Contract

II.VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS TERVEZET

a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság (3501 Miskolc, Zsolcai kapu 32. Pf. 161.); képviseli: xx. Xxxxxxxx Xxxxx x. xxxxxxxxxxxxxx, számlaszám: 10027006-01451519, adószám:15720144-2-51) mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő),

másrészről ……………………………………………………..mint vállalkozó (továbbiakban: Vállalkozó) között, mely létrejött az alulírott helyen és időben, az alábbi feltételek mellett:

PREAMBULUM

Megrendelő 2016. július…-én a közbeszerzésekről szóló 2015. évi XLIII. törvény (Kbt.) Harmadik rész 113. § (1) bekezdése alapján nyílt közbeszerzési eljárást indított „Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság üzemeltetésében lévő gépjárművek javítása, karbantartása és műszaki vizsgáztatása” tárgyban, amely eljárás ..-án

eredményesen lezárult. A közbeszerzési eljárás nyertese:………………………………..

Az előzőekben leírtakra tekintettel………………………….. Vállalkozó jogosult jelen szerződést a Kbt. 131. § (1) bekezdésére figyelemmel megkötni Megrendelővel,

…………………-én kelt ajánlata alapján, amelyek jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik, az ajánlattételi felhívással, a műszaki dokumentációval együtt.

I.A SZERZŐDÉS TÁRGYA

1. A szerződés tárgya a B.-A.-Z. MRFK által üzemeltetett – jelenleg 230 darab gépjármű általános javítása, karbantartása és vizsgáztatása az 1. sz. mellékletben szereplő tartalommal.

II. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA, KERETÖSSZEG

2. Jelen szerződés aláírása napjától 12 hónapig vagy a nettó 30.000.000,- Ft (+ 100 %) keretösszeg lehívásáig hatályos azzal, hogy az 1., 2. rész esetében az Országos Rendőr- főkapitányság által a tárgyban lefolytatott központi közbeszerzési eljárásban megkötött szerződés hatályba lépése a 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet 8. § (4) bekezdése alapján az adott rész vonatkozásában megszünteti a szerződést.

Megrendelő a rendelkezésre álló keretösszegtől a teljesítés során +100 %-ig eltérhet.

3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a szerződés megszűnése időpontjában, az általa elvégzett munka értéke nem éri el a szerződéses keretösszeget, úgy a szerződés nem maradéktalan teljesüléséből eredő bevételkiesés saját kockázatát képezi. A Vállalkozó kijelenti, hogy a szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárás során a jelen pontban meghatározott vállalkozói kockázat ismeretében nyújtotta be ajánlatát, és határozta meg annak tartalmát.

III. MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI

4. Vállalkozó kijelenti, hogy a gépkocsik javítására vonatkozóan előírt valamennyi jogi és szakmai feltételnek megfelel, tevékenységét jogszerűen, szakszerűen a tevékenységre vonatkozó szabályok betartásával végzi. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik a tevékenysége folytatásához szükséges összes hatósági és egyéb engedéllyel (különös tekintettel a gépjárműfenntartó tevékenység személyi és dologi feltételeiről szóló 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletben meghatározott feltételekre), továbbá mindazon szakmai tapasztalattal, amely a tevékenység megfelelő szintű ellátásához szükséges. Vállalkozó

kifejezetten kijelenti, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges szakmai és anyagi erőforrásokkal rendelkezik, és azokkal a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog.

5. Vállalkozó tevékenysége folytatása során különös figyelmet kell fordítania a munkavédelmi és környezetvédelmi szabályok betartására. Vállalkozó kijelenti továbbá, hogy a szerződés teljesítésében részt vevő javítóbázisok, telephelyek vonatkozásában rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiadott érvényes MSZ EN ISO 9001 vagy MSZ EN ISO 14001 vagy ezekkel egyenértékű minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, vagy a fenti ISO szabvány előírásainak tartalmilag mindenben megfelelő minőségbiztosítási vagy környezetirányítási szabályzattal.

6. Vállalkozó kizárólagosan felel a saját és az alvállalkozója (jogszerűen és jogszerűtlenül bevont alvállalkozót egyaránt beleértve) tevékenységére vonatkozó szabályok megsértéséért, az ebből eredő közvetlen vagy közvetett károkozásért. Vállalkozó az igénybe vett alvállalkozók teljesítéséért úgy felel, mintha a tevékenységet maga végezte volna el. A szerződés teljesítése során új alvállalkozó bevonására csak a közbeszerzésekről szóló 2015. CXLIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 138. § (2)-(3) bekezdése szerinti esetekben kerülhet sor.

IV. SZAVATOSSÁG, JÓTÁLLÁS

7. Jelen szerződés keretében biztosított szolgáltatásoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályokban szereplő szabványoknak, normáknak, műszaki előírásoknak és az ajánlattételi dokumentációban meghatározott feltételeknek.

8. Vállalkozót az általa elvégzett munka és a felhasznált alkatrészek vonatkozásában a jogszabályokban előírt - különösen az egyes javító-karbantartó szolgáltatásokra vonatkozó kötelező jótállásról szóló 249/2004. (VIII.27.) Korm. rendeletben foglalt - jótállási és szavatossági kötelezettség terheli.

9. A jótállási idő alatt Megrendelő köteles haladéktalanul, írásban értesíteni Vállalkozót a felmerült kár- vagy egyéb igényéről.

V. MEGRENDELÉS, TELJESÍTÉS

10. Jelen szerződés alapján Megrendelő a javításokat eseti megrendelések útján (2. sz. melléklet: Szerviz-bejelentő) írásban (emailben vagy telefaxon) rendeli meg Vállalkozótól. Vállalkozó köteles az megrendeléseket a kézhezvételtől számított huszonnégy órán belül írásban visszaigazolni és a javítás megkezdése előtt minden esetben köteles telefaxon vagy e mailben Megrendelő részére munkafelvételi lapot küldeni, legkésőbb a jármű műhelybe érkezését követő munkanapon 16.00 óráig, a várható teljesítési határidő és a várható ellenérték feltüntetésével.

A munkafelvételi lapnak legalább az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

- az elvégzendő, szükséges munkákat tételesen felsorolva

- a munkák elvégzéséhez szükséges összes munkaidő mennyiségét órában, amely meghatározott óraszám kerül elszámolásra a munkát végző személyek létszámától függetlenül

- az elvégzendő munkákhoz szükséges anyagok tételes mennyiségét, minőségét és árait.

- vállalási határidő

11. Vállalkozó a munkafelvételi lap írásban történő elfogadását, illetve elektronikus visszaigazolását követően kezdheti meg a javítást. Ez egyben a javítási határidő kezdete. A fődarab nélküli javítások, technikai kiszolgálások átfutási ideje legfeljebb…… munkanap. A fődarab megbontásával járó munkák esetében a javítási idő maximális időtartama nem haladhatja meg a………. munkanapot. Amennyiben a javítás tényleges időszükséglete ezen időintervallumokat azért meghaladja meg, mert Vállalkozó az elfogadottnál

kedvezőbb költségvetéssel végzi el az adott munkálatot, úgy Vállalkozónak a vállalási határidő feltüntetésével erre vonatkozó értesítést kell küldenie az Megrendelő részére, aki írásban engedélyezheti a szerződés szerinti teljesítési határidőtől való eltérést.

12. Vállalkozó köteles a szemlés és egyéb előre programozható futó javításokkal érintett gépjárműveket előre egyeztetett, de legkésőbb 1 héten belüli időpontban átvenni. A karambolos és üzemképtelen gépjárműveket a bejelentéstől számított 1 napon belül átvenni.

13. Vállalkozó elektronikus úton (e-mailen) köteles Megrendelő felé a javítást készre jelenteni. A készre jelentés időpontja egyben a javítás befejezésének időpontja. A kész jármű átvétele az átvevőhelyen történik Vállalkozó által Megrendelő részére átadott munkalappal, mely a következő adatokat tartalmazza: forgalmi rendszám, típus, alváz-, motorszám, km-óraállás, üzemanyagszint, megrendelt javítások, gépjármű javítására fordított munkaidők, felhasznált alkatrészek, anyagok segédanyagok egységára és beazonosításra alkalmas cikkszám.

14. A munkalapon szereplő javítási idők elszámolása kizárólag a gyártók által megadott javítási időnormák, és az AUDATEX normaidők alapján történhet, kivéve, ha Vállalkozó igazoltan annál kedvezőbb javítási ajánlatot tud tenni. A munkalapon nem szereplő, illetve az AUDATEX-től eltérő norma idejű munkával kapcsolatban sem anyag, sem pedig munkadíj nem számolható el.

15. A javításra átadott gépjárművet Vállalkozó telephelyéről csak Megrendelő értesítésével viheti el vagy vitetheti el a megrendelésben szereplő részmunkálatok elvégzéséhez. Vállalkozó a javításra leadott gépjárműveket – amennyiben a javítási technológia ezt igényli – átvevőhelyen kívüli javításra csak szállító járművön (trailer) szállíthatja tovább, saját költségén.

16. Vállalkozó vagy alvállalkozója igény szerint biztosítja a gépjárművek 24 órás műszaki mentését a Borsod-Abaúj-Zemplén megye körzetében, amennyiben Megrendelő saját autómentőjével azt bármilyen okból nem képes elvégezni. Vállalkozó ezért a tevékenységéért legfeljebb a Magyar Autóklub által közzétett, nem klubtagokra vonatkozó

„Jármű mentés- és fuvarozási táblázat” alapján számíthat fel díjat.

VI.FIZETÉSI FELTÉTELEK

17. Vállalkozó a jelen szerződés tárgyát képező javítási szolgáltatásokat az alábbi vállalkozási díjért végzi.

Munkadíj:

Szerelési óradíj (nettó Ft)

Karosszéria-javítási óradíj (nettó Ft)

Fényezői óradíj (nettó Ft)

Anyagköltség:

Vállalkozó az alkatrész referencia árából az alábbi mértékű kedvezmény mértéket biztosítja (%)

18. A vállalkozási díj a Vállalkozónak – a jelen szerződés teljesítésével összefüggő - valamennyi díját, költséget, kiadását tartalmazza. Vállalkozónak kell viselnie minden olyan köz és egyéb terhet, költséget melyek a szerződésben foglalt szolgáltatással vagy annak teljesítésével kapcsolatban felmerülnek.

19. Megrendelő a javított gépjármű átvételekor a megrendelt munka teljesítését a munkalapon igazolja. Vállalkozó az elvégzett munkáról a teljesítés elismerését követő 5 napon belül számlát állít ki, amihez mellékeli a munkalap másolatát, melyet postai úton vagy

személyesen juttat el Megrendelőhöz. Vállalkozó az adott gépjármű vonatkozásában elvégzett munkákról minden esetben egy darab számlát állít ki.

20. Az egyes javítások ellenértékét Megrendelő a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással fizeti meg. A vállalkozói díj kiegyenlítése magyar forintban történik. Vállalkozó az elvégzett szolgáltatásokról (a számlák mellett) havonta összesítőt készít forgalmi rendszámonként, anyag, munkadíj, Áfa számlaösszeg bontásban, havi halmozott és éves adatösszesítésben a tárgyhót követő hó 10-ig.

Vállalkozó a szerződés teljesítése során nem fizethet ki, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a 62. § (1) bekezdés k) pont ka)– kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek az Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.

VII. Kölcsönös jogok és kötelezettségek

21. Vállalkozó felel minden olyan hiányosságért, kárért, jogkövetkezményért, amely abból ered, hogy feladatait gondatlanul, hiányosan vagy szakmailag nem megfelelően vagy nem megfelelő minőségben teljesíti.

22. Vállalkozó köteles a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Megrendelő számára megismerhetővé tenni. Vállalkozó – a megismerhetővé tételre vonatkozó kötelezettsége mellett – a szerződés időtartama alatt írásban köteles tájékoztatni Megrendelőt minden, a tulajdonosi szerkezetében bekövetkezett változásról, a megváltozott és az új adatok, valamint a változás hatályának megjelölésével.

23. Megrendelő saját költségén köteles gondoskodni a gépjárművek Vállalkozó telephelyére és a javítást követően Megrendelő telephelyére történő szállításáról. Amennyiben Megrendelő saját autómentőjével bármilyen okból nem képes elvégezni a szállítást, előzetes jelzés alapján, Vállalkozó – Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei közigazgatási határán belül – a szerződésben meghatározott feltételek szerint szállítja a telephelyére a járművet. Megrendelő jogosult a teljesítést ellenőrizni, az elvégzett munka vagy beépítésre került alkatrész vonatkozásában figyelemfelhívást, észrevételt tenni. Megrendelő köteles a hiba- és hiánymentes szolgáltatást átvenni és annak ellenértékét a szerződés szerint megfizetni.

24. Vállalkozó Megrendelő által biztosított alkatrészek beszerelését is elvégzi, a „hozott alkatrésszel” kapcsolatban jótállási, szavatossági felelősség Vállalkozót nem terheli.

VIII.EGYÜTTMŰKÖDÉSI ÉS TÁJÉKOZTATÁSI KÖTELEZETTSÉG

25. A szerződő felek a szerződés teljesítése során kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni. Mindkét felet tájékoztatási és figyelmeztetési kötelezettség terheli a szerződés teljesítését befolyásoló bármely körülményt illetően. Mindkét fél köteles a károk megelőzése és az esetleg már bekövetkezett károk enyhítése érdekében minden tőle elvárható intézkedést megtenni.

26. Vállalkozó és Megrendelő a másik fél előzetes írásos hozzájárulása nélkül a jelen szerződés teljesítés alatt tudomására jutott információkat (kivétel, amelyek nyilvánosságra hozatalát jogszabály előírja) kizárólag a szerződés teljesítésére használhatja fel.

27. Felek kijelentik, hogy a szerződés kapcsán tudomásukra jutott szolgálati, üzleti titkot megőrzik, azokkal kapcsolatban a vonatkozó jogszabályok szerint járnak el.

A felek közötti kapcsolattartás a felek képviselői útján történik. Megrendelő oldaláról kapcsolattartó személy:

Név: Cím: Tel: Fax:

E-mail:

Vállalkozó oldaláról kapcsolattartó személy:

Név:

Cím:

Tel:

Fax:

E-mail:

IX. SZERZŐDÉSSZEGÉS ÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI

28. A Vállalkozó szerződésszegése esetén Megrendelő a szerződésszegéssel összefüggő kárai megtérítésére, kötbér érvényesítésére, illetve a szerződés azonnali hatályú felmondásra jogosult.

29. A Vállalkozó szerződésszegő magatartásának minősül és a Megrendelő részéről a szerződés azonnali hatályú felmondására okot adó körülmény különösen:

- teljesítési határidő ismételt (legalább tíz eset) be nem tartása

- ismételt (legalább tíz eset) hibás teljesítés

- a teljesített szolgáltatás ellenértékének nem szerződésszerű megállapítása és kiszámlázása (legalább 10 eset)

30. Megrendelő szerződésszegő magatartásának minősül és Vállalkozó részéről a szerződés azonnali hatályú felmondására okot adó körülmény különösen:

- a leigazolt számla alapján fennálló fizetési kötelezettségét ismételten (legalább 10 eset) határidőben nem teljesíti

- a leigazolt számla alapján fennálló fizetési kötelezettségét Vállalkozó írásbeli felszólítását követő 90 napon belül nem teljesíti

Azonnali hatályú felmondás esetén a szerződés megszűnik és Xxxxx kötelesek egymással elszámolni.

31. Amennyiben Vállalkozó késedelmesen teljesíti az eseti megrendelésben meghatározott bármely részfeladatot, Megrendelő késedelmi kötbérre tarthat igényt. A késedelmi kötbér alapja Vállalkozó által a munkafelvételi lapon az eseti szolgáltatásra kalkulált nettó óradíj, mértéke minden késedelmes nap után az óradíj 1%-a, de minimum 5 000 Ft.

Amennyiben a késedelem mértéke a 10 napot meghaladja, Megrendelő jogosult a javítástól elállni és a munkát a Vállalkozó költségére harmadik féllel elvégeztetni.

32. Késedelmes fizetés esetén Vállalkozó a Ptk. 6:155. § (1) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatra tarthat igényt.

33. Vállalkozó kijelenti, hogy tevékenységére vonatkozóan 30.000.000 Ft/év, valamint

10.000.000 Ft/káresemény kárösszegű felelősségbiztosítással rendelkezik, mely kiterjed a tevékenységével közvetlenül vagy közvetetten okozott károk megtérítésére.

34. Vállalkozó teljes kártérítési felelősséggel tartozik a szerződés időtartama alatt bekövetkezett minden olyan kárért, mely a Vállalkozó munkavállalójának és/vagy alvállalkozójának a teljesítés során vagy azzal összefüggésben tanúsított tevékenysége, mulasztása,, illetve egyéb szerződésszegő magatartása következtében Megrendelőnél keletkezik.

Vállalkozó tudomásul veszi, hogy Megrendelővel szemben kizárólagosan és teljes körűen felel

- a javítás céljára átadott gépkocsik megsemmisülésért

- a gépkocsiban okozott közvetlen és közvetett károkozásért a javítás időtartama alatt

- a tárolás során bekövetkezett károkért

35. Vállalkozó nem sújtható kártérítéssel, kötbérrel, illetve a szerződés rendkívüli felmondással nem szüntethető meg a Megrendelő részéről, ha a késedelmes teljesítés vagy meghiúsulás vis maior eredménye. Megrendelő nem sújtható kártérítéssel vagy a szerződés rendkívüli felmondással nem szüntethető meg a Vállalkozó részéről, ha a jelen szerződés szerinti megrendelői kötelezettségek teljesítésének meghiúsulása vis maior eredménye.

X. EGYÉB RENDELKEZÉSEK

36. Felek jelen szerződést – figyelemmel a Kbt. 132. §-ra – csak írásban módosíthatják. A szerződésmódosítás – annak hatályba lépése után – a szerződés elválaszthatatlan részét képezi.

37. Felek az e szerződésből eredő vitáikat megkísérlik megegyezés útján rendezni. Amennyiben ez nem vezet eredményre, a felek a Miskolci Járásbíróság kizárólagos illetékességét kötik ki.

38. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekre a Ptk. és a vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadók.

A szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek:

1. sz. melléklet: Gépjármű lista

2. sz. melléklet: Szerviz-bejelentő minta

A szerződő felek jelen szerződést - amely at egymással szó szerint megegyező eredeti példányban készült – elolvasása, értelmezése és megértése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá.

Miskolc, 2016 ………………..

……………………………………… ……………………………...

Megrendelő Vállalkozó

xx. Xxxxxxxx Xxxxx r. dandártábornok rendőrségi főtanácsos

megyei rendőrfőkapitány

Pénzügyileg ellenjegyzem:

Xxxxxxx Xxxxxx r. ezredes rendőrségi főtanácsos

gazdasági rendőrfőkapitány-helyettes

Xxxxxxx ellenjegyzem:

Kádasné xx. Xxxxxx Xxxxx jogtanácsos

ig. szám: 000256

1. számú melléklet: Gépjármű lista

1. részajánlat
Típus	Gjm kategória	Évjárat	db
Skoda Yeti 2.0 CR TDI	személy gk.	2012	16
Skoda Yeti 1.8 TSI	személy gk.	2012	5
Skoda Fabia 1.2 TSI	személy gk.	2012	28
Skoda Octavia 1.4 TSI	személy gk.	2013	4

2. részajánlat
Típus	Gjm kategória	Évjárat	db
Opel Astra H 1.6	személy gk.	2012	83

3. részajánlat
Típus	Gjm kategória	Évjárat	db
Seat Cordoba 1.4	személy gk.	2007	4
Skoda Octavia 1.6	személy gk.	1998	1
Skoda Octavia 1.6 Xxxxx	személy gk.	2003	2
Skoda Octavia 1.6	személy gk.	2005	1
Skoda Octavia 1.8T	személy gk.	2005	5
Skoda Octavia 1.9 TDI	személy gk.	2006	1
Skoda Octavia 1.9 TDI	személy gk.	2007	8
Skoda Octavia RS 2.0 TFSI	személy gk.	2010	2
Volkswagen Golf 1.4	személy gk.	1992	1
Volkswagen Bora 1.6	személy gk.	2002	6
Volkswagen Polo 1.2	személy gk.	2002	2
Volkswagen Polo 1.2	személy gk.	2004	3
Astra 1.6	személy gk.	1997	1
AstraF 1.6	személy gk.	1998	2
Astra F 1.4	személy gk.	1999	1
Astra F 1.4	személy gk.	2000	1
Astra G 1.6	személy gk.	2000	1
Astra G 1.6	személy gk.	2001	1
Corsa C 1.2	személy gk.	2001	3
Astra g 1.6	személy gk.	2002	6
Campo 2.5 TDI	személy gk.	2002	1
Combo C Van 1.7 DT	személy gk.	2003	1
Astra G 1.4	személy gk.	2005	4
Astra H 1.4	személy gk.	2006	3
Vivaro 2.0 CDTI	kisbusz	2007	4
Movano 2.5 CDTI	kisbusz	2008	1
Lada Niva 21214	személy gk.	1999	1
Lada Niva 21214	személy gk.	2000	21
Mitsubishi L300	személy gk.	1999	1
Nissan Pathfinder 2.5 DCi	személy gk.	2007	3
Renault Megane 1.4	személy gk.	2006	1

Renault Megane 1.6	személy gk.	2007	1
Suzuki Vitara 1.6	személy gk.	1997	1
Suzuki Swift 1.3 Sedan	személy gk.	1999	1
Suzuki Swift 1.3 Sedan	személy gk.	2001	1
Suzuki Swift 1.3 Sedan	személy gk.	2002	1
Suzuki Swift 1.3 Sedan	személy gk.	2003	1
BMW R 850 RT	motor kp.	2000	2
BMW F 650 DAKAR	motor kp.	2007	2
BMW R 900 RT	motor kp.	2011	6
BMW R 900 RT	motor kp.	2013	2
Derby Atlantis Bullet 50 2T	segédmotoros kp.	2006	2
Derby GP1 Race 50 2T	segédmotoros kp.	2006	2
Derby Atlantis Bullet 50 2T	segédmotoros kp.	2007	2
Honda NSC 50	segédmotoros kp.	2013	2
Kymco Grand-Dink 50	segédmotoros kp.	2006	5
Kymco Bet & Win	segédmotoros kp.	2012	1
Kymco Agility City 4T/50	segédmotoros kp.	2013	1
Motowell M+G	segédmotoros kp.	2006	1
Yamaha 50	segédmotoros kp.	1996	2
Yamaha CS 50R JOG	segédmotoros kp.	2003	2
Yamaha XJ 900 P	segédmotoros kp.	2005	2
Yamaha FJR 1300 AP	segédmotoros kp.	2008	2
Fiat Ducato 2.5 TD	busz	1998	1
Fiat Ducato 2.8 TD	busz	1999	1
Fiat Ducato 2.8 JTD	kisbusz	2000	1
Ford Tranzit 2.5	busz	1992	1
Ford Tranzit 2.0 TCi	kisbusz	2000	1
Ford Tranzit Kombi 2.2 TD	kisbusz	2007	2
Iveco Turbo Daily 49-12	kisbusz	1999	1
Iveco Daily 35S12V	busz	2007	2
Rába H9 107-44	teher gk.	1994	2
Mercedes-B 300 D Binz Ambulance	személy gk.	1983	1
Mercedes-B Sprinter 312 D	kisbusz	1999	1
Mercedes-B Sprinter 315 CDI	kisbusz	2007	1
Volkswagen T4 2.5	kisbusz	1993	1
Volkswagen T4 1.9 TD	kisbusz	1998	1
Volkswagen T4 1.9 TD	kisteher gk.	1999	1
Volkswagen T4 1.9 TD	kisbusz	2001	1
Volkswagen T4 2.5 TDI	kisteher gk.	2001	1
Volkswagen T4 1.9 TD Mixto	kisteher gk.	2002	2
Volkswagen T4 2.5 TDI	kisbusz	2002	2
Volkswagen T5 1.9 PD TDI	kisbusz	2006	1
Volkswagen T5 2.5 PD TDI	kisbusz	2007	4
Volkswagen T5 2.5 PD TDI	kisteher gk.	2007	1
Utánfutó	utánfutó		5

2. számú melléklet: Szerviz-bejelentő

A z i g é n y n e m m i n ő s ü l m e g r e n d e l é s n e k é s k ö t e l e z e t t s é g v á l l a l á s n a k ! A j a v í t á s b e f e j e z é s é r ő l m i n d e n e s e t b e n t á j é k o z t a t á s t k é r ü n k a

… … … … … . t e l e f o n s z á m o n , v a g y a … … … . . . p o l i c e . h u , p o l i c e . h u

e m a i l c í m e k e g y i k é r e .

Gépjármű rendszáma: plate number

Főkönyvi szám: Number

Gépjármű gyártmány, típus: car model, type

Km-óra állása: km position

Alvázszám: VIN code

Motorkód és szám: engine code

Kapcsolattartó személye: connection name

Telefonszám: telefon number

Szerviz megnevezése: name of service

Munkafelvevő neve: service manager name

Szerviz telefonszám: Telefon of service

Szállítás módja: carry to garage

Szervizmunka ideje: date of service

Tervezett javítás:	Karosszéria sérülések szerviz-átvétel alkalmával:
Megjegyzés:	Szerviz észrevétel (a még szükséges javításokról):

Dátum: Igénybejelentő aláírása: Szerviz aláírása: