A Provident Pénzügyi Zrt. által nyújtott fogyasztási kölcsönhöz kapcsolódóan igénybe vehető csoportos hitelfedezeti biztosítás feltételei
A Provident Pénzügyi Zrt. által nyújtott fogyasztási kölcsönhöz kapcsolódóan igénybe vehető csoportos hitelfedezeti biztosítás feltételei
Jelen Biztosítási Feltételek a BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt. (a továbbiakban: Biztosító) és a Provident Pénzügyi Zrt. között létrejött 1/B/2021 Provident számú csoportos biztosítási szerződéshez (a továbbiakban: csoportos biztosítási szerződés) csatlakozott, fogyasztási kölcsönszerződéssel rendelkező természetes személyekre alkalmazandók.
Kifejezetten felhívjuk a figyelmet a jelen Biztosítási Feltételek 1.6.1-1.6.4.,1.9., 3.3., 3.5., 4.2., 6.3., 7.2., 7.6., 7.8., 7.9., 8.2.,
9.2-9.5. xxxxxxxxx, 10.§-ára, 11.1., 11.2., 11.4., 11.5., 11.6., 11.7., 11.12. és 11.13. pontjaira, 12.§-ára, 13.9., 13.11-13.14. pontjaira, 17.§-
ára, 18.§-ára, 19.§-ára 20.§-ára, 21.1. és 21.11. pontjaira.
1. § Meghatározások
1.1. Provident: a Provident Pénzügyi Zrt., amely a Biztosítóval a csoportos biztosítási szerződést szerződő félként meg- köti, az azzal kapcsolatos jognyilatkozatokat teszi, és a biz- tosítási díjat megfizeti. A biztosítási díjnak a Biztosítottra jutó részét a Provident áthárítja a Biztosítottra (közvetített biztosítási díj). A díjfizetésre vonatkozóan ld. még a 13. § rendelkezéseit.
1.2. Álláskereső (munkanélküli): az, aki a vonatkozó jogsza- bályok alapján (1) az alkalmi foglalkoztatásnak minősülő jogviszony kivételével munkajogviszonyban nem áll, (2) egyéb kereső tevékenységet nem folytat, és (3) akit a munkaügyi központ/kirendeltség álláskeresőként (munka- nélküliként) nyilvántart.
1.3. Baleset: a kockázatviselés tartama alatt bekövetkező, a Biztosított akaratától függetlenül, hirtelen fellépő olyan külső behatás, amely a kockázatviselés tartama alatt (1) keresőképtelenségi kockázat esetében a Biztosított időle- ges keresőképtelenségét, (2) 5 napot meghaladó kórházi kezelés kockázat esetében a Biztosított kórházi fekvőbe- teg ellátását eredményezi.
1.4. Betegség: az élő szervezet testi, lelki, szellemi egyensú- lyának olyan felbomlása, amely akadályozza a biztosított személy életfolyamatait, mindennapos tevékenységét és társadalmi életben való részvételét.
1.5. Biztosító: a BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt., amely a biztosítási díj ellenében a biztosítási kockázatot viseli és a feltételekben meghatározott szolgáltatás teljesítésére kö- telezettséget vállal.
1.6. Biztosított: a Providentnél kölcsönszerződéssel rendel- kező természetes személy, akinek a balesetével, betegsé- gével, munkanélkülivé válásával összefüggő kockázatokra a csoportos biztosítási szerződés létrejön, és aki a bizto- sítotti (csatlakozási) nyilatkozat (ld. még 3.§) aláírásának időpontjában az alábbi feltételeknek megfelel:
1.6.1. a Biztosító kockázatviselésének kezdetekor az életkora 18 és 70 év közötti,
1.6.2. NEM Kuba, Szíria, Irán, Szudán vagy Észak Korea állampolgára és/vagy nem rendelkezik a felsorolt országokban vagy a Krím-félszigeten állandó lakó- hellyel,
1.6.3. nem részesül a megváltozott munkaképességű személyek ellátásairól és egyes törvények módo- sításáról szóló 2011. évi CXCI. törvény szerinti rok- kantsági ellátásban vagy – ha alkalmazandó – kivé- teles rokkantsági ellátásban,
1.6.4. a csatlakozásának időpontjában az adott kölcsöne futamidejéből még legalább 6 hónap hátravan.
1.7. Fennálló tartozás:
1.7.1. keresőképtelenségi kockázat esetében a keresőkép- telenség 31. napján a Provident által nyilvántartott, a Provident felé fennálló tartozás,
1.7.2. munkanélküliségi kockázat esetében az álláskereső- ként (munkanélküliként) nyilvántartott állapot 31.
napján a Provident által nyilvántartotott, a Provident felé fennálló tartozás,
1.7.3. 70%-ot meghaladó mértékű egészségkárosodás kockázat esetében a Biztosított 70%-ot meghaladó mértékű egészségkárosodását megállapító jogerős határozat meghozatalának napján a Provident által nyilvántartott, a Provident felé fennálló tartozás,
mely magában foglalja (1) az adott napon fennálló tőketar- tozást, valamint (2) az adott napig esedékessé vált (i) ügy- leti kamatot, (ii) esetleges Otthoni Szolgáltatás díját, (iii) esetleges Előrelátó Csomag díját, (iv) esetleges késedelmi kamat összegét és (v) az áthárított hitelfedezeti biztosítási díjat.
1.8. Bankszámla: a Provident által meghatározott bankszámla.
1.9. Keresőképtelen: az, aki betegsége miatt munkáját nem tudja ellátni, aki fekvőbeteg-gyógyintézeti ellátásban be- tegségének megállapítása vagy gyógykezelése miatt ré- szesül, illetve az a személy, akit közegészségügyi okokból foglalkozásától eltiltanak és más beosztást nem kap, vagy akit közegészségügyi okokból hatóságilag elkülönítenek, továbbá aki járványügyi-, illetőleg állategészségügyi zárlat miatt munkahelyén megjelenni nem tud és más munkahe- lyen (munkakörben) átmenetileg sem foglalkoztatható, és a keresőképtelenség elbírálására és igazolására jogosult orvos vagy kórház által igazoltan, saját jogon keresőkép- telen állományban van.
1.10. Kórház: a magyar tisztiorvosi és szakmai felügyelet által elismert, engedélyezett fekvőbeteg ellátást nyújtó intéz- mény, amely állandó orvosi irányítás, felügyelet alatt áll. Nem minősülnek kórháznak – még abban az esetben sem, ha azokban kórházi fekvőbeteg ellátást végeznek
– a (1) szanatóriumok, (2) rehabilitációs intézetek, (3)
gyógyfürdők, (4) gyógyüdülők, (5) elmekóros állapotú- és egyéb pszichiátriai rendellenességekkel küzdő be- tegek gyógy- és gondozóintézetei, (6) geriátriai, „kró- nikus” intézetek, (7) szociális otthonok, (8) alkohol- és kábítószer-elvonó intézmények, illetve kórházak, vala- mint (9) kórházak fenti jellegű szolgáltatást nyújtó osz- tályai, feltéve, hogy a Biztosított az osztály jellegének megfelelő szolgáltatásban részesült.
1.11. Munkaviszony: legalább heti 30 órás, (1) a Munka Tör- vénykönyve („Mt.”) hatálya alá tartozó munkaviszony, továbbá a magyar jog hatálya alá tartozó (2) közszolgá- lati jogviszony, (3) közalkalmazotti jogviszony, (4) állami szolgálati jogviszony, (5) kormányzati szolgálati jogvi- szony, (6) bírósági és igazságügyi- illetőleg ügyészségi szolgálati viszony, (7) fegyveres és rendvédelmi szervek hivatásos és szerződéses állományú tagjainak szolgálati viszonya.
1.12. Öregségi nyugdíjas: az a személy, aki a társadalombiz- tosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvényben meghatározott öregségi nyugdíjban részesül.
1.13. Részmunkaviszony: a heti 30 órát el nem érő, az 1.11. pont szerint munkaviszonynak minősülő jogviszonyok.
2. § A csoportos biztosítási szerződés létrejötte
2.1. A csoportos biztosítási szerződés a Provident, mint szerződő és a Biztosító között írásban jött létre.
3. § A Biztosított csatlakozása a csoportos biztosítási szerző- déshez
3.1. A csoportos biztosítási szerződés egyidejűleg több Bizto- sítottra vonatkozik, amelyhez a Biztosítottak az általuk tett biztosítotti (csatlakozási) nyilatkozat megtételével egyénileg csatlakoznak.
3.2. A Provident kölcsönszerződést kötő ügyfele a csoportos biztosítási szerződéshez a kölcsönszerződés létrejötte után közvetlenül tett biztosítotti (csatlakozási) nyilatkozattal csat- lakozhat.
3.3. A csatlakozásra abban az esetben is van lehetőség, ha a kölcsönszerződés futamidejéből - a csatlakozás napjától számítva - még legalább 6 hónap hátravan. Az e rendel- kezés ellenére történt csatlakozás esetén a Biztosító nem nyújt szolgáltatást és a Provident által esetlegesen megfi- zetett biztosítási díjakat visszatéríti a Providentnek, aki az esetlegesen a Biztosított által már megfizetett áthárított biztosítási díjakat (ld. még a 3.4.3. pontot) visszatéríti a Biztosítottnak.
3.4. A Biztosított a biztosítotti (csatlakozási) nyilatkozat megtéte- lekor (egyéb nyilatkozatok megtétele mellett):
3.4.1. elfogadja a csoportos biztosítási szerződés feltétele- it (beleértve azt is, hogy a Biztosító a szolgáltatást a Provident által a kölcsönszerződéshez kapcsolódóan vezetett bankszámlára teljesíti) és hozzájárul ahhoz, hogy a Biztosító kockázatviselése rá kiterjedjen,
3.4.2. a csoportos biztosítási szerződéshez biztosítottként csatlakozik,
3.4.3. hozzájárul, hogy a Provident az általa szerződői minő- ségben megfizetett biztosítási díjnak a Biztosítottra jutó részét áthárítsa a Biztosítottra, egyben vállalja a Provident által megfizetett biztosítási díj rá jutó, áthá- rított esedékes részének megfizetését.
3.5. A Biztosítottak csatlakozásával kapcsolatban eljáró sze- mély e tevékenységért a Biztosítótól a Provident, mint kiegészítő biztosításközvetítő útján közvetve javadalma- zásban részesül. Az erre vonatkozó részletes tájékoztatást a csatlakozáskor rendelkezésre bocsátott „Tájékoztató ki- egészítő biztosításközvetítői tevékenységről” elnevezésű dokumentum tartalmazza.
4. § A biztosítási szerződés alanyainak jogai és kötelezettségei
4.1. A Provident köteles (1) a csoportos biztosítási szerződéssel kapcsolatos megfelelő jognyilatkozatok megtételére, vala- mint (2) a Biztosító által hozzá intézett jognyilatkozatokról és a csoportos biztosítási szerződésben bekövetkezett vál- tozásokról tájékoztatni azokat a Biztosítottakat, akikre az adott jognyilatkozat és/vagy változás hatást gyakorol, (3) a biztosítási díjat a Biztosítónak megfizetni (a Provident az általa megfizetett biztosítási díjnak a Biztosítottra jutó részét áthárítja a Biztosítottra).
4.2. A Biztosított köteles a Provident részére megfizetni a biz- tosítási díj áthárított, rá jutó esedékes részét.
4.3. A Provident és a Biztosított köteles közlési kötelezettségé- nek eleget tenni, valamint a Biztosító által feltett, a biztosítás szempontjából szükséges kérdéseket a valóságnak megfe- lelően és teljes körűen megválaszolni.
4.4. A közlési kötelezettség abban áll, hogy a Provident és a Biztosított köteles a biztosítás elvállalása szempontjából minden olyan lényeges körülményt, adatot a Biztosítóval írásban közölni, amelyeket ismert vagy ismernie kellett. A
Biztosító írásban közölt kérdéseire adott, a valóságnak meg- felelő válaszokkal a fél közlési kötelezettségének eleget tesz. A kérdések megválaszolatlanul hagyása egymagában nem jelenti a közlési kötelezettség megsértését.
4.5. A Biztosító a szolgáltatás jogalapjának megállapításához a közölt adatokat ellenőrizheti, saját orvosa által vizsgálatot kezdeményezhet.
4.6. A Biztosító köteles a tudomására jutott adatokat megőrizni és a biztosítási törvényben foglaltak szerint biztosítási titok- ként kezelni.
4.7. A csoportos biztosítási szerződés feltételeit kizárólag a Pro- vident és a Biztosító jogosult módosítani az általuk aláírt módosító szerződés útján.
4.8. A Biztosítottakat kizárólag a biztosítotti jogviszonyuk fel- mondásának joga illeti meg (ld. 8.1 pont).
4.9. A Biztosítottakat nem illeti meg (1) a csoportos biztosítási szerződésbe történő belépésnek, (2) a csoportos biztosítási szerződés módosításának és/vagy (3) a biztosítotti jogvi- szonyukra vonatkozó szerződési feltételek módosításának a joga.
5. § A biztosítás tartama, a biztosítási időszak
5.1. A biztosítás tartama a kockázatviselés kezdetétől a kockázat- viselés megszűnéséig terjedő időtartam, mely tartam biztosí- tási időszakokra oszlik.
5.2. A biztosítási időszak az alábbi eltérésekkel a naptári hónap.
5.2.1. A Biztosítottra vonatkozó kockázatviselés első biztosítási időszaka a Biztosító kockázatviselésének kezdetétől (ld. a 6.2. pontot) a következő hónap utolsó napjáig tart.
5.2.2. Az utolsó biztosítási időszak annak a hónapnak az első napján kezdődik, amely hónapban a Biztosító kocká- zatviselése megszűnik, és a kockázatviselés megszű- néséig tart.
6. § A Biztosító kockázatviselésének kezdete, tartama
6.1. A csoportos biztosítási szerződés egy adott Biztosítottra történő kiterjesztéséhez a Biztosított írásbeli hozzájárulása szükséges, melyet a Biztosított a biztosítotti (csatlakozási) nyilatkozatban ad meg.
6.2. A Biztosító a kockázatot – az alábbi 6.3. pont szerinti kivétellel
- a kölcsön folyósításának időpontját követő nap 0. órájától, illetve amennyiben a Biztosított csatlakozására későbbi idő- pontban kerül sor, úgy a biztosítotti (csatlakozási) nyilatkozat aláírását követő nap 0. órájától viseli.
6.3. Ha a Biztosító valamely kockázatra vonatkozóan várakozási időt köt ki (ld. a 11.7 pontban), a Biztosító az adott kocká- zatot a várakozási idő utolsó napját követő nap 0:00 órától viseli.
7. § A Biztosító kockázatviselésének megszűnése
A Biztosító kockázatviselése megszűnik abban az időpontban, amelyik az alább felsoroltak közül a leghamarabb bekövetkezik:
7.1. a Biztosított kölcsönszerződésének bármely okból történő megszűnése esetén a megszűnés napján 24 órakor (amennyi- ben a kölcsönszerződés annak aláírásától számított 14, Előrelá- tó Csomag esetén 30 naptári napon belül elállással/felmondás- sal megszűnik, úgy a Biztosított által már megfizetett áthárított biztosítási díj a Biztosított részére visszafizetésre kerül),
7.2. azon hónap utolsó napjának 24. órájakor, amely hónapban a Biztosított a 75. életévét betöltötte,
7.3. a Biztosított halálával,
7.4. a Biztosított biztosítotti jogviszonyának rendes felmondása esetén (ld. 8.1 pont) a felmondó nyilatkozat beérkezésének időpontjától függően a 8.1.2. vagy a 8.1.3. pontban meghatá- rozott hónap utolsó napján 24 órakor,
7.5. a csoportos biztosítási szerződésnek a Provident vagy a Biztosító általi rendkívüli felmondása esetén a felmondás hatályba lépését követő hónap utolsó napján 24 órakor (8.2.1. pont) vagy a Biztosító általi rendkívüli felmondása esetén a felmondás hatályba lépésekor folyó biztosítási időszak utolsó napján 24 órákor (8.2.2. pont),
7.6. ha a Biztosított a Provident által megfizetett biztosítási díj áthárított, rá jutó esedékes részét az esedékességtől számított következő biztosítási időszak utolsó napjáig sem egyenlítette ki, és emiatt a Provident a Biztosítottat a biztosítotti csoportból törli (függetlenül attól, hogy a Biz- tosított kapott-e a Providenttől a 13.11. pontban foglalt fize- tési felszólítást) az első díjfizetéssel nem rendezett bizto- sítási időszak utolsó napjának 24. órájára visszamenőleg,
7.7. ha a Biztosított fennálló teljes kölcsöntartozását (figyelem- mel az egyes káreseményenkénti limitre) a Biztosító a biz- tosítási események bekövetkezése esetén kiegyenlíti,
7.8. a Biztosított 70%-ot meghaladó mértékű egészségkáro- sodását megállapító jogerős határozat meghozatalának napján,
7.9. azon a napon 24 órakor, amely napon a Biztosító a Bizto- sított biztosítotti jogviszonyát megszünteti amiatt, mert észlelte, hogy a Biztosított (i) az Európai Unió (EU); (ii) az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ); vagy (iii) az Egyesült Államok (USA) szankciós listáján szerepel (ilyen esetben a megszüntetés tényéről és a kockázatviselés megszűnésének konkrét időpontjáról a Provident írásban tájékoztatja az érintett Biztosítottat).
8. § Felmondás
8.1. A biztosítotti jogviszony rendes felmondása
8.1.1. A Biztosított jogosult a biztosítotti jogviszonyát a Providenthez intézett írásbeli nyilatkozattal felmon- dani. A felmondó nyilatkozatot az alábbi postacím- re vagy e-mail címre kell megküldeni: Provident Pénzügyi Zrt., 0000 Xxxxxxxx, Xxxx xxxx 00-00., xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
8.1.2. Ha a felmondó nyilatkozat az adott hónap 15. napjáig beérkezik a Providenthez, a biztosítotti jogviszony az adott hónap utolsó napján 24 órai hatállyal szűnik meg.
8.1.3. Ha a felmondó nyilatkozat az adott hónap 15. nap- ját követően érkezik be a Providenthez, a biztosítotti jogviszony a beérkezés hónapját követő hónap utol- só napján 24 órai hatállyal szűnik meg.
8.2. A csoportos biztosítási szerződés rendkívüli felmondása
8.2.1. Amennyiben a Biztosító vagy a Provident a csopor- tos biztosítási szerződésben foglalt kötelezettsége- it nem, vagy nem szerződésszerűen teljesíti, és azt nem szünteti meg az erről szóló felszólító levél kéz- hezvételétől számított 30 napon belül, a másik Fe- let megilleti a rendkívüli felmondás joga. Ebben az esetben a felmondás időpontjáig csatlakoztatott Biztosítottak biztosítási védelme - egyéb megál- lapodás hiányában - a felmondás hatályba lépését követő hónap utolsó napján 24 óráig áll fenn.
8.2.2. Ha a biztosítási díj módosítása válik szükséges- sé, de arról a Provident és a Biztosító nem tudnak megállapodni, akkor a Biztosító - egyéb megálla- podás hiányában - jogosult a csoportos biztosítá- si szerződést rendkívüli felmondás útján 90 napos felmondási idővel felmondani. Ebben az esetben a 90 napos felmondási idő lejártakor Biztosított- nak tekintendő személyek biztosítási védelme a felmondás hatályba lépésekor folyó biztosítási időszak utolsó napján 24 óráig áll fenn.
8.2.3. Mind a 8.2.1. pontban, mind pedig a 8.2.2. pontban foglalt rendkívüli felmondás esetén (i) a felmondás átvételét követően a csoportos biztosítási szerző- déshez újabb ügyfelek nem csatlakozhatnak, (ii) a Provident írásban tájékoztatja az egyes Biztosítot- takat a rájuk vonatkozó csoportos biztosítási szer- ződés rendkívüli felmondás miatti megszűnéséről.
9. § Biztosított kockázatok, a Biztosítottra vonatkozó fedezetek
9.1. A biztosítási csomag az alább felsorolt kockázatokat tartal- mazhatja aszerint, hogy a biztosítási esemény bekövetkez- tekor a Biztosított mely biztosítási csoportba tartozik:
1. bármely okú (baleset, betegség) keresőképtelenség,
2. munkanélküliség,
3. bármely okú (baleset, betegség) 5 napot meghaladó kórházi kezelés (ld. még az alábbi 9.2. pontot)
4. 70%-ot meghaladó mértékű egészségkárosodás.
Az egyes Biztosítottakra vonatkozó fedezet az alábbi 9.2-
9.4. pontok szerint alakul.
9.2. Az 1.11. pont szerinti munkaviszonnyal rendelkező nem öregségi nyugdíjas Biztosítottra (mindaddig, amíg az 1.11. pont szerinti munkaviszonnyal rendelkezik) nem vonatko- zik az 5 napot meghaladó kórházi kezelés kockázat.
9.3. Ha a Biztosított nem öregségi nyugdíjas és (1) nem áll az 1.11. pont szerinti munkaviszonyban vagy (2) az 1.13. pont szerinti részmunkaviszonnyal rendelkezik, akkor rá a munkanélküliségi kockázat nem vonatkozik.
9.4. Ha a Biztosított öregségi nyugdíjas, akkor rá a 9.1. pont- ban felsorolt fedezetek közül csak az 5 napot meghaladó kórházi kezelés kockázat vonatkozik.
9.5. A Biztosító a Biztosított biztosítási esemény bekövet- kezése napján fennálló helyzete (munkaviszonyban álló, részmunkaviszonyban álló, vagy munkaviszonyban nem álló, de nem öregségi nyugdíjas, öregségi nyugdíjas) alapján vizsgálja, hogy pontosan milyen szolgáltatásra jogosult a Biztosított.
10. § Területi hatály
A biztosítás területi hatálya a Magyarország területén be- következett biztosítási eseményekre terjed ki azzal, hogy a Biztosított 70%-ot meghaladó egészségkárosodását / ke- resőképtelenségét vagy (amennyiben alkalmazandó) 5 napot meghaladó kórházi kezelését eredményező baleset vagy be- tegség a világ bármely országában bekövetkezhet.
11. § Biztosítási esemény, biztosítási szolgáltatás
Az alább meghatározott biztosítási esemény bekövetkezésekor a Biztosító az alábbi szolgáltatást nyújtja.
Keresőképtelenség
11.1. A Biztosítottnak a kockázatviselés tartama alatt bekövetke- zett, betegségből vagy balesetből eredő, 30 napot megha- ladó folyamatos betegállománya esetén a Biztosító megfizeti az 1.7.1. pont szerinti fennálló teljes tartozás összegét, de leg- feljebb 1.500.000,- Ft-ot az 1.8. pont szerinti bankszámlára.
11.2. A biztosítási esemény bekövetkezésének időpontja a ke- resőképtelenség 31. napja.
Munkanélküliség
11.3. A Biztosítottnak a Biztosító kockázatviselésének tartama alatt bekövetkezett 30 egymást követő napot meghaladó álláskeresőként (munkanélküliként) történő nyilvántartása esetén a Biztosító megfizeti az 1.7.2. pont szerinti fennálló teljes tartozás összegét, de legfeljebb 1.500.000,- Ft-ot az
1.8. pont szerinti bankszámlára.
11.4. Kizárólag a Biztosítottnak a kockázatviselés tartama alatt
- a kockázatviselés kezdetéhez képest előzmény nélkül
- bekövetkezett vétlen és a Biztosított akaratán kívüli ál- láskeresővé (munkanélkülivé) válása minősül biztosítási eseménynek.
11.5. A biztosítási esemény bekövetkezésének időpontja a Bizto- sított álláskeresőként (munkanélküliként) nyilvántartott álla- potának a 31. napja.
11.6. A munkanélküliségi kockázatra vonatkozóan a Biztosító a kockázatviselés kezdetétől számítandó 90 napos várakozási időt köt ki. Ha a munkaviszony ezen időtartamon belül szűnt meg, a Biztosító az emiatt bekövetkezett munkanélküliség esetében sem a várakozási idő alatt, sem annak lejártát kö- vetően nem nyújt biztosítási szolgáltatást. Ha a biztosítás- sal fedezett kölcsönszerződés megszűnésével egyidejűleg egy új kölcsönszerződés jön létre és a Biztosított az új köl- csönszerződéshez kapcsolódóan is csatlakozik a csoportos biztosítási szerződéshez, akkor a 90 napos várakozási időt nem kell alkalmazni az újabb kölcsönszerződésre.
5 napot meghaladó kórházi kezelés
11.7. A Biztosítottnak a kockázatviselés tartama alatt kórházban, fekvőbetegként 5 egymást követő naptári napot (önrész) meghaladó kezelése esetén a Biztosító a kórházi tartózko- dás időtartamától függően az alábbi összeget fizeti meg az
1.8. pont szerinti bankszámlára:
11.7.1. 6-19 napos kórházi tartózkodás esetén havi kölcsön esetén 3 havi, heti kölcsön esetén 12 heti törlesztő- részletet,
11.7.2. 20 nap vagy annál hosszabb kórházi tartózkodás esetén a 6-19 napos tartózkodásra fizetendő 3 havi
/ 12 heti törlesztőrészleten felül havi kölcsön esetén további 3 havi, heti kölcsön esetén további 12 heti tör- lesztőrészletet.
11.8. A biztosítási esemény a kórházi kezelés 6. napján 0 órakor kö- vetkezik be (a kórházi felvétel napja minősül az első napnak).
11.9. Ha a Biztosított a kórházból való távozását követő 60 naptári napon belül ugyanazon baleset vagy betegség folyományaként ismét kórházba kerül, ezen újabb kórházi kezelés az eredeti biztosítási esemény folytatásának mi- nősül, amennyiben a Biztosított a kórházból való távozást követően az eredeti kórházi kezelést szükségessé tevő bal- eset vagy betegség következményeinek kezelése céljából rendszeres orvosi felülvizsgálat vagy gyógyszeres kezelés alatt állt. Ilyen esetben a Biztosító az újabb kórházi keze- lés tartamát hozzászámítja az eredeti biztosítási esemény alapját képező kórházi kezelés tartamához, az önrészt az így egybeszámított tartamból vonja le (csak egyszer) és a szolgáltatást ennek megfelelően teljesíti.
70%-ot meghaladó egészségkárosodás
11.10. Ha balesetből vagy betegségből eredő testi fogyatkozás következtében a Biztosított 70%-ot meghaladó mértékű egészségkárosodását (rokkantságát) állapítja meg jogerős határozatában a magyar szakigazgatási szerv a Biztosító koc- kázatviselésének időtartama alatt, a Biztosító megfizeti az
1.7.3. pont szerinti fennálló teljes tartozás összegét, de leg- feljebb 1.500.000,- Ft-ot az 1.8. pont szerinti bankszámlára.
Szolgáltatási esetszám limit, újbóli szolgáltatásra való jogosult- ság feltételei
11.11. Az alábbi rendelkezések abban az esetben alkalmazandók, ha a Biztosítottnak a Biztosító teljesítése ellenére is marad fenn a kölcsönszerződés alapján a Provident irányában tartozása.
11.12. A biztosítás tartama alatt a Biztosító mind a keresőkép- telenségi-, mind a munkanélküliségi-, mind az 5 napot meghaladó kórházi kezelés fedezet esetében (fedeze-
tenként külön-külön) legfeljebb 3 alkalommal nyújt szol- gáltatást.
11.13. Az újabb szolgáltatás feltétele, hogy (i) újabb biztosítási esemény következett be és (ii) ugyanazon fedezet alap- ján bejelentett igény (pl. keresőképtelenséget követő keresőképtelenség) esetén az előző biztosítási esemény bekövetkezése és az újabb biztosítási esemény bekövet- kezése között legalább 6 hónap díjjal fedezett időszak eltelt.
12. § A Biztosító szolgáltatásának felső határa
A Biztosító egy Biztosítottra vonatkozóan a kockázatvállalá- sának felső határát legfeljebb 20.000.000 Ft összegben ha- tározza meg (összesen kifizetett összeg, függetlenül az adott Biztosított - hitelfedezeti biztosítással fedezett - kölcsönszer- ződéseinek számától, a bekövetkezett biztosítási események számától és az ezek alapján már teljesített és/vagy teljesíten- dő szolgáltatások összegétől).
13. § A díjfizetésre vonatkozó rendelkezések
13.1. A biztosítási díj a Biztosító kockázatviselésének, illetve szolgáltatás nyújtási kötelezettségének ellenértéke.
13.2. A biztosítási díjat a Provident, mint Szerződő fizeti meg a Biztosítónak a csoportos biztosítási szerződés rendelkezé- sei szerint.
13.3. A biztosítási díjnak a Biztosítottra jutó részét a Provident áthárítja a Biztosítottra (közvetített biztosítási díj).
13.4. A biztosítás havi díjfizetésű. A Provident minden Biztosí- tottra vonatkozóan biztosítási időszakonként egy teljes havi díjat köteles megfizetni a Biztosító részére, a Biztosí- tott pedig ennek megfelelő mértékű áthárított biztosítási díjat köteles megfizetni a Provident részére akkor is, ha az
5.2. pontban felsorolt esetekben az adott Biztosítottra vo- natkozóan a biztosítási időszak tartama ténylegesen hosz- szabb vagy rövidebb, mint egy hónap.
13.5. A Provident adott Biztosítottra vonatkozó díjfizetési köte- lezettsége - és ezzel párhuzamosan a Biztosított kötele- zettsége az áthárított biztosítási díj megfizetésére - mind- addig fennáll, amíg a Biztosító a Biztosítottra vonatkozóan a kockázatot viseli.
13.6. A Biztosított csatlakozását követően a Provident által a Biztosítottra vonatkozóan fizetendő biztosítási díj, valamint a Provident által a Biztosítottra áthárított biztosítási díj első alkalommal a biztosítotti (csatlakozási) nyilatkozat aláírá- sakor esedékes.
13.7. A folytatólagos biztosítási díjak a soron következő bizto- sítási időszak első napján esedékesek és arra a biztosítási időszakra vonatkoznak, amelynek első napján esedékessé váltak.
13.8. A Provident által megfizetett biztosítási díj Biztosítottra jutó, áthárított részének összege a Biztosított által felvett kölcsön összegétől függően az alábbiak szerint alakul:
folyósított kölcsön összege | havi biztosítási díj |
40.000,- Ft – 100.000,- Ft | 450,- Ft |
100.001,- Ft – 200.000,- Ft | 950,- Ft |
200.001,- Ft – 500.000,- Ft | 1.950,- Ft |
500.001,- Ft – 700.000,- Ft | 3.150,- Ft |
700.001,- Ft – 1.000.000,- Ft | 4.450,- Ft |
1.000.001,- Ft – 1.500.000,- Ft | 6.450,- Ft |
13.9. A Biztosított a rá áthárított biztosítási díj összegét bizto- sítási időszakonként az esedékesség hónapjában köte- les megfizetni a Provident részére. Az áthárított biztosí-
tási díjat a Provident havonta (biztosítási időszakonként) szedi be a Biztosítottól.
13.10. A biztosítási díj a kárrendezés végéig fizetendő, ellen- kező esetben a biztosítotti jogviszony díjnemfizetés miatt megszűnhet.
13.11. Ha a Biztosított a rá áthárított biztosítási díjat az ese- dékességkor nem fizeti meg a Providentnek, akkor a Provident az esedékességet követő biztosítási időszak vége előtt 15 nappal írásban felszólítja a Biztosítottat az esetlegesen fennálló hátralékos tartozás részeként az elmaradt összeg megfizetésére.
13.12. Amennyiben a Biztosított nem fizeti meg a rá áthárí- tott esedékes biztosítási díjat a második biztosítási időszak utolsó napjáig, úgy a Provident a Biztosítottat az első díjfizetéssel nem rendezett biztosítási időszak végére visszamenőleg törli a biztosítottak csoportjá- ból.
13.13. Ha a Biztosító kockázatviselése a kölcsönszerződéssel együtt szűnik meg olyan időpontban, amely időpont- ban az adott biztosítási időszak díja még nem került megfizetésre, akkor az utolsó biztosítási időszakra vo- natkozóan a Biztosítottra jutó áthárított biztosítási díj összegét a Provident a kölcsönszerződés lezárásakor számolja fel.
14. § Értékkövetés
A Biztosító értékkövetést nem alkalmaz.
15. § A biztosítási esemény bejelentése, a Biztosított kötelezettségei biztosítási esemény bekövetkezése esetén
15.1. A Biztosított vagy az általa meghatalmazott személy kö- teles a biztosítási eseményt haladéktalanul - de legké- sőbb az elévülési időn (5 éven) belül - bejelenteni a Bizto- sítónak az alábbi címen illetve telefonszámon:
BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt.
Kárrendezési osztály - 1062 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxx 00-00. E-mail cím: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx
Telefonszám: x00 0 000 0000
Faxszám: x00 0 000 0000
Amennyiben a Biztosított vagy az általa meghatalmazott személy a bejelentést a Provident részére teszi meg, úgy a Provident a bejelentőt tájékoztatja a Biztosító elérhető- ségeiről.
15.2. A Biztosított vagy az általa meghatalmazott személy kö- teles a Biztosítónak késedelem nélkül bejelenteni a bizto- sítási esemény bekövetkezését a szolgáltatási igénybeje- lentő elnevezésű formanyomtatvány kitöltésével, valamint köteles a 16.§-ban foglalt, illetve a Biztosító által kért szük- séges iratokat és információt átadni.
16. § A teljesítéshez szükséges iratok Általános rendelkezések
16.1. A biztosítási szolgáltatás igénybevételéhez a Biztosító a következő dokumentumokat kérheti:
16.1.1. a Providenttől a Biztosított biztosítotti (csatlakozá- si) nyilatkozatát,
16.1.2. a biztosítási szolgáltatást igénylő személy (a Biz- tosított vagy az általa meghatalmazott személy) által hiánytalanul kitöltött, a Biztosító által rend- szeresített szolgáltatási igénybejelentő nyomtat- ványt,
16.1.3. hatósági eljárás esetén az erre vonatkozó jogerős határozatot, vagy bírósági ítéletet (ide nem értve a szabálysértési- illetve a büntetőeljárás során ho- zott határozatot vagy ítéletet),
16.1.4. baleset esetén a baleseti jegyzőkönyvet, ha ilyen készült,
16.1.5. a Biztosító által a 16.2. pontban meghatározott dokumentumok közül azokat vagy azok másolata- it, amelyek a jogosultság és a biztosítási esemény megállapításához szükségesek,
16.1.6. ha a biztosítási esemény bekövetkezésére vezető esemény külföldön történik, az idegen nyelven ki- állított dokumentumok hitelesített magyar fordí- tását.
16.2. A Biztosító a biztosítási szolgáltatás iránti igény alapját képező betegségekre nézve az itt felsorolt dokumentu- mokat illetve azok másolatát kérheti: a csoportos bizto- sítási szerződéshez való csatlakozást megelőző évekre visszamenőlegesen a biztosítási esemény bekövetkezé- séig minden (1) kórházi zárójelentést, (2) műtéti leírást,
(3) ambuláns lapot, (4) szakorvosi rendelői és/vagy gon- dozóintézeti orvosi dokumentumot, (5) diagnosztikus le- letet, (6) háziorvosi- gépi pacienskartont, (7) egészség- károsodást megállapító orvosi bizottsági határozatot.
Keresőképtelenség:
16.3. „Orvosi igazolás a keresőképtelen állományba vételről” elnevezésű nyomtatvány másolata,
16.4. az „Orvosi igazolás a folyamatos keresőképtelenségről” elnevezésű nyomtatvány másolata.
Az igazolásokon szerepelnie kell a keresőképtelenség alapjául szolgáló betegség BNO kódjának és annak, hogy a Biztosított mióta keresőképtelen.
Munkanélküliség:
16.5. a munkáltató által kitöltött „Igazolólap az álláskeresé- si járadék megállapításához” elnevezésű nyomtatvány másolata,
16.6. az Országos Egészségbiztosítási Pénztár – a biztosítási jogviszonyról és egészségbiztosítási ellátásokról szóló - igazolványának másolata,
16.7. a munkáltató által kitöltött igazolás másolata a munkavi- szony megszűnéséről,
16.8. a munkaviszonyt megszüntető írásbeli jognyilatkozat (felmondás vagy közös megegyezés) másolata,
16.9. a megszűnt munkaviszonyra vonatkozó munkaszerző- dés másolata,
16.10.a munkaügyi központ vagy kirendeltség igazolása, hogy a Biztosított az adott hónapra vonatkozóan mely idő- ponttól, mely időpontig regisztrált álláskereső, valamint
16.11. az álláskeresési járadék iránti kérelem, valamint - ha van
– az azt megállapító, esetleg elutasító határozat máso- lata,
16.12. ha a munkaviszony megszüntetése miatt munkaügyi per indul, az ennek során keletkezett iratok, amennyiben ez a biztosítási esemény bekövetkezésének igazolásához szükséges.
5 napot meghaladó kórházi kezelés:
16.13. a kórházi zárójelentés másolata, melyben szerepelnie kell (1) a kórházi kezelésre okot adó betegség(ek) vagy állapot(ok) megnevezését és/vagy BNO kódjának, (2) a kezelőorvos nevének és elérhetőségének,
16.14. annak igazolására szolgáló dokumentum, hogy az igénybejelentésben feltüntetett időtartam alatt a Bizto- sított a kórházban fekvőbeteg ellátásban részesült (ha ez a zárójelentésben nem szerepel).
70%-ot meghaladó egészségkárosodás:
16.15. az egészségkárosodás mértékét megállapító szakható- sági állásfoglalás / szakvélemény másolata,
16.16. a rokkantságot és a rokkantsági ellátást megállapító jogerős határozat másolata,
16.17. az egészségkárosodás megállapítására jogosult szerv által rendszeresített nyomtatványok, jogerős határoza- tok, indokolások és egyéb orvosi dokumentumok má- solatai.
17. § A Biztosító teljesítése Általános rendelkezések
17.1. A Biztosító teljesítési kötelezettsége nem áll be, ameny- nyiben a bejelentési és a szükséges felvilágosítási kö- telezettségek megsértése miatt lényeges körülmények kideríthetetlenné váltak.
17.2. Abban az esetben, ha a Biztosító által kért dokumen- tumokat nem, vagy hiányosan nyújtják be, a Biztosító a szolgáltatási igényt elutasíthatja, illetőleg azt a rendel- kezésre álló dokumentumok alapján bírálja el.
17.3. A Biztosító teljesítése az elbíráláshoz szükséges vala- mennyi dokumentum beérkezését követő 15 napon be- lül esedékes.
Keresőképtelenség
17.4. A teljesítéshez a 16.4. pont szerinti olyan igazolás szük- séges, amelyet a keresőképtelenség kezdetétől számí- tott 31. napon vagy azt követően állítottak ki.
Munkanélküliség
17.5. A teljesítéshez a 16.10. pont szerinti olyan igazolás szük- séges, amelyet az álláskeresőkénti nyilvántartás kezde- tétől számított 31. napon vagy azt követően állítottak ki.
70%-ot meghaladó egészségkárosodás
17.6. A teljesítéshez a 16.15-16.17. pontokban felsorolt doku- mentumok benyújtása szükséges.
18. § A biztosító mentesülése
18.1. A közlési kötelezettség megsértése esetében a Biztosí- tó teljesítési kötelezettsége nem áll be, kivéve, ha bizo- nyítják, hogy az elhallgatott vagy be nem jelentett kö- rülményt a Biztosító a kockázatviselés kezdetekor már ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkezésében.
18.2.Amennyiben a Biztosítónak a biztosítási esemény után tudomására jut, hogy azt bármely olyan körülmény idéz- te elő, amely a kockázatviselés kezdetekor - szándéko- san pontatlan vagy hiányos információk miatt - nem volt előre meghatározható, holott a kockázatvállalás szempontjából lényeges lett volna, a Biztosító jogosult a szolgáltatását megtagadni.
18.3. A Biztosító mentesül a szolgáltatás teljesítése alól, ha a biztosítási esemény okozati összefüggésben áll a Biz- tosított – a biztosítás hatályba lépését követően - két éven belül bekövetkező öngyilkossági kísérletével vagy öngyilkosságával, függetlenül attól, hogy azt tudatza- varában követte el.
18.4. A Biztosító mentesül a szolgáltatás teljesítése alól, ha bi- zonyítást nyer, hogy a biztosítási eseményt a Biztosított jogellenes, szándékos vagy súlyosan gondatlan magatar- tása idézte elő. Súlyosan gondatlan magatartás okozta balesetnek, illetve betegségnek minősül, ha:
18.4.1. a biztosítási esemény a Biztosított szándékosan elkövetett súlyos bűncselekménye folytán vagy azzal összefüggésben következett be,
18.4.2. a biztosítási esemény a Biztosított rendszeres alkoholfogyasztásával összefüggésben követke- zett be, vagy bódító, kábító, vagy más hasonló hatást kiváltó szerek fogyasztása miatti állapo- tával összefüggésben, illetve toxikus anyagok szedése miatti függése folytán áll be,
18.4.3. a biztosítási esemény a Biztosított jogosítvány, vagy érvényes forgalmi engedély nélküli gépjár- művezetése közben következett be és a Biztosí- tott mindkét esetben más közlekedésrendészeti szabályt is megszegett, vagy
18.4.4. a biztosítási esemény amiatt következett be, hogy a Biztosított engedélyhez kötött tevékeny- séget engedély nélkül végzett, vagy
18.4.5. a biztosítási esemény a Biztosított munkavégzé- se során, a munkavédelmi szabályoknak a bizto- sított általi súlyos megsértése miatt következett be, továbbá
18.4.6. diagnosztizált betegség esetén a Biztosított az orvosi utasításokat nem tartotta be és ennek következményeként szövődmény, állapotromlás következett be, ami megelőzhető lett volna.
19. § Kizárások
19.1. A Biztosító kockázata nem terjed ki arra az esetre, ha a bekövetkezett biztosítási esemény közvetlenül vagy közvetve összefüggésben áll:
19.1.1. (i) harci eseményekkel vagy más háborús cselek- ményekkel (jelen feltételek szempontjából har- ci cselekménynek minősül a hadüzenettel vagy anélkül vívott háború, határvillongás, törvényes kormány elleni puccs vagy puccskísérlet, pol- gárháború, idegen ország korlátozott célú hadi- cselekményei például csak légi csapás vagy csak tengeri akció, kommandó támadás), (ii) terror- cselekménnyel, (iii) forradalommal, felkeléssel, lázadással, zavargással, zendüléssel (a lázadás fogalmát illetően ld. a Büntető Törvénykönyv szerinti minősítést), (iv) népi megmozdulással (például nem engedélyezett tüntetés, vagy be nem jelentett, illetve nem engedélyezett sztrájk),
19.1.2. atomkárokkal (nukleáris hasadás, nukleáris reak- ció, fúzió, radioaktív-, ionizáló- illetve lézersugár- zás valamint ezek szennyezése, kivéve az orvosi- lag előírt terápiás célú sugárkezelést),
19.1.3. fegyver, robbanószer, vegyi vagy gyúlékony anyagok használatával (kivéve rendőrök eseté- ben), vagy
19.1.4. a Biztosítottnak az alábbiakban meghatározott veszélyes sporttevékenységével:
- búvárkodás légzőkészülékkel 40 m alá, egysze- mélyes és/vagy nyílttengeri vitorlázás, hydros- peed, surf,
- hegymászás és sziklamászás az V. foktól, ma- gashegyi expedíció, barlangászat, barlangi ex- pedíció, bungee jumping (mélybeugrás),
- bázisugrás,
- állat közreműködésével végzett sporttevékeny- ségek (pl. lovaglás, lovaspóló, díjlovaglás, díj- ugratás, fogathajtás).
19.2. A Biztosító nem nyújthat fedezetet és nem teljesíthet semmilyen kárigényt vagy szolgáltatási igényt bármely biztosított vagy más fél számára, amennyiben ez a fede- zet, kifizetés, szolgáltatás, előny és / vagy a biztosított üzleti vagy egyéb tevékenysége megsértené az alkal- mazandó szankciókat, vagy a következő kereskedelmi, pénzügyi embargókat vagy gazdasági szankciókat, tör- vényeket vagy rendeleteket, amelyek közvetlenül vo- natkoznak a Biztosítóra. Az alkalmazandó szankciók a következők: (i) Európai Unió (EU); (ii) az Egyesült Nem-
zetek Szervezete (ENSZ); (iii) Egyesült Államok (USA) és
/ vagy (iv) a Biztosítóra alkalmazandó egyéb szankciók.
19.3. A Biztosító nem viseli a kockázatot, ha a Biztosított bal- esete vagy betegsége
19.3.1. gépi erővel hajtott szárazföldi, légi vagy vízi jár- műben hazai vagy nemzetközi sportversenyen való részvétel következtében, vagy ilyen verse- nyekre való felkészülés során következik be, vagy
19.3.2. nem a szervezett légi forgalom keretében vég- rehajtott légi úton való részvétel, hanem egyéb (akár motoros, akár motor nélküli) repülés vagy repülősportolás következménye, vagy
19.3.3. hivatásos sportolóként végzett, a saját megél- hetését biztosító sporttevékenysége során kö- vetkezett be. Hivatásszerű sporttevékenységnek minősül, ha a Biztosított sportszervezettel (szak- szövetséggel) létesített munkaviszony, munka- végzésre irányuló egyéb jogviszony vagy sport- szerződés keretében végez sporttevékenységet.
19.4. A Biztosító nem viseli a kockázatot, ha a Biztosított jár- művezetés közben alkoholos állapotban volt, illetőleg kábítószer vagy kábító hatású anyag hatása alatt állt és ez a tény a baleset bekövetkezésében közrehatott. Alko- holos állapotnak tekintendő gépjárművezetés közben a 0 ezreléket meghaladó, egyéb jármű vezetése esetén a 2,5 ezreléket meghaladó véralkohol-koncentráció.
19.5. A Biztosító nem viseli a kockázatot, ha a Biztosított a Biztosító kockázatviselésének kezdetekor rokkantsági ellátásban részesül.
19.6. A Biztosító nem viseli a kockázatot, ha a biztosítási esemény összefüggésben áll a Biztosított nem orvo- si javallatra vagy nem az előírt adagolásban történő gyógyszer szedésével.
19.7. A Biztosító nem viseli a kockázatot, ha a biztosítási ese- mény összefüggésben áll a Biztosított súlyosan ittas állapotával, bódító, kábító vagy hasonló hatást kiváltó szerek fogyasztásával.
19.8. A Biztosító kockázatviselése a csatlakozást követő első 6 hónap során nem terjed ki a kockázatviselés kezdete előtt meglévő betegséggel, kóros állapottal vagy a ve- leszületett rendellenességekkel (együttesen: meglévő betegség) és az azok következményeivel okozati ösz- szefüggésben álló biztosítási eseményekre abban az esetben, ha a kockázatviselés kezdetekor a meglévő betegségről a Biztosított tudomással bírt.
19.9. A kockázatviselés kezdete előtt bekövetkezett baleset vagy betegség miatt bármely okból már károsodott, beteg, sérült vagy csonkolt testrészek és szervek illet- ve e sérülések későbbi következményei a biztosításból ki vannak zárva.
19.10. A Biztosított a biztosítási esemény bekövetkezésekor köteles indokolatlan késedelem nélkül orvosi ellátást igénybe venni, valamint a kezelést a gyógyító eljárás befejezéséig folytatni. A Biztosító jogosult a szolgálta- tást részben vagy egészben megtagadni, amennyiben a Biztosított e kötelezettségének nem tett eleget.
19.11. A Biztosító kockázatviselése nem terjed ki az olyan szubjektív panaszokra épülő betegségekre, amelyek objektív orvosi módszerekkel nem igazolhatók.
19.12. keresőképtelenségi kockázat esetében
19.12.1. Amennyiben Magyarország bevezeti a sorkato- naság intézményét, vagy más, ezzel egyenértékű honvédelmi kötelezettséget, úgy a Biztosító a Biztosított ezen kötelezettség-teljesítése alatt fennálló keresőképtelenségét nem tekinti bizto-
sítási eseménynek és ilyen címen szolgáltatást sem teljesít.
19.12.2. Ha a Biztosított a kockázatviselés kezdetekor keresőképtelen állományban volt, a Biztosító kockázatviselése az ugyanezen ok miatt később bekövetkező keresőképtelenségre csak abban az esetben terjed ki, ha a kockázatviselés kezdete- kor már fennállt keresőképtelenség megszűnése és az ugyanezen ok miatt bekövetkező újabb ke- resőképtelenség kezdete között legalább 3 hó- nap eltelt megszakítás nélkül úgy, hogy az alatt a Biztosított nem volt keresőképtelen állomány- ban.
A Biztosító kockázatviselése nem terjed ki:
19.12.3. arra a keresőképtelenségre, amely a kockázatvi- selés kezdetekor már fennállt,
19.12.4. detoxikálóval, alvásterápiával kapcsolatos ke- resőképtelenségre,
19.12.5. geriátriai vagy gerontológiai kezeléssel kapcso- latos keresőképtelenségre,
19.12.6. rehabilitációval, utógondozással kapcsolatos ke- resőképtelenségre,
19.12.7. gyógypedagógiával, logopédiával kapcsolatos keresőképtelenségre,
19.12.8. gyógytornával, fizio- és fizikoterápiával, masz- százzsal, fürdőkúrával, fogyókúrával kapcsolatos keresőképtelenségre,
19.12.9. orvosilag nem indokolt, a Biztosított által kez- deményezett beavatkozásokkal (például kozme- tikai, plasztikai beavatkozások) kapcsolatos ke- resőképtelenségre,
19.12.10. olyan keresőképtelenségre, amely alatt a Bizto- sított jövedelemszerző tevékenységet folytat,
19.12.11. olyan keresőképtelenségre, amely nem a Bizto- sított egészségi állapota miatt következett be,
19.12.12. anyasággal összefüggő keresőképtelenségre (kivéve a balesetből eredő keresőképtelensé- get), mint:
19.12.12.1. terhesség és szülés miatti keresőképte- lenség,
19.12.12.2. gyermekápolási táppénz,
19.12.12.3. GYES-en, GYED-en lévő Biztosított ke- resőképtelensége.
19.13. munkanélküliségi kockázat esetében a Biztosító koc- kázatviselése nem terjed ki:
19.13.1. a munkaerő-kölcsönzés céljából létesített mun- kaviszonyra,
19.13.2. olyan Biztosítottra, aki az álláskeresővé válá- sát megelőzően (1) nem állt az 1.11. pont szerinti munkaviszonyban, vagy (2) az 1.11. pont szerinti munkaviszonyban állt ugyan, de a munkaviszony megszűnését megelőző 6 hónap során a munka- végzése – a táppénz, illetve a munkáltató érdek- körében felmerült ok kivételével – szünetelt (ez a kizárás nem alkalmazandó abban az esetben, ha a Biztosított a csatlakozásakor és az azt kö- vető 12 hónap során folyamatosan, valamint az álláskeresővé válását megelőzően az 1.11. pont szerinti munkaviszonnyal rendelkezett, de az ál- láskeresővé válását megelőzően GYES-en vagy GYED-en volt, majd az ellátásra való jogosultsági időtartam lejártát követően a munkáltató a bizto- sított munkaviszonyát megszüntette),
19.13.3. a munkaviszony megszűnésére, ha (1) a munkál- tatói jogok gyakorlója a Biztosított vagy a Biz-
tosított hozzátartozója, vagy (2) a Biztosított az adott munkáltatónál többségi tulajdonnal vagy meghatározó befolyással rendelkezik, vagy (3) a Biztosított a munkáltató üzletvitelét befo- lyásoló döntések meghozatalára jogosult vagy egyéb vállalati vezetési befolyással rendelkezik,
19.13.4. arra az esetre, ha a munkaviszony (1) a Biztosí- tott által kezdeményezett közös megegyezéssel történő megszüntetés vagy (2) a Biztosított által kezdeményezett felmondás miatt szűnt meg,
19.13.5. a munkaviszony próbaidő alatti megszűnésére,
19.13.6. a munkaviszonynak a munkáltató által kezdemé- nyezett azonnali hatályú felmondással történő megszüntetésére, illetve ha a munkáltató a Biz- tosított magatartása miatt felmondással élt,
19.13.7. a munkáltató általi felmondásra öregségi vagy rokkantság miatti nyugdíjazás esetén,
19.13.8. a Biztosított munkaviszonyának megszűnésére, ha azt a munkáltató a biztosítás kezdete előtt már írásban közölte vagy bejelentette,
19.13.9. a felmondó levél kézhezvételének napját köve- tően felvett kölcsönökre.
5 napot meghaladó kórházi kezelés esetében
19.14. A Biztosító kockázatviselése – a 19.1-19.11. pontokban foglaltakon túl - nem terjed ki az alábbi esetekre:
19.14.1. olyan intézményben történt fekvőbeteg-ellá- tásra, amely az 1.10. pont alapján nem minősül kórháznak,
19.14.2. olyan személy vagy intézmény által nyújtott kezelés, aki / amely nem rendelkezik az adott gyógyászati tevékenységre vonatkozó enge- déllyel,
19.14.3. nem balesetből eredő (pl.: poszttraumatikus stressz szindróma) pszichiátriai vagy pszicholó- giai kezeléssel kapcsolatos kórházi kezelés,
19.14.4. alvásterápiával kapcsolatos kórházi kezelés,
19.14.5. orvosilag nem indokolt, a Biztosított által kez- deményezett beavatkozásokkal (pl. kozmetikai, plasztikai beavatkozások) kapcsolatos kórházi kezelés.
19.15. Nem képezi biztosítási esemény tárgyát (1) a terhes- séggel kapcsolatos kórházi ápolás vagy (2) a terhes- ség-megszakítás.
19.16. 70%-ot meghaladó egészségkárosodás kockázat ese- tében
19.16.1. a Biztosító nem nyújt szolgáltatást, ha a Bizto- sított az egészségkárosodás megállapítására vonatkozó kérelem benyújtását követően csat- lakozott a csoportos biztosítási szerződéshez, vagy ha a Biztosított 70%-ot meghaladó egész- ségkárosodásának megállapítását eredménye- ző baleset vagy állapotváltozás a kockázatvise- lés kezdetét megelőzően következett be,
19.16.2. a Biztosító nem nyújt szolgáltatást, ha a Bizto- sított a biztosítási esemény bekövetkezésekor bármilyen jogcímen - kivéve az özvegyi nyugdí- jat - nyugdíjas.
20. § A biztosítási feltételek és díjak módosítása
20.1. A Biztosító jogosult a biztosítási feltételeket, valamint a biztosítási díjakat felülvizsgálni és szükség esetén azok módosítását kezdeményezni a Szerződőnél. A biztosítási feltételek, valamint a biztosítási díjak mó- dosítására csak a Szerződő és a Biztosító megálla- podása alapján kerülhet sor. A biztosítási díjak mó-
dosítása maga után xxxxx a Szerződő által áthárított biztosítási díj összegének változását is.
20.2. A biztosítási feltételek és/vagy biztosítási díjak mó- dosítása esetén a Szerződő a módosítás hatályba lépését megelőzően legalább 60 nappal írásban tá- jékoztatja a Biztosítottakat a módosításokról azzal, hogy amennyiben a változásokkal a Biztosított nem ért egyet, úgy a rá vonatkozó biztosítási jogviszonyt a 8.1 pontban foglaltak szerint felmondhatja.
21. § Egyéb tudnivalók
Elévülés
21.1. A biztosítási szolgáltatás teljesítése iránti igények a biztosítási esemény bekövetkezésétől számított 5 év, a csoportos biztosítási szerződésből eredő egyéb igé- nyek a követelés esedékessé válásától számított 5 év elteltével elévülnek.
Panaszbejelentés
21.2. A Biztosított, továbbá a Biztosító szolgáltatására jogo- sult más személy (a 21.6. és 21.8. pontban együttesen ügyfél) a Biztosító magatartására, tevékenységére vagy mulasztására vonatkozó panaszt az alábbi módokon te- het:
• szóban:
o személyesen: a 1062 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxx 00-00. C épület 2. em. alatt található Központi Ügyfél- szolgálati Irodában
o telefonon: +36-1-501-2345-ös telefonszámon
• írásban:
o személyesen vagy más által átadott irat útján: a 1062 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxx 00-00. C épület 2. em. alatt található Központi Ügyfélszolgálati Irodában
o postai úton: BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt. (Cím: 1062 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxx 00-00.)
o telefaxon: x00-0-000-0000 faxszámon
o elektronikus levélben: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx e-mail címen
21.3. A Biztosító köteles a panaszokat kivizsgálni és a vizs- gálat eredményéről a panaszost 30 napon belül írásban értesíteni.
21.4. A Biztosító a szóbeli panaszt azonnal megvizsgálja (ki- véve, ha annak azonnali kivizsgálása nem lehetséges), és szükség szerint orvosolja.
21.5. Ha a szóbeli panasz azonnali kivizsgálása nem lehetsé- ges, vagy a panaszos a szóbeli panasz kezelésével nem ért egyet, a Biztosító a panaszról jegyzőkönyvet vesz fel, és annak egy másolati példányát (1) a személyesen közölt szóbeli panasz esetén a panaszosnak átadja, (2) telefonon közölt szóbeli panasz esetén - a panasz közlé- sét követő 30 napon belül megküldendő - indokolással ellátott álláspontjának megküldésével egyidejűleg meg- küldi a panaszosnak.
21.6. A panasz elutasítása vagy a panasz kivizsgálására előírt 30 napos törvényi válaszadási határidő eredménytelen eltelte esetén az ügyfél a Pénzügyi Békéltető Testü- let (ld. még a 21.8.2. pontot), illetve a Magyar Nemzeti Bank (ld. még a 21.8.1. pontot) előtt megindítható eljá- rás alapjául szolgáló kérelem nyomtatvány megküldését igényelheti.
Felügyeleti szerv
21.7. A Biztosító felügyeleti szerve:
Magyar Nemzeti Bank
székhely: 1013 Budapest, Krisztina krt. 55. Ügyfélkapcsolati Információs Központ: 1122 Budapest, Krisztina krt. 6.
Jogok érvényesítésének egyéb fórumai
21.8. Amennyiben a Biztosítóhoz benyújtott panasz
− elutasításra került, vagy
− nem a biztosítási törvényben előírtak szerint került kivizsgálásra, vagy
− kapcsán a Biztosító válaszából a biztosítási tör- vényben előírt fogyasztói jogot sértő körülményt vélelmez az ügyfél, vagy
− kivizsgálására előírt 30 napos törvényi válaszadási határidő eredménytelenül telt el, akkor:
21.8.1. a Magyar Nemzeti Bankról szóló 2013. évi CXXXIX. törvény (MNB tv.) szerinti fogyasztóvédelmi rendel- kezések megsértésének kivizsgálására irányuló pa- nasz esetén az ügyfél a Magyar Nemzeti Bankhoz fordulhat (ügyfélszolgálati cím: 1122 Budapest, Krisz- tina krt. 6., levelezési címe: Magyar Nemzeti Bank, 1534 Budapest BKKP Pf.: 777.; helyi tarifával hívható kék szám: x00-00-000-000; web: xxx.xxx.xx/xx- gyasztovedelem; e-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx);
21.8.2. a szerződés létrejöttével, érvényességével, joghatá- saival és megszűnésével, továbbá a szerződéssze- géssel és annak joghatásaival kapcsolatos panasz esetén az ügyfél a Pénzügyi Békéltető Testület előtt kezdeményezhet eljárást (ügyfélszolgálat: 1122 Budapest, Krisztina krt. 6., levelezési cím általános ügyekben: H-1525 Budapest Pf. 172; telefon: +36-80- 203-776; e-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx).
A Pénzügyi Békéltető Testület egyezség hiányában az ügy érdemében:
a)kötelezést tartalmazó határozatot hoz, ha a ké- relem megalapozott, és a biztosító a Pénzügyi Békéltető Testület döntését magára nézve köte- lezőként elismerte, vagy
b) ajánlást tesz, ha a kérelem megalapozott, azonban a biztosító úgy nyilatkozott, hogy a dön- tést kötelezésként nem ismeri el, illetve a döntés elismeréséről egyáltalán nem nyilatkozott.
A Pénzügyi Békéltető Testület egyezség hiányá- ban akkor is kötelezést tartalmazó határozatot hozhat, ha a biztosító alávetési nyilatkozatot nem tett, de a kérelem megalapozott és az ügyfél ér- vényesíteni kívánt igénye - sem a kérelemben, sem a kötelezést tartalmazó határozat meghoza- talakor - nem haladja meg az egymillió forintot.
21.8.3. amennyiben a panasz a vonatkozó adatvé- delmi rendelet (GDPR) alapján adatkezelés- sel összefüggő, különösen a tájékoztatás, he- lyesbítés, zárolás vagy törlés adatkezelő általi megtagadásával függ össze, az ügyfél a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság előtt kezdeményezhet eljárást (székhely: 1055 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxx xxxx 0-00., xxxxxxxxxx címe: 1363 Budapest, Pf.: 9., telefon: x00-0-000-0000, fax: x00-0-000-0000, e-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xx).
21.9. Peres eljárás- bírói út
A fentiekben részletezett fórumok mellett vagy helyett jogorvoslatért az ügyre hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulhat (xxx.xxxxxxx.xx) azzal, hogy a kizárólag pénz fizetésére irányuló olyan lejárt kö- vetelés, amelynek pertárgyértéke a hárommillió forintot nem haladja meg - törvény eltérő rendelkezése hiányá- ban - csak a közjegyző hatáskörébe tartozó, a fizetési meghagyásos eljárásról szóló 2009. évi L. törvényben szabályozott fizetési meghagyásos eljárásban érvénye- síthető.
A szerződésre vonatkozó jog
21.10. A csoportos biztosítási szerződésre a magyar jog alkal- mazandó, a szerződésből származó jogok gyakorlása és kötelezettségek teljesítése, valamint igények érvényesíté- se során a magyar anyagi és eljárásjog szabályai szerint kell eljárni. A szerződés nyelve magyar.
Közlések, bejelentések írásbelisége
21.11. A Biztosító a hozzá eljuttatott adatokat, bejelentéseket és jognyilatkozatokat (ide nem értve a biztosítási ese- mény szóbeli bejelentését, továbbá a szóbeli panaszbe- jelentést) csak akkor köteles hatályosnak tekinteni, ha azokat írásban vagy elektronikus formában juttatták el hozzá.
A Biztosító főbb adatai
BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt.
Székhely: 1062 Budapest, Teréz krt. 55-57.
Ügyfélszolgálat: 1062 Budapest, Teréz krt. 55-57.
C épület 2. em. Telefonszám: x00-0-000-0000
Cégjegyzékszám: 00-00-000000 Székhely állama: Magyarország
22. § A biztosítási titok és a biztosítási titoknak minősülő személyes adatok kezelésének elvi és gyakorlati tudnivalói.
A biztosítási titok és a biztosítási titoknak minősülő személyes adatok kezelésének elvi és gyakorlati tudnivalói.
A biztosítási titok
1. A biztosítási tevékenységről szóló 2014. évi LXXXVIII. tör- vény (Bit.) szerint biztosítási titok minden olyan minősített adatot nem tartalmazó, a biztosító, a viszontbiztosító, a biz- tosításközvetítő rendelkezésére álló adat, amely a biztosító, a viszontbiztosító, és a biztosításközvetítő egyes ügyfele- inek (ideértve a károsultat is) személyi körülményeire, va- gyoni helyzetére, illetve gazdálkodására vagy a biztosítóval kötött szerződéseire vonatkozik.
2. A biztosítási titok tekintetében, időbeli korlátozás nélkül titoktartási kötelezettség terheli a Biztosító tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és mindazokat, akik ahhoz a Bizto- sítóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon hozzájutottak.
3. Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik személynek, ha törvény alapján a titoktartási kötelezettség nem áll fenn, illetve a Biztosító ügyfele vagy annak képviselője a kiszol- gáltatható biztosítási titokkört pontosan megjelölve, erre vonatkozóan írásban felmentést ad vagy a Biztosító által megbízott tanúsító szervezet és alvállalkozója ezt a tanúsí- tási eljárás lefolytatása keretében ismeri meg.
4. Ha az alább felsorolt személyek / hatóságok / szervek írás- beli megkereséssel fordulnak a Biztosítóhoz, a titoktartási kötelezettség nem áll fenn:
• a feladatkörében eljáró Magyar Nemzeti Bankkal szem- ben;
• az előkészítő eljárást folytató szervvel, a nyomozó ható- sággal és az ügyészséggel szemben;
• büntetőügyben, polgári peres vagy nemperes eljárás- ban, közigazgatási perben eljáró bírósággal, a bíró- ság által kirendelt szakértővel, továbbá a végrehajtási ügyben eljáró önálló bírósági végrehajtóval, a csődel- járásban eljáró vagyonfelügyelővel, a felszámolási eljá- rásban eljáró ideiglenes vagyonfelügyelővel, rendkívüli vagyonfelügyelővel, felszámolóval, a természetes sze- mélyek adósságrendezési eljárásában eljáró főhitelező-
vel, Családi Csődvédelmi Szolgálattal, családi vagyon- felügyelővel, bírósággal szemben;
• a hagyatéki ügyben eljáró közjegyzővel, továbbá az ál- tala kirendelt szakértővel szemben;
• az adóhatósággal szemben, ha adóügyben, az adó- hatóság felhívására a biztosítót törvényben meghatá- rozott körben nyilatkozattételi kötelezettség, vagy ha biztosítási szerződésből eredő adókötelezettség alá eső kifizetésről törvényben meghatározott adatszol- gáltatási kötelezettség terheli;
• a feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálattal szemben;
• a feladatkörében eljáró Gazdasági Versenyhivatallal szemben;
• a feladatkörében eljáró gyámhatósággal szemben;
• az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 108. §
(2) bekezdésében foglalt esetben az egészségügyi ál- lamigazgatási szervvel szemben;
• törvényben meghatározott feltételek megléte esetén a titkos információgyűjtésre felhatalmazott szervvel szemben;
• a feladatkörében eljáró alapvető jogok biztosával szemben;
• a feladatkörében eljáró Nemzeti Adatvédelmi és Infor- mációszabadság Hatósággal szemben;
• a felszámoló szervezeteket nyilvántartó hatósággal szemben.
5. A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn:
• a viszontbiztosítóval, a BNP Paribas csoport másik vál- lalkozásával, valamint együttbiztosítás esetén a kocká- zatvállaló Biztosítóval szemben. A Biztosító által meg- bízott viszontbiztosítók listája a Biztosító honlapján, a xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx oldalon tekinthető meg.
• az állományátruházás keretében átadásra kerülő biz- tosítási szerződési állomány tekintetében - az erre irá- nyuló megállapodás rendelkezései szerint - az átvevő biztosítóval szemben;
• a kiszervezett tevékenység végzéséhez szükséges ada- tok tekintetében a kiszervezett tevékenységet végző- vel szemben. A Biztosítónak kiszervezett tevékenysé- get végző szervezetek listája a Biztosító honlapján, a xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx oldalon tekinthető meg.
• a könyvvizsgálói feladatok ellátásához szükséges ada- tok tekintetében a könyvvizsgálóval szemben,
• a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvényben (Hpt.) meghatározott pénzügyi intézménnyel szemben a pénzügyi szolgál- tatásból eredő követeléshez kapcsolódó biztosítási szerződés vonatkozásában, ha a pénzügyi intézmény írásbeli megkereséssel fordul a biztosítóhoz, amely tar- talmazza az ügyfél nevét vagy a biztosítási szerződés megjelölését, a kért adatok fajtáját, az adatkérés célját.
6. A Biztosító a nemzetbiztonsági szolgálat, az előkészítő eljárást folytató szerv, a nyomozó hatóság, az ügyészség, továbbá a bíróság adatkérésére, illetve írásbeli megkeresé- sére akkor is köteles haladéktalanul, írásban tájékoztatást adni, ha adat merül fel arra, hogy a biztosítási ügylet
• a 2013. június 30-ig hatályban volt 1978. évi IV. törvény- ben foglaltak szerinti kábítószerrel visszaéléssel, új pszichoaktív anyaggal visszaéléssel, terrorcselekmény- nyel, robbanóanyaggal vagy robbantószerrel vissza- éléssel, lőfegyverrel vagy lőszerrel visszaéléssel, pénz- mosással, bűnszövetségben vagy bűnszervezetben elkövetett bűncselekménnyel;
• a Btk. szerinti kábítószer-kereskedelemmel, kábító- szer birtoklásával, kóros szenvedélykeltéssel vagy ká- bítószer készítésének elősegítésével, új pszichoaktív anyaggal visszaéléssel, terrorcselekménnyel, terror- cselekmény feljelentésének elmulasztásával, terroriz- mus finanszírozásával, robbanóanyaggal vagy rob- bantószerrel visszaéléssel, lőfegyverrel vagy lőszerrel visszaéléssel, pénzmosással, bűnszövetségben vagy bűnszervezetben elkövetett bűncselekménnyel van összefüggésben.
7. A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn abban az esetben, ha
• a magyar bűnüldöző szerv - nemzetközi kötelezettség- vállalás alapján külföldi bűnüldöző szerv írásbeli meg- keresésének teljesítése céljából - írásban kér biztosítási titoknak minősülő adatot;
• a pénzügyi információs egységként működő hatóság a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzé- séről és megakadályozásáról szóló törvényben megha- tározott feladatkörében eljárva vagy külföldi pénzügyi információs egység írásbeli megkeresésének teljesí- tése céljából írásban kér biztosítási titoknak minősülő adatot.
8. A Biztosító az ügyfelet nem tájékoztathatja az előkészítő eljárást folytató szerv, a nyomozó hatóság, az ügyészség, a feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálat, a kü- lön törvényben meghatározott feltételek esetén a titkos in- formációgyűjtésre felhatalmazott szerv, valamint a bíróság adatkérése, illetve írásbeli megkeresése alapján történő adattovábbításról.
9. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét
• a felügyeleti ellenőrzési eljárás során a csoportfelügye- let esetében a csoportvizsgálati jelentésnek a pénzügyi csoport irányító tagja részére történő átadása;
• abban az esetben, ha a Biztosító az Európai Unió és az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedések végrehajtásáról szóló törvény meghatározott bejelentési kötelezettségének tesz eleget;
• a Hpt. 164/B. § szerinti adattovábbítás.
10. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét
• az olyan összesített adatok szolgáltatása, amelyből az egyes ügyfelek személye vagy üzleti adata nem állapít- ható meg;
• a jogalkotás megalapozása és a hatásvizsgálatok el- végzése céljából a miniszter részére személyes adatnak nem minősülő adatok átadása;
• a pénzügyi konglomerátumok kiegészítő felügyeletéről szóló törvényben foglalt rendelkezések teljesítése ér- dekében történő adatátadás;
• ha a Biztosító által az adóhatóság felé történő adat- szolgáltatás a Magyarország Kormánya és az Ameri- kai Egyesült Államok Kormánya között a nemzetközi adóügyi megfelelés előmozdításáról és a FATCA sza- bályozás végrehajtásáról szóló Megállapodás kihirde- téséről, valamint az ezzel összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2014. évi XIX. törvény (a továb- biakban: FATCA-törvény) alapján az adó- és egyéb közterhekkel kapcsolatos nemzetközi közigazgatá- si együttműködés egyes szabályairól szóló 2013. évi
XXXVII. törvény (a továbbiakban: Aktv.) 43/B-43/C.
§-ában foglalt kötelezettség teljesítésében merül ki;
• ha a Biztosító által az adóhatóság felé történő adat- szolgáltatás az Aktv. 43/H. §-ában foglalt kötelezett- ség, valamint a FATCA-törvény alapján az Aktv. 43/B.
és 43/C. §-ában foglalt kötelezettség teljesítésében merül ki.
11. A Biztosító a 7. és 9. pontokban meghatározott esetekben és szervezetek felé az ügyfelek személyes adatait továb- bíthatja.
12. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét a Biztosító által a harmadik országbeli biztosítóhoz, viszontbiztosítóhoz vagy harmadik országbeli adatfeldolgozó szervezethez történő adattovábbítás abban az esetben:
• ha a Biztosító ügyfele (a továbbiakban: adatalany) ah- hoz írásban hozzájárult, vagy
• ha - az adatalany hozzájárulásának hiányában - az adattovábbítás a személyes adatok harmadik ország- ba való továbbítására vonatkozó előírásoknak megfe- lel.
13. A Biztosító kötelezettséget vállal arra, hogy megfelelő technikai adatvédelemmel, nyilvántartással rendelkezik, amely megvalósítja a biztosítási titok védelmét.
A veszélyközösség védelme céljából történő adatátadás
14. A Biztosító – a veszélyközösség érdekeinek megóvása ér- dekében – a jogszabályban, vagy a szerződésben vállalt kötelezettségének teljesítése során a szolgáltatás jogsza- bályoknak és szerződésnek megfelelő teljesítése, a bizto- sítási szerződésekkel kapcsolatos visszaélések megakadá- lyozása céljából megkereséssel fordulhat más biztosítóhoz. A Biztosító a más biztosító által hozzá intézett, a fentiek szerinti megkeresés esetén a megkeresésben szereplő ha- táridőben, ennek hiányában a megkeresés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül köteles átadni a jogszabá- lyoknak megfelelő megkeresés szerinti adatokat a megke- reső biztosítónak.
15. A megkeresés illetve az adatátadás az alábbi adatokra vo- natkozhat:
15.1. baleseti-, betegségi- vagy, életbiztosítási kockázatok (pl. keresőképtelenségi, rokkantsági, haláleseti szol- gáltatás) vonatkozásában a szerződés teljesítésével kapcsolatosan:
• a szerződő, a biztosított, a kedvezményezett személy- azonosító adatai;
• a biztosítandó vagy a biztosított személy adatfelvétel- kori, a szerződéses kockázattal kapcsolatos egészségi állapotára vonatkozó adatok;
• szerződőt, a biztosítottat, a kedvezményezettet érin- tő korábbi – a baleset-, betegség- vagy életbiztosítási ágazathoz tartozó szerződéssel kapcsolatos - biztosí- tási eseményekre vonatkozó adatok;
• a megkeresett biztosítónál megkötött szerződés meg- kötésével kapcsolatban felmerült kockázat felmérésé- hez szükséges adatok; és
• a megkeresett biztosítónál megkötött szerződés alap- xxx teljesítendő szolgáltatások jogalapjának vizsgála- tához szükséges adatok.
15.2. munkanélküliségi kockázat vonatkozásában a szer- ződés teljesítésével kapcsolatosan:
• a szerződő, a biztosított, a kedvezményezett személy- azonosító adatai;
• a biztosítandó vagy biztosított követelések vagy va- gyoni jogok beazonosításához szükséges adatok;
• a biztosítandó vagy biztosított követeléseket vagy va- gyoni jogokat érintően bekövetkezett biztosítási ese- ményekre vonatkozó adatok;
• a megkeresett biztosítónál megkötött szerződés meg- kötésével kapcsolatban felmerült kockázat felmérésé- hez szükséges adatok; és
• a megkeresett biztosítónál megkötött szerződés alap- xxx teljesítendő szolgáltatások jogalapjának vizsgála- tához szükséges adatok.
16. A megkeresés és annak teljesítése nem minősül a biztosí- tási xxxxx megsértésének. A megkereső biztosító a meg- keresés eredményeként tudomására jutott adatot a kéz- hezvételt követő 90 napig kezelheti. Ha a megkeresés eredményeként a megkereső biztosító tudomására jutott adat e biztosító jogos érdekeinek az érvényesítéséhez szükséges, a 90 napos időtartam meghosszabbodik az igény érvényesítésével kapcsolatban indult eljárás befe- jezéséig. Ha a megkeresés eredményeként a megkereső biztosító tudomására jutott adat e biztosító jogos érdeke- inek az érvényesítéséhez szükséges, és az igény érvénye- sítésével kapcsolatban az eljárás megindítására az adat megismerését követő egy évig nem kerül sor, az adat a megismerést követő egy évig kezelhető.
17. A megkereső biztosító a megkeresés eredményeként ka- pott adatokat a biztosított érdekre nem vonatkozó, tudo- mására jutott, illetve általa kezelt egyéb adatokkal a 14. pontban meghatározottól eltérő célból nem kapcsolhatja össze.
18. A megkereső biztosító az általa tett megkeresésről, az ab- ban szereplő adatokról, továbbá a megkeresés teljesítésé- ről az érintett ügyfelet a biztosítási időszak alatt legalább egyszer értesíti, továbbá az ügyfél kérelmére a mindenkor hatályos adatvédelmi tárgyú jogszabályokban szabályo- zott módon tájékoztatja.
19. Az elhunyt személyhez kapcsolódó adatok kezelésére a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályi ren- delkezések az irányadók.
A személyes adatok kezelése
20. Az Adatkezelő:
BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt. (székhely: 1062 Buda- pest, Teréz krt. 55-57.)
21. Személyes adatnak minősül az azonosított vagy azono- sítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bár- mely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, on- line azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azo- nosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azo- nosítható. A Biztosítóval közölt személyes adat biztosítási titoknak minősül a természetes személy ügyfelek esetén.
22. A Bit. 135. § (1) bekezdése értelmében a Biztosító jogosult kezelni ügyfeleinek azon biztosítási titoknak minősülő ada- tait, amelyek a biztosítási szerződéssel, annak létrejöttével, nyilvántartásával, valamint a szolgáltatással összefüggnek.
Bevezetés
Adatvédelmi tájékoztató
vagy az alábbi címre levél útján:
BNP Paribas CARDIF – DPO
Az Ön személyes adatainak védelme kiemelten fontos számunkra, ezért a BNP Paribas Csoport szigorú elveket fogadott el a személyes adatok védelméről szóló szabályzatában, amely az alábbi oldalon ér- hető el: xxxxx://xxxxx.xxxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_ data_privacy_charter.pdf
BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt. és a BNP Paribas Cardif Életbiztosító Zrt. (a továbbiakban „Mi” vagy „Biztosítók”), mint adatkezelők felelő- sek vagyunk az Ön adatainak a tevékenységeinkkel kapcsolatos gyűj- téséért és kezeléséért.
Célunk, hogy befektetési, megtakarítási és biztosítási megoldásaink- kal valamennyi ügyfelünket támogathassuk: magánszemélyeket, vál- lalkozókat, kis- és középvállalkozásokat, nagyvállalatokat és intézmé- nyi befektetőket egyaránt.
Egy integrált banki-biztosítási csoport tagjaként a Csoportba tartozó különböző szervezetekkel együttműködve a banki, biztosítási és lízing termékek és szolgáltatások átfogó palettáját kínáljuk ügyfeleinknek. A jelen Xxxxxxxxxxx Tájékoztató célja, hogy elmagyarázza, hogyan használjuk fel az Ön személyes adatait, valamint hogy Ön hogyan ke- zelheti ezeket és hogyan rendelkezhet felettük.
Szükség esetén közvetlenül az Ön adatainak gyűjtésekor nyújtunk további tájékoztatást.
1. VONATKOZIK-E ÖNRE A TÁJÉKOZTATÓ?
A jelen Adatvédelmi Tájékoztató vonatkozik Xxxx, ha Ön:
• a Biztosítók ügyfele vagy a Biztosítókkal egyébként szerződé- ses kapcsolatban áll (szerződő, társszerződő, biztosított);
• ügyfelünk családtagja. Ügyfeleink alkalmanként megoszthatnak velünk információkat a családtagjaikról, amikor ez szükséges ahhoz, hogy számukra a megfelelő szolgáltatást nyújtsuk
• a termékeink vagy szolgáltatásaink iránt érdeklődő személy, ha személyes adatokat osztott meg velünk (weboldalainkon keresztül, rendezvényeink vagy szponzorálási tevékenységeink során) annak érdekében, hogy felvehessük Önnel a kapcsolatot.
• örökös vagy jogosult;
• adóstárs;
• ügyfelünk megbízott vagy meghatalmazott jogi képviselője;
• egy fizetési művelet kedvezményezettje;
• biztosítási szerződés, biztosítási kötvény kedvezményezettje;
• jogi személy Ügyfelünk vezetője vagy jogi képviselője;
• egy társaság tényleges tulajdonosa;
• szolgáltatási igényt bejelentő személy;
• szerződéses partnerünk kijelölt kapcsolattartója
Amikor más személyekre vonatkozó személyes adatokat oszt meg velünk, kérjük, személyes adataik megosztásáról minden esetben ér- tesítse ezeket a személyeket, és javasolja számukra a jelen Adatvédel- mi Tájékoztató megismerését.
2. HOGYAN ELLENŐRIZHETI A SZEMÉLYES ADATAIN VÉGZETT ADATKEZELÉSI TEVÉKENYSÉGEKET?
Ön rendelkezik olyan jogokkal, amelyek lehetővé teszik, hogy tény- leges ellenőrzést gyakoroljon személyes adatai és azok kezelésének módja felett.
Amennyiben szeretne élni valamely alább felsorolt jogával, kérjük, nyújtson be kérelmet az alábbi elérhetőségre:
- levelezési cím: BNP Paribas Cardif Biztosító Zrt. és/vagy BNP Paribas Cardif Életbiztosító Zrt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxx. 55-57. vagy
- e-mail cím : xxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx, vagy
- adott esetben a honlapunkon (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx) ke- resztül
A kérelemben kérjük, tüntesse fel nevét, anyja nevét, születési helyét és idejét.
Ha bármilyen kérdése merül fel a személyes adatainak jelen Adatvé- delmi Tájékoztató szerinti használatával kapcsolatban, kérjük, forduljon:
• elsősorban a Biztosítók helyi adatvédelmi kapcsolattartójához az xxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx címre küldött e-mail útján vagy a Biztosítók székhelyére (0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxx. 55-57.) kül- dött levél útján.
• Vagy a BNP BARIBAS CARDIF csoport adatvédelmi tisztvise- lőjéhez xxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxx.xxx címre küldött e-mail útján
0 xxx xx Xxxx, 00000 Xxxxxxxx -Xxxxxx
2.1. Ön jogosult személyes adataihoz hozzáférést kérni Amennyiben szeretne személyes adataihoz hozzáférni, a kért szemé- lyes adatokról másolatot adunk Önnek, a kezelésükkel kapcsolatos információkkal együtt.
Az Ön hozzáférési joga bizonyos, törvényekben vagy jogszabá- lyokban meghatározott esetekben korlátozható. Ez az eset áll fenn a pénzmosás és terrorizmus-finanszírozás elleni küzdelemmel kap- csolatos jogszabályok kapcsán is, amely megtiltja nekünk, hogy köz- vetlen hozzáférést adjunk Önnek az ilyen célból kezelt személyes adataihoz. Ebben az esetben Ön a jogait a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulva érvényesítheti, amely ha- tóság az adatokat tőlünk fogja bekérni.
2.2. Ön jogosult a személyes adatainak helyesbítését kérni
Ha úgy gondolja, hogy személyes adatai pontatlanok vagy hiányosak, Ön jogosult ezen személyes adatok módosítását vagy kiegészítését kérni. Bizonyos esetekben szükség lehet alátámasztó dokumentu- mok benyújtására.
2.3. Ön jogosult személyes adatainak törlését kérni
Ön jogosult személyes adatainak törlését kérni a törvény által meg- engedett mértékben.
2.4. Ön jogosult személyes adatainak jogos érdeken alapuló keze- lése ellen tiltakozni
Amennyiben Ön nem ért egyet a jogos érdekeken alapuló adatkeze- léssel, az Ön egyedi helyzetével kapcsolatos okokra hivatkozva tilta- kozhat ellene, az érintett adatkezelési tevékenység megnevezésével és a tiltakozás indokainak bemutatásával. Személyes adatainak ke- zelését megszüntetjük, kivéve, ha a további kezelésre nyomós, jogos indok áll fenn vagy arra jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítésé- hez vagy védelméhez van szükség.
2.5. Ön jogosult személyes adatainak üzletszerzés céljából való kezelése ellen tiltakozni
Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak üzletszerzés céljából való kezelése ellen, beleértve a profilalkotást is, amennyiben az ilyen tevékenységhez kapcsolódik.
2.6. Ön jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását Amennyiben kételyei merülnek fel az Ön általunk használt személyes adatainak pontosságát illetően, vagy Ön tiltakozik a személyes ada- tainak kezelése ellen, a kérelmét ellenőrizzük és elbíráljuk. Ön jogosult a kérelmének elbírálása alatt személyes adatai használatának korlá- tozását kérni.
2.7. Ön jogosult az automatikus döntéshozatal ellen tiltakozni
Ön alapvetően jogosult arra, hogy ne terjedjen ki Önre az olyan, profi- lalkotáson alapuló vagy egyébként kizárólag automatizált adatkeze- lésen alapuló döntések hatálya, amelyek Önre nézve joghatással jár- nának vagy Önt jelentős mértékben érintenék. Azonban előfordulhat, hogy ilyen döntést automatizálunk abban az esetben, ha ez szerző- déskötéshez vagy szerződés teljesítéshez szükséges, ha ezt jogsza- bály írja elő, vagy ha Ön ehhez hozzájárult.
Ön minden esetben jogosult a döntés ellen fellebbezni, az álláspont- ját kifejteni és illetékes személy beavatkozását kérni a döntés felül- vizsgálata érdekében.
2.8. Ön jogosult a hozzájárulását visszavonni
Amennyiben Ön a személyes adatainak kezeléséhez hozzájárult, jo- gosult hozzájárulását bármikor visszavonni.
2.9. Ön jogosult személyes adatai egy részének hordozhatóságát kérni
Ön jogosult az Ön által megadott személyes adatok másolatát struk- turált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban tőlünk elkérni. Amennyiben technikailag megoldható, Ön kérheti, hogy a másolatot harmadik feleknek továbbítsuk.
2.10. Hogyan nyújthat be panaszt a Nemzeti Adatvédelmi és Infor- mációszabadság Hatósághoz
A fenti jogokon kívül, Ön jogosult panaszt benyújtani az illetékes fel- ügyeleti hatósághoz, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabad- ság Hatósághoz (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Ha- tóság, 1055 Budapest, Xxxx Xxxxx u. 9-11., postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xx).
3. MIÉRT ÉS MILYEN XXXXXXXXX HASZNÁLJUK FEL AZ ÖN
SZEMÉLYES ADATAIT?
Ebben a bekezdésben bemutatjuk a személyes adatok kezelésének különböző céljait és jogalapját.
3.1. A személyes adatait a különböző jogszabályi kötelezettsége- inknek való megfelelés céljából kezeljük
Annak érdekében, hogy eleget tudjunk tenni a ránk vonatkozó jogi előírásoknak, ideértve különösen a biztosítással kapcsolatos és pénz- ügyi jogszabályokat is, ezért az Ön személyes adatait ezen jogszabá- lyi kötelezettségek teljesítése céljából kezeljük.
3.1.1. Személyes adatait kezeljük:
• a biztosítási szolgáltatás kifizetésével kapcsolatos tranzak- ciók nyomon követésére, hogy azonosíthassuk azokat (pl. azonosítjuk Önt, ellenőrizzük a személyazonosságát, meg- nézzük, hogy szerepel-e szankciós listákon);
• az Ön biztosításával kapcsolatos tranzakcióinak nyomon követésére a csalások kezelése, megelőzése és felderítése érdekében;
• A BNP Paribas Csoport tevékenysége során felmerülő koc- kázatok kezelése, megelőzése és jelentése céljából (pénz- ügyi, hitelezési, jogi, megfelelési vagy hírnévvel kapcsolatos kockázatok stb.);
• szükséges esetben bármilyen formában történő kommuni- káció – kezelése, rögzítése és megőrzése – céljából, legalább a következőkkel kapcsolatban,; [telefonon történő kárbeje- lentés, panaszbejelentés, érintetti jogérvényesítés ].
• a biztosítási tevékenységről szóló törvényben (Bit.) a bizto- sítási értékesítésre vonatkozó előírásoknak megfelelően az egyes ügyfelek számára nyújtott termékek megfelelőségé- nek és alkalmasságának értékelése céljából (Bit. 158./B §);
• az adócsalás elleni küzdelem segítése, valamint az adóelle- nőrzési és -bevallási kötelezettségek teljesítése céljából;
• a tranzakciók könyvelési célokra való rögzítése céljából;
• társadalmi felelősségvállalással és fenntartható fejlődéssel kapcsolatos kockázatok megelőzése, felderítése és jelenté- se céljából;
• megvesztegetés felderítése és megelőzése céljából;
• az elektronikus aláírási tanúsítványokat kiállító bizalmi szol- gáltatókra vonatkozó rendelkezéseknek való megfelelés cél- jából;
• különböző műveletek, tranzakciók vagy megrendelések cseréje és bejelentése céljából, illetve válaszadás céljából megfelelően felhatalmazott helyi vagy külföldi pénzügyi, adó-, közigazgatási, büntető- vagy igazságügyi hatóság, vá- lasztottbíró vagy közvetítő, bűnüldöző, állami vagy közjogi szervek hivatalos megkeresésére.
3.1.2. Személyes adatait a pénzmosás és a terrorizmus fi- nanszírozása elleni küzdelem céljából is kezeljük
Banki és biztosítási csoport tagjaként központilag irányított meg- bízható pénzmosás- és terrorizmusfinanszírozás-ellenes (AML/TF) rendszerrel, valamint az országos, európai és nemzetközi szankciókat alkalmazó rendszerrel kell rendelkeznünk minden egységünkben.
Ebben a vonatkozásban a BNP Paribas SA-val, a BNP Paribas Cso- port anyavállalatával közös adatkezelőnek minősülünk (a «mi» kifeje- zés ebben a pontban a BNP Paribas SA-t is magában foglalja).
Az ezen jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében végzett adatkezelési tevékenységeket az 1. számú mellékletben részletezzük.
3.2. A személyes adatait felhasználjuk az Önnel kötött szerződés teljesítése vagy az Ön által kért szerződéskötést megelőző in- tézkedések végrehajtása érdekében
A személyes adatait kezeljük abban az esetben, ha ez a szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges:
• amennyiben kockázatelbírálást alkalmazunk;
• annak felmérése érdekében, hogy (például kockázatelbírálás alapján) tudunk-e Önnek egy bizonyos terméket vagy szolgálta- tást nyújtani, és ha igen, milyen feltételekkel (pl. milyen díjon);
• információk nyújtása érdekében a termékeinkkel és szolgáltatása- inkkal kapcsolatban az Ön kérésére;
• az adott szerződés tárgyát képező termékek és szolgáltatások
nyújtása érdekében;
• a szerződéssel kapcsolatos adminisztráció biztosítása érdekében (különös tekintettel a károk, kártérítések, stb. kezelésére)
• az Ön megkereséseire való válaszadás és támogatás nyújtása ér- dekében;
• örökléssel kapcsolatosan benyújtott igények elbírálása és teljesí- tése l érdekében;
• fizetési szabálytalanságok és fennálló tartozások kezelése érde- kében (tartozásokkal rendelkező ügyfelek azonosítása és szükség esetén új termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozó szerző- déskötés kizárása).
3.3. Személyes adatait kezeljük továbbá jogos érdekeink vagy har- madik felek jogos érdekeinek érvényesítése érdekében
Azokban az esetekben, ahol az adatkezelést jogos érdek alapján vé- gezzük, ezt az érdeket az Ön érdekeivel vagy alapvető jogaival és sza- badságaival szemben mérlegeljük a köztük lévő megfelelő, méltányos egyensúly fenntartása érdekében. Ha további információt szeretne kapni az adott adatkezelési tevékenység alapját képező jogos érdek- ről, kérjük, vegye fel a kapcsolatot velünk a fenti 2. pontban megadott elérhetőségek valamelyikén.
3.3.1. Biztosítói tevékenységünk során személyes adatait felhasználjuk:
• azon kockázatok kezelésére, amelyeknek ki vagyunk téve:
o a biztosítási és áthárított biztosítási díjak megfizetésének igazolására, többek között elektronikus módon;
o az Ön tranzakcióinak nyomon követésére a csalások ke- zelése, megelőzése és felderítése érdekében, különösen a megszokott gyakorlattól/rendtől eltérő tranzakciók ese- tében;
o behajtási tevékenységünk során;
o bírósági, választott bírósági, hatósági, pénzügyi békélte- tő testületi eljárás esetén jogi igények kezelésére és vé- dekezésre;
o egyéni statisztikai modellek létrehozása során az Önre vonatkozó biztosítási kockázat meghatározásának előse- gítése céljából];
• a kiberbiztonság fokozása, felületeink és weboldalaink fenn- tartása és az üzletmenet folytonosságáról való gondosko- dás céljából;
• a személyi sérülések, valamint a személyekben és a vagyon- tárgyakban okozott károk megelőzése érdekében videoka- merás megfigyelés alkalmazása céljából;
• működési folyamataink és ügyfélszolgálataink automati- zálásának és hatékonyságának fokozása céljából (xx.xx Ön kéréseinek nyomon követése és az Ön elégedettségének ja- vítása az Önnel való interakcióink során gyűjtött személyes adatok, például rögzített telefonbeszélgetések, e-mailek vagy chatek alapján);
• statisztikai tanulmányok készítésére és prediktív és leíró mo- dellek kidolgozására:
o biztonsági célból: az esetleges balesetek megelőzése és a biztonságirányítás javítása érdekében;
o megfelelési (pl. a pénzmosás és a terrorizmus finanszíro- zása elleni küzdelem) és kockázatkezelési célból;
o üzleti hatékonyság céljából: funkcionális folyamataink op- timalizálása és automatizálása érdekében ;
o csalásellenes célokból;
• vélemény- és ügyfél-elégedettségi felmérések elvégzése érdekében.
3.4. A személyes adatait kezeljük, ha Ön ehhez hozzájárulását adta Xxxxxxxx adatkezelési tevékenységek esetében külön fogjuk Önt tá- jékoztatni és adatainak kezeléséhez a hozzájárulását fogjuk kérni. Ter- mészetesen Ön jogosult bármikor visszavonni a hozzájárulását. Hozzájárulását különösen az alábbi esetekben kérjük:
• az Ön navigációs adatainak használata (meglátogatott web- oldalak, cookie-k) kereskedelmi célokra vagy az Ön profiljának jobb megismerése érdekében.
• különleges adatkategóriák (vagy „érzékeny adatok”) kezelése, beleértve egészségügyi adatokat;
• a 3. pontban leírtaktól eltérő, más jogalapokkal összeegyeztet- hetetlen célú adatkezelés;
• ügyfélelégedettség mérés érdekében történő adatkezelés. Szükség esetén további hozzájárulást kérhetünk személyes adatainak kezeléséhez.
4. MILYEN TÍPUSÚ SZEMÉLYES ADATOKAT GYŰJTÜNK?
A Biztosítók gyűjtik és kezelik az Ön személyes adatait, azaz bármi- lyen, az Ön azonosítására alkalmas vagy az Ön azonosítását harma- dik felek számára lehetővé tevő információt.
Attól függően, hogy Ön milyen személyi kategóriába tarto- zik, milyen típusú terméket vagy szolgáltatást nyújtunk Ön- nek, és milyen kapcsolatban állunk Önnel, különböző típusú személyes adatokat gyűjtünk Önről, amelyek többek között az alábbiak lehetnek:
- Azonosító adatok: pl. teljes név, nem, születési hely és idő, anyja neve, állampolgárság, személyi igazolvány száma, útlevélszám, jogosítvány száma, fénykép, aláírás;
- Elérhetőségi adatok, személyes vagy munkahelyi: pl. levelezési cím, e-mail cím, telefonszám;
- Az Ön pénzügyi és családi állapotára vonatkozó adatok: pl. az ön családi állapotára vonatkozó adatok (házas, élettársi kapcso- lat, házasélet), az egy háztartásban élő hozzátartozók szemé- lyes adatai háztartás összetétele (személyek száma, kora), jogi cselekvőképesség és védelmi intézkedések (kiskorú, gondnok vagy gyám felügyelete alatt álló személy);
- Pénzügyi adatok:, hitellel kapcsolatos adatok, melyhez a bizto- sítás kapcsolódik,
- Foglalkoztatottsággal kapcsolatos adatok: pl.foglalkoztatás formája, a munkáltató adatai, az alkalmazandó kollektív szerző- dés, munkaviszonnyal kapcsolatos adatok, információk, állás- kereső esetén az aktív álláskeresés igazolására szolgáló doku- mentum;
- Az Ön által igénybe vett termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos adatok: pl. bankszámla adatok, megvásárolt és használt termékek és szolgáltatások (biztosítás,), az ügyfél azonosítója, biztosított, szerződés-, káradatok, fennálló követe- lések, társ-biztosítók és viszontbiztosítók, időtartam, összegek, csoportos beszedési felhatalmazás, fizetési módra vonatkozó adatok, ügyletekre vonatkozó adatok, pl. ügyletszám, a megvá- sárolt termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatos ügylet adatai;
- A biztosítási díj fizetéséhez szükséges adatok: bankszám- laszám/IBAN, csoportos beszedési megbízással kapcsolatos adatok;
- A kártérítés és szolgáltatások megállapításával kapcsolatos adatok: a kárral kapcsolatos adatok (a káresemény típusa és körülményei, a vagyoni és/vagy személyi kár leírása, rendőrségi jelentések és egyéb nyomozati anyagok, szakértői jelentések), a károsulttal kapcsolatos adatok (az elszenvedett kár jellege és mértéke, rokkantság aránya, haláleseti szolgáltatás, a szolgálta- tás összege, valamint nyilvánosan elérhető weboldalakról szár- mazó adatok az örökösök hiányában a szerződések kedvezmé- nyezettjeinek felkutatása céljából;
- A kárjelentésekkel kapcsolatos információk: pl. a kárigé- nyek előzményei, beleértve a kifizetett kártérítést és a szak- értői jelentéseket, a károsultakra vonatkozó információk; Az Önnel folytatott interakcióink során gyűjtött adatok: pl. az Önnel folytatott online vagy telefonos kommunikációnk során gyűjtött megjegyzései, javaslatai, igényei, az e-mailben, folyta- tott kommunikáció, és az Ön legutóbbi panaszai. Az Ön kap- csolati és követési adatai, mint a sütik és nyomkövetők nem hirdetési vagy elemzési célokra a weboldalainkon, online szol- gáltatásaink során;
- A videóvédelmi rendszerből (beleértve a CCTV-t) gyűjtött adatok;
- Az Ön eszközeivel kapcsolatos adatok (mobiltelefon, számí- tógép, tablet stb.): IP-cím, műszaki leírások és egyéni azonosító adatok;
Az adatvédelmi előírásokban meghatározott szigorú felté-
telek betartása mellett gyűjthetünk érzékeny adatokat, pél- dául egészségügyi adatokat, bűncselekményekre vonatkozó adatokat.
- egészségügyi adatok: például biztosítási szerződések megkö- tése és teljesítése céljából;
5. KIKTŐL GYŰJTÜNK SZEMÉLYES ADATOKAT? Személyes adatait alapvetően közvetlenül Öntől gyűjtjük be, azonban előfordulhat, hogy más forrásokból származó adatokat is kezelünk. Bizonyos esetekben gyűjtünk nyilvános forrásokból származó ada- tokat:
• hatóságok vagy harmadik felek által rendelkezésre bocsátott kiadványok/adatbázisok (pl. Magyar Közlöny, a kamarai és cég- nyilvántartás, a pénzügyi szektor felügyeleti hatóságai által ke- zelt adatbázisok);
• jogi személyek vagy üzleti ügyfelek weboldalai/közösségi mé- diaoldalai, amelyek Ön által közzétett adatokat tartalmaznak (pl. saját weboldal vagy közösségi médiaoldal);
• nyilvános adatok, például a sajtóban közzétett információk. Harmadik felektől is gyűjtünk személyes adatokat:
• a BNP Paribas Csoport más tagjaitól;
• ügyfeleinktől;
• üzleti partnereinktől;
• a fizetési kezdeményezést végző szolgáltatóktól és a számlain- formációs szolgáltatóktól;
• harmadik felektől, például csalások megelőzéséért felelős ható- ságoktól
• adatközvetítőktől, akik felelősek azért, hogy a vonatkozó infor- mációkat jogszerűen gyűjtsék.
6. XXXXX OSZTJUK MEG SZEMÉLYES ADATAIT ÉS MIÉRT?
a. A BNP Paribas Csoport más tagjaival
A BNP Paribas Csoport tagjaként szorosan együttműködünk a cso- port többi tagjával szerte a világon. Az Ön személyes adatait ezért szükség esetén megoszthatjuk a BNP Paribas Csoport többi válla- latával:
• a fentiekben ismertetett különböző jogi és szabályozási kötele- zettségeinknek való megfelelés érdekében;
• jogos érdekeink érvényesítése érdekében, amelyek a következők:
o csalások kezelése, megelőzése és felderítése;
o statisztikai felmérések készítése, valamint prediktív és leíró modellek kidolgozása üzleti, biztonsági, megfelelési, kocká- zatkezelési és csalás elleni célokra;
o a Csoport más vállalatai által Önről tárolt bizonyos adatok megbízhatóságának növelése;
o a termékek és szolgáltatások tartalmának és árainak testre- szabása céljából.
• a nevünkben szolgáltatásokat végző BNP Paribas csoporthoz tartozó adatfeldolgozókkal (informatikai szolgáltatások, admi- nisztrációs szolgáltatások)
b. A BNP Paribas csoporton kívüli címzettekkel és adatfeldolgo- zókkal
Annak érdekében, hogy a jelen Adatvédelmi Tájékoztatóban foglalt célokat teljesíthessük, szükséges esetben megoszthatjuk adatait:
• a nevünkben szolgáltatásokat végző adatfeldolgozókkal (pl. in- formatikai szolgáltatások, postai szolgáltatás, dokumentumok tárolása/archiválása, távközlési szolgáltatások, adósságbehaj- tás, tanácsadás).
• banki, pénzügyi és kereskedelmi partnerekkel, biztosítás érté- kesítő és, szerződő felekkel, ha az adattovábbítás szükséges ahhoz, hogy az Ön számára termékeket és szolgáltatásokat biztosíthassunk, hogy a szerződéses kötelezettségeinket telje- síthessük (pl. bankok, pénzügyi intézmény, biztosító társaságok, fizetésirendszer-üzemeltetők);
• nemzeti vagy nemzetközi pénzügyi, adóügyi, közigazgatási, büntetőügyi vagy igazságügyi hatóságokkal, választott bírósá- gokkal vagy békéltető testületekkel, állami hatóságokkal vagy intézményekkel, amelyeknek a Biztosítók, vagy a BNP Paribas Csoport bármely tagja köteles adatokat átadni:
o az ilyen szervezetek kérésére;
o a biztosítók jogi védelme, általunk indított keresetek vagy
eljárások lefolytatása érdekében;
o ránk vagy a BNP Paribas Csoport bármely tagjára vonat- kozó, illetékes hatóság által kibocsátott szabályozás vagy ajánlásnak való megfelelés érdekében;
• bizonyos szabályozott szakmák, mint például ügyvédek, köz- jegyzők vagy könyvvizsgálók, ha erre bizonyos körülmények között (peres ügyek, könyvvizsgálat stb.) szükség van, valamint a Bbiztosítók vagy a BNP Paribas Csoport vállalatainak vagy üz- letágainak tényleges vagy tervezett vásárlója számára,
• a veszélyközösség védelme céljából történő biztosítók közötti adatátadás.
7. SZEMÉLYES ADATOK NEMZETKÖZI TOVÁBBÍTÁSA
Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait nemzetközi adattováb-
Ebben az összefüggésben a BNP Paribas SA-val, a BNP Paribas Cso- port anyavállalatával együtt közös adatkezelőként járunk el (ezen függelékben használt „mi” alatt a BNP Paribas SA is értendő).
Azért, hogy a pénzmosási és szankciókkal kapcsolatos kötelezettsé- geknek megfeleljünk, a következő, adatkezeléssel járó tevékenysége- ket végezzük:
- Egy “Ismerd meg ügyfeled” (KYC – Know Your Customer) program, amit az ügyfeleink - ideértve a tényleges tulajdonoso- kat és mindazokat, akik az ügyfél nevében járnak el - azonosítá- sára és adatainak naprakészen tartására terveztek;
- Ügyfél-átvilágítás, külön odafigyelve a kiemelt közszereplők- re (akik fontos közfeladatot látnak el és ezáltal fokozottabban kitettek a pénzmosási kockázatoknak) és a más szempontból
-
-
bítás keretében az Európai Gazdasági Térségből (EGT) egy EGT-n kívüli országba továbbítjuk. Amennyiben az Európai Bizottság úgy ítéli meg, hogy egy EGT-n kívüli ország megfelelő szintű adatvédel- met biztosít, az Ön személyes adatait ezen az alapon továbbíthatjuk. Az olyan EGT-n kívüli országokba történő adattovábbítás esetén, ahol a védelem szintjét az Európai Bizottság nem fogadta el megfe- lelőként, az adott helyzetre vonatkozó kivételre támaszkodunk (pl. ha az adattovábbítás az Önnel kötött szerződésünk teljesítéséhez szük- séges, például nemzetközi fizetés esetén), vagy az alábbi biztosíté- kok valamelyikét alkalmazzuk az Ön személyes adatainak védelme érdekében:
• Az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési fel- tételek;
• Kötelező érvényű vállalati szabályok.
Ha szeretne a biztosítékokról másolatot kérni vagy információt arról,
magas kockázatú ügyfelekre,;
Az ügyféladatbázis és a tranzakciók szűrése, monitorozása a vonatkozó jogszabályoknak való megfelelés biztosítása ér- dekében, a szűrések és monitoring tevékenység során feltárt pénzmosás gyanú vagy szankciós találat esetén a Biztosítók jo- gosultak a fenti törvények alapján az adott ügylet felfüggeszté- sére, elutasítására, illetve az ügyfélkapcsolat megszüntetésére, valamint a törvényekben meghatározott esetekben bejelentést tehetnek az illetékes hatóságok részére;
Olyan megfelelőségi program, amelyet a vesztegetés, és más korrupciós bűncselekmények megelőzésére és felderítésére ter- veztek a francia „Sapin II” törvény, az Egyesült Államok FCPA (Foreign Corrupt Practices Act), az Egyesült Királyság vesz- tegetésről szóló törvénye (Bribery Act) és a Büntető Törvény- könyvről szóló 2012. évi C. törvény alapján.
hogy hol érhetőek el, ezt megteheti írásban a 2. pontban megadott elérhetőségek valamelyikén.
8. MENNYI IDEIG TÁROLJUK SZEMÉLYES ADATAIT?
Az Ön személyes adatait a vonatkozó törvényeknek és rendeletek- nek való megfeleléshez szükséges ideig, vagy működési követelmé- nyeinkkel kapcsolatos egyéb időtartamig őrizzük meg, mint például az ügyfélkapcsolatok kezelésének megkönnyítése, valamint jogi igé- nyekre vagy hatósági kérésekre való válaszadás.
Az adatmegőrzési időtartamokról további információt a 2. számú mellékletben találhat.
9. HOGYAN MARADHAT NAPRAKÉSZ AZ ADATVÉDELMI TÁJÉ- KOZTATÓ VÁLTOZÁSAIVAL KAPCSOLATBAN
Tekintettel a minket körülvevő rohamos technológiai fejlődésre, Adat- védelmi Tájékoztatónkat folyamatosan felülvizsgáljuk és szükség ese- tén frissítjük.
A dokumentum legfrissebb változatát online tekintheti meg, mi pedig minden lényeges módosításról tájékoztatni fogjuk Önt a weboldalunkon vagy a szokásos kommunikációs csa- tornáinkon keresztül.
[1]. számú melléklet az Adatvédelmi Tájékoztatóhoz Személyes adatok kezelése a pénzmosás és a terrorizmus finan-
szírozása elleni küzdelem érdekében
Egy olyan bankcsoport tagja vagyunk, amelynek egy szilárd, erős pénzmosás és terrorizmusfinanszírozás elleni (továbbiakban: pénz- mosás) programot kell elfogadnia és fenntartania minden, központi szinten irányított szervezete számára, továbbá egy korrupcióellenes programot, valamint egy olyan mechanizmust, amely biztosítja a nemzetközi szankcióknak (pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedé- seknek) való megfelelést (azaz minden gazdasági vagy kereskedelmi szankciót, illetve a kapcsolódó jogszabályokat, korlátozó intézkedése- ket, embargókat és pénzügyi és vagyoni eszközök befagyasztásával járó intézkedéseket (továbbiakban: szankciók), amelyeket a Francia Köztársaság, az Európai Unió, az Egyesült Államok Külföldi Vagyonel- lenőrzési Kincstári Hivatala (U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control), az ENSZ, valamint azon országok illeté- kes hatóságai hoznak, szabnak ki vagy hajtanak végre, ahol a BNP Paribas Csoport jelen van.) Társaságunk továbbá betartja a Pénzmo- sás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályo- zásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (továbbiakban: Pénzmosási tör- vény), valamint az Európai Unió és az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedések végrehajtásáról szóló 2017. évi LII. törvény rendelkezéseit.
Ebben az összefüggésben felhasználunk:
o közvetítők által továbbított, az ügyfél-átvilágításhoz és a szer- ződéshez kapcsolódó adatokat
o olyan külső szolgáltatók által nyújtott szolgáltatásokat, amelyek frissített Kiemelt Közszereplő-listákat vezetnek, mint például a Dow Jones Factiva (amelyet a Dow Jones & Company, Inc. nyújt) és a World-Check szolgáltatás (amit a REFINITIV, a REFI- NITIV US LLC és a London Bank of Exchanges nyújt);
o a pénzmosással, a terrorizmus finanszírozásával vagy a korrup- cióval kapcsolatos tényekről a sajtóban elérhető nyilvános in- formációkat;
o a BNP Paribas Csoport szintjén azonosítható kockázatos maga- tartás vagy helyzet ismeretét (gyanús tranzakciós jelentés vagy azzal egyenértékű más jelentés)
[Előfordulhat, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása el- leni küzdelem céljából különleges adatok, például bűnügyi adatok ke- zelése válik szükségessé.]
Ezeket az ellenőrzéseket akkor végezzük, amikor Ön kapcso- latba lép velünk, valamint a kapcsolat fennállásának ideje alatt is, mind Önre, mind az Ön által végrehajtott tranzakciókra vo- natkozóan. A kapcsolat megszűnését követően az Ön adatait a Pénzmosási törvényben meghatározott ideig tároljuk.
Jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében a pénzmosási, szankciós és a korrupció elleni célból gyűjtött információkat a BNP Paribas Csoport szervezetei között továbbítjuk kiszerve- zett tevékenység keretében1, vagy a Pénzmosási törvény 54.
§ (2)-(6) bekezdéseiben2 meghatározott feltételek fennállása esetén. Amennyiben az Ön adatai olyan, az Európai Gazdasá- gi Térségen kívüli országokba kerülnek továbbításra, amelyek nem biztosítanak megfelelő szintű védelmet, az adattovábbí- tásokra az Európai Bizottság általános szerződési feltételei az irányadók. Amikor további adatokat gyűjtünk és továbbítunk annak érdekében, hogy megfeleljünk a nem uniós országok szabályainak, az adatkezelés jogos érdeken alapszik, hogy ez- által lehetővé tegyük a BNP Paribas Csoport és szervezetei számára, hogy eleget tegyenek jogi kötelezettségeiknek és elkerüljék a helyi szankciókat.
[2]. számú melléklet az Adatvédelmi Tájékoztatóhoz Adatmegőrzési időtartamok
Az Ön személyes adatait a vonatkozó jogszabályok által előírt, illetve a belső működési követelményeinknek, pl. a megfelelő számlakeze- lés, az ügyfelekkel való kapcsolattartás megkönnyítése, valamint a jogi igények és szabályozói elvárásoknak való megfelelés érdekében
megfelelő ideig tároljuk. Amennyiben Ön Ügyfelünk:
Az ügyfelekre vonatkozó biztosítási titoknak minősülő adatokat a biztosítási jogviszony fennállásának idején, valamint azon időtartam alatt kezeljük, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthető. A biztosítási szerződés megkötésével, nyilvántartásá- val, valamint a biztosítási szolgáltatással összefüggésben keletkezett, számviteli bizonylatnak minősülő dokumentumokat a Számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § alapján 8 évig őrizzük meg. A bizto- sítási szolgáltatással összefüggésben keletkezett, adózással kapcso- latos, bizonylatnak minősülő dokumentumokat az Adózás rendjéről szóló CL. törvény 78. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint 5 évig őrizzük meg.
A jelen bekezdésben meghatározott adatmegőrzési szabályok ér- vényesek abban az esetben is, ha Ön biztosítási eseményt jelent be vagy ügyfélszolgálatunkat keresi fel személyesen, telefonon, postai levél vagy e-mail útján.
Amennyiben Ön érdeklődik biztosításaink iránt, de még nem áll bizto- sítási jogviszonyban velünk:
A Biztosítási tevékenységről szóló 2014. évi LXXXVIII. törvény (Bit.)
153. § (1) bekezdése szerint az életbiztosítási szerződés megkötése előtt – az olyan megtakarítási elemet nem tartalmazó, tisztán koc- kázati életbiztosítások kivételével, amelyeket pénzügyi intézmény az általa nyújtott, pénzügyi szolgáltatással összefüggésben javasolt, vagy amelyeknek a biztosítási összege nem haladja meg az egymillió forintot – a Biztosítók, illetve a biztosításközvetítők kötelesek felmérni, illetve legalább az ügyfél által megadott információk alapján ponto- sítani az ügyfél igényeit. A nem életbiztosítási termékek esetén a Bit. 158/B (1) bekezdése alapján kötelesek vagyunk előzetesen felmérni az adott ügyfél konkrét igényeit és szükségleteit. Az igényfelmérőben megadott adatokat biztosítási titokként kezeljük.
A Biztosítók az igényfelmérő kitöltését követően 60 napig jogosultak az igényfelmérés során megadott információkat a biztosítási ajánlat elkészítéséhez felhasználni. Amennyiben az igényfelmérés alapján 60 napon belül nem tesz az ügyfél biztosítási szerződés megkötésére ajánlatot, a Biztosítók a papíralapú igényfelmérőt megsemmisítik, az elektronikusan rögzített igényfelmérőt pedig törlik.
Amennyiben az igényfelmérő eredménye alapján a leendő ügyfél biztosítási szerződés megkötésére ajánlatot tesz vagy csoportos biz- tosítási szerződéshez csatlakozik, és a biztosítási jogviszony létrejön, akkor az igényfelmérő megőrzésre kerül a szerződéses dokumentá- ció részeként.
Amennyiben Ön egészségügyi kockázatelemzés és elbírálás, bizto- sítottá válás és/vagy kárrendezés céljából egészségügyi állapotával kapcsolatan adatot szolgáltat:
A létrejött biztosítási jogviszonyok esetén az egészségügyi adatokat a biztosítási jogviszony fennállásának idején, valamint azon időtartam alatt kezeljük, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthető. Amennyiben az ügyfél visszavonja hozzájáruló nyilat- kozatát, a hozzájáruló nyilatkozat visszavonásáig kezelhetjük az érin- tett egészségügyi adatait. A létre nem jött biztosítási jogviszonyhoz
kapcsolódó egészségügyi adatokat az Általános Adatvédelmi Ren- delet 9. cikk (2) f) szerinti jogérvényesítés céljából annyi ideig kezel- jük, míg az adattal kapcsolatban jogi igény érvényesíthető.
Amennyiben Önt az ügyfél-azonosítás végett a Pmt. alapján átvilá- gítják:
Az azonosítás során kezelt személyes adatokat, valamint ezen sze- mélyes adatokat tartalmazó okiratok másolatait a Pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (Pmt.) 56. § (2) bekezdése alapján a bizto- sítási szerződés megszűnésétől, vagy az ügyleti megbízás teljesítésé- től számított 8 évig őrizzük meg.
Amennyiben Ön panaszt jelent be:
A rögzített hangfelvételeket öt évig megőrizzük. A beérkezett pa- naszt és az arra adott választ öt évig megőrizzük. (Bit. 159. § (2)-(3) bekezdés)
A szolgáltatásaink minőségének javítása és munkatársaink oktatá- sa céljából rögzített telefonos hangfelvételeket a 6 hónapig őrizzük meg. A hangfelvételek elemzésének eredményeként létrejött doku- mentumok 1 évig kerülnek megőrzésre.
Ügyfeleinknek kiemelt közszereplői adatbázisban és szankciós lis- tákon való, szűrőrendszeren keresztül történő ellenőrzése során ke- letkezett adatokat a jogszabályi előírásokkal összhangban a szűrés végrehajtásától számított 8 évig őrizzük meg. (az Európai Unió és az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt pénzügyi és vagyoni kor- látozó intézkedések végrehajtásáról szóló 2017. évi LII. tv. 3.§ (6) be- kezdése)
Az Ön azonosítási adatait, amelyeket a 7. pontban foglalt jogainak gyakorlása során közöl a Biztosítókkal, a joggyakorlástól számított 5 évig őrizzük meg.
A biztosítotti veszélyközösség érdekeinek a megóvása érdekében a jogszabályokban foglalt vagy a szerződésben vállalt kötelezettsé- geink teljesítése során, a szolgáltatások jogszabályoknak és szerző- désnek megfelelő teljesítése valamint a biztosítási szerződésekkel kapcsolatos visszaélések megakadályozása céljából a Bit. 149. §-ában biztosított felhatalmazás alapján jogosultak vagyunk megkereséssel fordulni más biztosítóhoz a megkeresett biztosító által a Bit. 135. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint, a biztosítási termék sajátos- ságainak a figyelembevételével kezelt, a Bit.149.§ (3)-(6) bekezdései- ben meghatározott adatok vonatkozásában. A megkeresés eredmé- nyeként tudomásunkra jutott adatot a kézhezvételt követő 90 napig kezelhetjük. Ha a megkeresés eredményeként tudomásunkra jutott adatok jogos érdekeink érvényesítéséhez szükségesek, az adatkeze- lés fentebb meghatározott időtartama meghosszabbodik az igény érvényesítésével kapcsolatban indult eljárás befejezéséig. Ha a meg- keresés eredményeként tudomásunkra jutott adatok jogos érdekeink érvényesítéséhez szükségesek, és az igény érvényesítésével kapcso- latban az eljárás megindítására az adat megismerését követő 1 évig nem kerül sor, az adat a megismerést követő egy évig kezelhető
1 A kiszervezett tevékenységet végzők listája a www. xxxxxxxxxxxxxxxx.xx weboldalon a Kapcsolat/Adatvédelem menüpontban érhető el
2 Pmt. 54. § (2) Az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem vonatkozik az 5. §-ban meghatározott felügyeletet ellátó szerv bejelentő általi tájékoztatására, a
42. § (2) bekezdése és a 75. § (2) bekezdése alapján a szolgáltató megkeresésére, a 43. § (2) bekezdésében, 44. § és a 46. §-ban meghatározott szerv megke- resésére, a 41. § (2) bekezdésében meghatározott tájékoztatásra, valamint a 48. §-ban és a 49. §-ban meghatározott információ továbbítására.
(3) * Az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem vonatkozik az információk felfedésére az ugyanazon csoporthoz tartozó tagállami hitelintézetek és pénz- ügyi intézmények között, illetve ezen intézetek és intézmények és harmadik országokban letelepedett fióktelepeik és többségi tulajdonú leányvállalataik között, feltéve, hogy ezek a fióktelepek és többségi tulajdonú leányvállalatok maradéktalanul megfelelnek a 62. §-ban meghatározott csoportszintű politikáknak és eljárásoknak - beleértve az információ csoporton belüli megosztására vonatkozó eljárásokat is -, a csoportszintű politikák és eljárások pedig megfelelnek az ezen törvényben meghatározott követelményeknek.
(4) Az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem vonatkozik az információk felfedésére a tagállambeli vagy olyan harmadik országbeli, az 1. § (1) bekezdés
g) és h), valamint l) pontjában meghatározott szolgáltatók között, ahol e törvényben meghatározottakkal egyenértékű követelmények alkalmazandók, ha az érintett személyek szakmai tevékenységüket ugyanazon jogi személyen vagy egy hálózaton belül folytatják.
(5) Az 1. § (1) bekezdés a)-e), g) és h), valamint l) pontjában meghatározott szolgáltató esetében az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem vonatkozik az információ felfedésére az érintett két vagy több szolgáltató között, feltéve, hogy
a) az információk ugyanazon ügyfélre és ugyanazon, két vagy több kötelezett szolgáltatót érintő ügyletre vonatkoznak,
b) a két vagy több érintett szolgáltató közül legalább az egyik e törvény hatálya alá tartozó tevékenységet folytat, és a többi szolgáltató más tagállamban vagy olyan harmadik országban honos, ahol e törvényben meghatározottakkal egyenértékű követelmények alkalmazandók,
c) az érintett szolgáltatók az 1. § (1) bekezdés egyes pontjaiban meghatározott ugyanazon tevékenységet végzik, és
d) a szakmai titoktartás és a személyes adatok védelme tekintetében a belföldi követelményekkel egyenértékű követelmények irányadóak a szolgáltatókra.
(6) * Az 1. § (1) bekezdés g)-h) és l) pontjában meghatározott szolgáltató esetében az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem vonatkozik az ügyfél tájékoz- tatására arra vonatkozóan, hogy az ügyfél által végrehajtott vagy végrehajtandó ügylet jogszabályi rendelkezések megsértését eredményezi.