VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
I. SZERZŐDŐ FELEK
egyrészről a
MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Korlátolt Felelősségű Társaság
rövidített elnevezés: MÁV FKG Kft.
székhely: 5137 Jászkisér, Xxxxxxxxxxx xx 00.
levelezési cím: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx xxxx 0/e.
számlavezető pénzintézet: K&H Bank Zrt.
számlaszám: 10200971-21521542-00000000
számla beküldési cím: 1426 Budapest, Pf.: 24.
adószám: 11267425-2-16
statisztikai számjel: 11267425-4212-113-16
cégbíróság és cégjegyzék szám: Szolnoki Törvényszék Cégbírósága
Cg.00-00-000000
képviseli: Xxxxx Xxxxxx műszaki üzletágvezető és Xxxxx Xxxxxx gazdasági vezető együttesen
mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről a
……………………………………………..
rövidített elnevezés:
székhely:
levelezési cím:
számlavezető pénzintézet:
számlaszám:
adószám:
statisztikai számjel:
cégbíróság és cégjegyzék szám:
képviseli:
mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó; a továbbiakban együttesen: a szerződő felek) az alábbi helyen és időpontban, az alábbi feltételekkel vállalkozási szerződést kötnek.
1
II. A SZERZŐDÉS TÁRGYA
1. Szerződő felek megállapodnak, hogy a Megrendelő az alábbi Munka elvégzését rendeli meg Vállalkozótól (a továbbiakban: Munka).
MÁV FKG Kft. Jászkisér telephelyén üzemelő 8406 gyári számú HSZ-6/14 típusú gőzkazán tisztítása, javítása, valamint hatósági vizsgálatra (külső és belső) való fel- készítése, vizsgáztatásának bonyolítása, valamint a 8403 gyári számú HSZ-6/14 tí- pusú gőzkazán külső ellenőrzése, hatósági vizsgálatra (külső) való felkészítése, vizsgáztatás lebonyolítása.
2. A Vállalkozó a következők szerint végzi el a Munkát:
Műszaki tartalom a 8406 gyári számú HSZ-6/14 típusú gőzkazán esetében:
- A kazán megbontása, szemrevételezése, csatlakozási pontok kialakítása, előkészítés vegyszeres tisztításhoz.
- A kazán tűztér oldali mechanikus tisztítása.
- A kazán víztér oldalának vegyszeres tisztítása technikai sósav és inhibitor felhaszná- lásával.
- A savkeverék leengedése, egyeztetett módon közömbösítése, majd a víztér ismételt feltöltése, közömbösítése.
- A mosónyílászárók, szerelvények leszerelése, a víztér kimosása, biztonsági szelepek felújítása.
- A kazán előkészítése hatósági szerkezeti vizsgálatra és bemutatása az illetékes ka- zánfelügyelőnek, biztonsági szelepek hitelesítése.
- A leszerelt szerelvények töm szelencéinek újratömítése, a mosónyílászárók és egyéb felületek felfekvéseinek megtakarítása, majd azok visszaszerelése eredeti helyükre.
- A kazán újra szerelvényezése, megtöltése vízzel, házi víznyomáspróba megtartása.
- Sikeres próba után a kazán vízoldali végleges összeszerelése, átadása.
- Hatósági vizsgálati költségek viselése (20/2010 (XII.31.) NGM rendelet alapján
- Kazánfelügyelő megrendelése a hatósági vizsgálatra, kapcsolattartás a HBMKH- SZMMBH-val.
- Szerkezeti vizsgálat (külső-belső), biztonsági szelepek hitelesítése.
- Hatósági egyéb költségek viselése.
-
Műszaki tartalom a 8403 gyári számú HSZ-6/14 típusú gőzkazán esetében:
- Szerkezeti vizsgálat (külső).
- Hatósági vizsgálati költségek viselése (20/2010 (XII.31.) NGM rendelet alapján.
- Kazánfelügyelő megrendelése a hatósági vizsgálatra, kapcsolattartás a HBMKH- SZMMBH-val.
- Hatósági egyéb költségek viselése.
III.A MEGRENDELŐ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
1. Megrendelő köteles Vállalkozónak a Munka elvégzéséért a VII. pontban meghatározott vál- lalkozói díjat megfizetni.
2. Megrendelő a szerződés teljesítése során a szerződés teljesítése szempontjából lényeges akadályról, vagy körülményről köteles a Vállalkozót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben Megrendelő ezen kötelezettségének elmulasztásával, vagy felróható késedelmes teljesítésé- vel a Vállalkozónak igazolhatóan kárt okoz, köteles azt részére megtéríteni.
IV. A VÁLLALKOZÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
1. A II. 2. pontban kifejtett Munka elvégzéséért Vállalkozó a VII. pontban meghatározott vál- lalkozói díjra tarthat igényt.
3. Vállalkozó kijelenti, hogy a Munka elvégzéséhez szükséges szakismerettel, képesítéssel és esetlegesen szükséges engedélyekkel rendelkezik.
4. Vállalkozó a Xxxxx elvégzésével kapcsolatos minden lényeges körülményről, amely a munkavégzés eredményességét vagy a Munka kellő időre való elvégzését veszélyezteti vagy gátolja haladéktalanul köteles a Megrendelőt értesíteni.
5. A Vállalkozó semmilyen jogviszonyban sem foglalkoztathatja a MÁV FKG Kft. és a MÁV Csoporthoz tartozó társaságok munkavállalóját.
6. Vállalkozó a szerződés teljesítése során a szerződés teljesítése szempontjából lényeges aka- dályról, vagy körülményről köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni. Amennyiben Vállalkozó ezen kötelezettségének elmulasztásával, vagy felróható késedelmes teljesítésé- vel a Megrendelőnek igazolhatóan kárt okoz, köteles azt részére megtéríteni.
V. A MUNKAVÉGZÉS HELYE
Vállalkozó az alábbi helyszínen végzi el a Munkát:
5137 Jászkisér, Xxxxxxxxxxx xx 00. /Kazánház/
VI. A TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
1. A Munkát az alábbi határidőre köteles a Vállalkozó elvégezni:
2018. október 31.
2. Megrendelő előteljesítést elfogad.
3. Megrendelő a teljesítési határidő lejártakor az 5137 Jászkisér, Xxxxxxxxxxx xx 00. xxxx alat- ti székhelyén veszi át a Munkát, amelyről a Felek átadás-átvételi jegyzőkönyvet vesznek fel, amit a Felek képviselői leigazolnak.
VII. A VÁLLALKOZÓI DÍJ
1. Szerződő felek az alábbi vállalkozói díjban állapodnak meg:
Vállalkozói díj:
8406 gyári számú HSZ-6/14 típusú gőzkazán esetében: ,- Ft + ÁFA
8403 gyári számú HSZ-6/14 típusú gőzkazán esetében: ,- Ft + ÁFA
Összesen
……………………,- Ft + ÁFA azaz
………………………………….. forint + ÁFA.
2. A megadott vállalkozói díj teljes ár, amely a szerződés hatálya alatt nem módosítható és amely magában foglalja a Munka szerződésszerű teljesítéséhez szükséges valamennyi mun- ka-, anyag- és egyéb költséget, továbbá a szerződés és mellékletei által meghatározott mű- szaki tartalom megvalósításának teljes ellenértékét.
3. A vállalkozó a szerződés hatálya alatt a vállalkozói díjat nem emelheti. A vállalkozó több- letmunkát nem számolhat el, míg pótmunkát kizárólag a jelen szerződés módosítása esetén, a módosítást követően végezhet.
VIII. AZ ALVÁLLALKOZÓ
1. A Munkát Vállalkozó saját erőforrásból köteles teljesíteni. Abban az esetben, ha a Vállal- kozó a Munkát saját erőforrásból nem tudja teljesíteni, akkor a Megrendelő előzetes, írásbe- li jóváhagyásával alvállalkozót vehet igénybe. Az alvállalkozó igénybevételének jóváha- gyására a XIII. 4. pontban meghatározott személyek jogosultak.
3. Az igénybe vett alvállalkozónak meg kell felelnie a Vállalkozó által tett Összeférhetetlensé- gi Nyilatkozatban meghatározott összeférhetetlenségi kritériumoknak, ennek biztosításáért Vállalkozó felel.
5. Alvállalkozó igénybe vétele esetén az alvállalkozóért Vállalkozó úgy felel, mintha a Mun- kát maga végezte volna el. Alvállalkozó Megrendelő engedélye nélküli igénybe vétele ese- tén Vállalkozó felelős minden olyan kárért is, amely az alvállalkozó igénybe vétele nélkül nem következett volna be.
7. A Megrendelő kifejezetten megtiltja a következő társaságok alvállalkozóként történő fog- lalkoztatását:
Név | Székhely | Adószám | Cégjegyzékszám |
IX. FIZETÉSI FELTÉTELEK
1. A Munka teljesítését követően Vállalkozó 1 db végszámla kiállítására jogosult, amelyben köteles az elvégzett teljesítésével tételesen elszámolni.
2. Vállalkozó a BASWARE teljesítésigazolással alátámasztott teljesítés díját jogosult kiszám- lázni.
3. A számla ellenértékét Megrendelő a Vállalkozó alábbi bankszámlájára utalja át a Munka elvégzését követően és a jelen szerződés rendelkezéseinek megfelelő módon kiállított szám- la kézhezvételétől számított 30 banki napon belül.
Számlavezető pénzintézet: …………………………………
Bankszámla száma: …………………………………….
5. A számlán fel kell tüntetni a jelen szerződés számát. Ezen adatok, illetve a 4. pont szerinti mellékletek hiányában Megrendelő jogosult a számlát Vállalkozónak visszaküldeni és a vál- lalkozói díj kifizetését megtagadni. A szabályos számla beérkezéséig Megrendelő fizetési késedelembe nem esik, késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. A Megrendelőt fizetési kötelezettség kizárólag a szerződés szerint kiállított számlával szemben terheli és a rá vonatkozó fizetési határidő is kizárólag a szerződés szerint kiállított számla kézhezvétel- ének, vagy a 4. pontban meghatározott összes melléklet Megrendelőhöz történő beérkezésé- nek napját követő napon kezdődik.
Számlán feltüntetendő számlázási név: MÁV FKG Kft.
Székhely: 5137 Jászkisér, Xxxxxxxxxxx xx 00.
Adószám: 11267425-2-16
A számla benyújtásának helye: MÁV SZK Zrt. Bejövő Számla Könyvelés,
1426 Budapest, Pf.: 24.
6. A fizetés módja: elektronikus átutalás. Vállalkozó számlája azon a napon számít pénzügyi- leg teljesítettnek, amikor Megrendelő bankszámláját Vállalkozó számlavezető pénzintézete a számla összegével megterheli.
7. Késedelmes fizetés esetén Vállalkozó a Ptk. 6:155. §-ban meghatározott mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult. Szerződő felek megállapodnak, hogy a Ptk. 6:22. § (3) be- kezdése alapján a Vállalkozó által felszámított késedelmi kamat tekintetében az általánosnál rövidebb elévülési időben állapodnak meg oly módon, hogy a Vállalkozó késedelmikamat- követelését a kamat jogalapjául szolgáló számla kifizetésének napját követő naptári év ja- nuár 20. napjáig jogosult érvényesíteni. Ezen időpontot követően a Vállalkozó késedelmikamat-követelését a szerződő felek elévültnek tekintik.
9. Szerződő felek megállapodnak, hogy Megrendelő Vállalkozónak előleget nem fizet, fizetési biztosítékot nem ad, és egyéb szerződést biztosító mellékkötelezettségek sem terhelik.
X. JÓTÁLLÁS
1. Vállalkozó 12 hónap jótállást vállal az elvégzett Munkáért. A Munka során Vállalkozó kizárólag új alkatrészeket építhet be, amelyekért 1 év jótállást vállal. Amennyiben pedig, az alkatrész gyártója ennél hosszabb jótállási időt vállal, akkor Vállalkozó is ennek megfelelő időre vállalja a jótállást.
2. Vállalkozóval szemben nem érvényesíthető jótállási igény, ha a hiba oka:
− nem rendeltetésszerű használat;
− idő előtti elhasználódás (kivéve, ha ennek oka a Munka vagy a beépített alkatrész nem megfelelő minőségére vezethető vissza);
− rongálás, eltulajdonítás.
XI. SZERZŐDÉSSZEGÉS
1. Szerződő felek a Vállalkozó nem teljesítése, késedelmes teljesítése, illetve hibás teljesítése esetére kötbérfizetésben állapodnak meg. A kötbér alapja a szerződésszegéssel érintett nettó szerződési érték (vállalkozói díj). A kötbérről kiállított számviteli bizonylat a terhelőlevél.
2. A kötbér mértéke:
− késedelem esetén napi 0,5%, de maximum 15%;
− nem teljesítés esetén 20%;
− hibás teljesítés esetén 15%.
3. Amennyiben a Vállalkozó a várható szerződésszegésről elvárható időben nem tájékoztatja a Megrendelőt, úgy a kötbér 10%-a akkor is jár, ha Vállalkozó a szerződésszegésért való fele- lősség alól magát egyébként sikeresen kimentette.
4. A kötbér esedékessé válik:
− késedelmi kötbér esetén, amikor a késedelem megszűnt, vagy a póthatáridő lejárt;
− hibás teljesítési kötbér esetén, amikor Megrendelő a hibás teljesítéssel kapcsolatos igé- nyét a Vállalkozónak bejelentette;
− nemteljesítési kötbér esetén, amikor Megrendelő az elállási szándékát a Vállalkozónak bejelentette.
5. Megrendelő jogosult kötbérigényét a Vállalkozó által kiállított számlák bármelyikével szemben beszámítani.
6. A hibás, késedelmes teljesítés, illetve meghiúsulás esetére szóló kötbér megfizetése nem érinti a jogszabályból és jelen szerződésből Megrendelőt megillető bármely más igény érvé- nyesítésének lehetőségét.
7. Szerződő felek megállapodnak, hogy Megrendelő követelheti a Vállalkozótól azt a kárát, amely abból származott, hogy a Vállalkozó által, felelősségi körében elkövetett mulasztás miatt harmadik személy kárt szenvedett és ezt a kárát Megrendelővel szemben érvényesítet- te.
8. Amennyiben Vállalkozó hibájából a Xxxxx elvégzése annak megkezdését követően meghi- úsul, vagy a Munkát a Vállalkozó saját hibájából el sem tudja kezdeni és Megrendelő csak más vállalkozó igénybe vételével tudja a Munkát lebonyolítani, akkor Vállalkozó köteles Megrendelő igazolt kárát megtéríteni (pld. a magasabb vállalkozói díj miatti többletkölt- ség).
9. Amennyiben Vállalkozó a VIII. 1. pontban meghatározott előzetes írásbeli jóváhagyás nél- kül vesz igénybe alvállalkozót, köteles a Megrendelőnek mulasztásonként 100.000,- forint kötbért fizetni.
10. A Megrendelő jogosult a kötbért meghaladó igazolt kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is a Vállalkozóval szemben érvényesíteni, a kötbérek, valamint a Vállalkozó által Megrendelőnek okozott igazolt károk összegét levonhatja a Vállalkozónak fizetendő esedékes, vagy esedékessé váló pénzösszegből (Ptk. 6:49.§, Ptk. 6:50.§, valamint Ptk. 6:52.§. szerinti beszámítás).
11. A teljesítésigazolás kiállítása és/vagy a Vállalkozó számlájának Megrendelő általi megfize- tése nem jelent joglemondást Megrendelő részéről, továbbá Megrendelő kifejezetten fenn- tartja a szerződésszegésből eredő igényei érvényesítésének jogát arra az esetre is, ha a telje- sítést a szerződésszegésről tudva elfogadta vagy a Vállalkozó számláját kifizette úgy, hogy igényét nem jelentette be azonnal Vállalkozó részére.
XII. VIS MAIOR
1. Nem minősül szerződésszegésnek, ha a szerződő felek egyikének sem felróható okból (vis maior) a felek bármelyike nem tudja teljesíteni a szerződésben foglalt kötelezettségeit. Vis maior körülménynek kell tekinteni azokat az előre nem látható és emberi erővel elhárítha- tatlan körülményeket (pl.: háború, országos sztrájk, földrengés, árvíz, tűzvész, terrorcse- lekmény, stb.), amelyek nem függnek a Felek akaratától és közvetlenül akadályozzák az adott felet a szerződéses kötelezettségének teljesítésében. A másik szerződő fél kérésére a vis maior tényéről az érintett fél köteles a származási ország hatósága vagy érdekképviseleti szervezete által kiadott megfelelő igazolást bemutatni.
2. A felek ellentétes írásbeli megállapodásának hiányában a szerződéses határidők a vis maior időtartamával arányosan meghosszabbodnak. A vis maiorból eredő, másra nem áthárítható
kárukat a szerződő felek maguk viselik. Amennyiben vis maior esemény miatt a már meg- kezdett munka félbeszakad, a Vállalkozót az elvégzett munka és költségei fejében a vállal- kozói díj arányos része illeti meg. Amennyiben a vis maior esemény a szerződés aláírása után, de a munka megkezdése előtt következik be, a Vállalkozó addig felmerült költségeit a szerződő felek egyenlő arányban viselik.
3. Amennyiben a vis maior időtartama a 30 napot meghaladja, bármely fél jogosult a szerző- dést – egyeztetést követően – írásban felmondani minden hátrányos jogkövetkezmény nél- kül, illetve abban az esetben is, ha erre egyébként a szerződés alapján nem lenne jogosult. A szerződés felmondása előtt a felek kötelesek egyeztetést lefolytatni a szerződés esetleges módosításáról. Amennyiben az egyeztetés 10 napon belül nem vezet eredményre, megnyílik a szerződés felmondásának lehetősége.
XIII. KAPCSOLATTARTÁS
1. Jelen szerződés teljesítése során a felek által kijelölt kapcsolattartó személyek:
Megrendelő részéről:
Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx és üzemeltetési koordinátor Telefonszám: x00 00 000 0000
Vállalkozó részéről:
………………………….
Telefonszám: …………………………….
E-mail: ……………………………….
2. A kapcsolattartók képviseleti jogosultsága nem terjed ki a szerződés módosítására.
4. Az alvállalkozó engedélyezésére a Megrendelő alábbi képviselője jogosult:
Xxxxx Xxxxxx Gazdasági vezető
Telefonszám: + 36 57 450 941
5. Szerződő felek a jelen szerződésben foglalt valamennyi hivatalos értesítést vagy más köz- lést írásban kötelesek megküldeni a másik fél részére, amely akkor tekintendő kézbesített- nek, ha azt személyesen adják át a címzettnek vagy postán, ajánlott küldeményként küldték meg és a feladóvevény a címzettől az átvételt igazoló, vagy nem kereste jelzéssel érkezik
vissza. A szerződő felek a hivatalos értesítések vagy más közlések telefaxon, illetve elekt- ronikus úton (e-mail) történő továbbítást is elfogadják, amennyiben az átvétel megtörténtét a címzett visszaigazolja és az eredeti példányt a küldő fél – amennyiben az ésszerű, vagy a címzett azt kifejezetten kéri – postán is megküldi.
„Az eredetivel mindenben megegyező másolat.”
8. Az adataikban (különösen a társaság címében, bankszámlaszámában, adószámában) bekö- vetkező, vagy a kapcsolattartót érintő mindennemű változást a szerződő felek kötelesek a másik féllel a változást követően haladéktalanul közölni. Ezen bejelentési kötelezettség el- mulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből származó minden igazolható kárért a mulasz- tó felet terheli a felelősség.
9. Felek rögzítik, hogy a kapcsolattartók jelen szerződésben feltüntetett adatainak kezelése az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) 5. § (1) bekezdése, illetve a 2016/679/EU rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés a),
b) és c) pontja alapján történik. Az adatok kezelésének, tárolásának célja a Felek szerződés- ből eredő kötelezettségeinek teljesítése és jogainak érvényesítése, a szerződés teljesítése ér- dekében a szerződéses partnerrel történő kapcsolattartás biztosítása, a szerződéses jogvi- szonyból eredő jogszabályi kötelezettségek teljesítése. Felek kölcsönösen tájékoztatják egymást, hogy a jelen szerződés szerinti kapcsolattartóik a szerződésben feltüntetett adataik kezeléséhez hozzájárultak. Felek megállapodnak, hogy az adatokat kizárólag azon munka- társaik ismerhetik meg, akiknek munkaköri kötelezettsége összefügg az adatkezelés céljá- nak előmozdításával, és az adatokat az adatkezelés céljának eléréséig, de legfeljebb a szer- ződéses jogviszonyból eredő igények elévüléséig kezelik.
XIV. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
1. Jelen szerződés azonnali hatályú írásbeli felmondással, vagy a szerződő felek közös meg- egyezésével szüntethető meg.
2. A szerződés azonnali hatályú írásbeli felmondásának van helye, ha valamelyik fél a szerző- désben foglalt lényeges kötelezettségeit súlyosan megszegi.
3. A Vállalkozó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, ha az alábbi rendel- kezésekben foglaltakat megsérti:
VI. 1. pont amennyiben a késedelem következtében kiszabható késedelmi kötbér össze- ge a XI. 2. pontban rögzített maximum értéket eléri;
VIII. 2. – 4. pontok és 6. pont;
IX. 8. pont;
XII. 4. pont;
XIII. 3. pont;
XIII. 6. és 7. pont (kétszeri figyelmeztetést követő, újbóli szerződésszegés esetén).
4. Vállalkozó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül továbbá a többszöri hibás teljesítés, vagy a teljesítés Vállalkozó érdekkörében felmerülő okok miatt bekövetkező ellehetetlenü- lése, valamint a megismételt felszólítást követő nemteljesítés.
5. Súlyos szerződésszegésnek minősül a Megrendelő részéről, ha a fizetési kötelezettségét 60 banki napot meghaladóan, Vállalkozó írásbeli felszólítása ellenére késedelmesen teljesíti, kivéve, ha a kifizetés megtagadására jelen szerződés alapján jogosult volt.
6. A jelen szerződés azonnali hatályú felmondására ad okot a másik féllel szemben indított csőd-, felszámolási-, végelszámolási eljárás, illetve ha utólag kiderül, hogy Vállalkozóval szemben (nyilatkozata ellenére) már a pályáztatási eljárás során is folyamatban volt ilyen el- járás.
XV. EGYÉB RENDELKEZÉSEK
1. Jelen Szerződés a mindkét Fél által történő aláírást követően lép hatályba és valamennyi szerződéses kötelezettség – beleértve a jótállási és szavatossági igényeket is – maradéktalan teljesítéséig marad hatályban.
2. Szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés módosítása csak a szerződő felek kölcsönös megegyezésével, írásban lehetséges. Véleményeltérő nyilatkozattal a jelen szer- ződés semmilyen részében sem módosítható, az ilyen nyilatkozat a szerződésmódosítás kezdeményezésének tekintendő.
3. A jelen szerződésben foglalt bármely jogosultság részbeni, vagy teljes átruházásához a má- sik fél előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.
4. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információ, amely a másik fél üzleti tevékenységére, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vo- natkozik, üzleti titoknak minősül és azokat a szerződő felek bizalmasnak minősítik. A má- sik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kap- csolatban használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja.
5. Szerződő felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is – az információtulajdonos rendelke- zésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetek- ben: a szerződés hatályát veszti, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt meg- kívánja.
6. Jelen szerződés végrehajtásával kapcsolatos minden vitás kérdést a felek békés úton kísé- relnek megoldani. Szerződő felek kötelesek a peren kívüli egyeztetés lefolytatni. Amennyi- ben a peren kívüli egyeztetés nem vezet eredményre, abban az esetben a polgári perrendtar- tásról szóló 1952. évi III. törvény általános rendelkezései szerinti hatáskörrel, illetékesség- gel rendelkező bíróság jár el.
7. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak.
8. Vállalkozó kijelenti, hogy megismerte és elfogadja a MÁV FKG Kft. Etikai Kódexét (elér- hető: xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx.xxx), az abban foglalt értékeket a jogviszony fennállása alatt magára nézve mérvadónak tartja. Kijelenti, hogy vitás eset felmerülésekor a MÁV FKG Kft. által lefolytatott eljárásban együttműködik a vizsgálókkal. Vállalja, hogy a MÁV FKG Kft. nevében eljáró sze-mély(ek) Etikai Kódexet sértő cselek- ményé(ei)t jelzi a MÁV FKG Kft. ügyvezetőjének.
9. Vállalkozó tudomásul veszi és hozzájárul ahhoz, hogy amennyiben a Megrendelő tevékeny- ségének végzését a jelen szerződés hatálya alatt más gazdasági társaság veszi át, úgy ezen gazdasági társaság a Vállalkozó külön hozzájárulása nélkül – a Vállalkozó írásbeli értesítése mellett – jogosult a szerződésbe a Megrendelő pozíciójába belépni és annak kötelezettségeit átvállalni, illetve jogait gyakorolni, feltéve, hogy ezen szerződéses jogutódlás a Vállalkozó jogait nem csorbítja, kötelezettségeinek teljesítését nem teszi terhesebbé.
10. A jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek:
• Összeférhetetlenségi nyilatkozat
• Munkavédelmi melléklet
• Környezetvédelmi melléklet
A jelen szerződést a szerződő felek áttanulmányozás után, mint szándékukkal és ügyleti akara- tukkal mindenben megegyezőt, 4 eredeti példányban az alábbi helyen és időben cégszerűen ír- ták alá.
Budapest, 2018.
………………… Xxxxx Xxxxxx műszaki üzletágvezető | ………………… Xxxxx Xxxxxx gazdasági vezető | ………………… …………………….. ügyvezető |
MÁV FKG Kft. Megrendelő | …………………………… Vállalkozó | |
1. számú melléklet
Nyilatkozat
Összeférhetetlenségről
Cég neve: |
Cég adószáma: |
Cég székhelye: |
A(z) …..-…/2018/FKG számú szerződésben foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy a MÁV FKG Kft-nél az általam képviselt cég tagjai, illetve alkalmazottai között nincs olyan személy, aki a MÁV Zrt. és a MÁV FKG Kft. versenytilalmi szabályait megszegné.
Ebben a tárgyban a társaság tagjait, alkalmazottait nyilatkozattételre köteleztem.
Budapest, 2018.
……………………………..................
………………………
Képviselője:
………………………… ügyvezető
2. számú melléklet
MUNKAVÉDELMI MELLÉKLET
Munkavédelmi Melléklet
mely a ……-…./2018/FKG számú Vállalkozási Szerződés elválaszthatatlan részét képezi.
Preambulum
a) Jelen Munkavédelmi Melléklet a „MÁV Csoport” tagjai által kötött szerződések, megál- lapodások (továbbiakban: Szerződés) általános munkabiztonsági szabályait, feltételeit tartalmazza.
b) A melléklet jogszabályi és egyéb normatív alapja:
⎯ a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvény
⎯ 15/2016. (V. 13. MÁV Ért. 8.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás a felügyeleti igazolványok, szolgálati megbízólevelek, belépési, behajtási engedélyek kiadási eljárá- sáról, használatáról, a MÁV Zrt. üzemi területén történő tartózkodás rendjéről
(a továbbiakban: együtt munkabiztonsági szabályok)
1. Általános rendelkezések
1.1. Vállalkozó tudomásul veszi, és kötelezettséget vállal, hogy a munkabiztonsági szabályokat a Szerződés teljesítése során betartja.
Vállalkozó köteles betartani a tervezési és kivitelezési munkák során a hatóság, szakhatóság által kiadott valamennyi munkabiztonsági, környezetvédelmi tárgyú dokumentumban (enge- dély, végzés, határozat, kötelezés stb.) foglalt követelményeket.
1.2. Az 1.1. pontban meghatározott kötelezettség kiterjed mind a Vállalkozóra, mind a Vállal- kozó alvállalkozóira, és minden olyan személyre, aki a Szerződés teljesítése érdekében a MÁV FKG Kft. területére belép (továbbiakban együttesen: „Vállalkozó”).
Vállalkozó a kivitelezési munkáknál biztonsági és egészségvédelmi koordinátort köteles foglal- koztatni, akinek a nevét és elérhetőségét a kivitelezési munkák megkezdése előtt 5 munkanap- pal a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet (1103 Budapest, Kőér u. 2/E.) részére köteles bejelenti.
1.3. Vállalkozó valamennyi engedélyezési-, bírálati-, kiviteli- megvalósulási tervdokumentáció készítésekor és a kivitelezés során köteles folyamatosan kapcsolatot tartani munkabiztonsági kérdésekben a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezetével.
1.4. Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a jelen mellékletben meghatározott munkavédelmi követelményeket érvényesíti a vele szerződéses jogviszonyban álló további Vállalkozókkal, megbízottakkal, közreműködőkkel (alvállalkozó, közúti fuvarozó, szakértő stb.) szemben, amennyiben azokkal a MÁV FKG Kft. munkaterületén végeztet a Szerződés teljesítésével ösz- szefüggő munkát vagy szolgáltatást.
1.5. Jelen melléklet nem tartalmazza azokat a – jogszabályban, kötelező szabványokban, biz- tonsági szabályzatokban előírt – munkavédelmi szabályokat, amelyek vonatkozó előírásait a Feleknek – jelen melléklettől függetlenül is – ismerni és alkalmazni kell (pl. munkaköri alkal-
masság, emelőgép biztonsági szabályzat, kémiai anyagok biztonsága stb.). Vállalkozó nyilatko- zik, hogy valamennyi, a Szerződéssel kapcsolatos jogszabályt, illetve szabályzatot, kötelező szabványt ismeri – ideértve a munkavédelemre vonatkozó valamennyi jogszabályt, biztonsági előírást stb. is – és ezek betartására a munkavédelmi nyilatkozat aláírásával kötelezettséget vál- lal.
1.6. Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a munkavégzéshez csak munkabiztonsági szem- pontból megfelelő állapotban lévő helyiséget, technológiai csatlakozású berendezést (pl. hatá- sos érintésvédelemmel ellátott villamos dugaszoló aljzatot, vízvételezési lehetőséget, stb.), gé- peket, berendezéseket, eszközöket (pl. előírás esetén érvényes vizsgálati, üzemeltetési doku- mentációk megléte stb.) használhat, alkalmazhat.
Az átadott eszközökkel végzett munka személyi feltételeit, valamint a munkaeszköz használa- tának időtartama alatt a munkaeszközre vonatkozó vizsgálati, karbantartási kötelezettséget – eltérő megállapodás hiányában – a Vállalkozó köteles biztosítani, illetve teljesíteni.
1.7. Állomási területen Vállalkozó köteles az átadott munkaterületet a munkavégzés időtartama alatt a közforgalom elől elzárt csatlakozási pontnál jól érzékelhetően jelölni.
1.8. Felek az átvett-átadott munkaterület munkabiztonsági állapotáról írásban nyilatkoznak, megállapításaikat a munkabiztonsági szabályokban foglaltaknak megfelelően rögzítik.
1.9. Az átadott-átvett munkaterület, valamint az ott lévő berendezések, eszközök, létesítmények biztonsági állapotának megőrzéséről, munkavédelmi szabályokban meghatározott kötelezettsé- gek teljesítéséről a Vállalkozó gondoskodik, és felel az ennek elmulasztásából eredő kárért.
1.10. A Vállalkozó az átadási jegyzőkönyvben meghatározott időpont után – vagy bármely ok- ból ettől eltérő időpontban – a munkaterület a munkabiztonsági állapotáról szóló írásbeli nyilat- kozattal köteles visszaadni. A Vállalkozó a munkaterület visszaadásának meghatározott idő- pontjában várható módosítási igényét is köteles írásban jelezni, amelynek – közös megegyezés- sel történő – módosítását Feleknek írásban kell rögzíteni.
1.11. A MÁV FKG Kft. a munkaterületet – alvállalkozó bevonása esetén – is a Vállalkozó ré- szére adja át, illetve a Vállalkozótól veszi vissza.
2. Közlekedés, anyagmozgatás, szállítás a vasúti vágányok között
2.1. A vasúti vágányok közötti és a vasúti vágányokat keresztező közlekedésnél a Vállalkozó az egyes veszélyes tevékenységek biztonsági követelményeiről szóló szabályzatok kiadásáról szó- ló 17/1993. (VII.1.) KHVM rendelet 1. számú és 2. számú melléklet szerint köteles eljárni.
2.2. Vállalkozó tudomásul veszi, ha a közlekedés a vasúti vágányok között, vagy azokat keresz- tezve anyagmozgatás, szállítás céljából történik, be kell tartani a 2.1. pontban leírtakat valamint a „Biztonsági szabályok a vasúti vágányok közötti és a vasúti vágányokat keresztező anyag- mozgatásnál, szállításnál” tárgyú rendelkezéseket.
2.3. Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a 2.1. és 2.2 pontban megjelölt utasításokat alvál- lalkozói, teljesítési segédei stb. részére átadja.
3. Munkavégzés
3.1. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a munkavégzés – a belépési engedélyen kívül – csak írásbeli engedély birtokában kezdhető meg, ha egyéb biztonsági szabályok azt kötelezővé teszik (pl. villamos felsővezetékkel ellátott pályarészen végzett munkáknál, illetve rakodásnál).
3.2. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy munkavégzésnél a Megrendelő szakmai uta- sításaiban, biztonsági szabályzatokban, egyéb kötelező előírásokban meghatározott biztonsági követelményektől eltérő, a személyi biztonságot csökkentő feltételeket nem enged meg.
3.3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a villamos vontatási berendezések közelében az idevo- natkozó szakmai utasításokban (E.101., E.102.) foglaltaknak megfelelően köteles munkát vé- gezni.
4. Felügyelet alatt végezhető munkák és feltételei
4.1. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy ha a részére átadott munkaterület a vasúti egyéb techno- lógia területektől munka és közlekedésbiztonsági szempontból szervezési vagy egyéb intézke- désekkel nem választható le, a munkavégzést a Vállalkozó részéről munkabiztonsági feladato- kat összehangoló (felügyelő) személyt (név: …………….., mobiltelefon , leve-
lezési cím ) köteles kijelölni.
4.2. A munkavégzés munkabiztonsági szempontból történő összehangolását (felügyeletét) ellá- tó személy a munkavállaló(k) felügyeletét köteles úgy ellátni, hogy a munkavégzést, azt ellátó személyek személyi biztonságát, egészségét és a forgalom lebonyolítását ne veszélyeztesse. A felügyeletet ellátó személyt a munkáltatója más tevékenységgel is megbízhatja, ha a felügyelet ellátása nem igényel folyamatos jelenlétet vagy odafigyelést.
4.3. A felügyelet ellátásával, tevékenységek munkabiztonsági szempontból történő összehango- lásával megbízott munkavállaló a közlekedésbiztonságára vonatkozó utasításokat köteles betar- tani és betartatni.
4.4. Ha felügyeletet ellátó, a tevékenységeket munkabiztonsági szempontból összehangoló személy a MÁV FKG Kft. munkavállalója, a felügyelet kizárólag vasútüzemi munkák jellegé- ből adódó biztonsági szabályok betartására irányul, de jogosult az általa aggályosnak vagy ve- szélyesnek ítélt esetekben is a 6.1. pontban meghatározottak szerint eljárni. A felügyelet ellátó felelőssége és kötelezettsége nem terjed ki a Vállalkozó – a Szerződésben foglaltak teljesítésére irányuló – szakirányú és egyéb tevékenységére vonatkozó biztonsági előírások és az elvárható ismeretekből következő magatartási szabályok betartásának ellenőrzésére vagy betartatására.
4.5. A felügyelet ellátásával csak a tevékenység jellegének megfelelő, a felügyelet ellátására szakmailag és orvosilag alkalmas személy bízható meg.
4.6. A felügyeletet ellátó személy köteles a helyszínen vagy a helyszín áttekintésre alkalmas helyen tartózkodni, ha a munkavégzés jellege, a munkaterület áttekinthetősége, illetve a vasút- üzemi és a szolgáltatásait igénybe vevők biztonsága ezt szükségessé teszi. Ha helyszín áttekint- hetősége nem oldható meg, a felügyeletet ellátó személy és a távolabb tartózkodók között rádi- óval vagy más alkalmas módon kell a kommunikációt biztosítani.
4.7. Ha munkaterület a vasút zárt területétől nem választható el, a kiállított munkaengedély bir- tokában szabad csak munkát végezni. A munkaengedély idő előtti visszavonásáról a Vállalko- zót írásban kell értesíteni.
4.8. A 4.7. pontban meghatározott esetekben a munkavégzés munkavédelmi szempontból törté- nő összehangolását végző felügyeletet a Vállalkozó vasúti szakképzettséget igénylő esetekben is elláthatja, ha rendelkezik a vasúti, vagy egyéb szakképzettséget igénylő (pl. vonatvezető, mozdonyvezető, pályamester, távközlőmester, blokkmester, figyelőőr, tolatásvezető stb.) tevé- kenységhez megfelelő szakképzettséggel, érvényes vizsgával, vizsgákkal és egyéb kötelező fel- tételekkel (pl. vonalismeret, helyismeret, orvosi alkalmasság stb.), valamint a szakképzettség és egyéb kötelező feltételek meglétét hitelt érdemlően igazolta.
5. Ellenőrzés
5.1. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet elle- nőrzésre jogosult munkavállalója a technológiai, személy és közlekedésbiztonságot befolyásoló előírások betartását jogosult ellenőrizni az átadott, elválasztott munkaterületen.
5.2. Az ellenőrzés megkezdése előtt a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet mun- kavállalója ellenőrzési jogosultságát köteles igazolni.
5.3. A Vállalkozó az 5.1. és 5.2. pontokban foglaltakat köteles saját munkavállalói, illetve al- vállalkozó tudomására hozni.
5.4. Vállalkozó – vasúti szakképzettséget igénylő – vasúti munkavégzéshez szükséges személyi feltételek teljesülését alvállalkozói vonatkozásában köteles ellenőrizni.
6. A munkavégzés felfüggesztése
6.1. Ha a foglalkoztatás, a munkaeszközök használata, vagy a biztonsági intézkedések betartá- sának hiánya a MÁV Csoport munkavállalóit, ügyfeleit, a vasúti közlekedés biztonságát, illetve a vagyonbiztonságot veszélyezteti, úgy a felügyeletet ellátó, az ellenőrzésre jogosult, illetve a Vállalkozó erre feljogosított munkavállalója a munkavégzést azonnal leállíthatja.
6.2. A munkavégzés leállítását az elrendelő Félnek írásban a Felek tudomására kell hozni.
6.3. A Vállalkozó képviselője (név: …………….., mobiltelefon: ………………, levelezési cím: ………………………….) köteles a munkavégzés leállítására vonatkozó elrendelést tu- domásul venni, valamint Vállalkozó jelen megállapodás aláírásával a 6.2. pontban részletezett, a munkavégzés leállítására vonatkozó jogosultságát kifejezetten tudomásul veszi.
7. Oktatás
7.1. A Vállalkozó vezetőit és/vagy megbízottjait (legfeljebb 6 főt) a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet képviseletében eljáró munkavállalója vagy megbízottja bizonyíthatóan köteles a tevékenységéhez kapcsolódó közlekedésbiztonsági és helyi körülményekből adódó veszélyekről kioktatni. Az oktatás tényét oktatási naplóban, vagy más – azonos adatokat tartal- mazó módon – kell rögzíteni, amelyet a Vállalkozó valamint a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet képviselője aláírással köteles igazolni (oktató neve, munkaköre, oktatásra kötelezettek neve, születési helye, ideje, oktatás tárgya, oktatás ideje).
7.2. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az általa végzett munka technológiájából adódó munka- védelmi ismeretek, valamint a végzett munkára vonatkozó országos érvényű biztonsági sza- bályzatok, jogszabályok, szabványok nem képezik a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet által megtartott oktatás tárgyát.
7.3. Az oktatást végzőt a MÁV FKG Kft. Biztonsági és Xxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxx, tel.: 06- 30/0000000, e-mail:xxxx.xxxxxx@xxx.xx) jelöli ki.
7.4. A Vállalkozó munkavállalóinak munkavédelmi oktatására a Vállalkozó kötelezettséget vál- lal.
7.5. A Vállalkozóval szerződéses jogviszonyban álló vállalkozók (alvállalkozók, fuvarozók) munkavédelmi oktatásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni jelen munkavédelmi mellékletben foglaltak, továbbá a Vállalkozó részére szervezett munkavédelmi oktatáson elhangzottak vala- mint az esetlegesen részére rendelkezésére bocsátott oktatási segédanyag alapján. A Vállalkozó a saját munkavállalói munkavédelmi oktatására – térítés ellenében – a MÁV FKG Kft. Bizton- ság és Védelem Szervezetétől oktatót kérhet. Ebben az esetben az oktatás tartalmát és formáját külön szerződésben kell meghatározni.
8. Több külső vállalkozó egyidejű munkavégzése a MÁV FKG Kft. területén
8.1. Olyan munkahelyen, ahol különböző külső vállalkozók (munkáltatók) alkalmazásában álló munkavállalókat egyidejűleg foglalkoztatnak és a munkavégzés, illetve a munkaterület szerve- zési vagy egyéb intézkedésekkel nem határolható el, a munkavégzés munkabiztonsági szem- pontból történő összehangolásáért a Vállalkozó helyszíni vezetője felel.
9. Balesetek, rendkívüli események
9.1. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy köteles a személyi sérüléssel járó és/vagy csak dologi kár követelményű baleseteket és veszélyeztetéseket a MÁV FKG Kft. Biztonság és Védelem Szervezet részére azonnal bejelenteni, amennyiben a bekövetkezett esemény a MÁV Csoport eszközeivel vagy munkavállalóinak tevékenységével összefüggésbe hozható, a vasúti közleke- dés biztonságát, illetve a MÁV Csoport alkalmazottjainak vagy ügyfeleinek személyi biztonsá- gát veszélyezteti.
9.2. Munkabaleset vagy veszélyeztetés esetén a Felek közös vizsgálatot kezdeményezhetnek, amelynek minden fél köteles eleget tenni, és a vizsgálathoz indokoltan szükséges és a vizsgála- tot végzők által írásban pontosan megjelölt okiratokat a Felek kötelesek a vizsgálatot végzők rendelkezésére bocsátani.
10. Záró rendelkezések
10.1. Vállalkozó köteles írásban jognyilatkozatot tenni arról, hogy a munkát munkabiztonsági szempontból a mindenkor hatályos munkabiztonsági szabályok és a munkavédelmi mellékle- tekben foglaltak szerint végzi, illetve végezteti munkavállalóival és képviselőivel.
10.2. A munkavédelemre vonatkozó jogszabályokban, valamint a tervekben és a hatósági hatá- rozatokban foglalt munkabiztonsági szabályok nem vagy nem megfelelő tejesítéséből eredő a MÁV Zrt.-t és/vagy MÁV FKG Kft.-t ért közvetlen és közvetett károkért a Vállalkozó felel.
10.3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a MÁV Zrt.-nek, illetve a MÁV FKG Kft.- nek – a területén hatósági munkabiztonsági ellenőrzéskor a kivitelezéssel kapcsolatban a Vál- lalkozó érdekkörében és vétkes közrehatása miatt - bírságot kellene fizetnie, úgy azt a MÁV Zrt. és a MÁV SFKG Kft. a Vállalkozóra hárítja.
10.4. Vállalkozó az ad-hoc látogatók számára olyan egyéni védőruházatot köteles biztosítani, amely egészségügyi szempontból a részükre kiadható.
10.5. Vállalkozó vállalja, hogy az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megva- lósítandó minimális munkavédelmi követelményekről szóló 4/2002. (II.20) SZCsM-EüM ren- delet 6. § (2) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint munkabiztonsági és egészségvédelmi ter- vet készít.
Budapest, 2018.
………………… Xxxxx Xxxxxx műszaki üzletágvezető | ………………… Xxxxx Xxxxxx gazdasági vezető | ………………… …………………….. ügyvezető |
MÁV FKG Kft. Megrendelő | …………………………… Vállalkozó | |
3. számú melléklet
KÖRNYEZETVÉDELMI MELLÉKLET
1. A szerződés környezetvédelmi mellékletének tartalma
1.1 Vállalkozó (továbbiakban: Szerződést kötő) kötelezi magát arra, hogy a MÁV FKG Kft.-vel (továbbiakban: Megrendelő) kötött szerződésben meghatározott környezetvédelmi fel- tételeket érvényesíti a vele szerződéses jogviszonyban álló további alvállalkozókkal (további- akban: alvállalkozó), ha azokkal a MÁV FKG Kft. érdekében végeztet munkát, vagy szolgálta- tást.
2. A szerződést kötő egyéb feladatai
2.1 Szerződést kötő a MÁV FKG Kft. más szerve, munkavállalója által teljesítendő feltéte- lekre, intézkedések végrehajtására vállal kötelezettségeket, köteles az érintetteket - a szerződésből adódó - kötelezettségükről tájékoztatni.
2.2 Szerződést kötő a szerződés környezetvédelmi feltételeit tartalmazó mellékletet az érde- kelt szervezeti egység vezetője részére megküldi, kivéve, ha a szerződést kötő vagy meg- bízottja a szerződésben foglaltak teljesítése közben folyamatosan jelen van, és a biztonsá- gi feltételek érvényesítéséről a helyszínen gondoskodik.
2.3 Hatósági engedélyhez kötött tevékenységre vonatkozó szerződés megkötése előtt az Al- vállalkozó engedélyének meglétét érvényességét Szerződést kötő köteles ellenőrizni.
2.4 Szerződést kötő képviselője kijelenti, hogy jelen szerződésben foglaltak teljesíthetősége érdekében a Vállalkozónak az engedélyt Megrendelőtől kell megkérni.
3. Pályalétesítményekre vonatkozó környezetvédelmi szabályok Általános előírások
3.1 Vállalkozó a szerződés tárgyát képező tevékenységének végzése során köteles valameny- nyi környezetvédelmi előírást betartani. Vállalkozó által okozott környezetvédelmi káro- kért a teljes felelősség - az esetleges környezeti károkkal kapcsolatos kártérítési és kár- mentesítési kötelezettség, környezetvédelmi bírság stb. - a Vállalkozót terheli.
3.2 A pályaépítési és fenntartási munkáknál, műtárgyak építésénél és fenntartásánál az elő- zőkben foglaltakon kívül be kell tartani a környezetvédelmi jogszabályokban foglaltakat (törvényeket, kormányrendeleteket).
3.3 A MÁV csoport vonatkozó környezetvédelmi tárgyú utasításaiban foglaltakról a munka- kezdést megelőzően Vállalkozó vezetője vagy egy megbízottja részére a MÁV FKG Kft. Biztonság és védelem vagy a MÁV SZK Zrt. INTELL Kesz környezetvédelmi szervezete oktatást tart, emellett a Vállalkozó a környezetvédelmi követelményekről köteles a mun- kavégzés valamennyi résztevőjét szakszerű oktatásban részesíteni.
3.4 Vállalkozó köteles a kivitelezés megkezdése előtt a munkára vonatkozó környezetvédel- mi azonosítókat (KÜJ, KTJ, FAVI LAL, LM stb.) az illetékes hatóságtól megkérni. A to- vábbiakban valamennyi nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségét a saját azonosí- tóinak alkalmazásával kell teljesítenie.
3.5 Vállalkozó köteles az építési helyszínt és környékét, valamint az anyagok szállításával érintett területeket tisztán tartani, és a környezetet a legkevésbé károsító technológiát al- kalmazni. Munkavégzése során, köteles a tőle elvárható legnagyobb gondossággal eljárni, és mindent megtenni mindennemű környezetkárosítás megelőzése érdekében.
3.6 Vállalkozó köteles az olyan várható hatásterületet meghatározni (számítással, kísérlettel vagy egyéb módon) a munkafolyamatok megkezdése előtt, amely várhatóan kárt okozhat a környező építményekben (vibrálás, szállítás, stb.). Ha a meghatározott hatásterületen
belül épületek, építmények vannak, azok jelenlegi állagát a Vállalkozónak meg kell véde- ni, és a munkák során keletkezett esetleges károkat az érintettek részére meg kell téríteni. A hatásterületről „Hatásterületi nyilatkozatban” kell Vállalkozónak nyilatkoznia a mun- kakezdést megelőzően.
3.7 Valamennyi (engedélyezési, kiviteli, megvalósulási) tervdokumentáció készítésekor, és a kivitelezés során, a Vállalkozónak folyamatos kapcsolatot kell tartania az érintett hatósá- gokkal, valamint a MÁV FKG Kft.-vel. A jogszabályok be nem tartásából eredő károkkal kapcsolatos költségek és az érintett hatóságok által kirótt bírságok, amelyek Vállalkozó közrehatására, vagy munkavégzésére visszavezethetőek, kizárólag a Vállalkozót terhelik.
3.8 Vállalkozó köteles a MÁV FKG Kft. Biztonság és védelem szervezetének a környezetvé- delmi hatóság felé esetlegesen benyújtott és a hatóság által kiadott dokumentumokból másolati példányt átadni.
3.9 Amennyiben Vállalkozó nem tartja be a környezetvédelemre vonatkozó rendelkezéseket a vonatkozó szerződésnek megfelelően a Műszaki ellenőr köteles a MÁV FKG Kft. Biz- tonság és védelem szervezet javaslatát figyelembe véve a jogszabályoknak megfelelően intézkedni.
3.10 Rendkívüli esemény bekövetkezésekor Vállalkozó, mint környezethasználó köteles a ha- tályos környezetvédelemről szóló jogszabály szerint eljárni. A hatóság tájékoztatásával egy időben a MÁV FKG Kft. Biztonsági és védelem szervezetét is értesíteni kell.
3.11 Vállalkozónak meg kell előznie, hogy az építési forgalomban a közutakra sár, por vagy egyéb szennyeződés kerüljön. Ha ez mégis megtörténne, a lerakódott szennyeződést a sa- ját költségére azonnal és folyamatosan el kell távolítania.
3.12 A munkák befejezésekor Vállalkozó köteles a munkaterületet tisztán visszaadni, és a szerződésben vállalt, hatóságok által hiánypótlás nélkül elfogadott, engedélyeket a MÁV FKG Kft. részére átadni.
3.13 Vállalkozó köteles felelős írásbeli nyilatkozatot adni, hogy a kivitelezés során valamennyi környezetvédelmi tárgyú jogszabályban, és más hatóság által kiadott dokumentumban foglalt előírásokat, kötelezettségeket betartotta.
3.14 Amennyiben a munkavégzés során bármilyen környezeti elemet érintő szennyezést ész- lelnek vagy következik be, arról a vállalkozó azonnal köteles értesíteni a MÁV FKG Kft. képviselőjét, valamint a MÁV FKG Kft. Biztonság és védelem szervezetét.
Levegőtisztaság védelem
3.15 A levegőtisztaság védelemre vonatkozó előírások betartása, feladatok elvégzése a saját tevékenységére vonatkozóan a Vállalkozó kötelessége.
3.16 Ömlesztve szállított anyagok esetében a kiporzásból eredő levegőszennyezést ponyvával való takarással kell megakadályozni.
3.17 Deponálásnál a kiporzás megakadályozására locsolást vagy takarást kell alkalmazni.
Vízminőség védelem
3.18 A felszíni és a felszín alatti vizekkel kapcsolatos előírások betartása, feladatok elvégzése a saját tevékenységére vonatkozóan a Vállalkozó kötelessége. Amennyiben szükséges, az élővízbe történő csapadékvíz-bevezetések elé tisztító műtárgyat kell elhelyezni. A kivite- lezés során az esetleges tisztító műtárgyak engedélyezéséről, karbantartásáról Vállalko- zónak gondoskodnia kell.
3.19 A vízi létesítmények, vagy műtárgyak hatósági engedélyeinek megszerzése a Vállalkozó feladata.
3.20 A téli munkavégzésnél csak engedélyezett síkosság-mentesítő kerülhet felhasználásra.
3.21 Az építéssel érintett területen a Vállalkozónak gondoskodni kell a felszíni vizek jogsza- bályokban foglaltak szerinti elvezetéséről.
Talaj-és földtani közeg védelme
3.22 A föld felszínén, vagy a földben csak olyan tevékenységek folytatható, illetve ideiglene- sen olyan anyag helyezhető el, amelyek nem befolyásolják a föld minőségét, folyamatait, a környezeti elemeket nem szennyezik.
3.23 A technológiai fegyelem szigorú betartásával, megfelelő állapotú berendezések használa- tával, illetve egyedi műszaki védelemmel (pl. cseppfogó tálca, felitató anyagok) meg kell akadályozni a talaj szennyezését.
3.24 A szerződésben érintett munkafolyamatoknál törekedni kell a környezetre kevésbé ártal- mas anyagok használatára (vegyszeres gyomirtás, rágcsálóirtás stb.)
3.25 A tevékenység során esetlegesen bekövetkezett talajszennyezésről a vállalkozó köteles a megrendelőt értesíteni, és a megrendelővel egyeztetett mentesítést elvégezni.
Zaj-és rezgésvédelem
3.26 A zajvédelemre vonatkozó előírások betartása, feladatok elvégzése a saját tevékenységére vonatkozóan Vállalkozó kötelessége.
3.27 Az elérhető legjobb technika alkalmazásával az építési munkálatokat úgy kell megtervez- ni, végezni, hogy a kapcsolódó valamennyi zajkibocsátás (pld. közlekedés, szállítás, munkagépek, stb.) együttes üzemelése mellett a környezeti zaj- és rezgésterhelési határér- tékek jogszabályban előírt zajterhelési határértékek maradéktalanul teljesüljenek.
3.28 A munkavégzés a megfelelő akusztikai számítások, méretezések figyelembevételével kezdhető meg.
3.29 A kivitelezési munkálatokat időben és térben úgy kell megtervezni, hogy a Környezetvé- delmi Hatóság által meghatározott határértékek maradéktalanul teljesüljenek.
Hulladékgazdálkodás
3.30 A hulladékokkal kapcsolatos valamennyi dokumentumot (tervlapok, nyilvántartás, átadási bizonylatok, befogadó nyilatkozatok, bevallások) a MÁV FKG Kft. Biztonság és védelem szervezete, vagy megbízásából a MÁV SZK Zrt. INTELL Kesz környezetvédelmi szerve- zete jogosult ellenőrizni, és a dokumentumok másolati példányait rendelkezésükre kell bocsátani.
3.31 Az építés során keletkezett technológiai eredetű hulladék (építési bontási hulladék), ve- szélyes hulladék tekintetében a mindenkor hatályos jogszabályokban foglaltakat kell be- tartani.
3.32 Veszélyes hulladékok esetén vasúti szállítás során a RID1 a közúti szállítás során az ADR2 előírásait kell betartani.
3.33 A kivitelezési technológia során keletkező hulladékokat szelektíven a hulladék fizikai és kémiai tulajdonságainak ellenálló módon kell gyűjteni.
3.34 Az építési napló napi jelentés részében a 191/2009 Korm. rendelet szerint rögzíteni kell a keletkező hulladékok megnevezését, mennyiségét, hulladékazonosító kódszám szerinti besorolását, elszállításának tényét, valamint a hulladék kezeléséhez igénybe vett létesít- mény nevét, címét, KÜJ, KTJ számát. A hulladék a kivitelezési technológia során kelet- kezik, ezért valamennyi hulladékkal kapcsolatos feladat végrehajtása a hulladékot termelő Vállalkozó kötelezettsége.
3.35 A Szerződés teljesítésének megkezdése előtt rögzíteni kell, hogy a keletkező hulladékok kezelését (szállítás, ártalmatlanítás, egyéb kezelés) a Vállalkozó saját maga teljesíti, vagy arra környezetvédelmi hatósági engedéllyel rendelkező alvállalkozónak ad megbízást. Az engedély hatályáról és érvényességéről a megrendelőnek meg kell győződnie. Amennyi- ben az engedélyek, a munkálatok várható befejezéséig lejárnak, a Vállalkozónak nyilat-
1 RID: Veszélyes Áruk Vasúti Szállítására Vonatkozó Európai Szabályozás
2 ADR: Veszélyes Áruk Közúti Szállítására Vonatkozó Európai Szabályozás
kozatot kell csatolnia azok meghosszabbításának, vagy az új engedélyek beszerzésének szándékáról.
3.36 A hulladékokkal kapcsolatos valamennyi dokumentumot (tervlapok, nyilvántartás, átadási bizonylatok, befogadó nyilatkozatok, bevallások) a MÁV FKG Kft. Biztonság és védelem szervezete, vagy megbízásából a MÁV SZK Zrt. környezetvédelmi szervezete jogosult el- lenőrizni.
3.37 A hulladékokkal való valamennyi tevékenységnél külön kell választani a saját kivitelezési technológiából és a bontásból származó hulladékokat.
3.38 A kivitelezés során munkát végzők által termelt kommunális hulladékot a technológiai eredetű hulladékoktól elkülönítetten kell gyűjteni és elhelyezésükről gondoskodni.
Természetvédelem
3.39 Vállalkozó köteles betartani az illetékes szakhatóság által előírtakat (hatásvizsgálat köte- les vagy nem az érintett terület, vonalszakasz), amelyek lehetnek tervben, kötelezésben, végzésben stb. meghatározott feladatok.
3.40 Természetvédelmi területen végzett munka csak a terület felügyeletét végző hatóság vagy eljáró hatóság engedélyével végezhető.
3.41 A karbantartás tárgyát képező zöldfelületek rendszeres és környezetkímélő kezelését a növényvédelmi jogszabályok alapján kell végezni.
3.42 Vegyszertakarékos, környezetkímélő technológiákat kell alkalmazni.
4. Ellenőrzés
4.1. A MÁV FKG Kft. Biztonság és védelem szervezete, vagy megbízásából a MÁV SZK Zrt. környezetvédelmi ellenőrzésre jogosult dolgozója a technológiai, környezetvédelmet be- folyásoló előírások betartását jogosult ellenőrizni az átadott, elválasztott munkaterületen.
4.2. Ha a foglalkoztatás, vagy a munkaeszközök használata, vagy a környezetvédelmi intézke- dések betartásának hiánya környezeti súlyos kockázatot jelent, környezetkárosítást okoz, a MÁV FKG Kft. felügyeletet ellátó, általa vagy megbízásából ellenőrzésre jogosult mun- kavállalója a munkavégzést azonnal leállíthatja, illetve intézkedni köteles a környezeti ká- rok megelőzése érdekében.
4.3. A munkavégzés leállítását írásban is a Vállalkozó tudomására kell hozni.
4.4. Vállalkozó a MÁV FKG Kft. jelen melléklet 4.2. pontjában meghatározott jogosultságát köteles saját munkavállalói (alvállalkozói) tudomására hozni.
5. Vállalkozók közötti jogviszony
5.1. Olyan munkahelyen, ahol több Vállalkozó alkalmazásában álló munkavállalókat egyidejű- leg foglalkoztatnak, és a munkavégzés, illetve a munkaterület szervezési vagy egyéb in- tézkedésekkel nem határolható el, a munkavégzés környezetvédelmi szempontból történő összehangolásáért a Vállalkozó helyszíni vezetője felel.
6. Balesetek, rendkívüli események
6.1. Vállalkozó köteles a környezeti kárral és/vagy csak dologi kár következményű baleseteket és veszélyeztetéseket a MÁV FKG Kft. megbízó szerve részére azonnal bejelenteni, ha a bekövetkezett esemény a MÁV FKG Kft. eszközeivel vagy munkavállalóinak tevékeny- ségével összefüggésbe hozható, a MÁV közlekedésbiztonságát vagy ügyfeleinek, illetve a MÁV FKG Kft. alkalmazottainak személyi biztonságát veszélyezteti.
6.2. Baleset vagy környezetveszélyeztetés esetén bármelyik szerződő fél közös vizsgálatot igényelhet, amelynek a másik szerződő fél köteles eleget tenni.
6.3. A MÁV FKG Kft. által végzett vizsgálathoz szükséges okiratokat Vállalkozó - távolléte esetén is - köteles a vizsgálatot végzők rendelkezésére bocsátani.
7. Kártérítési felelősség
7.1. A környezetvédelmi jogszabályokban, valamint a tervekben és a hatósági határozatok- ban foglalt követelmények nem vagy nem megfelelő hibás teljesítéséből eredő, a MÁV FKG. Kft.-t vagy a MÁV Zrt.-t ért károkért (támogatás megvonása, bírság, üzemeltetés fel- függesztése, környezeti károk felszámolása, harmadik személynek kifizetett kártérítés, stb.) a Vállalkozó felel.
7.2. A szerződésben foglalt munkálatok végzésével összefüggésben a MÁV Zrt. területén végzett a környezet igénybevételével járó tevékenység tekintetében a Vállalkozó képviselői minősülnek környezethasználónak. A tevékenységükből keletkező környezetveszélyeztetés illetve környezetkárosítás esetén a megelőzés és helyreállítás költségei környezethasználót terhelik. Ezen felelősségük független attól, hogy bármely hatóság esetlegesen fentiek ellené- re is a MÁV Zrt.-t kötelezi.
7.3. A bekövetkezett környezetveszélyeztetés illetve károsítás esetén a Vállalkozó képviselői a MÁV Zrt.-vel együttműködnek abban, hogy a környezet védelmének általános szabályai- ról szóló 1995. évi LIII. törvény 102. § -ban foglaltak szerint a MÁV Zrt. kimentse magát egyetemleges felellősége alól. A kimentéssel kapcsolatos valamennyi költség – amennyiben az sikeres – a Vállalkozót terheli.
8. Vegyes rendelkezések
8.1. Vállalkozó az Építési Naplóban az átadás tényét igazolni tartozik és ki kell hogy jelentse, hogy a munkát környezetvédelmi szempontból jelen szerződésben és az átadott mellékel- tekben foglaltak szerint végezteti dolgozóival és ugyanezt megköveteli az alvállalkozóitól is.
8.2. Megrendelő a munkavégzés ideje alatt a munkaterületet és annak környezetét tartozik megóvni, a munka befejezésekor azt az eredeti állapotnak megfelelően, szennyezésmentes,- beleértve a kommunális hulladékmentességet is - állapotban vissza- adni.
8.3. Jelen környezetvédelmi megállapodásban nem rögzített kérdésekben a környezet védel- mének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény (egységes szerkezetbe foglalt szövege) az irányadó.
Budapest, 2018.
………………… Xxxxx Xxxxxx műszaki üzletágvezető | ………………… Xxxxx Xxxxxx gazdasági vezető | ………………… …………………….. ügyvezető |
MÁV FKG Kft. Megrendelő | …………………………… Vállalkozó | |