ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

amely létrejött *•

- egyrészről a Hajdúdorog Város Önkormányzata (székhelye: 4087 Flajdúdorog,

Xxxxxx xx 0., képviseli: Xxxxx Xxxxx polgármester) a továbbiakban, mint Vevő.

- másrészről

ö név: Gépbér Hungária Kft.

ö székhely/cím: 6000 Kecskemét, Xxxxxx xx 0.

o adószám: 11843504-2-03

q képviseli: Xxxxxx Xxxxx

o bankszámlaszám; 10402142-49574850-51481001 (K&FI)

a továbbiakban, mint Eladó

között az alábbiak szerint.

1/ .

A szerződés tárgya

1./ A felek rögzítik, hogy

• a Vevő, mint ajánlatkérő közbeszerzési eljárást indított, amely eljárás nyertese az Eladó lett, mivel az Eladó tette a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatásra az ajánlatot,

• jelen szerződés tárgya a dokumentációban (1. sz. melléklet) került részletesen

meghatározásra.

2./ Az Eladó eladja, a Vevő megveszi a dokumentációban szereplő mobil színpadot és lelátó elemeket a dokumentációban meghatározottak szerint. Az Eladó vállalja jelen szerződésben szereplő vételáron Hajdúdorog. Xxxxxxxxxx xxxx 0000 xxxx-x ingatlanon lévő Helytörténeti Gyűjtemény udvarán mobil színpad és lelátó elemek beszerzését és helyszínen történő állítását összes szerelési és telepítési elemmel a dokumentációban meghatározottak szerint.

Az Eladó kötelezettsége: 12 x 12 m színpadfelület eléréséhez szükséges 36 db 2 x 2 m-es

színpadelem beszerzése, ami lehetővé teszi a különböző alakzatú kombinálását. A színpadhoz

1 db feljáró beszerzése. Bl*jelíí elemből (lelátóból)*6 db beszerzése. A lelátókhoz lábazat is beszerzésre kerül. A beszerezni kívánt színpad felülete 144 nm, a lelátók összesen 420 ülőhelyet képeznek. z z á ^4.’ Ü 2

A munkák elvégzéséhez szükséges áruk beszerzése és beépítése úgy történik, hogy a beépített anyagok, és az elvégzett munkák első osztályúak legyenek, továbbá a törmelék elszállítása, a munkaterület helyreállítása az Eladó kötelezettsége.

3./ A felek rögzítik, hogy az Eladó a szerződés teljesítésével kapcsolatos minden szükséges

információt megkapott.

II./

Teljesítési határidő

1/ . A munkák megkezdésének időpontja: a munkaterület átadásának időpontja, amelyre e

szerződés aláírását követően 8 naptári napon belül sor kerül. A munkák befejezésének

időpontja a szerződés megkötésétől számított 60 nap.

ÍJ Munkavégzés helye: Hajdúdorog, Xxxxxxxxxx xxxx 0000 xxxx-x ingatlanon lévő Helytörténeti Gyűjtemény udvara

3. / A munkavégzés II. 1./ pontban meghatározott kezdő időpontjáig a Vevő köteles a

munkaterületet munkavégzésre alkalmas állapotban az Eladónak átadni.

4./ Az Eladó teljesítésének átadás-átvétele a Vevő részére faxon történő készre jelentést követően átadás-átvételi eljárás keretében történik. A készre jelentett teljesítés átadás-átvételi eljárását a Vevő tűzi ki, de a készre jelentéstől számított maximum 8 napon belül köteles az eljárást lefolytatni. Az átadás-átvételről a felek jegyzőkönyvet készítenek. A Vevő előteljesítést elfogad, azonban ez nem keletkeztet jogot az Eladó részére számla benyújtására, ha a kifizetéshez szükséges állami forrás még nem hívható le az állami költségvetésből.

Jelen szerződés tárgyának birtokbaadása az átadás-átvétellel egyidejűleg történik. A Vevő a birtokbaadás időpontjától kezdve jogosult az ingóság hasznainak húzására és köteles viselni az azzal járó terheket.

in./ Vételár

1./ A felek a szerződésben meghatározott ingóságok vételárát 17.450.022,-Ft + 25 % AFA, összesen 21.812.528.-Ft, azaz Huszonegymillió-nyolcszáztizenkettőézer- ötszázhuszonnyolc forint összegben határozzák meg, amely az Eladó által benyújtott költségvetés (2. számú melléklet) alapján került meghatározásra.

A vételár az ingóságok ellenértékén kívül az ingóságok helyszínre történő szállításának, beállításának, összeszerelésének és a rendeltetésszerű használathoz szükséges valamennyi munka szakszerű és komplett megvalósításának teljes költségét tartalmazza, ezért utólagos számszaki, mennyiségi és műszaki észrevételekre való hivatkozással a díjazás és teljesítési határidő nem módosítható. A vételár fedezetet nyújt mindazon munkák elvégzésére és a felmerülő költségekre, amelyek szükségesek a meghatározott munkák szakszerű és komplett megvalósításához. A vételár a fentiek mellett minden segédanyag ellenértékét és egyéb költséget tartalmazza.

2./ A Vevő kijelenti, hogy a vételár pénzügyi fedezete rendelkezésére áll.

3. / A Vevő előleget nem biztosít.

Az Eladó számlát az igazolt teljesítést követően az ajánlati árnak megfelelő összegben állíthat ki a Vevő és a műszaki ellenőr által kiállított teljesítésigazolás birtokában. A Vevő a számla benyújtását követő 60 napon belül fizeti meg a vételárat.

A Vevő jogosult a számla összegéből levonni a kifizetés időpontjáig esedékessé vált kötbér

összegét.

4./ Pénzügyi elszámolás:

4.1. Az Eladó a Vevő és a Vevő műszaki ellenőre által igazolt, elvégzett munkákról a szerződés 111.3./ pontja szerint számlát állít ki. melynek 2 példányát a Vevőnek megküldi.

/4.2. A számla kibocsátásának alapja a III.3./ pontban meghatározott műszaki ellenőr által

kiadott teljesítésigazolás.

4.3./A számla a műszaki tartalomban rögzített valamennyi munkarész hibátlan és hiánytalan elvégzése után nyújtható be a felek által aláirt Átadás-Átvételi jegyzőkönyv alapján.

/4.4. A számla összegének átutalása a szerződés 111.3./ pontja szerint történik, a szerződésben

rögzített feltételek figyelembe vételével. A bankszámlák közötti elszámolás útján teljesített fizetést akkor kell teljesítettnek tekinteni, amikor a pénzösszeggel a fizetésre kötelezett bankszámláját megterhelte a bank.

IV./

A szerződésszegés jogkövetkezményei

1./ A Vevő 30 napot meghaladó fizetési késedelme esetén, a 30 napon túli időszakra a jegybanki alapkamatnak megfelelő mértékű késedelmi kamat felszámolására jogosult az Eladó.

2./ Az Eladó késedelmes teljesítése esetére a felek a teljes nettó vételár 1 ezrelékének megfelelő mértékű napi késedelmi kötbért kötnek ki. amelynek mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 10 %-át.

3./ Amennyiben a teljesítés valamelyik fél felróható magatartása, az Eladó késedelme, a teljesítés megtagadása vagy lehetetlenülés miatt meghiúsul, az ezért felelős fél a teljes nettó vételár 10 %-ának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles megfizetni és köteles a másik fél ezt meghaladó esetleges kárát is megtéríteni.

4./ Az Eladó hibás teljesítése esetére a felek a teljes nettó vételár 10 %-ának megfelelő mértékű hibás teljesítési kötbért kötnek ki. Az Eladó hibás teljesítése esetén kötbérfizetési kötelezettsége mellett köteles a Vevő kifogás-közlésével egyidejűleg biztosított póthatáridő alatt a hibát a Vevő igénye szerint kijavítani.

V. / Jótállás, szavatosság

1/ . Az Eladó a Magyar Szabványban és a vonatkozó hatályos jogi szabályozásokban,

rendeletekben előírt jótállási és szavatossági feltételeket vállalja az általa kivitelezett munkarészek vonatkozásában azzal, hogy minden általa megvalósításra kerülő teljesítésért 1 év jótállást vállal.

VI./

Tulajdonjog átadás

1./ Az Eladó jelen szerződés aláírásával hozzájárul althoz, hogy a vételár kifizetésének megtörténtét követően a Vevő legyen a kizárólagos tulajdonosa jelen szerződés tárgyát képező ingóságnak.

2. / Az Eladó szavatosságot vállai jelen szerződés tárgyát képező ingóságok per-, teher- és igénymentességéért, valamint azért, hogy a Vevő a vételár kifizetését követően az ingóságok per-, teher- és igénymentes tulajdonjogát szerezze meg. Az Eladó szavatol azért, hogy 3. személynek nincs az ingóságok vonatkozásában olyan joga, amely a Vevő tulajdonszerzését és birtokszerzését akadályozná, illetve korlátozná.

VII./

Átadás-átvételi eljárás

1./ A munkák befejezésekor a felek átadás-átvételi eljárást folytatnak le. Az Eladó köteles az átadás-átvételi eljárás időpontjáról a Vevőt legalább 8 nappal előbb értesíteni.

2./ Az átadás-átvételi eljárás során az Eladó köteles a Vevő részére átadni a beépített anyagok, szerkezetek, berendezések megfelelőségi igazolását (garancia leveleket, stb.).

3./ A műszaki átadás-átvételi eljárások lebonyolítása az Eladó feladata. Az esetleges alvállalkozók értesítése az Eladó feladata. Az átadás-átvétel akkor tekinthető sikeresnek, ha a Vevő írásos nyilatkozatai az elkészült mobil színpadot és lelátót rendeltetésszerű használatra alkalmasnak minősítik.

4/ . A felek tudomásul veszik, hogy a szerződés tárgyát képező munka átvétele nem tagadható

meg a szolgáltatás olyan jelentéktelen hibái miatt, amelyek a rendeltetés szerinti használatot

nem akadályozzák.

VIII./

Egy üttműködési kötelezettség

1./ A munkavégzés során a felek együttműködni kötelesek. Mindegyik fél köteles a másik felet haladéktalanul értesíteni, ha szerződéses vagy jogszabályi kötelezettségének teljesítése akadályozva, illetve veszélyeztetve van, vagy lehet.

Az Eladó értesítési kötelezettsége különösen kiterjed a teljesítés minőségét, anyag-díját, határidejét érintő kérdésekre, míg a Vevő értesítési kötelezettsége a fizetési képességével kapcsolatos kérdésekre.

Az értesítés elmulasztásából eredő károkért a mulasztó fél a felelős. A szóban tett értesítéseket, amennyiben valamely fél fő kötelezettségeit érinti, haladéktalanul meg kell erősíteni írásban is. írásbeli megerősítésnek minősül a telefaxon, telexen, e-mailen. távirati úton megtett nyilatkozat is.

2./ Mindegyik fél köteles a károk megelőzése, valamint a bekövetkezett esetleges károk enyhítése érdekében minden tőle elvárható intézkedést megtenni. A kármegelőzés vagy kárenyhítés körében - ha az értesítésre lehetőség nincs - mindegyik fél köteles előzetes értesítés nélkül eljárni.

/IX.

Egy éb rendelkezések

1. / A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a szerződés teljesítésével kapcsolatban

a. ) Vevő részéről: Xxxxx Xxxxx polgármester

b. ) Eladó részéről: Xxxxxx Xxxxx ügyvezető igazgató

jogosult eljárni.

2. / A beruházás Vevő által megbízott műszaki ellenőre:........ . . ...........■.................

3J A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk.. valamint a mindenkori

jogszabályok rendelkezései az irányadóak.

/4. Jelen szerződéssel és annak tartalmával, valamint a konkrét munkával és a munkavégzés

során bekövetkező eseményekkel kapcsolatos vitás kérdéseiket a szerződő lélek megpróbálják békés úton, egymás között rendezni. Ennek eredménytelensége esetén felmerülő műszaki ár- és egyéb vita tekintetében szerződő felek alávetik magukat a Debreceni Városi, vagy a jogszabályban meghatározott értékű ügyekben a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság illetékességének.

A szerződést a felek mint akaratukkal mindenben

megegyezőt jóváhagyólag írták alá:

Hajdúdorog. 2009. október 19.

Flajdúdorog Város Önkormányzata

Vevő

Képv.: Xxxxx Xxxxx polgármester

Gépbér Hungária

Eladó

képv.: Xxxxxx Xxxxx ügyvezető igazgató

A polgármester aláírását ellenjegyzem:

A fentieket tudomásul vettem:

..............................műszaki ellenőr

Mellékletek:

1. számú melléklet - dokumentáció

2. számú melléklet - költségvetés