TRSSV és működtető panel beszerzése - 2018
TRSSV és működtető panel beszerzése - 2018
Közbeszerzési Értesítő száma: 2022/180
Beszerzés tárgya: Árubeszerzés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2022.09.15.
Iktatószám: 18993/2022
CPV Kód: 42130000-9
Ajánlatkérő: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Teljesítés helye: HU
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: Halliburton Company Germany Gmbh Magyarországi Fióktelepe
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:
Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv
2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv x
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_55522591
Postai cím: Váci Út 144-150 Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1138 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxx Xxxxxx Xxxxx Telefon: x00 000000000
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx A felhasználói oldal címe (URL): xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)
Elnevezés: TRSSV és működtető panel beszerzése - 2018 Hivatkozási szám: EKR000751322018
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 42130000-9
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás
x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás II.2.1)
Elnevezés: TRSSV szelep és szolgáltatások beszerzése-2018 Rész száma: 1
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 42130000-9
További tárgyak: 76000000-3
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU A teljesítés fő helyszíne: A Magyar Földgáztároló Zrt. székhelye és az általa üzemeltetett földalatti gáztárolók területe
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
A Magyar Földgáztároló Zrt. részére CH kutak kútmunkálataihoz szükséges TRSSV szelep beszerzése a kapcsolódó szolgáltatásokkal együtt 3 éves időtartamra – 2018
Hidraulikus működtetésű biztonsági szelep:
Beépítése: a végszerelvénnyel együtt (termelőcső), a működtető vezetékkel párhuzamos rögzítésével és beépítésével.
Működtetés: működésbe hozható akkumulátor típusú működtető egységgel, amely a kútfej közelében van elhelyezve.
Az ajánlattal együtt beadandó minden egyes elem műszaki adatlapja.
Minden szerelvényről az ajánlattal együtt részletes műszaki rajzot kell beadni, amely tartalmazza az adott szerelvényre jellemző átmérőket, magasságot, szélességet, hosszat, belső átmérőt és súlyt.
A gyártó köteles a megrendelt anyagokról egy komplett dokumentációt átadni a megrendelőnek, amely tartalmazza:
- a fent említett elemeket
- gyártási tanúsítványokat, nyilatkozatokat
- kezelési, karbantartási és szerelési kézikönyveket, utasításokat
- az összes vonatkozó vizsgálati jegyzőkönyvet, jelentést, amely a gyártás során keletkezett. Tervezett mennyiség: 6 db
A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum műszaki mellékletében kerül meghatározásra.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2019 /S 122 - 299166
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: TRSSV szelep és szolgáltatások beszerzése-2018
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2019/04/16 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Halliburton Company Germany Gmbh Magyarországi Fióktelepe Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_84480235
Postai cím: Xxxxxxx Xxxxxx Utca 12 Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1053 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx Telefon: x00 000000000
Internetcím(ek): (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 60000000 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
A keretmegállapodás 307/2015. (X.27.) Kormányrendelet 18. § (1) bek. szerinti megkötését követően az 1. részben a
keretmegállapodás alapján a beszerzések megvalósítására a Kbt. 105. § (1) bek. a) és c) pontja szerint kerül sor.
A Keretmegállapodás 1. részében a módosítás időpontja: 2022. 04. 14.
A szerződésmódosításról szóló tájékoztató az azonos keretmegállapodás 2. részében közzétételre kerülő szerződésmódosítási tájékoztató elhúzódó feladása - közzététele miatt került késedelmesen feladásra.
A 2. részben közzétételre kerülő szerződésmódosítási tájékoztató közzétételi időpontja. 2022.09.02.
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148.§ rendelkezései szerint
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:
2022/09/09 (éééé/hh/nn)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 42130000-9 | Kiegészítő szójegyzék |
VII.1.2) További CPV-kód(ok): | ||
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 42130000-9 | Kiegészítő szójegyzék |
További tárgyak: | 76000000-3 | |
VII.1.3) A teljesítés helye: |
NUTS-kód: HU A teljesítés fő helyszíne: A Magyar Földgáztároló Zrt. székhelye és az általa üzemeltetett földalatti gáztárolók területe
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
A Magyar Földgáztároló Zrt. részére CH kutak kútmunkálataihoz szükséges TRSSV szelep beszerzése a kapcsolódó szolgáltatásokkal együtt 3 éves időtartamra – 2018
Hidraulikus működtetésű biztonsági szelep:
Beépítése: a végszerelvénnyel együtt (termelőcső), a működtető vezetékkel párhuzamos rögzítésével és beépítésével.
Működtetés: működésbe hozható akkumulátor típusú működtető egységgel, amely a kútfej közelében van elhelyezve.
Az ajánlattal együtt beadandó minden egyes elem műszaki adatlapja.
Minden szerelvényről az ajánlattal együtt részletes műszaki rajzot kell beadni, amely tartalmazza az adott szerelvényre jellemző átmérőket, magasságot, szélességet, hosszat, belső átmérőt és súlyt.
A gyártó köteles a megrendelt anyagokról egy komplett dokumentációt átadni a megrendelőnek, amely tartalmazza:
- a fent említett elemeket
- gyártási tanúsítványokat, nyilatkozatokat
- kezelési, karbantartási és szerelési kézikönyveket, utasításokat
- az összes vonatkozó vizsgálati jegyzőkönyvet, jelentést, amely a gyártás során keletkezett. Tervezett mennyiség: 6 db
A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum műszaki mellékletében kerül
meghatározásra.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: 2019/04/16 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2022/09/30 (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 65999000
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Halliburton Company Germany Gmbh Magyarországi Fióktelepe Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_84480235
Postai cím: Xxxxxxx Xxxxxx Utca 12 Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1053 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx Telefon: x00 000000000
Internetcím(ek): (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti:
2.11 A jelen Keretmegállapodás hatálya alatt az összesen fizethető Ár összege nem haladhatja meg a 60.000.000, Ft + ÁFA, azaz hatvanmillió forint + ÁFA összeget, mint keretösszeget. Felek megállapodnak abban, hogy a Keretmegállapodás keretösszegét előzetesen becsült kapacitásigénynek tekintik, azaz a Megrendelő nem vállal kötelezettséget a keretösszeg felhasználására. A jelen pontban foglaltak semmilyen tekintetben sem jelenthetnek hivatkozási alapot a Szállító számára a fel nem használt keretösszeg miatti esetleges költségtérítési és/vagy kártérítési igényre.
6.1.2. Keretmegállapodás időbeli hatálya: a Keretmegállapodás megkötéstől 2022. április 16. napjáig.
17.1 A Keretmegállapodás hatálya
A Keretmegállapodás a Felek általi aláírással lép hatályba, és 2022. április 16. napjáig hatályos. Módosult szöveg:
2.11 A jelen Keretmegállapodás hatálya alatt az összesen fizethető Ár összege nem haladhatja meg a 65.999.000, Ft + ÁFA, azaz hatvanötmillió-kilencszázkilencvenkilencezer forint + ÁFA összeget, mint keretösszeget. Felek megállapodnak abban, hogy a Keretmegállapodás keretösszegét előzetesen becsült kapacitásigénynek tekintik, azaz a Megrendelő nem vállal kötelezettséget a keretösszeg felhasználására. A jelen pontban foglaltak semmilyen tekintetben sem jelenthetnek hivatkozási alapot a Szállító számára a fel nem használt keretösszeg miatti esetleges költségtérítési és/vagy kártérítési igényre.
2. Keretmegállapodás 6.1.2. pontja az alábbiak szerint módosul:
6.1.2. Keretmegállapodás időbeli hatálya: a Keretmegállapodás megkötéstől 2022. szeptember
30. napjáig.
3. Keretmegállapodás 17.1. pontja az alábbiak szerint módosul:
17.1 A Keretmegállapodás hatálya
A Keretmegállapodás a Felek általi aláírással lép hatályba, és 2022. szeptember 30. napjáig hatályos.
VII.2.2) A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének
c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A kitöltés a közzététel érdekében történt, a módosítás a 2015. évi CXLIII. törvény 141. § (2) bekezdés rendelkezéseire, valamint a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 22.§ (2) bekezdés b) pont rendelkezéseire történt.
A szerződéskötéstől eltelt idő alatt a magas energiaráfordítással előállítható speciális vegyipari termékek világpiaci ára - beleértve az EUR/HUF árfolyam előre nem látható mértékű romlását is
- az előre nem látható rendkívüli mértékben (150% - 300%) megemelkedett és a szükséges fedezet biztosítása érdekében de minimis értékben a KM keretösszeg megemelése vált szükségessé.
A Keretmegállapodás időtartamának meghosszabbítása a tengeri szállítási határidők előre nem látható meghosszabbodása miatt a már megrendelt termék leszállításának hosszabb időtartalmához igazodik.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében
– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 60000000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 65999000 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben