BALANSZ PRO NYUGDÍJBIZTOSÍTÁS KONDÍCIÓS LISTA
BALANSZ PRO NYUGDÍJBIZTOSÍTÁS KONDÍCIÓS LISTA
Tartalomjegyzék
1.§ Általános rendelkezések, szerződés létrejötte 1
2.§ Közlési és változásbejelentési kötelezettség, jognyilatkozatok 1
3.§ Biztosítási díj 1
4.§ Eseti díj 2
5.§ Költségek 2
6.§ Rendszeres pénzkivonás 2
7.§ Befektetéssel kapcsolatos rendelkezések 2
8.§ Tájékoztató a teljes költségmutatóról 3
9.§ Egyéb rendelkezések 4
1.§ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK, SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE
1. A Balansz Pro Nyugdíjbiztosítás életbiztosítási szerződés (továbbiakban biz- tosítás) az alábbi dokumentumok szerinti tartalommal jön létre a Groupama Biztosító Zrt. (1146 Budapest, Xxxxxxxx Xxxxxxxx útja 1/C, továbbiakban biz- tosító), valamint bármely személy (továbbiakban szerződő) között:
– Jelen Kondíciós Lista;
– Balansz Pro Nyugdíjbiztosítás Különös Feltételek és Ügyféltájékoztató (továbbiakban Különös Feltételek);
– Megtakarítási Életbiztosítások Általános Feltételei és Ügyféltájékoztatója (továbbiakban Általános Feltételek);
– Groupama Biztosító Zrt. Eszközalap Tájékoztatója (továbbiakban Esz- közalap Tájékoztató);
Groupama Biztosító Zrt. – 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 0/X Xxxxxxxxxxxxxxx: 13469/B5 – Hatályos 2018. február 23-ától visszavonásig.
– A személyes adatok, a biztosítási titoknak minősülő adatok kezelésére, valamint a biztosítási szerződéssel kapcsolatos panaszok ügyintézésére vonatkozó elvi és gyakorlati tudnivalók (továbbiakban Tudnivalók).
Jelen Kondíciós Lista tartalmazza az Általános Feltételekben és a Különös Feltételekben megjelölt, a Balansz Pro Nyugdíjbiztosításra vonatkozó para- métereket és jellemzőket. A jelen Kondíciós Lista az Általános Feltételek és a Különös Xxxxxxxxxx szabályait egészíti ki az Általános Feltételek, illetve a Különös Feltételek azonos című fejezeteiben a Kondíciós Listára utalt kér- dések vonatkozásában.
2. A Kondíciós Listában foglaltakat adott hatálytól a biztosí- tó egyoldalúan is módosíthatja a szerződés tartama alatt az alábbi okok miatt:
– a fogyasztói árindex változása;
– díjbefizetéssel, szolgáltatások teljesítésével kapcsolatos költségek változása (például postai, illetve banki költsé- gek változása);
– a biztosítási szerződés jövedelmezőségének fenntartása érdekében (pl. a minimum díjakat a biztosító emelheti azért, hogy a költségek aránya a befektetés értékéhez vi- szonyítva csökkenjen).
A biztosító a költségek módosításáról a szerződőt a változás hatályba lépése előtt legalább 30 nappal írásban (postai, il- letve – amennyiben ahhoz a szerződő hozzájárult – elektro- nikus úton) tájékoztatja.
A Kondíciós Lista változásának hatályba lépése előtt 30 nap- pal a biztosító a honlapján is elérhetővé teszi a módosított Kondíciós Listát. Amennyiben a szerződő a megváltozott fel- tételekkel a biztosítási szerződést nem kívánja fenntartani, bármikor jogosult a biztosítási szerződés megszüntetésére és a visszavásárlási összegre. A módosítás során a biztosító köteles figyelembe venni az Általános Xxxxxxxxxx és a Külö- nös Xxxxxxxxxx által támasztott megkötéseket. A biztosításra a biztosító adott módozatra vonatkozó, mindenkor hatályos Kondíciós Listája az irányadó.
2.§ KÖZLÉSI ÉS VÁLTOZÁSBEJELENTÉSI KÖTELEZETTSÉG, JOGNYILATKOZATOK
1. A biztosítóhoz intézett – kérdésnek, panasznak nem minősülő – jog- nyilatkozatok, kérelmek (pl. szerződésmódosítás iránti kérelem) és beje- lentések (pl. adatváltozás bejelentése) minden esetben kizárólag írásban történhetnek, kivéve, ha a biztosítási szerződésre vonatkozó feltételek ettől eltérően rendelkeznek (pl. eszközalapváltás, átirányítás), de szemé- lyesen is kezdeményezhetők a biztosító bármelyik ügyfélszolgálati irodá- jában.
2. A biztosító a hozzá intézett egyes jognyilatkozatok, kérelmek és beje- lentések tekintetében azt a napot tekinti a beérkezés napjának, amikor a dokumentum a biztosító bármely ügyfélszolgálati irodájába vagy a biztosí- tó levelezési címére (1380 Budapest, Pf. 1049) megérkezett.
3.§ BIZTOSÍTÁSI DÍJ
1. Egyszeri díj minimuma: 200 000 Ft
2. Az egyszeri biztosítási díj és eseti díjak befizetésére a biztosító követke- ző számlaszáma szolgál: 11794008-20071099 OTP Bank Nyrt.
4.§ ESETI DÍJ
1. Eseti díj minimuma: 20 000 Ft
2. Eseti díj banki átutalással, postai készpénzátutalási megbízással vagy a xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx oldalon keresztül fizethető.
5.§ KÖLTSÉGEK
1. Fenntartási költség: 0,054%/hó (0,648%/év)
2. Adminisztrációs költség: 500 Ft/hó (6000 Ft/év)
3. Amennyiben a szerződő hozzájáruló nyilatkozatot tesz elektronikus ügyintézéshez, úgy a biztosító kedvezményt ad az adminisztrációs költség mértékéből, amíg a szerződő fenntartja a hozzájárulását az elektronikus ügyintézéshez. A kedvezmény mértéke 5%, így ebben az esetben az ad- minisztrációs költség 475 Ft/hó (5700 Ft/év).
4. Vagyonkezelési költség
Eszközalap | havi | éves |
Ázsia Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Európa Csillagai Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Eurózóna Fejlett Piaci Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Eurózóna Fenntartható Fejlődés Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Fejlődő Piaci Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Groupama Idősödő Társadalom Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Groupama Magyar Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Groupama Víz és Környezetvédelem Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Közép-Európai Részvény Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
Közép-Európai Rövid Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Magyar Állampapír Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Magyar Extra Hosszú Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Magyar Horizont Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Magyar Középtávú Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Magyar Spektrum Kötvény Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Pénzpiaci Forint Eszközalap | 0,067% | 0,804% |
Természeti Kincsek Árupiaci Forint Eszközalap | 0,075% | 0,900% |
5. Hagyományos termékrész szolgáltatási tartalékának, adójóváírásból kép- zett tartalékának és nyereségtartalékának vagyonkezelési költsége: 0,067%/hó (0,804%/év)
6. Átirányítás költsége: 0 Ft
7. Eszközalapváltási költség: biztosítási évenként az első két eszközalapvál- tásra 0 Ft, adott biztosítási évben ezen túl kért eszközalapváltás esetén az eszközalapváltási költség 0,25%, de minimum 200 Ft, maximum 2000 Ft
8. Rendszeres pénzkivonás bejegyzésének egyszeri költsége: 0 Ft
9. Ügyfél kérésére kiállított értesítő költsége: 500 Ft
6.§ RENDSZERES PÉNZKIVONÁS
Rendszeres pénzkivonási összeg minimuma: 20 000 Ft
7.§ BEFEKTETÉSSEL KAPCSOLATOS RENDELKEZÉSEK
A. Mindkét termékrészre vonatkozó szabályok
1. Választható termékrészek rögzített aránya az egyszeri díj vonatkozásában:
– 100% befektetési egységekhez kötött termékrész – 0% hagyományos termékrész;
– 75% befektetési egységekhez kötött termékrész – 25% hagyományos termékrész.
2. Visszavásárlás, részleges visszavásárlás, eszközalapváltás, illetve az élet- biztosítási szerződés különös felmondása esetén a biztosító az igényt a be- jelentés biztosítóhoz történő beérkezése utáni 3. munkanapon érvényes ár- folyamon és egységszámmal, illetve a hagyományos termékrész esetén 3. munkanapon aktuális értékén hajtja végre.
3. Tájékozódási lehetőségek
A szerződő befektetései aktuális értékéről és az egyes eszközalapok árfolya- máról tájékoztatást kaphat a biztosító TeleCenter számán: x00 0 000 0000. Az eszközalapok egységeinek árfolyama, eszközértéke és összetétele a be- fektetési formák arányaiban a biztosító napi frissítésű internetes honlapján (xxx.xxxxxxxx.xx) megtekinthetők. Fentiekről a biztosító ügyfélszolgála- ti irodáiban is kérhető felvilágosítás.
B. Befektetési egységekhez kötött termékrészre vonatkozó szabályok
4. Az egyszeri biztosítási díj, valamint az eseti díjak befektetési egységekre váltása az összeg biztosítóhoz való beérkezése utáni 3. munkanapon érvé- nyes árfolyamon történik.
5. A szerződő átirányításra vonatkozó kérelmének biztosítóhoz történő be- érkezését követő 3. munkanapon vagy ezt követően befektetett díjakra az átirányítási kérelemben meghatározott eszközalapok közötti felosztási arányokat veszi figyelembe a biztosító.
6. Az eseti díj minden esetben 100%-ban a befektetési egységekhez kötött termékrész szerződő által választott eszközalapjaiba kerül befektetésre.
7. Választható eszközalapok
a. Ázsia Részvény Forint Eszközalap;
b. Európa Csillagai Részvény Forint Eszközalap;
c. Eurózóna Fejlett Piaci Részvény Forint Eszközalap;
d. Eurózóna Fenntartható Fejlődés Részvény Forint Eszközalap;
e. Fejlődő Piaci Kötvény Forint Eszközalap;
f. Groupama Idősödő Társadalom Részvény Forint Eszközalap;
g. Groupama Magyar Részvény Forint Eszközalap;
h. Groupama Víz és Környezetvédelem Részvény Forint Eszközalap;
i. Közép-Európai Részvény Forint Eszközalap;
j. Közép-Európai Rövid Kötvény Forint Eszközalap;
k. Magyar Állampapír Kötvény Forint Eszközalap;
l. Magyar Extra Hosszú Kötvény Forint Eszközalap;
m. Magyar Horizont Kötvény Forint Eszközalap;
n. Magyar Középtávú Kötvény Forint Eszközalap;
o. Magyar Spektrum Kötvény Forint Eszközalap;
p. Pénzpiaci Forint Eszközalap (kizárólag a 10. pontban meghatározott mo- dellportfóliók részeként választható);
q. Természeti Kincsek Árupiaci Forint Eszközalap.
8. A választható eszközalapok lehetséges eszközösszetételét, befektetési politikáját, kockázatait, ajánlott időtávját, benchmarkját, továbbá a kocká- zati tényezők információit az Eszközalap Tájékoztató tartalmazza.
9. A választható eszközalapokból a biztosító modellportfóliókat hoz létre. A szerződőnek lehetősége van szerződéskötéskor, eszközalapváltáskor, il- letve az átirányítás alkalmával a modellportfóliók alapján megválasztani az eszközalapokat.
10. Választható modellportfóliók és összetételük
Modellportfólió | Eszközalap arány | Eszközalap |
Merész | 30% | Ázsia Részvény Forint Eszközalap |
20% | Közép-Európai Részvény Forint Eszközalap | |
20% | Eurózóna Fenntartható Fejlődés Részvény Forint Eszközalap | |
15% | Természeti Kincsek Árupiaci Forint Eszközalap | |
15% | Magyar Állampapír Kötvény Forint Eszközalap | |
Dinamikus | 35% | Eurózóna Fejlett Piaci Részvény Forint Eszközalap |
15% | Közép-Európai Részvény Forint Eszközalap | |
15% | Ázsia Részvény Forint Eszközalap | |
20% | Fejlődő Piaci Kötvény Forint Eszközalap | |
15% | Magyar Állampapír Kötvény Forint Eszközalap | |
Kiegyen- súlyozott | 10% | Eurózóna Fenntartható Fejlődés Részvény Forint Eszközalap |
15% | Közép-Európai Részvény Forint Eszközalap | |
15% | Természeti Kincsek Árupiaci Forint Eszközalap | |
35% | Közép-Európai Rövid Kötvény Forint Eszközalap | |
25% | Magyar Állampapír Kötvény Forint Eszközalap | |
Megfontolt | 15% | Közép-Európai Részvény Forint Eszközalap |
15% | Természeti Kincsek Árupiaci Forint Eszközalap | |
30% | Fejlődő Piaci Kötvény Forint Eszközalap | |
20% | Közép-Európai Rövid Kötvény Forint Eszközalap | |
20% | Pénzpiaci Forint Eszközalap | |
Óvatos | 10% | Eurózóna Fejlett Piaci Részvény Forint Eszközalap |
10% | Közép-Európai Rövid Kötvény Forint Eszközalap | |
20% | Fejlődő Piaci Kötvény Forint Eszközalap | |
20% | Magyar Állampapír Kötvény Forint Eszközalap | |
40% | Pénzpiaci Forint Eszközalap |
8.§ TÁJÉKOZTATÓ A TELJES KÖLTSÉGMUTATÓRÓL
A Balansz Pro Nyugdíjbiztosítás befektetési egységekhez kötött és hagyomá- nyos termékrészt is tartalmazhat. Az egyes termékrészek vonatkozásában ér- vényes teljes költségmutatót az alábbi tájékoztató külön-külön tartalmazza.
Tisztelt Leendő Ügyfelünk!
Az Ön által megkötni kívánt nyugdíjbiztosítás olyan megtakarítási nyugdíj- biztosítás, mely tartalmaz befektetési egységekhez kötött (ún. unit-linked
típusú) termékrészt, ahol a biztosító – az Ön választása szerinti formában – fekteti be a befizetett biztosítási díj megtakarításra szolgáló részét, továb- bá tartalmaz hagyományos (ún. klasszikus megtakarítási jellegű) termék- részt. Felhívjuk a figyelmét, hogy jelen termék egyben nyugdíjbiztosítás is.
Annak érdekében, hogy Ön a szerződéshez kapcsolódó költségekről átfo- gó képet kapjon, a biztosítók a teljes költségmutatót (TKM) egységesen alkalmazzák az életbiztosításoknak a biztosítási tevékenységről szóló 2014. évi LXXXVIII. törvényben (továbbiakban Bit.) meghatározott körére, továb- bá a mutató értékéről Önt mint leendő szerződőt előzetesen tájékoztatják, hogy megalapozottabb döntést tudjon hozni. A TKM megegyezik a teljes költségmutató számításáról és közzétételéről szóló 55/2015. MNB rende- letben (továbbiakban Rendelet) meghatározott teljes költségmutatóval.
A nyugdíjbiztosítások esetében a TKM számítás figyelembe veszi e termék- csoport jellegzetességét – miszerint az jellemző módon nyugdíjba vonulás- kor szolgáltat – annak érdekében, hogy pontosabb tájékoztatást nyújtson az ügyfelek számára. A megkülönböztethetőség érdekében a nyugdíjbizto- sítások esetén a TKM helyett a TKMNy jelölést alkalmazzák a biztosítók.
Mi a TKMNy?
A TKMNy egy, az Ön tájékoztatását szolgáló, egyszerű mutató, amely egyet- len százalékos érték segítségével fejezi ki a típuspéldában bemuta- tott biztosítás költségeit, köztük a termékbe beépített bizto- sítási kockázati fedezetek ellenértékét is.
A TKMNy megmutatja, hogy adott feltételezések mellett közelítőleg mek- kora hozamveszteség éri Önt egy elméleti, költségmentes be- fektetés hozamához képest amiatt, hogy a hozamot az adott nyugdíjbiztosítási terméken keresztül érte el.
Miben szolgálja az Ön érdekeit?
A TKMNy segítségével Ön egyszerűbben össze tudja hasonlítani a magyar életbiztosítási piacon kínált nyugdíjbiztosítások költségszintjeit.
A bemutatott típuspélda a következő:
A TKMNy a Rendeletben meghatározott alábbi feltételezésekkel kerül kiszá- mításra.
A biztosított kora és a biztosítás időtartama
A biztosító folyamatos díjas szerződések esetén 45-50-55 éves biztosítot- takkal, egyszeri díjas szerződések esetén 45-55-60 éves biztosítottakkal számol, a hozzájuk értelemszerűen tartozó 20-15-10, illetve 20-10-5 éves biztosítási időtartamokkal.
A TKMNy kalkuláció azért készül különböző időtartamokra, hogy látható le- gyen, miként befolyásolja a futamidő a termék költségterhelését. Ameny- nyiben a fenti tartamok közül valamelyikre nem történik számítás, az azt jelenti, hogy az adott tartam a konkrét termékre nem elérhető.
Élethosszig szóló biztosítás esetén a fenti tartamok úgy értendők, hogy a szerződés ezek lejártával visszavásárlásra kerül.
A biztosítás díja és a díjfizetés módja
A fenti életkorú biztosított
– 4 500 000 Ft (vagy annak megfelelő €/USD/CHF stb.) összegért egysze- ri díjas, vagy
– 25 000 Ft (vagy annak megfelelő €/USD/CHF stb.) kezdeti díjjal havon- ta fizetendő rendszeres díjfizetésű biztosítást köt, ahol a díjfizetés banki átutalással történik.
A nyugdíjbiztosításban foglalt élet- és/vagy balesetbiztosítási, illetve egészségbiztosítási szolgáltatások
A TKMNy a biztosítási feltételek szerint kötelezően választandó minimális biztosítási fedezetek kockázati díját veszi figyelembe költségként.
Xxxxx Xxxxxxx Pro Nyugdíjbiztosítás esetében a szerződésbe épített kötele- ző biztosítási kockázat jellemzői a következők:
A biztosított tartam alatt bekövetkező halála vagy legalább 40%-os mérté- ket elérő egészségkárosodása esetén a biztosító a szerződés összértéke és a kockázati biztosítási összeg (az egyszeri díj 10%-a) együttesét fizeti ki a kedvezményezett részére.
A TKMNy számítás a Rendeletnek megfelelően figyelembe vesz minden, a ter- mékhez tartozó, a befektetés, illetve megtakarítás értékét csökkentő olyan költséget, ami azért merül fel, mert Ön a befektetést, illetve megtakarítást az adott befektetési egységekhez kötött termékrészt és hagyományos termék- részt tartalmazó nyugdíjbiztosítási terméken keresztül valósította meg. Nem veszi ugyanakkor figyelembe a díjhoz és a kifizetésekhez kapcsolódó esetleges adó- és járulékterheket és/vagy kedvezményeket. Amennyiben a különböző eszközalapokhoz kapcsolódó költségek eltérnek, akkor egyetlen százalékos érték helyett egy minimum-maximum tartományt adnak meg a biztosítók.
Xxxxx Xxxxxxx Pro Nyugdíjbiztosítás befektetési egységekhez kötött termékrészének TKMNy értékei
Tartam | TKMNy értékek | |
Minimum | Maximum | |
10 éves tartam esetén | 2,04% | 3,10% |
20 éves tartam esetén | 1,92% | 3,00% |
A termék minimális tartama 10 év.
A biztosító internetes honlapján (xxx.xxxxxxxx.xx) elérhetők a jelen ter- mék befektetési egységekhez kötött termékrészének eszközalaponkénti TKMNy értékei.
Xxxxx Xxxxxxx Pro Nyugdíjbiztosítás hagyományos termékré- szének TKMNy értékei
Tartam | TKMNy értékek |
10 éves tartam esetén | 5,38% |
20 éves tartam esetén | 6,25% |
A termék minimális tartama 10 év.
Felhívjuk a figyelmét, hogy a TKMNy értékek 10 és 63 év között nem csök- kennek folyamatosan. A köztes tartamokra számított TKMNy értékek: 11 évre 5,51%, 12 évre 5,64%, 13 évre 5,77%, 14 évre 5,88%, 15 évre 5,98%, 16
évre 6,06%, 17 évre 6,13%, 18 évre 6,18%, 19 évre 6,22%. A 20 év felet- ti TKMNy értékek 63 éves tartamnál érik el a maximumukat: 6,45%.
Figyelem!
Fontos tudnivaló, hogy a fentiekben bemutatott TKMNy értékek a típuspélda adatain túlmenően azt is feltételezték, hogy a szerződés az adott
tartam alatt mindvégig élő, nem kerül módosításra, a szerző- désből pénzkivonás semmilyen formában nem történik és a megállapított díjak az adott tartam során időben, maradékta- lanul megfizetésre kerülnek. Mindezért a TKMNy értékek által be- mutatott költségszint nem szükségszerűen azonos a megvásárolni kívánt konkrét szerződés költségeivel, hanem arról megközelítő tájékoztatást nyújt. A szerződés egyedi jellemzőinek függvényében a konkrét szerződés költségei akár lényegesen is eltérhetnek a közölt TKMNy értékektől.
A Magyar Nemzeti Bank honlapján megtalálható az összes, a Rendelet sze- rinti TKM számítási kötelezettség alá tartozó TKM érték.
Felhívjuk a figyelmet továbbá arra, hogy a TKMNy fontos, de nem az egyet- len lényeges pontja a nyugdíjbiztosításokra vonatkozó ügyféltájékoztatás- nak. Nem elhanyagolható szempont ugyanis a konkrét ajánlatban szereplő biztosítási fedezet jellege (élet-, baleset- vagy egészségbiztosítás) és nagy- sága. Hosszú távú megtakarításokról lévén szó, szempont lehet továbbá, hogy a tartam alatt esetleg megváltozó élethelyzetben a termék mennyire testre szabható (pl. milyen kiegészítő fedezettel bővíthető a biztosítás), mennyire hozzáférhető az adott szerződésben elhelyezett összeg, milyen további kényelmi megoldásokat kínál a társaság az ügyféligények kiszolgá- lására (pl. befektetések online átcsoportosításának lehetősége).
Köszönjük figyelmét, és bízunk abban, hogy a TKMNy bemutatása is hozzá- járul ahhoz, hogy különböző biztosítók által kínált nyugdíjbiztosítások költ- ségszintje átlátható és összehasonlítható legyen, és így Ön még inkább megalapozott, informált döntést hozzon a biztosítási szolgáltatás megvá- sárlásakor.
A TKM tájékoztatás időpontja: 2017. június 30.