MŰTÁRGY HASZONKÖLCSÖN SZERZŐDÉS (MŰTÁRGYKÖLCSÖNZÉS, kiállítási célra)

MŰTÁRGY HASZONKÖLCSÖN SZERZŐDÉS

(MŰTÁRGYKÖLCSÖNZÉS, kiállítási célra)

Amely létrejött: egyrészről

a (intézmény neve),

Cím: (intézmény címe)

képviseli (intézményvezető neve, beosztása),

mint Kölcsönadó,

másrészről a (kölcsönvevő intézmény neve)

Cím: (kölcsönvevő intézmény címe)

képviseli: (kölcsönvevő intézmény vezetőjének neve, beosztása)

mint Kölcsönvevő

együttesen a továbbiakban: a Felek) között, az alábbi helyen és napon, a következő feltételek szerint.

§1. A szerződés tárgya

1. A Kölcsönadó év. hónap nap-től év. hónap nap-ig terjedő időre, beleértve az oda- és visszaszállítás időtartamát is, haszonkölcsönbe adja, a Kölcsönvevő pedig haszonkölcsönbe veszi a jelen szerződés 1. számú mellékletében, leltári nyilvántartási számmal ellátott, a kölcsönbe adás időpontjában fennálló fizikai állapotot dokumentáló szakleírással és képi ábrázolással együtt felsorolt tárgya(ka)t az alábbi feltételek mellett, a (2) bekezdésben megnevezett kiállításra.

2. A kiállítás: címe:

helyszíne:

időtartama:

3. A kölcsönzött tárgya(ka)t kizárólag csak a fenti (2) bekezdésben megnevezett célra lehet felhasználni. A felhasználási módozat mindennemű megváltoztatásához a Kölcsönadó előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.

4. A kölcsönzés háztól-házig történik, vagyis a Kölcsönadónál lévő eredeti helyszínen történő szállítóeszközre való felrakással kezdődik, és az ugyanide, vagy a Kölcsönadó által megjelölt más helyszínre történő vissza-, illetőleg megérkezésig tart.

5. A kölcsönzési idő lejártával a Kölcsönvevő köteles valamennyi kölcsönzött tárgyat hiánytalanul, eredeti, az 1. sz. mellékletben szereplő állapotuknak megfelelően Kölcsönadónak felszólítás nélkül és haladéktalanul visszaszolgáltatni.

6. Amennyiben a kölcsönzési idő meghosszabbítása válik szükségessé, úgy a Felek erre vonatkozóan külön megállapodhatnak. A határidő változását a szerződés lejárta előtt írásban és kellő időben, de legalább a kölcsönzés időtartamának eredetileg tervezett vége előtt hat (6) héttel egyeztetni kell a Kölcsönadóval. A Kölcsönadó jogosult, de nem köteles arra, hogy a kölcsön időtartamát meghosszabbítsa. A Kölcsönadó csak írásbeli szerződésmódosítással engedélyezheti a kölcsönzés időtartamának meghosszabbítását. A kölcsönzés időtartamának meghosszabbításával járó összes költség, így a kölcsönadott tárgyak állományvédelmét és vagyonbiztonságát szolgáló, valamint adminisztrációs költség a Kölcsönvevőt terheli.

7. A kölcsönzött tárgya(ka)t és (azok) biztosítási értékét a jelen szerződés 1. számú melléklete sorolja fel. Ezen 1. számú melléklet a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi. A Kölcsönvevő a jelen szerződés megkötésével magára nézve kötelező jelleggel elfogadja a Kölcsönadó által megszabott biztosítási értékeket. A Kölcsönvevő kijelenti, hogy a szerződéssel kapcsolatos esetleges vita során a kölcsönkapott tárgy(ak) 1. számú mellékletben foglalt értékét nem vitatja

8. Amennyiben a Kölcsönvevő nem igényel egyes, a kölcsönzési kérelmében meghatározott tárgyakat, köteles a szerződés aláírásának időpontjától a felmerülő költségeket megfizetni a Kölcsönadó részére.

§2. Kölcsönzési díj

[A muzeális intézmény nyilvántartásában szereplő kulturális javak nem muzeális intézmény számára, továbbá külföldre történő kölcsönzése esetén, a (7) bekezdésben meghatározott kivétellel a kölcsönzött kulturális javak értékéhez igazodó pénzügyi biztosítékot kell (kötelezö) kikötni. – 1997. évi CXL. tv. 38/A.§ (4) bekezdés].

(1) A Kölcsönvevő köteles a kölcsönzött tárgy(ak) az 1. §-ban meghatározott teljes kölcsönzés időtartamára, (beleértve az oda- és visszaszállítás időtartamát) a Kölcsönadónak kölcsönzési díjat fizetni.

(2) A kölcsönzési díj összege _________ forint, amelyet a Kölcsönvevő a Kölcsönadó számlája alapján, a kölcsönzés az 1.§ (1) bekezdésében jelzett kezdő időpontjáig, de legkésőbb a Kölcsönadó számlája kézhezvételét követő 15 napon belül fizet meg a Kölcsönadó számláján feltüntetett számlaszámra történő átutalással.

(3) A Kölcsönvevő által fizetetett kölcsönzési díj a haszonkölcsön idő előtti lejártának csak a kölcsönzött tárgyak Kölcsönadó által a jelen Szerződés §8 (3) bekezdésében szabályozott esetében történő visszakövetelése esetén csökkenthető arányosan.

§3. Biztosítás

1. A Kölcsönvevő köteles a kölcsönzött tárgy(ak)ra az 1. §-ban meghatározott teljes kölcsönzési időtartamra, (beleértve az oda- és visszaszállítás időtartamát), a saját költségén, a Kölcsönadó javára, teljes körű (például a megrongálódott tárgy(ak) helyben történő kijavítására, restaurálására, speciális csomagolására és szállítására, stb.) biztosítást kötni, amely minden kockázatra kiterjed (ide értve a vis majort, mindenfajta természeti katasztrófát és erőhatalmat) az 1. számú mellékletben megjelölt összegrebiztosítási értékre, a Kölcsönadó által jóváhagyott biztosítónál.

2. A Kölcsönvevő akkor is köteles helyt állni a Kölcsönadóval szemben az 1. számú mellékletben meghatározott biztosítási érték mértékéig, ha a biztosító a teljes kárt, bármely okra hivatkozással nem téríti meg, vagy bármilyen jogcímen mentesül a fizetési kötelezettsége alól.

3. A Kölcsönvevő viseli a biztosítás minden költségét olyan módon, hogy a Kölcsönvevő kapja a biztosítási kötvény másolatát és a biztosítási díjról szóló számlát (amelyet a biztosító részére történő közvetlen fizetéssel köteles fizetési határidőben kiegyenlíteni), a Kölcsönadó pedig megkapja a biztosítási kötvény eredeti példányát, amelyből ki kell tűnnie, hogy a biztosítást a Kölcsönadó javára kötötték, azaz a káresemény bekövetkezése esetén a biztosító kifizetést kizárólag a Kölcsönadó számára teljesíthet. Az eredeti biztosítási kötvénynek a kölcsönzött tárgy(ak) tervezett elszállítása előtt legalább 35 nappal a Kölcsönadó birtokába kell kerülnie.

4. A Kölcsönvevő a biztosítási szerződést a Kölcsönadó tudta és engedélye nélkül nem módosíthatja.

5. Amennyiben a Kölcsönadó hozzájárul a kiállítás meghosszabbításához, a Kölcsönvevő köteles saját költségére gondoskodni a biztosítási védelem megfelelő meghosszabbításáról, és a Kölcsönadó javára zárolt eredeti kötvényt illetve a felelősségvállaló nyilatkozatot köteles a Kölcsönadónak olyan kellő időben átadni, hogy az legkésőbb 35 nappal a kölcsön eredeti időtartamának letelte előtt beérkezzen a Kölcsönadóhoz.

6. A Kölcsönadó az árszínvonal jelentékeny mértékű – legalább 3%-os – megváltozása esetén jogosult a kölcsönadott tárgyak értékét újból megállapítani. Az új értékről Kölcsönadó köteles írásban a Kölcsönvevőt értesíteni azzal, hogy az új érték az értesítéstől számított egy hét után lép hatályba.

7. Eltérő megállapodás hiányában a biztosítási szerződés megkötése helyett sor kerülhet állami felelősségvállalásra is.

8. A Kölcsönvevő teljes felelősséget vállal a tárgy(ak) védelmének biztosítására azok bármilyen, a rendelkezést vagy a birtoklást korlátozó, a ……(kölcsönvevő országának megnevezése) bírósági, hatósági vagy más végrehajtásra irányuló eljárásokban szokásosan alkalmazott intézkedés ellen. Ezért a Kölcsönvevő gondoskodik a tárgy(ak) különleges védelmére hivatott, az erre hatáskörrel rendelkező kormányzati hatóság által kiállított tanúsítvány beszerzéséről, azzal a céllal, hogy biztosítsa ezt a védelmet a más joghatóságból kölcsönzött tárgy(ak) számára, továbbá megtesz minden ….(kölcsönvevő országának a megnevezése) törvényei szerint rendelkezésre álló, ugyanilyen hatású védelem biztosítása érdekében szükséges egyéb intézkedést.

§4. Előfeltétel

1. Jelen megállapodás a Kölcsönadó által a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. Törvény 38/§A.§ (6) bekezdése alapján benyújtott kérésre a kultúraért felelős miniszter jóváhagyásával lép hatályba.

§5. Csomagolás és szállítás

1. A kölcsönzött tárgy(ak) csomagolására és elszállítására csak jelen szerződés érvénybe lépése után, valamint azután kerül sor, hogy a Kölcsönadóhoz eredeti példányban beérkezett a biztosítási kötvény.

2. A Kölcsönvevő a szállítás lebonyolításával csak a műtárgyfuvarozásban kellő nemzetközi referenciával és gyakorlattal, továbbá megfelelő szállítóeszközzel rendelkező olyan céget bízhat meg, amelyet a Kölcsönadó előzőleg jóváhagyott/ szállítás egyéb módjának meghatározása (lásd itt (4) pont).

3. A szállító gépjárművet a Kölcsönadó székhelyétől a bemutatás helyszínéig a Magyar Nemzeti Múzeum fegyveresei kísérik. Nagy értékű műtárgy(ak) esetében a Kölcsönadó előírhat rendőri kíséretet is. Ez esetben a rendőri kíséret megrendelését 5 nappal a szállítások előtt vissza kell igazolni. A fegyveres kíséret, valamint az esetleges rendőri kíséret költségeit a Kölcsönvevő fél viseli.

4. A kölcsönzött tárgy(ak) szállítása a Xxxxx által egyeztetett módon történik. A Kölcsönadó határozza meg a fuvarozás módját, a csomagoláshoz használandó anyagok fajtáit, a csomagolás mikéntjét, valamint rögzíti az oda - és visszaszállítás útvonalait. Ez irányadó a Kölcsönadó személyzete általi kíséret szükségességére is.

5. A Kölcsönvevő visel minden csomagolási, fuvarozási és biztosítási költséget, ideértve a megegyezés szerinti kurírkíséret költségeit is.

6. Nagy értékű műtárgyak tekintetében kettő (2) műtárgykísérőt kell alkalmazni. A szükséges szerelési munkák esetében a Kölcsönvevő költségére kiküldhető a kiállítás helyszínére – amennyiben a szerződés úgy rendelkezik – a Kölcsönadó restaurátora is.

7. Kurírkíséret szükségességének kérdésében a Kölcsönadó intézmény vezetése dönt. Kurírkíséret esetén az alábbi szabályokat kell követni:

1. amennyiben a kölcsönzött tárgy(ak) szerelésének előkészületei a kurír megérkezésének időpontjára még nem zárultak le, vagy a szükséges vitrinek még nincsenek meg, a Kölcsönvevő köteles viselni a kurír (restaurátor) emiatt szükséges hosszabb ott-tartózkodásával járó valamennyi költséget, kivéve, ha ez a késedelem a Kölcsönadónak felróható okokból következik be ;

2. a Kölcsönvevő szervezi meg a megfelelő szállást a kurír, valamint adott esetben a restaurátor ott-tartózkodásának időtartamára. A fuvarkíséret utazási időtartama, illetve ott-tartózkodási időtartama minden esetben egy-két napra terjed. Ezen túlmenően a kurír ott-tartózkodási időtartama utazásának hosszától, valamint a kiállítás helyszínén fennálló kötelezettségeitől függ. Ebben a vonatkozásban a kurír utazásának megkezdése előtt kellő időben meg kell állapodniuk a szerződő Feleknek. A kurír költségeinek (napidíj, útiköltségek a kiállítás helyszínén) megfizetése közvetlenül, a megérkezés napján történik. A kurír kiutazása előtt legkésőbb 10 nappal kézhez kall kapni az utazáshoz szükséges dokumentumokat, valamint a szállásfoglalásra vonatkozó szállodai visszaigazolást;

3. a Kölcsönadó kurírjai, akik kézicsomagként szállítanak kölcsönzött tárgya(ka)t, a Kölcsönvevő költségére, azon közlekedési eszközzel utaznak, amely – az adott körülmények és földrajzi távolság figyelembe vétele mellett – a lehető legnagyobb biztonságot nyújtja a kurír és a kölcsönzött tárgy(ak) számára.

§6. Kiállító- és raktárhelyiségek, az ezekkel kapcsolatos biztonsági intézkedések

1. A Kölcsönvevő írásbeli javaslatot tesz a kölcsönzött tárgy(ak) védelméhez szükséges elővigyázatossági és biztonsági intézkedésekre. A Kölcsönadó jóváhagyja vagy felülvizsgálja a Kölcsönvevő javaslatában foglalt intézkedéseket, és ha szükségesnek tartja a Kölcsönvevő költségére kiegészíttetheti azokat.

2. A Kölcsönvevő a jelen Haszonkölcsön Szerződés megkötése előtt elhelyezési dokumentációt, a létesítményről szóló jelentést (Facility Report) készít a Kölcsönvevő számára (2. melléklet), amely az általános építészeti adottságok mellett mindenekelőtt a konzerválással kapcsolatos feltételeket és állapotokat, valamint a kiállító- és raktárhelyiségeknek a kölcsönzött tárgyak állománvvédelmét szolgáló biztonságtechnikai felszereltségét foglalja magában. Ehhez a jelentéshez mellékelni kell a kiállítóhelyiségek tervrajzait, műszaki adatait és a tűzvédelmi előírásokat is. Az elhelyezési dokumentációban foglalt feltételek fennállását a Kölcsönadó saját költségén a Haszonkölcsön Szerződés megkötését megelőzően ellenőrizheti. A Kölcsönvevő köteles az ellenőrzést tűrni és az ellenőrzés lefolytatása során a Kölcsönadóval együttműködni.

3. A kölcsönzött tárgya(ka)t csak olyan helyiségben lehet elhelyezni, amelyeket Kölcsönadó is elfogadott, és amely megfelel az erre vonatkozó és általánosan elfogadott műtárgyvédelmi előírásoknak. A kölcsönzött tárgy(ak) csak olyan zárható vitrinben állítható(k) ki, amely(ek) riasztóberendezéssel és/vagy felügyelő személyzettel biztosított teremben van(nak). Nagy értékű műtárgy(ak) esetében a Kölcsönadó egyedi védelmet is előírhat.

4. Azon kiállító és raktárhelyiségekben, amelyekben a tárgya(ka)t őrzik, illetve bemutatják, a 2. számú mellékletben megadott értékeket a hőmérsékletre, relatív páratartalomra, fényerőre és UV-sugárzásra vonatkozólag szigorúan be kell tartani, ezen értékeket nem szabad alulmúlni, illetőleg túllépni. Az így előírt szabályok betartását a Kölcsönadó kívánságára a Kölcsönvevő köteles bizonyítani, vagy (kérésre írásban) igazolni. A Kölcsönadó előírhatja megfelelő regisztráló mérőkészülékek használatát a térklíma ellenőrzése céljából.

5. A fenti szabályok megsértése esetén a Kölcsönadó kiegészítő rendelkezések foganatosítását igényelheti, vagy az érintett tárgy(ak) vonatkozásában a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja. Ilyen esetben az érintett tárgy(ak) Kölcsönadóhoz történő visszaszállításának felmerülő költségeit a Kölcsönvevőnek kell viselnie.

6. A kölcsönzött tárgy(ak) helyszínének mindenfajta utólagos megváltoztatása vagy egyéb mozgatásához a Kölcsönadó kifejezett írásbeli engedélye szükséges. Az átadás előtt minden tárgyról megfelelő állapotleltárt kell készíteni. Ezen állapotleltárt a Kölcsönadó és a Kölcsönvevő képviselőinek egyaránt alá kell írnia. Az ennek során felmerülő költségeket (fényképek, stb.) a Kölcsönvevő viseli.

7. A kölcsönzési idő alatt a Kölcsönadónak vagy meghatalmazottjának a Kölcsönzött tárgy(ak)hoz való hozzáférést minden esetben biztosítani kell. Ezért megbízottjainak a nyitvatartási idő alatt és indokolt kivételes esetben ezen az időn kívül is biztosítani kell a kiállítási helyiségekbe való belépést.

§7. A Kölcsönvevő kötelezettségei és felelőssége

1. A Kölcsönvevő ….forint kölcsönzési adminisztrációs díjat fizet a Kölcsönadónak. Ezt az összeget a Kölcsönadó ………… vezetett számlájára (……..számlaszámra) utalja legkésőbb a jelen szerződés aláírását követő tíz (10) munkanapon belül. A Kölcsönvevő az utalást igazoló bankszámlakivonatot 2 munkanapon belül a Kölcsönadó rendelkezésére bocsátja. Az utalás költségeit a Kölcsönvevő viseli. A kölcsönvevő számlázási adatai: _____________________________(név), _________________________________(cím).

______________________(közösségi adószám)

2. A Kölcsönvevő kötelezi magát arra, hogy a kölcsönzött tárggyal (tárgyakkal) minden tekintetben (azok minden elemére, tulajdonságára vonatkozóan) a legnagyobb gondossággal bánik, azokat károsodás ellen védi és károsodással járható veszélyeknek nem teszi ki. A Kölcsönvevő kötelezi magát arra, hogy a kölcsönzött tárgya(ka)t semmilyen módon sem változtatja meg, különösen nem végez, illetve végeztet azokon semmiféle, az állagot érintő változtatást (a kereten, a passzpartún, az alapzaton, stb.), semmiféle beavatkozást, szerelést (a rögzítés céljára sem), valamint restaurálást, kivéve, ha ezekhez a Kölcsönadó előzetesen az írásbeli hozzájárulását adta. A kölcsönzött tárgy(ak) tisztítása is csak a teljes óvatossággal és szakszerűen végzett portalanításra korlátozandó.

3. A Kölcsönvevő köteles a kölcsönzött tárgy(ak), illetőleg a körülmények mindennemű változásáról – a kölcsönzött tárgy(ak) állagának veszélyeztetéséről, romlásáról, sérüléséről, elvesztéséről, megsemmisüléséről, stb. – a Kölcsönadót haladéktalanul írásban, adott esetben telefonon vagy e-mailben értesíteni, és ezzel egyidejűleg köteles kárenyhítési kötelezettségének eleget tenni. A fenyegető vagy már bekövetkezett kár esetében, ezen túlmenően, köteles haladéktalanul megtenni minden szükséges intézkedést a károk megakadályozására, a károkozó megállapítására és a kártérítési igények biztosítására, mint például a közbiztonsági szervek részére történő jelentéstétel. A Kölcsönadó szakemberei a kár felmérése céljából a helyszínre utaznak. Ennek minden költsége a Kölcsönvevőt terheli.

4. A kölcsönzött tárggyal (tárgyakkal) kapcsolatos káresemény bekövetkezte esetén is a Kölcsönadó döntése előtt csak olyan konzerválási szükségintézkedéseket szabad tenni, amelyek a kár fenyegető növekedésének megakadályozásához szükségesek. A változás vagy rongálódás módjáról fényképekkel ellátott jegyzőkönyvet kell felvenni.

5. Lopás, elvesztés vagy teljes megsemmisülés, stb. esetén az 1. számú mellékletben megadott maximális felelősségi (biztosítási) összeget kell megtéríteni. Részleges és javítható sérülés esetében a kölcsönzött tárgya(ka)t a rendőrségi vizsgálat lezártával haladéktalanul vissza kell juttatni, és meg kell téríteni a Kölcsönadó által kötelező érvénnyel megszabott restaurálási ráfordítást, valamint a kötelező erővel rögzített értékcsökkenést, amelyek elérhetik a felelősség maximális összegét, és amelyekre vonatkozólag a méltányosság vitatásáról a Kölcsönvevő ezúton lemond. A megrongálódott vagy „megsemmisült” tárgy(ak) a Kölcsönadó tulajdonában marad(nak).

6. A Kölcsönvevő a biztosítás fennállásától függetlenül felelősséggel tartozik a Kölcsönadó felé a kölcsönzött tárgy(ak) mindenfajta károsodásáért, különösen a lopásért, elvesztésért, megsemmisülésért vagy sérülésért, bármilyen körülmény vagy személy közrehatása révén történjék is ez, amennyiben a kár a jelen szerződés megkötése és részleges teljesítése (az azzal kapcsolatos előkészületek és elszállítás) nélkül nem következett volna be, aminek bizonyítása a Kölcsönvevőt terheli.

7. A Kölcsönvevő köteles azokért az aktív biológiai fertőzés okozta károkért is felelősséget vállalni, amelyeknél a fertőzés kezdete az adott fertőzés biológiai életciklusa alapján a kölcsönzés időtartamára vezethető vissza, de csak a kölcsönzött tárgy(ak) visszaadását követő hat (6) hónapon belül váltak láthatóvá.

8. A kártérítési kötelezettség a Kölcsönvevőt akkor is terheli, ha az érvényes biztosítás ellenére a biztosító késlekedik a biztosítási összeg kiegyenlítésével, vagy a biztosító által fizetett összeg mértéke alul marad a megállapított biztosítási értéken. Amennyiben megsemmisülés vagy egyéb károsodás esetén a kárigény meghaladja a biztosító által felkínált összeget, a Kölcsönvevő köteles a fennmaradó részt haladéktalanul kiegyenlíteni.

§8. Felmondás

1. A Kölcsönvevő a kölcsönzött tárgy(ak) visszaadását bármikor felajánlhatja, a Kölcsönadó a kölcsönzött tárgy(ak) visszavételét alapos ok nélkül nem tagadhatja meg (rendes felmondás).

2. A Kölcsönadó mindenkor jogosult arra, hogy a kölcsönzött tárgya(ka)t fontos okok fennállása esetében visszakövetelje (azonnali hatályú felmondás). Ilyen okok különösen a következők:

1. a Kölcsönvevő a kölcsönzött tárgya(ka)t nem a jelen megállapodás 1. § (2) bekezdésében meghatározott célra használja fel, vagy a tárgy(ak) meghatározott célra való felhasználása lehetetlenné vált;

2. a jelen szerződésből következő kötelezettségek megszegése a Kölcsönvevő részéről, vagy a Felek viszonyának megromlása a Kölcsönvevő magatartásának következtében;

3. a Kölcsönvevőt terhelő gondosság bármilyen elmulasztása, vagy a szerződéssel ellentétes veszélyeztetése, elhanyagolása;

4. a Kölcsönvevő a kölcsönzött tárgya(ka)t nem az e szerződésben előírt módon szállítja, tárolja, állítja ki, stb.;

5. a kölcsönzött tárgya(ka)t illető bárminemű szerződésellenes vagy nem rendeltetésszerű felhasználás, különösen azoknak harmadik fél részére történő engedély nélküli továbbadása;

6. a Kölcsönvevő nem rendelkezik a kölcsönzött tárgy(ak)ra vonatkozó megfelelő a 2. § szerinti biztosítással, vagy a biztosítás időtartama meghosszabbítás nélkül letelt, vagy a biztosítás feltételeit a Kölcsönadó engedélye nélkül hátrányosan módosították;

7. a Kölcsönvevővel szemben fizetésképtelenségi eljárás vagy előzetes fizetésképtelenségi eljárás kezdeményezése, illetve megnyitása a Kölcsönvevő székhelye szerinti, vagy bármelyik másik országban;

8. a Kölcsönvevő részére vagyongondnok kinevezése, a Kölcsönvevő megszűnése (jogi személy esetén).

3. A Kölcsönadó a kölcsönzött tárgya(ka)t abban az esetben is visszakövetelheti, ha a jelen szerződés megkötésekor nem ismert oknál fogva a Kölcsönadónak szüksége van a szerződés tárgyát képező kölcsönzött tárgy(ak)ra.

4. A Kölcsönvevő a Haszonkölcsön Szerződés megkötésekor fennálló formában való működésének megszűnése esetén a jogviszony jogszabály erejénél fogva megszűnik. Ilyen esetben a Kölcsönvevő jogutódja köteles a kölcsönzött tárgya(ka)t a Kölcsönadó számára haladéktalanul visszaadni.

5. Az idő előtti visszaszállítás költségeit a Kölcsönvevő viseli. A Kölcsönvevőnek az idő előtti visszakövetelés esetében semmiféle ráfordítás megtérítésére nincs igénye.

§9. A Kölcsönadó megnevezése a tárgy(ak) rendeltetési helyén

1. A Kölcsönvevő kötelezi magát, hogy a kölcsönzéssel összefüggésben a kiállításon, a katalógusban és egyéb közzétételek esetén megnevezik a Kölcsönadót, az alábbi módon: „(kölcsönadó intézmény neve)”.

2. Minden kölcsönzött, illetve kiállított tárgy esetében feltűnő helyen fel kell tüntetni a Kölcsönadó nevét a következő módon: „Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest”.

§10. Katalógus és reklám, fénykép-, televízió- és filmfelvételek

1. A Kölcsönadó a kölcsönzött tárgy(ak)ról készült fénykép és más felvételek megjelentetését / felhasználását külön felhasználási szerződésben engedélyezi.

2. A katalógus címszavait a kölcsönzött tárgyat őrző intézmény szakmuzeológusai készítik el. A címszavak elkészítéséért a szerzőket honorárium illeti meg, amelyről a Kölcsönvevő és a szerző külön megállapodik. Az adott összegeket a Kölcsönvevő a szövegek kézhezvételét követő 30 napon belül köteles a szerző számlájára átutalni.

3. A Kölcsönvevő vállalja, hogy a kiállítási katalógus, plakát, valamint egyéb publikációk megjelenését követően haladéktalanul annak ___ példányát díjmentesen postázza a Kölcsönadó részére, …….címre, a szerződés iktatószámát feltüntetve. A Kölcsönvevő a katalógus további egy-egy példányát pedig a szerzők rendelkezésére köteles bocsátani.

4. Képeslapok, nyomatok, diafelvételek engedély nélküli készítése, azok digitalizálása és egyéb engedély nélküli reprodukálása szigorúan tilos, ehhez a Feleknek külön írásban meg kell állapodni. A Kölcsönvevő köteles ügyelni arra, hogy a Kölcsönadó engedélye nélkül harmadik felek se állítsanak elő ilyen felvételeket. A Kölcsönvevő ebben a vonatkozásban bármilyen módon, bármilyen jogalapon és xxxxx által támasztott igények tekintetében teljes mértékben kártalanítja és permentesíti Kölcsönadót. Az esetlegesen felmerülő szerzői jogi igényekért Kölcsönvevő teljes körűen felel.

5. Szerződő felek kölcsönösen és egybehangzóan kijelentik, hogy a jelen szerződés tárgyát képező kölcsönzött tárgy(ak) vonatkozásában mind a tulajdonjog, mind az ehhez kapcsolódó szerzői jogok változatlanul Kölcsönadót illetik meg.

§11. Egyéb rendelkezések

1. A jelen Haszonkölcsön Szerződés hatálytalanít minden a megkötése előtt, annak tárgyával kapcsolatosan létrejött bármely és minden szóbeli megállapodást. Jelen szerződés módosítása és kiegészítése csak írott formában lehetséges.

2. Amennyiben a szerződő felek bármelyike nem él a jelen Haszonkölcsön Szerződés vagy az alkalmazandó jogszabályok alapján rendelkezésére álló jogérvényesítési eszközzel, ez nem jelent az adott jogérvényesítési eszközről az érintett Fél által történő joglemondást.

3. A jelen Haszonkölcsön Szerződés a szerződő felekre eredményez jogokat és kötelezettségeket. A szerződő felek egyike sem engedményezheti a jelen Haszonkölcsön Szerződésből eredő jogait vagy vállaltathatja át abból eredő kötelezettségeit harmadik személyre, illetőleg harmadik személlyel.

4. A szerződő felek a jelen Haszonkölcsön Szerződés aláírásával kijelentik, hogy annak aláírása során saját nevükben, saját javukra, valamint saját jogszerűen rendelkezésükre álló eszközeik felhasználásával járnak el.

5. (5) Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy esetleges vitás kérdéseket mindenekelőtt békés, tárgyalásos úton kívánják rendezni. Amennyiben a tárgyalások nem vezetnének eredményre, úgy a jelen szerződésből adódó minden jogvitára a Felek alávetik magukat a Kölcsönadó székhelye szerinti illetékes, hatáskörrel rendelkező rendes bíróság kizárólagos illetékességének. Felek kinyilvánítják, hogy az esetleges jogvitájukban kizárólag a Magyarország hatályos jogszabályai szerint járnak el és jelen szerződést e jogszabályok szerint értelmezik. A jelen Szerződésben külön nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény Hatodik Könyv, Harmadik Rész, XVII. cím, XLVI. fejezet haszonkölcsönre vonatkozó 6:357-359§-ai, a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény, a muzeális intézményekben őrzött kulturális javak kölcsönzési díjáról, valamint a kijelölési eljárásról szóló 377/2017 (XII. 11.) Korm rendelet, valamint a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény rendelkezései az irányadók.

6. Jelen szerződés magyar és angol nyelven készült, mindkét változat egyforma jogi érvényű, azaz a Felek azokat egyaránt hitelesnek tekintik, azonban a két nyelvi változat közötti esetleges értelmezési vita esetén a magyar nyelvű változat az irányadó. További idegen nyelvű fordítások készülhetnek, de azok nem tekintendők hitelesnek.

Jelen szerződés ….. számozott oldalt tartalmaz. A szerződés elválaszthatatlan részét képezi két darab melléklet, amelyek az alábbi címmel és oldalszámmal lettek a szerződéshez fűzve:

1. számú melléklet

A kölcsönzött tárgyak jegyzéke (…. oldal)

2. számú melléklet

Műtárgybiztonsági és elhelyezési dokumentáció (…oldal)

A szerződés jogérvényes aláírásával a Kölcsönvevő kinyilvánítja egyetértését a szerződés minden rendelkezésével. A szerződés a Kölcsönadó pénzügyi ellenjegyzésével lép hatályba. A Megállapodás a §4-ban foglaltak szerint lép hatályba.

Kölcsönadó: Kölcsönvevő:

………………………. …………………………….

(kölcsönadó intézmény vezetője) (kölcsönvevő intézmény vezetője)

dátum: dátum:

(Pénzügyi ellenjegyző aláírása, ha kell)