ÁLTALÁNOS ^ ZSFE LT ÉT^ELE/K: E-REMOTE CONTROL SZOLGÁLTATÁS

ÁLTALÁNOS ^ ZSFE LT ÉT^ELE/K: E-REMOTE CONTROL SZOLGÁLTATÁS

A jelen Általános ^njĞƌnjFƅeltĚéteĠleƐk aŝz E-Remote Control ƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐ MyĞCiůtroƅënĨŝnjĞƚĠƐ ĂůŬĂůŵĂnjĄƐŽŶ ŬĞƌĞƐnjƚƺů ƚƂƌƚĠŶƅ ŚĂƐnjáŶk. ĄůĂƚĄǀĂů ŬĂƉ

A szolgáltatás igénybevételének feltétele az E-Remote Control ƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐƌĂ ǀĂůſ Ğů

E-Remote Control szolgáltatás aktiválása.

1 - FOGALMAK

ͣ lkalmazás͗͟A MyCitroën mobilalkalmazás, melyre saját Általános ^njĞƌnjFƅelĚtétĠeleƐkŝ(a továbbiakban: ͣMyCitroën ÁSZF͟) vonatkoznak, és amely az Apple Store vagy a Google Play áruházból

ŝŶŐLJĞŶĞƐ ĞůĠƌŚĞƚƅ ĠƐ ůĞƚƂůƚŚĞƚƅ Ănj mŐLJĨĠů KŬŽƐĞƐ

ͣCitroën͟: Automobiles Citroën, 159.000.000 ĞƵƌſ ĂůĂbeƉjegƚyzƅetŬt fĠranǀciĞa růés zvénytársaság, székhelye: 0 Xxx Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx, 00000, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Franciaország, cégbírósági bejegyzésének helye: Nanterre, cégjegyzékszáma: 642 050 199.

ͣmŐLJ: Ĩ Ġ ů'͟ĠƉũĄƌŵƾ ƚƵůĂũĚŽŶŽƐĂ ǀĂĂŐLJƌ ƚſĂƐ 'ďĠĠƉƌũůĄseĞƌl ƚŵŝƾ ƌƐĞnj Ğ ƌĞŶĚĞůŬĞnjƅ PƐáronjsíĞtásŵi eĠljáůráLJs ré͕vé nĂigaŬzoŝln i tuĂdja, hogy ďŝƌƚŽŬĄďĂŶ ǀĂŶ Ă 'Ġ ŝůůĞƚǀĞ ŚŽŐLJh asƅzná lóĂja. 'ĠƉũĄƌŵƾ ĨĞů

ͣ ĞƌĞŶĚMĞindnjenĠoƐly͟an͗fe délzeti berendezés, beleértve a Bluetooth vagy GSM technológiát ŚĂƐnjŶĄůſ ƐƺƌŐƅƐƐĠŐŝ ƐĞŐĠůLJŚşǀſ ƌĞŶĚƐnjĞƌĞŬĞƚ ĠƐͬ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ KŬŽƐĞƐnjŬhaƂsznnjálƌatáƅt.ů ƚƂƌƚĠŶƅ ĂŬƚŝǀĄůĄƐĄƚ Ġ

ͣMyCitroën fiók͟: Az Ügyfél felhasználói fiókja, mely a Szolgáltatáshoz való hozzáféréshez szükséges. Az Ügyfél az Alkalmazásban vagy a Citroën Services Store oldalon (xxxxx://xxxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xx)

tudja létrehozni és/vagy elérni MyCitroën ĨŝſŬũĄƚ͘ ŐakLJ egy'MĠyƉCitũroëĄ kapcsolható össze (egyetlen e-mail cím).

nƌfiŵókƾka l ĐƐ

ͣWĄƌŽƐşƚĄAƐSŝzo lgáĞltaůtásũaĄktƌiváĄlásƐáh͟oz͗a z Ügyfélnek párosítania kell az Okoseszközét a 'ĠƉũĄƌŵƾǀĞů͕ Ś, ŵŽŝŐŶLJƚ ĂĂnj 'ĨĠĞƉůũŝĄƐƌŵŵĞƾƌ ũĨĞĞůŚĂƐnjŶĄůſũĄƚ͕ ŵ Ügyfél veheti igénybe. A Párosítási eljárásra külön Általános ^njĞƌnjFƅeltĚétĠeleƐk ŝvonatkoznak, ŵĞůLJĞŬĞƚ Ănj mŐLJĨĠůŶĞŬ Ă ŚĂƐnjŶĄůĂƚ Ğůƅƚƚ Ğů ŬĞůů

ͣ^njŽůŐĄAů4.ƚpoĂntƚbaĄn Ɛme͟gh͗at ározott E-Remote control szolgáltatást az Alkalmazáson vagy az

Ügyfél MyCitroën fiókján keresztül biztosítja a Citroën͘ ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐŶĂŬ ŬƂƐnj ĞůůĞŶƅƌŝnjŶŝ ƚƵĚũĂ Ă 'ĠƉũmĄarƌadŵékƾ hatóƚtáƂvoůt, ƚésĠƐa ƐtánjvoŝlbŶól ƚũĠƚ Ġ beprogramozhatja és/vagy elindíthatja (i) az akkumulátor töltését és/vagy (ii) a légkondicionálót ĠƐͬǀĂŐLJ Ă ;ŝŝŝͿ ĨƾƚĠƐƚ͘

ͣKŬŽƐĞƐ njĄŬƌƂŵnjĞ͟ů͗LJ ŝŶƚĞƌŶĞƚŬĂƉĐƐŽůĂƚƚĂů ƌĞŶĚĞAůŬĞnjƅ Ğ Szolgáltatás csak a 'ĠƉũĄƌŵƾǀĞů ŬŽŵƉĂƚŝďŝůŝƐ ĠƐ Ă WĄƌŽƐşƚ ŵĞŐĨĞůĞůƅ ŽŬŽƐƚĞůĞĨŽŶŽŬŬĂů ŵƾŬƂĚŝŬ͘

ͣ'ĠƉũ:ĄAƌCŵitrƾoë͟n ĄůƚĂů ĨŽƌŐĂůŵĂnjŽƚƚ ŐĠƉũĄƌŵƾ͕ ŵĞůLJ Ă Ϯ jogosult a Szolgáltatásra.

2 ʹ >S& >dʹ JOdGO S>UL TS<ÁG

2.1.  ůƅĨĞůƚĠƚĞůĞŬ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐƌĂ ǀĂůſ ĞůƅĨŝnjĞƚĠƐ ĠƌĚĞŬĠďĞŶ Ănj mŐ

- telepítenie kell az Alkalmazást az Okoseszközére,

- létre kell hoznia egy MyCitroën felhasználói fiókot, és regisztrálnia kell az Alkalmazásba,

- ĞůůĞŶkƅelƌl: ŝnjŶŝĞ

x ŚŽŐLJ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ Ă Ϯ͘Ϯ ƉŽŶƚď-Ăe aŶSz olĨgáŽltaŐtásůraĂ, ůƚĂŬŶĂ

x hogy az Okoseszköz kompatibilis-Ğ Ă 'ĠƉũĄƌCŵitrƾoëǀn ĞSeůrvi ces;SůtoĄre:ƐĚ xxxxx://xxxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xx).

2.2.   ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐƌĂ ũŽŐŽƐƵůƚ 'ĠƉũĄƌŵƾ

Valamennyi 2019. óta bevezetett tisztán elektromos meghajtású és plug-ŝŶ ŚŝďƌŝĚ ŐĠƉũĄƌŵƾ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐƌĂ͘ 'ĠƉũĄƌŵƾ ũŽŐŽƐƵůƚseƐéĄs aŐz ĂÜg yféĂl njŽŶďĂŶ igénylésének ŝĚƅƉŽŶƚũĂ ŵŝĂƚƚ Ănj ĂĚŽƚƚ ŽƌƐnjĄŐƚſů ŝƐ ĨƺŐŐ

'ĠƉũĄƌŵƾ ũŽŐŽƐƵůƚƐĄŐĄƌĂ ǀŽŶĂƚŬŽnjſ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſ Ă

- az Alkalmazásban,

- vagy online a Citroën Services Store oldalon: xxxxx://xxxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xx.

ũŽŐŽƐƵůƚ 'ĠƉũĄƌŵƾǀĞŬ ůŝƐƚĄũĂ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ĨƌŝƐƐşƚĠƐĞŬ ĞůƅnjĞƚĞƐ ĠƌƚĞƐşƚĠƐ ŶĠůŬƺů ƚƂƌƚĠŶŶĞŬ Alkalmazásban és/vagy a Citroën Services Store oldalon.

2.3 . Területi hatály

^njŽůŐĄůƚĂƚĄaƐzt ƌigéĂny beĞvůenƅni ĨazŝanjlábĞbiƚoŶrszŝág okbĠanƐl ehet: Ausztria, Belgium, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország (a DS kivételével), Izland (a DS kivételével), Írország, Lengyelország, Luxemburg, Magyarország, Németország, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, Szlovákia, Spanyolország, Svájc és Svédország.

Az Ügyfélnek a lakóhely szerinti ŽƌƐnjĄŐďĂŶ ŬĞůů ĞůƅĨŝnjĞƚŶŝĞ Ă ^njŽůŐ A fenti országlista a Szolgáltatás bevezetésével párhuzamosan rendszeresen frissül. A frissítések

ĞůƅnjĞƚĞƐ ĠƌƚĞƐşƚĠƐ ŶĠůŬƺů ƚƂƌƚĠŶŶĞŬ͕ ͕Ğ njĂĠŵƌŝƚƌ ƅĂůnj tájékoztatást kérhet a Citroën Ügyfélkapcsolattól. A kapcsolatfelvétel érdekében kérjük, használja a

ůĞŶƚŝ ϴ͘ ĞƉůŽĠŶƌƚŚďĞĂƚŶ. ƅ ƐůĠĠŐǀĞƅŬ Ğƚ

3 ʹA ^ ZSFE LT ÉT^ELE/K CÉLJA ʹ >S&/ d ^

3.1. Cél

A jelen Általános ^njĞƌnj&ƅĞĚůĠƚƐĠŝƚĞůĞŬ ĐĠůũĂ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ Ğůƅ feltételek (a továbbiakban: a ͣ^njŽůŐaĄvoůnaƚtkĂozƚó ÁĄSƐZFƌ͟) meghatározása.

3.2 .  ůƅĨŝnjĞƚĠƐ

3.2.1 ʹAz Ügyfél ŬĠƚĨĠůĞŬĠƉƉĞŶ ĨŝnjĞƚŚĞƚ Ğůƅ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ

- az Alkalmazásban,

- vagy online a Citroën Services Store oldalon: xxxxx://xxxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xx

Mivel az egyes országok sajátosságai kihathatnak a Szolgáltatás tartalmára, a Szolgáltatásra a jelen

ÁSZF Ϯ͘ϯ ƉŽŶƚũĄďĂŶ ĨŽŐůĂůƚĂŬŶĂŬ ŵĞŐĨĞůĞůƅĞŶ Ănj mŐLJ

Ƶƚſďďŝ ŬƂǀĞƚĞůŵĠŶLJƚ ŵĞŐseƐgítnjségĞ

nyŐújƅtá sramneŐmLJjoĨgĞosuůltaĞ

kŬa CitƐroĞënŵŵŝůLJĞŶ

Ügyfélkapcsolat ƌĠƐnjĠʹƌa ƅSzoůlg͕ált atĠásrƐa v onatkozó ÁSZF 6.2.2 pontjában foglaltak sérelme nélkül ʹkötelesek a ũŽŐƐĠƌesƚetlĠegƐeseďnƅszůármazó összes ĞůƅƌĞůĄƚŚetĂvisƚelnſi. ŬƂůƚƐĠŐ

3.2.2 Az ůƅĨŝnjĞƚ,ĠéƐs a zoŝnnŶal ŐhaLJtáĞlybŶa ĞlépƐ, miután az Ügyfél elolvasta és elfogadta a

Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF-t. Ehhez be kell jelölnie az ͣ ůŽůǀĂƐƚĂŵ ĠƐ ĞůĨŽŐĂĚ

^xXxxxXXXxx ég&yzĞeteůt ƚaz ĠÜgƚyféĞl MůyĞCiŬtroĞënƚfió͟kjában.

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŝŐĠŶLJďĞǀĠƚĞůĠŚĞnj Ănj mŐLJĨĠůŶĞŬ Ă Szolgáltatást. Ehhez:

- a megĨĞůĞůƅ ŶĠŐLJnjĞƚ ďĞũĞůƂůĠƐĠǀĞů Ğů ŬĞůů ĨŽŐĂ ƐnjĞƌnjfeƅltéĚteĠlekƐetŝ(a továbbiakban: a ͣWĄƌŽƐşƚraĄvoƐnŝatk ozĞó ůÁSũZFĄ͟),ƌĄƐ

- és sikeresen el kell végeznie a Párosítási eljárást. Az Ügyfél csak a Párosítási eljárás elvégzését ŬƂǀĞƚƅĞŶ ĨŽŐũĂ ƚƵĚŶŝ ĂŬƚŝǀĄůŶŝ ĠƐ ŚĂƐnjŶĄůŶŝ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ĂnjƵƚĄŶ ĂŬƚŝǀĄůſĚŝŬ͕ ŚŽŐLJh ajĂtásnj mŐLJĨĠ ƺnjĞŵŵſĚďĂŶ ŚĂƐnjŶĄůƚĂ Ă 'ĠƉũárĄa ƌelvŵileƾg ǀa Ğ'ƚĠ͘Ɖ ũĄ ƌ ŵ^ƾnj ŽŚůĂŐƌĄŵůĂƚĚ ďĞŝŶĚşƚĄƐkĄerƚül sorŬ. ƂǀĞƚƅĞŶ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ĂŬƚŝǀĄůĄƐĄƌĂ wwǀw.ŽcitŶroeĂnƚ.huŬŽůnjĚſĂůŶ ͣď'ƅLJǀĂĞŬďŽď ŬĠƌĚĠƐĞŬ͟ ;'z/<Ϳ ƌŽǀĂƚĄďĂŶ ƚĂůĄů͘

Ha az Ügyfélnek nem sikerül aktiválnia a Szolgáltatást, a 8. pontban ŵĞŐĂĚŽƚƚ ĞůĠƌŚĞƚƅ kapcsolatba kell lépnie a Citroën Ügyfélkapcsolattal.

3.2.3 DŝƵƚĄŶ Ănj mŐLJĨĠů ĞůƅĨŝnjĞƚĞƚƚ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐƌ aktiválta azt, a Citroën ĠƐ Ănj mŐLJĨĠů ŬƂnjƂƚƚ ƐnjĞƌͣnj^ƅnjĚĞĠƌƐ)nj. AƅũĚƂĠŶƐ ͟ůĠ

^njĞƌnjmƅagáĚ

baĠ

nƐfo glalja Ă ŬƂǀĞƚ:

ŬĞnjƅŬĞƚ

- a jelen Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF, mely az Adatvédelmi nyilatkozatot is tartalmazza,

- a Párosítási eljárásra vonatkozó ÁSZF,

- az Ügyfél MyCitroën fiókjához kapcsolódó Alkalmazásra vonatkozó ÁSZF.

3.3. Az ÁSZF frissítése

Tájékoztatjuk az mŐLJĨĞůĞƚ͕ ŚŽŐLJ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ďĄƌŵŝŬŽƌ Ĩƌ

A Citroën fenntartja magának a jogot a jelen Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF módosítására és/vagy ĨƌŝƐƐşƚĠƐĠƌĞ ĠƐ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐŶĂŬ Ă ϰ͘Ϯ ƉŽŶƚ Ġƌƚ

nj ĠƌŝŶƚĞƚƚ ĨĞũůĞƐnjéƚrdĠekƐébĞenŬĞŚůĞƅnjĨ ŽƚƌƂĚƌƵƚůĠŚŶĂƅƚ ͕Ś kiŽfŚejnjeŽznjeŐttĄeLJnĨ ĠĂƌnjĠ ƐmŐ el kell fogadnia a Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF új változatát, de erre a 2.3 pont értelmében nem

minden esetben kerül sor.

4 ʹA SZOLGÁLTATÁS ISMERTETÉSE

4.1. A Szolgáltatás ũĞůůĞŵnjƅŝ

4.1.1. Általános rendelkezések

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾďĞŶ ƚĂůĄůŚĂƚſ ĞƌĞŶĚĞ ůĞŚĞƚƅǀĠ ƚĞƐnjŝ Ă ϰ͘ϭ͘Ϯ ƉŽŶƚďĂŶ ĨŽŐůĂůƚ ƚĞǀĠŬĞŶLJƐ

Az Ügyfél vállalja, hogy betartja a SnjĞƌnjƅĚĠƐit ésĨhoĞgyůaƚSĠzoƚlgáĞltaůtáĞst ʹaz alkalmazandó törvényekkel és rendeletekkel, illetve harmadik felek jogaival összhangban ʹmagánszemélyként és a jelen Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF-ben ismertetett célokra használja.

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ĂŬƚŝǀĄůĄƐĄƌĂ wwǀw.ŽcitŶroeĂnƚ.huŬŽůnjĚſĂůŶ ͣď'ƅLJǀĂĞŬďŽď ŬĠƌĚĠƐĞŬ͟ ;'z/<Ϳ ƌŽǀĂpƚoĄntbďanĂŵŶĞ ŐƚĂĂĚůŽĄƚůƚ͘ Ğ ůnjĠ ƌCmiŚtrŐoĞëLJnƚĨƅĠƐůĠ ŐĂĞ Ŭ Ügyfélkapcsolattal is felveheti a kapcsolatot.

4.1.2. A Szolgáltatás ũĞůůĞŵnjƅŝ

Az Ügyfél az Alkalmazáson belüli MyCitroën ĨĞůŚĂƐnjŶĄůſŝb ejeĨlenŝtkſezŬéstďŬĂƂ ǀƚĞƂƚaƌƅƚĞĠŶŶ ƅ ŬƂǀĞƚŬtuĞdnjja hƅasŬznƌálnĞi a Szolgáltatást:

- Ănj ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌƚĞůũĞƐşƚŵĠĞŶLJů ůĞďŶĄƅƌƌŵnjĞĠůƐLJĞ ŝŬĚƺƅůƉƂŽŶƂƚƐď Ă ŬƂǀĞƚŬ: ĞnjƅŬƌĞ

x az akkumulátor töltésszintje,

x Ănj ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌƚſů ĨƺŐŐƅ Ś, ŽnjnjĄǀĞƚƅůĞŐĞƐ

x Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ ŬĂƉĐƐŽůſĚĄƐŝ ƐƚĄƚƵƐnjĂ͖

- Ă 'ĠƉũĄƌŵƾŚƂnj ƚĂƌƚŽnjſv ezĂérŬlésŬseƵl ƚŵƂƵƌůƚĄĠƚŶŽƅƌ ƺƚƚƂĞůŵƚĞĠnjƐĠĠƐŶĞ͗ távvezérléssel ƚƂƌƚĠŶƅ ŝŶĚşƚĄƐĂ ǀĂŐLJ ĂĚŽƚƚ ŝĚƅƉŽŶƚƌĂ

- Ă 'ĠƉũĄƌŵ-ƾŚ ƾƚĞĠůƐƅ ĨƾĨƚƵĠŶƐŬͬĐŝſũ(Ąa ŶlégĂkoŬnd iciďonĞálóŬǀĂĂƉŐĐLJƐ ŽůĂĄ ƐĨĂƾ ƚĠ ĞůƅnjďĞĞƚŬĞĂƐƉ ĐƐŽůĄƐĂͿ ĠƐ Ă ĨƾƚĠƐͬůĠŐŬŽŶĚŝĐŝŽŶĄůĄ

4.2.   ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐƚ ĠƌŝŶƚƅ ĨĞũůĞƐnjƚĠƐĞŬ

A Citroën a Szolgáltatáson frissítéseket hajthat végre. nj ĠƌŝŶƚĞƚƚ ĨĞũůĞƐnjƚĠƐĞŬŚ ĠƌĚĞŬĠďĞŶ ĞůƅĨŽƌĚƵůŚĂƚ͕ ŚŽŐLJ Ănj mŐLJĨaĠvoůnaŶtkĞozŬó ŬŝĨĞũ ÁSZF új változatát, de erre a 2.3 pont értelmében nem minden esetben kerül sor.

Felhívjuk az Ügyfél figyelmét, hogy a Szolgáltatás a szabályozási változásoknak való megfelelés érdekében bármikor módosítható.

5 ʹDq^ </ <Ps d >D Ez <

A Szolgáltatás csak az alábbi feltételek teljesülése esetén biztosított:

- 'ĠƉũĄƌŵƾ ĠƐ Ănj mŐLJĨĠů- kaKpcŬsolŽattƐalĞkeƐll, njhoŬgyƂrenjndĞelk ezĄzeůn. ůĂŶĚſ

nj mŐLJĨĠůŶĞŬ ĞnjĠƌƚ ŐŽŶ:ĚŽƐŬŽĚŶŝĂ ŬĞůů Ă ŬƂǀĞƚŬĞnj

- kikapcsolt privát mód, hogy a Szolgáltatással kapcsolatos adatok megosztásra kerülhessenek

(Ğnjƚ Ă ŵſĚŽƚ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ Ġƌ;ŝŶƚƅŬĠƉĞƌŶLJƅũĠŶ ůĞŚ

- az Okoseszköz aktív mobiladat-kapcsolattal rendelkezik;

- Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ Ă Ϯ͘ϯ ƉŽŶƚďĂŶ ĨĞůilƐháŽlózƌatŽálůtalƚle fedŽetƌt ƐnjĄŐŽŬ térségben tartózkodik.

A Szolgáltatás használatakor az Ügyfélnek:

- inaktivált Szolgáltatás esetén GSM hálózat által lefedett térségben kell vezetnie, hogy a

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐƚ ƷũƌĂ ůĞŚĞƐƐ, mĞinŶt 7 ĞĂŐŬLJƚŵŝĄǀƐĄƚů ŶŬŝƂ͕ǀ ĞŚƚĂƅ ĂŶ Ă használták (Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŝŶĂŬƚŝǀĄůĄƐĄƌĂ Ă ŵĞŐŚĂũƚ érdekében kerül sor);

- a MyCitroën ĨĞůŚĂƐnjŶĄůſŝ ĨŝſŬďĂ ƚƂƌƚĠŶƅ ďĞũĞůĞŶƚŬĞnj biztonságos kapcsolat létesƺůŚĞƐƐĞŶ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ ĠƐ Ănj KŬŽƐĞƐnj

,Ă Ănj mŐLJĨĠů Ă ^njĞƌnjƅĚĠƐ ƚĞůũĞƐşƚĠƐĞ ĂůĂƚƚ ůĞĐƐ venni a Szolgáltatást, az Alkalmazásra vonatkozó Általános ^njĞƌnjFƅeltĚétĠeleƐkkŝel összhangban

ismételten vĠŐƌĞ ŬĞůů ŚĂũƚĂŶŝĂ Ă WĄƌŽƐşƚĄƐŝ ĞůũĄƌĄƐ ƂƐƐ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ũĞůůĞŵnjƅŝƌĞ ĠƐ Ă ŚĂƐnjŶĄůĂƚŝ Ƶ xxx.xxxxxxx.xx ŽůĚĂů ͣ'LJĂŬŽƌŝ ŬĠƌĚĠ. ƐAzĞÜŬgyf͟él a ;8. 'poznt/ba<n mͿe gaƌdoŽtt ǀĂƚĄďĂ ĞůĠƌŚĞƚƅCƐitrĠoëŐn ÜĞgŬyféĞlkaŶpc soĂla ttal is felveheti a kapcsolatot.

6 ʹA SZOLGÁLTATÁS / S H AT>ÁL/YA ʹFELMONDÁS ʹA SZOLGÁLTATÁS BESZÜNTETÉSE

6.1.    ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŝĚƅďĞůŝ ŚĂƚĄůLJĂ

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ ĞůƐkƅezd veĨϭŽϬƌ Ő;ĂƚůşŽnjŵͿď Ă ĠǀŚŝĞŐů LJ igénybe. A Szolgáltatás a szabályozási változásoknak való megfelelés érdekében bármikor

módosítható, illetve a technológia és az ügyféligények ĨĞũůƅĚĠƐĠĐǀŝĞſůŬ ŬƷĂũů ĨďƵƅŶǀŬşƚŚĞ Szolgáltatást a Citroën bármikor megszüntetheti, akkor is, ha egyes funkciókat valamely új funkcióba

és/vagy szolgáltatásba kíván beépíteni.

A Szolgáltatást felváltó vagy a Szolgáltatás egyes funkcióit integráló új funkcióhoz és/vagy ƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŚŽnj ƚƂƌƚĠŶƅ ŚŽnjnjĄĨĠƌĠƐ ĠƌĚĞŬĠďĞŶ Ğů fogadnia a vonatkozó ÁSZF új változatát.

6.2. A Szolgáltatás felmondása

6.2.1.   ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ mŐLJĨĠů ƌĠƐnjĠƌƅů ƚƂƌƚĠŶƅ ĨĞůŵŽŶ

(i) A Szolgáltatás ŵĞŐƐnjƾ:ŶŝŬ͕ ŚĂ

- az Ügyfél felmondta Ă ^njĞƌ, njƅĚĠƐƚ

- Ă 'ĠƉũĄƌŵƾǀĞƚ ĞůĂĚƚĄŬ͕

- Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ , ŵĞŐƐĞŵŵŝƐƺů

- Ă 'ĠƉũĄƌŵƾǀĞƚ ĞůůŽƉƚĄŬ͕ ĠƐ Ănj mŐLJĨĞůĞƚ Ă ďŝnj

(ii) ŵĞŶŶLJŝďĞŶ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾne k:ĞůĂĚĄƐƌĂ ŬĞƌƺů͕ Ănj mŐLJĨĠ

- le kell mondani a Szolgáltatást,

- tartózkodnia kell a Szolgáltatás használatától,

- a jelen Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF ƌĠƐnjĠƚ ŬĠƉĞnjƅ ĂĚtaĂl öƚssǀzhĠanĚgbĞanůŵŝ ŶLJ meg kell felelnie a harmadik felekkel szemben fennálló valamennyi kötelezettségének, ďĞůĞĠƌƚǀĞ Ă 'ĠƉlóũszĄemƌéŵlytƾisǀ. EĞzzƚel össŵzeĞfügŐgéǀsbĄenƐfĄelhƌívjuk az Ügyfél

figyelmét, hogy aŵŝŬŽƌ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾ Ʒũ ƚƵůĂũzĚÜŽgyŶfélŽneƐk Ă ĂŬƚŝ nyújtott Szolgáltatás kikapcsolásra kerül.

A 'ĠƉũĄƌŵƾ ĞůĂĚazĄÜƐgyĄfélƚré szŬéreƂnǀyúĞjtoƚttƅSzĞolŶgál tatás bármilyen használatáért az Ügyfél felelƅ.Ɛ

(iii) Bármelyik fent említett esetben ((i) és (ii)) az Ügyfél köteles írásban, levelét az Ügyfélkapcsolatnak címezve (1194. Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx xxxx 0) vagy az online ƾƌůĂkeƉreŽsztŶül (xxxxx://xxxxxxx-xx- xx.xxxxxxxx.xxx) értesíteni a Márkát.

A Citroën ĞŬŬŽƌ ŚŝǀĂƚĂůŽƐĂŶ ŝƐ ĨĞůŵŽŶĚũĂ Ă ^njĞƌnjƅĚĠƐƚ͘

6.2.2. A Szolgáltatás Citroën ƌĠƐnjĠƌƅů ƚƂƌƚĠŶƅ ĨĞůŵŽŶĚĄƐĂ

ďďĂŶ Ănj ĞƐĞƚďĞŶ͕ ŚĂ Ănj mŐLJĨĠů ďĄƌŵĞůLJŝŬ ^njĞƌnjƅ és/vagy azt a követelményt, hogy a Szolgáltatást magánszemélyként, a jelen Szolgáltatásra vonatkozó

ÁSZF-ben ismertetett célokra és az alkalmazandó törvényekkel és rendeletekkel összhangban használja, a Citroën saját belátása szerint:

- automatikusan felfüggesztheti a Szolgáltatást,

- ŝĚƅ fĞelmůoƅndƚhaƚtja Ă ^njĞƌnjƅĚĠƐƚ͕ ŚĂ Ă ŚŝǀeĂreƚdmĂénůytŽeleƐn ĨĞůƐnj volt.

Xxxxxxxxxx felhívjuk rá a figyelmet, hogy a 6. pontban ĞůƅşƌƚĂŬ ƐnjĞƌŝŶƚ Ănj mŐLJĨĠů ŵŝŶĚĞŶ ŽůLJĂŶ ŚĂƐnjŶĄůĂƚĠƌƚ͕ ĂŵĞůLJƌĞ Ă ĨĞůŵŽŶĚĄƐƚ

7 ʹA SZOLGÁLTATÁS ZAVARA

,Ă Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŵƾŬƂĚĠ:ƐĠďĞŶ njĂǀĂƌ ƚĄŵĂĚ͕ Ănj mŐ

- a Gyakori kérdések (GYIK) rovat (xxx.xxxxxxx.xx) áttekintésével meg kell róla bizonyosodnia,

ŚŽŐLJ Ă ƉƌŽďůĠŵĄƚ ŵƾŬƂĚĠƐŝ njĂzaǀ, Ăƌ ĠƐ ŶĞŵ Ă ĨĞů

- a 8. pontban ŵĞŐĂĚŽƚƚ ĞůĠƌŚĞƚƅƐĠŐĞŬĞŶ ĨĞCůitr oënŬĞůů ǀ Ügyfélkapcsolattal͕ ĂŵĞŶŶLJŝďĞŶ Ă ƉƌŽďůĠŵĄƚ ƚĠŶLJůĞŐĞƐ ŵƾ

ŵĞůůĞƚƚ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ njĂǀĂƌƚĂůĂŶa C itrŵoëƾn:ŬƂĚĠƐĞ ĠƐ Ĩ

- ƚĄǀĨƌŝƐƐşƚĠƐƚ ŚĂũƚŚĂƚ ǀĠŐƌĞ Ă 'ĠƉũĄƌŵƾďĞŶ elektronikai rendszerek),

- javasolhatja az Ügyfélnek, hogy az Okoseszközén frissítse az Alkalmazást.

8 ʹCITROËN ÜGYFÉLKAPCSOLAT

Az Ügyfél a Szolgáltatással vagy a Szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF-fel kapcsolatos kérdés esetén a Citroën Ügyfélkapcsolathoz fordulhat:

- online a xxx.xxxxxxx.xx oldalon (a ͣKapcsolat͟menüpontban);

- írásban, levelét a Citroën Ügyfélkapcsolatnak címezve: 1194. Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx xxxx 0.

9 ʹVIS MAJOR

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŵƾŬƂĚĠƐĞ ŝĚƅŶŬĠŶƚ ĠƐ ďŝnjŽŶLJŽƐ mobillefedettség, a helyi domborzati viszonyok és a légköri körülmények miatt korlátozott lehet.

A Szolgáltatás vis major kategóriába tartozó esemény vagy a Szolgáltatás által használt mobilhálózat és/vagy maga a Szolgáltatás kormány által elrendelt részleges vagy teljes leállítása miatt felfüggesztésre kerülhet. Vis major eseménynek számít minden olyan esemény, amelyet a magyar jog ilyennek ismer el. Kifejezetten leszögezzük, hogy az alábbi helyzetek szintén vis major eseménynek ŵŝŶƅƐƺůŶĞŬ͗

- a ŵŽďŝůŚĄůſnjĂƚ ƂƐƐnjĞŽŵůĄƐĄďſů ǀĂŐLJ ŵƾŬƂĚĠƐĠŶĞŬ ŵŝŶĚĞŶƌĞ ŬŝƚĞƌũĞĚƅ ŵƾŬƂĚĠƐŝ njĂǀĂƌ͖

- a Citroën alkalmazottainak, szolgáltatóinak vagy beszállítóinak kollektív szakszervezeti fellépése.

10 ʹA SZOLGÁLTATÁS KORLÁTAI ʹ& > >S^^ '

10.1. A Szolgáltatás korlátai

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŵƾŬƂĚĠƐĞ ŝĚƅŶŬĠŶƚ ĠƐ ďŝnjŽŶLJŽƐ mobillefedettség, a helyi domborzati viszonyok és a légköri körülmények miatt korlátozott lehet.

10.2. &ĞůĞůƅƐƐĠŐ

A Citroën kötelezettséget vállal arra, hogy a Szolgáltatást a legjobb tudása szerint. A Citroën csak a

^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ŵĞŐŚŝƌĚĞƚĞƚƚA MũáĞrkaůŶůĞĞŵŵ njǀƅĄŝůĠůƌĂƚů ƚĨĂĞƌůƚĞŽůnjƅŝƐŬƐ az esetekre nézve, amikor az Ügyfél ƌĠƐnjĠƌsƅorůa S zoŬlgáĞltƌatáƺsrůa v onatkozó ^njĞƌnjfeƅltéĚteĠlekƐŝ megszegésére.

Az Ügyfél ĨĞůĞůƅƐ ĂnjĠƌƚ͕ ĂŚŽŐLJĂŶ Ă ^njŽszeůmŐélyĄekůjƚogĂainƚakĄƐƚ ŚĂ megsértéséért kizárólag az Ügyfél felel, ideértve, de nem kizárólagosan, az egyéni szabadságjogok és a magánéletŚĞnj ĨƾnjƅmĚeƅgsé rtéũséŽt, ŐĂŽŵŬŝ Ă ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐ mŐLJĨĠů ƌ

felŚĂƐnjŶĄůſŝ ƌĠƐnjĠƌƅů ƚƂtƌ. ƚĠŶƅ ŝŐĠŶLJďĞǀĠƚĞůĠďƅů ĞƌĞ

A Citroën nem vállal ĨĞůĞůet ƅolyƐanƐeĠsetŐekben, amikor:

- az Ügyfél és/vagy valamely harmadik fél a Szolgáltatást vagy a Szolgáltatás révén tudomására

jutott információt jogellenesen, ŶĞŵ ŵĞŐĨǀĞĂůŐĞLJů ƅŶĞĞŶŵ ƌĞŶĚĞůƚ,ĞƚĠƐƐnjĞƌ

- a Szolgáltatás nem került aktiválásra, és/vagy a Párosítási eljárást nem végezték el ŵĂƌĂĚĠŬƚĂůĂŶƵů͕ ĠƐͬǀĂŐLJ Ă WĄƌŽƐşƚÁSĄZFƐ-bŝen ĞůũĄƌ megfogalmazott korlátozások és/vagy megszorítások sérelme nélkül,

- Ănj mŐLJĨĠů ĠƐͬǀĂŐLJĨ ĞĂů ŚĂ'ƐĠnjƉŶũĄůƌŵſƾũ Ă ďĂĄ ƌŵ^ĞnjůŽLJů ŐĄůƚĂƚĄƐ ŶĞŵ ŵĞŐĨĞůĞůƅĞŶ͕ ƌĞŶĚĞůůĞŶĞƐĞŶ͕ ũŽŐĞůůĞŶĞƐĞŶ személyek jogait sérti.

Hasonlóképpen a Citroën ŶĞŵ ǀŽŶŚĂƚſ abĨbaĞn ůazĞůesƅetbƐenƐ, ĠhaŐƌa ĞSzolgáltatás igénybĞǀĠƚĞůĠŚĞnj ƐnjƺŬƐĠŐĞƐ ŵŽďŝůŚĄůſnjĂƚ ĄƚŵĞŶĞƚŝů ŵŽďŝůƐnjŽůŐĄůƚĂƚſŶĂŬ ĨĞůƌſŚĂƚſ ŽŬŽŬďſů ƌĠƐnjďĞŶ ǀ adattovábbítás a mobilszolgáltatónak felróható okokból nem biztosított.

11 ʹSZELLEMI TULAJDONJOG ʹSZEMÉLYES ADATOK VÉDELME

11.1. Szellemi tulajdonjog

A Szolgáltatással kapcsolatos szellemi tulajdonjogok egyedüli tulajdonosai a Citroën és beszállítói maradnak.

A Citroën ĠƐ ďĞƐnjĄůůşƚſŝ Ă ^njŽůŝŐĚĄƅůƚƚĂĂƌƚƚĄĂƐŵƌĄĂƌ Ăǀ ĂŬůŝſƚ ĞĞƌůũƅĞĨĚŝƅnjĞ Ügyfélnek a Szolgáltatás használatát.

11.2. Személyes adatok védelme

A Citroën az Ügyfél magánéletének védelmét kiemelten kezeli. Az Ügyfél a lentebb olvasható

ĚĂƚǀĠĚĞůŵŝ ŶLJŝůĂƚŬŽnjĂƚďſů ďƅCǀitroĞëďn aďszĞemŶé lyeŝs aƐda taŵit.ĞŐƚƵĚŚĂƚ

12 ʹIRÁNYADÓ JOG ʹJOGVITÁK RENDEZÉSE

A Szolgáltatásra vonatkozó jelen Általános ^njĞƌnjFeƅltéĚteĠleƐk aŝmagyar jog hatálya alá tartoznak. A

ĨĞůĞŬ Ă ŬƂnjƚƺŬ ĨĞůŵĞƌƺůƅ ĞƐĞƚůĞŐeĞdnƐek . ǀŝƚĄŬ ďĠŬĠƐ Ʒ

Amennyiben panasza van, kérjük, forduljon a Citroën Ügyfélkapcsolathoz a fenti ϴ͘ ƉŽŶƚďĂŶ ůĠ

ĞůĠƌŚĞvƚalƅamƐelĠyikŐénĞ. Ŭ

A panasza ĞůƵƚĂƐşƚĄƐĂ ĞƐĞƚĠŶ ƉĂŶĂƐnjĄǀĂů Ă ĨŽŐLJĂƐnjƚſǀĠ kezdeményezheti.

&ŽŐLJĂƐnjƚſǀĠĚĞůŵŝ ŚĂƚſƐĄŐŬĠŶƚ ĞůƐƅĨŽŬŽŶ Ă ĨƅǀĄƌŽƐ hivatala, illetve a megyeszékhely szerinti járási hivatal, másodfokon országos illetékességgel a Pest

Megyei Kormányhivatal jár el. A megyeszékhely szerinti járási hivatal feladatait Pest megyében a Pest DĞŐLJĞŝ <ŽƌŵĄŶLJŚŝǀĂƚĂů ƌĚŝ :ĄƌĄƐŝ ,ŝǀĂƚĂůĂ͕ Ă Kerületi Hivatala látja el.

ĠŬĠůƚĞƚƅ ƚĞƐƚƺůĞ:ƚfoŚgyĞasnjztó i jĨogŽvitƌa eĚseƵtéůn aĄĨƐŽ ŐůĂĞƐŚnjĞƚƚſƅŶƐĂÜĠgŬyŐf éĞl aŵŝŶƅƐƺů ůĂŬſŚĞůLJĞ ǀĂŐLJ ƚĂƌƚſnjŬŽĚĄƐŝ ŚĞůLJĞ ƐnjĞƌŝŶƚ ŝůůĞƚ ŵĞůůĞƚƚ ŵƾŬƂĚƅe t eďljáĠrásŬátĠisůkƚezĞdeƚméƅny ezhƚetĞi. ƐA ƚ ƺƵůĚĂƉĞƐƚŝ ĠŬĠůƚĞƚ

ĞůĠƌŚĞƚƅƐĠŐĞ: ŝ Ă ŬƂǀĞƚŬĞnjƅŬ

székhelye: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em. 310., levelezési címe: 1253 Budapest, Pf.: 10.,

weboldal: xxx.xxxxxxxx.xx, e-mail cím: xxxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxx.xx, telefon: 00 (0) 000 00 00.

Az európai fogyasztók online vásárlásokkal kapcsolatos panaszaikat az Európai Unió Online Vitarendezési (OVR) Platformjához is benyújthatják. Az ily módon benyújtott panaszok továbbításra

kerülnek az ĠƌŝŶƚĞƚƚ ŶĞŵnjĞƚŝ ŬƂnjǀĞƚşƚƅ ƐnjŽůŐĄůĂƚŶĂŬ͘ xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxx.

ADATVÉDELMI NYILATKOZAT: E-REMOTE CONTROL SZOLGÁLTATÁS

Az Ön személyes adatait az E-5HPRWH 6]ROJiOWDWiVUD N|W|WWPS AV]HU]ĘGpV

Automobiles SA, (2- %RXOHYDUG GH O¶(FXraUncRiaSorsHzá g) kezelni.

fo g ja, P L Q W 3DRGLDVWVN\H ] HOĘ

0L PLQW DNG|DYWHNWHN]HH]OĘĘ FDpORkoNnUkeDze ljüpkVa szMemRéJlyeDs OadDatSaitR:

Xxxxxx (D N|WHOH]ĘHQ PH személyes adatokat * jelöli)	Cél(ok)	Jogalap
1. Az Ön MyCitroën felhasználói fiókjában vagy okoseszközén található adatok: VIN*, telefonszám*, e-mail cím*, okostelefon azonosítója*, töltésszint, HOĘI-ĦKWĦpWVp V V, WLiGWĘX]VtW] W|OWpVHN LGĘS-KRĦQWWpM programok	A szolgáltatás teljesítése (az akkumulátortöltés és D] XWDVWp-UKLĦ W távvezérlése)	Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pont
2. A Szolgáltatás használatával NDSFVRODWRV DGDWR W|OWpVHN LGĘS-KRĦQWWpM programok)	Szolgáltatás- és termékfejlesztés (a JpSMiPUĦPVĦ] DNL MHOOHP]ĘLQHN optimalizálása és fejlesztése, a személyes adatokat is beleértve, a biztonság növelése, új JpSMiUPĦYHN IHMOHV]WpVH PLQĘVpJpQHN PHJHUĘVtWpVH MiUPĦWUHQGHN céljából)	GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont: A Gyártó jogos érdeke termékei és szolgáltatásai javítása, valamint jobb funkciókkal UHQGHONH]Ę pV biztonságosabb, magasabb PLQĘVpJĦ WHUP szolgáltatások biztosítása. Amikor az adatfeldolgozásra ezen célokból kerül sor, személyes adatai YpGHOPpUĘO JD gondoskodunk.

A fent felsorolt, *-JDO MHO]HWW DGDWHOHPHVN] HPUH]JĘDGGpiVVHDV N||WYHOWHH]OĘP ppQV\ köteles megadni ezeket az adatokat. Ha nem adja meg az adatokat, nem tudjuk teljesíteni a

V]HU]ĘGpVW

A szolgáltatás- pV WHUPpNIHMOHV]WpVKH] KDV]QiOW DGDWRNDW KpW p pY LQDNWRtWY NL|GYĘHVW]ĘDHNQ W|U|OMN

Címzettek

)HQWL V]HPpO\HV DGDWDLW D IHQW HPOtWHWW Fp,OmRintNEyO PHJR

adatfeldolgozókkal, különös tekintettel a Peugeot Citroën DS Morocco-ra, Sidi Maarouf Business Center, 0000 Xxxxxxxxx Xx Xxxxx, Xxxxxxxxxx Nearshore Park shore 22 ±20270. A marokkói Sidi Maarouf Business Center az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül, egy olyan országban található,

DKRO D PHJIHOHOĘ DGDWAYz pEuGróHpaOi BHizPot tsáQgHUPp VE]Lp]UWĘROV tQWHRPW WV ] OHWHWW PHJIHOHOĘVpJL KDWiUR]DWá lln akGrHen dePlkeHzJésIre,HmOelHyeOk Ęa j eleEnLes]etWbeRn VtWpNRN iOWDOiQRV XQLyV VH]a HmUás]olaĘtoGt spzeVreLtn e, IküHldjOönWep-mWaiHlt aOCHitrNoë n

Ügyfélkapcsolatnak - 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx xxxx 0. vagy a Case Y7 %G GH O

78092, Poissy, Franciaország, vagy használja a xxxxx://xxxxxxx-xx-xx.xxxxxxxx.xxx vagy a xxxxx://xxxxxxx-xx-xx.xxxxxxxx.xxx ROGDORQ WDOiOKDWy ĦUODSRW

Az Ön jogai

Önt, mint érintettet megilleti a személyes adatokhoz való hozzáférésnek, azok helyesbítésének,

törlésének (ÄHOIHOHGWHWHWpVKH] YDOy MRnJak´, a z ad atDho]rd ozDhaGtóDsáWgnNakHé]s HOpV NR D] gQW pULQWĘ Vke]zeHléPsepeOlle\ni HtiltVak ozDásGnaDkWa RjogNa, amennyiben ez az

adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontján alapul, vagy ha a személyes adatok kezelése az alkalmazandó joggal összhangban direkt marketing célokat szolgál. Ön továbbá ± bizonyos kivételekkel - jogosult arra, hogy ne terjedjen ki Önre az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen ±ideértve a profilalkotást is ±alapuló döntés hatálya, amely Önre nézve joghatással járna vagy Önt KDVRQOyNpSSHQ MHéOrinHteQnéW. ĘV PpUWpNEHQ

Felhívjuk rá a figyelmét, hogy a fent említett jogai tekintetében a GDPR, illetve esetlegesen más jogszabály feltételeket határoz meg, és csak azok keretei között vagyunk kötelesek a jogai gyakorlására vonatkozó kéréseit teljesíteni.

A fent említett jogok érvényesítése érdekében levélben vegye fel a kapcsolatot a Citroën

Ügyfélkapcsolattal - 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx xxxx 0. vagy a &DVH <7 %G GH 78092, Poissy, Franciaország, vagy használja a xxxxx://xxxxxxx-xx-xx.xxxxxxxx.xxx vagy a

xxxxx://xxxxxxx-xx-xx.xxxxxxxx.xxx ROGDORQ WDOiOKDWy ĦUODSRW

6]HPpO\HV DGDWDLW PLQW IHOHOĘV DGDWNH]HOĘ EiUPLNRU I

Panasztételi jogát (GDPR 77. cikk) D N|YHWNH]Ę FtPHQ J\DNRUROKDWMD

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH). A NAIH HOpUKHWĘVpJHL D] DOiEEL Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 00/X.

Levelezési cím: 1530 Budapest, Pf.: 5. E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xx Honlap: xxx.xxxx.xx

Tel.: x00-0-000-0000

(OpUKHWĘVpJHLQN

A Citroën Ügyfélkapcsolatának címe: Citroën Ügyfélkapcsolat, 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx xxxx 0.

vagy Customer Relations Department &DVH <7 %G GH O¶(XURSH Franciaország .pUpVpW D ZHEROGDOXQNRQ WDOiOKDhWttpys:/ /ciĦtroUenO-hDu-SRQ NHUH xx.xxxxxxxx.xxx vagy xxxxx://xxxxxxx-xx-xx.xxxxxxxx.xxx.

PSA Automobiles SA, 0-00 Xxxxxxxxx xx x'Xxxxxx, 00000 Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx; D YH]HWĘVpJL WDJ nevei: xxxxx://xxx.xxxxxx-xxx.xxx/xx/xxxxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxxxx.

$] DGDWYpGHOPL WLV]WYLVHOĘ HOpUKHWĘVpJH

PSA Automobiles SA, Data Protection Officer, Case Courrier YT238, 0-00 Xxxxxxxxx xx x'Xxxxxx, 00000 Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx.