CGV VIA MOBILIS

CGV VIA MOBILIS

Jelen Általános Értékesítési Feltételek tárgya azoknak az általános módozatoknak és feltételeknek a meghatározása, amelyek szerint az VIA MOBILIS, (a B 408 901 916 cégjegyzékszám alatt a mirecourt-i cégbírósági nyilvántartásba bejegyzett, 55 000 euró tőkéjű egyszerűsített részvénytársaság (SAS), melynek székhelye a Le moulin Collot 88500 Ambacourt Franciaország cím alatt található) – a xxx.xxx-xxxxxxx.xx, a xxx.xxxxxx-xxxxxxxxx.xxx, a xxx.xxxxxx-xxxxxxxxxx.xxx, a

xxx.xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx és a xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx honlapok szerkesztője – a Felhasználóknak fizetős apróhirdetés-megjelentetési szolgáltatást (a továbbiakban: Szolgáltatás) nyújt az apróhirdetések VIA MOBILIS honlapjain történő közlése érdekében.

1. Az Általános Értékesítési Feltételek elfogadása

A Szolgáltatás igénybevételének feltétele, hogy a Felhasználó elfogadja a jelen Általános Értékesítési Feltételeket. Az elfogadás megtörténhet azáltal, hogy a Felhasználó kijelenti és elismeri, hogy elolvasta az Általános Értékesítési Feltételeket. Ugyancsak az Általános Értékesítési Xxxxxxxxxx elfogadásának minősül azonban a Szolgáltatásnak a Felhasználó általi puszta igénybevétele. A Szolgáltatást kizárólag azok a személyek vehetik igénybe, akik a francia jog szerinti cselekvőképességgel rendelkeznek. Az VIA MOBILISbármikor módosíthatja a jelen Általános Értékesítési Feltételeket, mely módosítások az VIA MOBILISvalamennyi weboldalán történő lehető legkorábbi közzétételt követően léphetnek hatályba. A Felhasználó felelőssége, hogy rendszeresen tájékozódjon az Általános Értékesítési Feltételeknek az VIA MOBILISáltal közzétett legutolsó változatáról. Az VIA MOBILISa Felhasználó általi valamennyi bejelentkezés alkalmával vélelmezi a Feltételek egyúton történő elfogadását. Az Általános Értékesítési Feltételek időközbeni módosulása esetén a Felhasználóval való szerződéskötés időpontjában hatályos Feltételek maradnak irányadóak az adott szerződés tekintetében. A Felhasználó felelőssége, hogy a jelen Általános Értékesítési Feltételek szerződéskötéskor hatályos egy példányát megőrizze.

Amennyiben a Felhasználó nem tartja tiszteletben a jelen Általános

Feltételekben foglaltakat, az VIA MOBILISa Szolgáltatáshoz való hozzáférést megtagathatja. Az Általános Értékesítési Feltételek jelen verziója 2018. június 5-én lépett hatályba. Hatályba lépésével automatikusan a korábbi verzió helyébe lépett és hatályon kívül helyezte azt.

2. A Szolgáltatás leírása

A Szolgáltatás keretében a felhasználó díj fejében apróhirdetéseket jelentethet meg, amelyeket az VIA MOBILISaz általa üzemeltetett honlapokon közzétesz.

3. A hirdetések elhelyezése és a Szolgáltatás időtartama

3.1. A hirdetések szerkesztése a Felhasználók felelőssége. A vitás helyzetek elkerülése érdekében az VIA MOBILISarra ösztönzi Felhasználóit, hogy győződjenek meg hirdetéseik helyességéről már azok első megjeletentését megelőzően.

3.2. A Felhasználó a honlapokon online elérhető űrlap kitöltésével és jóváhagyásával jelentethet meg hirdetéseket. Az űrlap jóváhagyása a hirdetési kérés azonnali regisztrációját vonja maga után.

3.3. Mivel a rendszer automatikusan regisztrálja a hirdetési kéréseket az űrlap jóváhagyását követően, azok Felhasználóink általi visszavonására nincs lehetőség.

3.4. A szolgáltatás időtartama

Előfizetéses: az előfizetés ideje alatt a hirdetés addig marad a honlapon, amíg a Felhasználó el nem távolítja azt. A Felhasználó bármikor hozzáférhet a felhasználói felülethez, amelyen keresztül lehetősége van a hirdetés törlésére. Egységáras: a hirdetés harminc (30) napig marad a honlapon. A Felhasználó bármikor hozzáférhet a felhasználói felülethez, amelyen keresztül lehetősége van a hirdetés törlésére. A közzétételt legalább harminc

(30) napos tartamra kell megfizetni, akkor is, ha a Felhasználó ezen idő alatt eltávolítja a hirdetést.

3.5. A hirdetés módosítása

A közzététel tartama alatt a Felhasználó bármikor módosíthatja hirdetését felhasználói felületén keresztül.

4. A Felhasználó kötelezettségvállalása

A Felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy a lehető legpontosabban írja le a járművet vagy gépet, amelyet el szeretne adni. Ha a megjelenés időtartama alatt eladásra kerül sor, a Felhasználó kötelezi magát a hirdetés azonnali törlésére. A Felhasználó továbbá kifejezett kötelezettséget vállal arra, hogy a hirdetésben szereplő információk:

igazak és nem ferdítik el a valóságot – csalárdságtól mentesek és nem kapcsolódik hozzájuk utánzott vagy lopott árucikkek eladása – nem sértik harmadik személyek szerzői jogait, szabadalmi jogait, védjegyeit, üzleti titkait, egyéb szellemi tulajdonjogait, titoktartási kötelezettséget vagy személyiségi jogokat – nem sértenek semmilyen jogszabályt (beleértve többek között: az exportellenőrzéssel, a fogyasztóvédelmmel, a tisztességtelen versennyel, a diszkriminarív üzleti gyakorlattal vagy a tisztességtelen reklámmal kapcsolatos jogszabályokat).

5. Felelősségvállalás

A megjelentetett hirdetések szerkesztése és feltöltése a hirdetés szerzőjének felelőssége. Az VIA MOBILISnem vállal semmilyen felelősséget a hirdetésekben szereplő információk pontosságáért vagy helyességéért. A hirdetések a Felhasználó felelőssége alatt jelennek meg. Az VIA MOBILIShonlapjai kizárólag hordozóként szolgálnak a megjelentetett apróhirdetések számára. A Felhasználó felelősséget vállal minden, hirdetései tartalmából eredő esetleges kárért, valamint jótáll a kapcsolódó követelésekért. Az VIA MOBILISsemmilyen esetben sem vesz részt az eladók és a vevők közötti ügyletekben.

Az VIA MOBILIS-nak nem áll módjában befolyásolni a honlapjain meghirdetett árucikkek minőségét, biztonságosságát, jogszerűségét, a feltöltött hirdetések tartalmának valósságát vagy pontosságát, az eladóknak a nevezett javak vagy szolgáltatások eladására vonatkozó képességét, illetve a vevőknek a nevezett javak vagy szolgáltatások kifizetésére vonatkozó képességét illetően. Tekintet nélkül az előzőekben foglalt rendelkezésekre, a már esetlegesen kifizetett összeg visszafizetése mellett és bármely további kötelezettségvállalás nélkül az VIA MOBILISfenntartja magának a jogot, hogy indoklás nélkül megtagadja azon hirdetések megjelentetését, amelyek jellegét, szövegét vagy ismertetését erkölcsi vagy üzleti érdekeibe ütközőnek véli. A Felhasználó vállalja, hogy harmadik személyek irányában helytáll az VIA MOBILISfelé minden olyan kárral, veszteséggel, keresetkieséssel, panasszal, felelősséggel és költséggel kapcsolatban, mely abból ered, hogy a Felhasználó a jelen Általános Értékesítési Feltételekbe ütköző hirdetést helyezett el az VIA MOBILISbármely oldalán.

6. A felelősség korlátozása

Az VIA MOBILISminden tőle telhetőt megtesz, hogy az apróhirdetési szolgáltatást működőképes állapotban tartsa. Ugyanakkor – a tőle elvárható legnagyobb fokú gondosság tanúsítása mellett – az VIA MOBILIS-nek nem áll módjában garantálni a megszakítás nélküli működést, illetve a szolgáltatás folyamatosságát. Ennek megfelelően az VIA MOBILISnem vonható felelősségre olyan hibákért, amelyek a Szolgáltatás Felhasználó általi igénybevételével vagy a Szolgáltatás elérésének ellehetetlenülésével kapcsolatosak, továbbá nem köteles megtéríteni az ilyen hibákból eredő esetleges károkat (költségek, nyereségvesztés, adatvesztés illetve közvetlen vagy közvetett károk). Az VIA MOBILISsem közvetlenül sem közvetetten nem vonható felelősségre a francia polgári törvénykönyv (az 1641. és az azt követő szakaszok) általános rendelkezései által szabályozott ügyletekkel kapcsolatban.

Hasonlóképpen, az VIA MOBILISnem vonható felelősségre az internet használatából, nevezetesen a szolgáltatás megszakadásából, külső behatolásból vagy informatikai vírusok jelenlétéből eredő bármely hátrányért vagy kárért.

7. Árak és fizetés

Az egyszeri hirdetések feladásának ára az egyes honlapokon meghatározott, és szükség esetén magában foglalja az alkalmazandó általános forgalmi adót. A fizetés azonnal történik. Az VIA MOBILISazonnali fizetés illetve az Általános Értékesítési Feltételekbben foglalt határidőket megelőző fizetés fejében nem szándékozik semmilyen árengedményt biztosítani. Az előfizetés árát az VIA MOBILISáltala kiállított és a Felhasználó által aláírt árajánlat szerint számlázza ki. Az VIA MOBILISfenntartja a jogot, hogy díjait bármikor módosítsa. Ilyen esetben a Felhasználó e-mailben értesítést kap, és az új díjat tartalmazó számlájának kibocsátásától számított egy (1) hónap határidő áll rendelkezésére, hogy megrendelését törölje, tértivevényes ajánlott levélben. Amennyiben az egy (1) hónapos határidő letelik, és a Felhasználó nem törli megrendelését, úgy a Felhasználóra az új árak vonatkoznak. Az árajánlatok a kézhezvételüktől számított tizenöt (15) napig érvényesek. A Feleknek a Felhasználó által aláírt árajánlatba foglalt ellenkező megegyezését kivéve, a számlák a Felhasználó általi kézhezvételükkor azonnal fizetendők. Amennyiben a Felhasználó nem teljesíti fizetési kötelezettségét, az ebből a magatartásból eredő kezelési költség a Felhasználót terheli. A francia kereskedelmi törvénykönyv L4441-6 számú szakaszának megfelelően, fizetési késedelem esetén, a mindenkori törvényes kamatláb háromszorosát kitevő kártérítési összeg, valamint negyven (40) euró behajtási költségként felszámított egységes átalányban meghatározott kártérítési összeg követelhető. A következő fizetési módok elfogadottak: fizetés bankkártyával: a fizetés a Crédit Mutuel és a Payment Services Ingenico által üzemeltetett biztonságos honlapokon keresztül történik; Banki csekkel történő fizetés: banki csekkel történő fizetés esetén az VIA MOBILISjóváhagyja a hirdetést, amint megérkezett a csekk a következő címre: VIA MOBILIS– Le moulin Collot – 88500 Ambacourt, Franciaország; fizetés a Paypalon keresztül: a fizetés teljesítése után azonnal számlát állítunk ki; fizetés banki átutalással; fizetés beszedési megbízással. A 2000. március 13-i francia törvény rendelkezése szerint a bankkártyaadatok online megadása és a megrendelés végső jóváhagyása a megrendelés teljességének bizonyítékául szolgálnak, és esedékessé teszik a megrendelés összegét. Ez a jóváhagyás aláírásnak és a honlapon végrehajtott összes műveletbe történő kifejezett beleegyezésnek minősül. Bankkártyával való visszaélés esetén, kérjük, hogy a visszaélés megállapítását követően azonnal vegye fel a kapcsolatot az VIA MOBILISügyfélszolgálatával a +33 (0)3 29 29

29 30-as telefonszámon. Az VIA MOBILISinformatikai rendszerében ésszerűen elvárható biztonsági intézkedések megtétele mellett tárolt informatizált nyilvántartások a Felek között létrejött kommunikáció, megrendelések és fizetések bizonyítékaként tekintendők. A Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy azokat az eseteket kivéve, ahol az VIA MOBILIS nyilvánvaló hibát vét, az informatikai illetve elektronikus adathordozókon tárolt adatok bizonyítékként szolgálhatnak a Felhasználó megrendeléseivel kapcsolatban. Az informatikai illetve elektronikus adathordozókon tárolt adatok hitelt érdemlő bizonyítéknak minősülnek és ennélfogva ugyanolyan bizonyító erővel rendelkeznek és ugyanúgy kezelendők, mint az írott formában elkészített, kapott vagy tárolt bármely dokumentumok. A megrendelőlapok és a számlák archiválása megbízható és időtálló hordozón történik olyan módon, hogy a francia polgári törvénykönyv 1348. szakaszának megfelelő hiteles és időtálló példánynak feleljen meg.

8. Kreditek

A Felhasználó krediteket vásárolhat láthatósági opciók használata, vagy hirdetések feladása céljából. Minden kredit tizenkét (12) hónapig érvényes. Ez az érvényességi idő tizenkét (12) hónappal automatikusan meghosszabbodik minden kreditcsomag vásárlásával. A megvásárolt vagy ajándékba kapott kreditek árának visszatérítése semmilyen esetben nem lehetséges.

9. Előfizetés

Az VIA MOBILISszolgáltatására történő előfizetés havi előfizetés. Az előfizetés hallgatólagos beleegyezéssel megújítható. A Felhasználó bármikor lemondhatja előfizetését, erre irányuló kérését tértivevényes levél formájában kell eljuttatnia az VIA MOBILIS, Le moulin Collot 88500 Ambacourt France címre. Az előfizetői szerződés felmondási ideje (60) hatvan nap, melyet a levél VIA MOBILISáltali kézhezvételének postai bélyegző által megerősített időpontjától kell számítani.

10. Reklámbannerek

A Felhasználó az VIA MOBILISwebhelyein reklámhelyeket bérelhet a reklámkampányban foglalt árajánlatban meghatározott időtartamra. A reklámbanner közzétételére az azzal kapcsolatban kibocsátott számla kifizetése után kerül sor. Szerződésbe foglalt egyéb megállapodás hiányában az VIA MOBILISáltal a hirdető ügyfél számára létrehozott reklámbannerek az VIA MOBILIS tulajdonában maradnak, és csak a reklámkampányban meghatározott célokra használhatók fel.

11. Személyes adatok

A honlapon kért személyes adatokat az VIA MOBILISkereskedelmi célra nem használja fel. Az VIA MOBILISkötelezi magát arra, hogy ezeket az adatokat harmadik személyeknek nem adja ki. Tájékoztatjuk a Felhasználót, hogy az információk ilyen automatizált feldolgozását a 1200686 hivatkozási szám alatt 2006.10.26-án bejelentettük a Francia Adatvédelmi Hatóságnak ( CNIL). Az 1978. január 6-i módosított törvény értelmében a Felhasználónak a rá vonatkozó adatokat illetően hozzáférési, kifogásolási és helyesbítési joga van, melyet gyakorolhat közvetlenül az interneten, vagy postai úton az VIA MOBILIS vállalatnak a Le Moulin Collot – 88500 AMBACOURT FRANCE címre írva, vagy a következő elektronikus címre küldött üzenettel: xxxx@xxx-xxxxxxx.xxx. Ha szeretne többet megtudni arról, hogyan gyűjti és használja az VIA MOBILISqz Ön adatait, keresse fel honlapjainkon az „Adatvédelmi szabályzat” oldalt.

12. Vis maior

Egyik Fél sem vonható felelősségre, ha a szerződés teljesítését, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható, a Felek ellenőrzési körén kívül eső körülmény, illetve a másik Fél vagy harmadik személy magatartása vagy valamely elháríthatatlan külső körülmény, úgy, mint társadalmi konfliktusok, a polgári vagy a katonai hatóságok közbelépése, természeti katasztrófák, tűzvész, vízkár, a telekommunikációs vagy az elektromos hálózat megszakítása késlelteti vagy akadályozza.

13. A képmáshoz fűződő jog

Amennyiben tértivevényes levél vagy a szerződéshez kapcsolt titoktartási záradék másképp nem rendelkezik, a képmáshoz és a névhez való jogra vonatkozó rendelkezéseknek megfelelően az Ügyfél felhatalmazza az VIA MOBILIS-t kommunikációjával és publikálásával összefüggésben képének (logó, térkép, hirdetések fényképei) használatára és reprodukálására.

14. Szellemi tulajdon

Az VIA MOBILIShonlapjának minden, akár vizuális, akár hangzó elemét, beleértve a mögöttes technológiát, szerzői jog, védjegyek és szabadalmak védik. Ezek az VIA MOBILISkizárólagos tulajdonát képezik. A Felhasználóknak, akik saját honlappal rendelkeznek, amelyre saját használatra olyan egyszerű hivatkozást szeretnének elhelyezni, amely közvetlenül az VIA MOBILIShonlapjaira irányít, kötelezően az VIA MOBILISelőzetes írásos beleegyszését kell kérniük. A nem engedélyezett hivatkozásokat az VIA MOBILISkérésére minden esetben el kell távolítani.

15. Időtartam

Jelen feltételek az VIA MOBILISáltal kínált szolgáltatások online elérhetőségének teljes tartama alatt érvényesek.

16. Adatvédelem

Az VIA MOBILISmindent megtesz a hálózatán kezelt adatok védelméért és biztonságáért. A honlapok ezért SSL(Secure Socket Layer) típusú biztonságos fizetési modult használnak.

17. Egyéb rendelkezések

Panaszok és kérelmek érvényesen az alábbi címen, írásban nyújthatók be:

VIA MOBILIS – Le moulin Collot – 88500 Ambacourt – France Jelen szerződésre Franciaország jogszabályai irányadók. A Felek vállalják, hogy bármely, szerződés értelmezésével vagy teljesítésével kapcsolatos vita esetén törekedni fognak annak peren kívüli rendezésére, melyhez minden szükséges információt megosztanak egymással. Ha a vitát legfeljebb egy (1) hónapon belül nem sikerül békésen rendezni, a megrendelés megtételére vagy teljesítésére vonatkozó jogvita elbírálására kizárólagosan az Épinali Kereskedelmi Bíróság (le tribunal de commerce d’EPINAL) illetékes. Amennyiben az Ügyfél magánszemély, úgy az alperes lakóhelye szerint illetékes bíróság jogosult eljárni. A Felek lakcíme a Felhasználó esetében a megrendelőlapon szereplő cím, a Szolgáltatást nyújtó Fél esetében pedig a Szolgáltatást nyújtó Fél honlapján feltűntetett cím. Bármely, a szerződés kelte után létrejött dokumentum illetve a szerződésben foglaltak megváltoztatása csakis szabályszerűen keltezett, a Xxxxx által aláírt, írásos szerződésmódosítás formájában alkalmas joghatás kiváltására. Ha a jelen szerződés valamely rendelkezése jogszabály vagy jogerős bírósági döntés rendelkezése folytán semmissé válik, úgy az meg nem írtnak lesz tekintve, de nem vonja maga után a szerződés semmisségét, és a szerződés többi rendelkezésének érvényességén sem változtat. Önmagában, hogy valamely Fél nem követeli a szerződés valamely rendelkezésének alkalmazását, vagy

belenyugszik annak nem teljesítésébe – akár folyamatosan, akár

ideiglenesen –, nem értelmezhető úgy, hogy az adott Xxx xxxxxx az adott rendelkezésből következő jogairól.

18. Az VIA MOBILIS adatai

E-mail cím: xxxx@xxx-xxxxxxx.xxx Tel.: x00 0 00 00 00 00 Fax: +33

0 00 00 00 00 Székhely VIA MOBILIS– Le moulin Collot – 88500 Ambacourt – FRANCE– A B 408 901 916 cégjegyzékszám alatt a mirecourt-i cégbírósági nyilvántartásba bejegyzett – APE-kód (tevékenységi azonosító): 6312Z – 55 000 € alaptőkével rendelkező egyszerűsített részvénytársaság (SAS) – Közösségi adószám: FR13408901916