Általános Szerződési Feltételek

Lignum 68 GmbH

2023.12.15.

Általános Szerződési Feltételek

I.

Általános rendelkezések

1. A Lignum 68 GmbH (székhely: 00000 Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxx. 0/x, Németország, a továbbiakban Bérbeadó), elsősorban Németországban üzembe helyezett személygépjárművek üzemben tartásával és harmadik felek részére történő bérbeadásával foglalkozó társaság.

2. Jelen Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban: „ÁSZF”) célja, hogy a Bérbeadó és a Bérlő közötti bérleti jogviszony elemeit részletesen szabályozza annak érdekében, hogy a bérleti szerződésben alapvetően az egyedi feltételek kerüljenek rögzítésre. Ha a bérleti szerződés és az ÁSZF rendelkezései között eltérés vagy ellentét mutatkozik, akkor a bérleti szerződés rendelkezései az irányadóak.

3. A Bérlő és a Bérbeadó közötti jogügylet tartalmára elsősorban a bérleti szerződés és mellékletei, másodsorban az ÁSZF és a vonatkozó jogszabályokban foglaltak az irányadóak.

4. A mindenkor hatályos ÁSZF tartalma a Bérlő és Bérbeadó között létrejött bérleti szerződés(ek) vonatkozásában szerződéses feltételnek minősül.

5. A Bérbeadó a mindenkor hatályos ÁSZF-et, az ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségében jól látható helyen elhelyezi (kifüggeszti), továbbá a honlapján közzéteszi. Az ÁSZF nyilvános, bárki által megismerhető.

II.

Az Általános Szerződési Feltételek módosítása

1. A Bérbeadónak jogában áll az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani, illetve kiegészíteni. A módosított, egységes szerkezetbe foglalt ÁSZF-et a Bérbeadó az ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségében jól látható helyen és a honlapján közzéteszi, továbbá írásban (email) értesíti a Bérlőket a módosítás tényéről, valamint arról, hogy a módosított ÁSZF-et hol tekinthetik meg. Ha a Bérlő a kifüggesztéstől számított 15 napon belül írásban kifogást nem emel, a módosításokat/kiegészítést a Bérlő részéről elfogadottnak kell tekinteni.

2. Ha a Bérlő az ÁSZF módosított rendelkezése/i/ ellen határidőben kifogást emel, akkor aBérbeadó választása szerint értesíti a Bérlőt arról, hogy a Bérlővel kötött bérleti szerződést az eredeti feltételekkel fenntartja, vagy arról, hogy a Bérlő jogosult a Bérbeadóval kötött szerződését a módosítások hatálybalépésének napjára felmondani. A felmondással egyidejűleg Bérlő köteles a Bérbeadó részére a bérleti szerződés alapján fizetendő valamennyi esedékes tartozását megfizetni.

III.

A Bérlőt a gépjármű vonatkozásában megillető jogosultságok

1. Bérbeadó kijelenti és Bérlő tudomásul veszi, hogy a gépjármű a Bérbeadó kizárólagos tulajdonát képezi, valamint, hogy Bérbeadó jogosult a gépjármű megvásárlása érdekében bankhitelszerződést és az ezt biztosító zálogszerződést kötni, amely alapján a gépjármű

zálogjoggal terheltté válik.

2. Bérlő tudomásul veszi, hogy a gépjármű kizárólag azon személy által vezethető, aki rendelkezik a Bérbeadó által aláírt meghatalmazással a gépjármű vezetésére. A gépjármű vezetésére szóló meghatalmazás a bérleti szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi.

3. Bérlő tudomásul veszi, hogy a bérleti szerződéssel kizárólag a gépjármű birtoklási és használati jogát szerzi meg. A bérleti szerződés időtartama alatt a Bérbeadó szavatolja a Bérlő részére a gépjármű zavartalan használatát, kivéve a jelen ÁSZF-ben meghatározott eseteket.

4. A Felek közötti ellentétes tartalmú írásos megállapodás esetén vagy gépjármű vezetésére vonatkozó, írásos bérbeadói meghatalmazás hiányában a Bérlő a gépjármű használatát harmadik személy részére sem ingyenesen, sem visszterhesen át nem engedheti. Amennyiben Bérbeadó Bérlő kérésére harmadik személy részére a gépjármű vezetésére meghatalmazást bocsát ki, úgy ezen harmadik személy magatartásáért – az abból eredő károkért, költségekért – Bérbeadó irányában felelősséggel tartozik. A gépjármű használatának jogellenes átengedése esetén – amellett, hogy Bérlő tekintetében súlyos szerződésszegésnek minősül - az abból eredő valamennyi kárért és költségért Bérlő tartozik felelősséggel.

Bérbeadó ezúton hívja fel a Bérlő figyelmét arra, hogy amennyiben Bérlő külföldi rendszámmal ellátott autót vesz bérbe, úgy annak használatakor be kell tartania a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvényben foglaltakat, így többek között magánál kell tartania a bérleti szerződés másolatát, a bérbeadói engedélyt, illetve az igazolást a regisztrációs adó megfizetéséről. Ezen dokumentumok hiányából fakadó következményekért Bérbeadó nem vállal felelősséget.

5. A Bérlő a gépjárművel sajátjaként nem rendelkezhet, így többek között a gépjárművet el nem adhatja, semmilyen módon – így különösen zálogjoggal - nem terhelheti meg, azt szerződésben vagy egyébként semmilyen feltétellel le nem kötheti.

6. Ha harmadik személy bármilyen okból a gépjárműre igényt támaszt, vagy a Felek jogviszonyát bármilyen formában érintő módon intézkedni kíván a gépjárművel kapcsolatban, a Feleknek kölcsönösen haladéktalanul tájékoztatniuk kell ezen harmadik személyt arról, hogy a gépjármű a Bérbeadó kizárólagos tulajdonát képezi, a gépjármű jogszerű használója a Bérlő, azt bankjavára alapított zálogjog terhelheti. Ha a tájékoztatás ellenére ezen harmadik személy bármilyen intézkedést foganatosít a gépjárművel kapcsolatban, a Feleknek kölcsönösen, 24 órán belül írásban, rövid úton (email) kötelesek egymást tájékoztatni, valamint önállóan kötelesek megtenni mindazokat a halaszthatatlan intézkedéseket, amelyekkel magukat és a másik szerződő feleta károsodástól, illetve egyéb nem várt költségektől megóvják. Ha harmadik személy bármilyen intézkedést foganatosít a fentiek szerint a gépjárművel kapcsolatban, az ebből adódó valamennyi kárt, költséget, illetve bármilyen fizetési kötelezettséget az a Fél köteles viselni, aki miatt sor került az adott intézkedésre, azonban a jelen pontban foglaltak elmulasztásából eredő kár, költség, illetve bármilyen fizetési kötelezettség az előbbiektől függetlenül minden esetben a mulasztó Felet terheli.

IV.

A bérlet időtartama

1. A bérleti jogviszony a Felek között a bérleti szerződés aláírásával jön létre, időtartama a gépjármű Bérlő általi átvételének napjától számítva a bérleti szerződésben meghatározott időtartam.

V.

A bérleti szerződésből fakadó fizetési kötelezettségek és teljesítésük módja

1. Bérbeadó a szerződésben foglalt díjakról, valamint a szerződés során, azzal kapcsolatban felmerülő valamennyi díjról és költségről a mindenkori jogszabályoknak megfelelően számlát állít ki, melyet elektronikus úton küld meg a Bérlőnek a Bérlő által megadott emailcímre.

Felek rögzítik, hogy a Bérleti díj megállapításának pénzneme az a pénznem, amelyben Xxxxx meghatározzák a rendszeresen fizetendő Bérleti díjat, míg a Bérleti díj fizetésének pénzneme az a pénznem, amelyben Bérlő a Bérleti díjat teljesíteni (megfizetni) köteles Bérbeadó részére. A Bérleti díj megállapításának pénznemét, fizetésének pénznemét és a havonta fizetendő Bérleti díj mértékét a bérleti szerződés tartalmazza.

A fentiek alapján - tekintettel a Bérleti díj megállapításának és fizetésének azonos pénznemére -

, Xxxxx megállapodnak abban, hogy Bérlő a Bérleti díjat esedékességkor ebben a pénznemben, átváltás nélkül köteles megfizetni Bérbeadó részére.

Amennyiben Bérlő a bérleti díjat nem a fentieknek megfelelően fizeti meg, úgy az ezzel kapcsolatosan felmerülő díjak és költségek teljes egészében Bérlőt terhelik.

Amennyiben Bérlő a bérleti díjat, illetve egyéb fizetési kötelezettségét nem pontosan a számlázott összegben teljesíti, úgy Bérbeadó jogosult a különbözetet, azonban legfeljebb 5 EUR- ot vagy 1.500 HUF-ot kerekítési különbözetként elszámolni. Amennyiben a különbözet ezen összegeket meghaladja, úgy Bérbeadó azt Bérlővel szembeni túlfizetésként, vagy elmaradásként mutatja ki.

2. Felek megállapodnak abban, hogy a tárgyhavi Bérleti díjról a mindenkori jogszabályoknak megfelelően kiállított e-számlát a Bérbeadó a tárgyhónapot megelőző hónap 15. napjáig megküldi a Bérlőnek és azt a Bérlő legkésőbb a számla kiállítását követő 15. napig átutalással/befizetéssel köteles kiegyenlíteni a Bérbeadónak

o a Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett alábbi elkülönített bankszámlájára:

• EUR-ban történő fizetés esetén a HU31 12001008-00115502-00300005 számú,

vagy

o a Volksbank Raiffeisenbank EG (Rosenheim-Chiemsee fiók) -nál vezetett alábbi bankszámlájára:

• IBAN XX00 0000 0000 0000 0000 00, BIC kód: XXXXXXX0XXX

Bérlő tudomásul veszi, hogy a Bérleti díj és a jelen ÁSZF alapján fizetendő egyéb fizetési kötelezettségek összegét hatályosan kizárólag a jelen pontban meghatározott elkülönített számlára történő átutalással/befizetéssel teljesítheti.

A bérleti díj a Bérlő részéről teljesítettnek minősül, amennyiben a bérleti díj összege a Bérbeadó fent meghatározott bankszámláján jóváírásra kerül.

3. Bérlő köteles a bérleti szerződésben meghatározott összegű Első Bérleti Díjat megfizetni a Bérbeadó által kibocsátott számlán meghatározott módon és esedékességgel. A fentiek szerint kifizetett Első Bérleti Díj a teljes futamidőre számított bérleti díj részét képezi.

4. Felek megállapodhatnak a bérleti szerződésben óvadék alapításában. Ez esetben a Bérlő szerződési és fizetési kötelezettségei biztosítékául köteles meghatározott összegű óvadék elhelyezésére a Bérbeadónak a Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett, EUR-ban történő fizetés esetén a HU31 12001008-00115502-00300005 számú, bankszámlájára történő átutalással vagy befizetéssel. Az óvadéknak a fenti számlán, a bérleti szerződésben foglaltak szerinti elhelyezése

a bérleti szerződés hatályba lépésének feltétele lehet.

Az ÁSZF V.4. pontja szerint elhelyezett óvadék a bérleti szerződés alapján a Bérbeadó felé fennálló fizetési kötelezettségek, mint főkötelem jogi sorsát osztó járulékos jellegű biztosíték.

5. Az óvadékból való közvetlen kielégítési jog Bérbeadó számára megnyílik

a) a késedelembe esés napján, amennyiben a Bérlő a bérleti szerződésből származó bármely fizetési kötelezettségével részben vagy egészben késedelembe esik vagy

b) az esedékesség napján, amennyiben a bérleti szerződés megszűnik és Bérlőnek a jelen pontban meghatározott fizetési kötelezettségei esedékessé válnak.

Bérbeadó a kielégítési jog megnyílása esetén az óvadékból közvetlenül, bírósági végrehajtás igénybevétele nélkül kielégítheti magát. Bérbeadó az óvadékból való kielégítés jogát a kielégítési jog gyakorlása időpontjában fennálló bérlői tartozás összegének óvadékból történő levonásával gyakorolhatja. Bérbeadó ezen levonást a Bérlő fizetési kötelezettségek kiegyenlítésére használhatja fel.

Amennyiben az óvadék pénzneme és a tartozás pénzneme eltér, úgy Bérbeadónak joga van az óvadék összegét, vagy annak egy részét az MNB által az elszámolás napján közzétett devizaárfolyamán átváltani és azt a tartozás rendezésére fordítani. A kielégítési jog gyakorlásáról Bérbeadó köteles elszámolást küldeni Bérlő részére.

Amennyiben a Bérlő és a Bérbeadó között egyidejűleg több hatályban lévő bérleti szerződés is van, és a Bérbeadó kielégítési joga bármelyik bérleti szerződés alapján megnyílt, úgy Bérbeadó jogosult az ugyanazon Bérlő által - az egyes bérleti szerződésekkel összefüggésben - elhelyezett bármelyik, vagy akár valamennyi óvadék terhére kielégítési jogát gyakorolni. Az esetleges bérlői rendelkezésről függetlenül, attól eltérően is - az azonos felek között, de több, különböző jogviszony kapcsán fennálló szerződésekből eredő követeléseit Bérbeadónak a Ptk. 6:41. § (3) bekezdése szerint joga van elszámolni. Felek kifejezetten megállapodnak, hogy Bérbeadó az elszámolás fenti módját Bérlő esetleges teljesítési rendelkezésétől függetlenül is alkalmazhatja, Bérlő egyidejű értesítése mellett.

Amennyiben az óvadék a Bérlő fentiekben meghatározott fizetési kötelezettségeire nem nyújt fedezetet, úgy Bérlő köteles a különbözet megtérítésére.

Amennyiben a Bérbeadó él az óvadékból való kielégítési jogával, úgy jogosult a Bérlőt10 (tíz) napos határidő tűzésével felhívni az óvadék összegének eredeti mértékre történő visszapótlására. Bérlő a visszapótlást a jelen ÁSZF-ben meghatározott óvadéki számlára történő utalással teljesítheti. Ennekelmulasztása esetén a Bérbeadó jogosulttá válik a bérleti szerződés azonnali hatályú felmondására.

6. Felek megállapodnak abban, hogy Bérbeadó jogosult a Bérleti díj megállapításának pénznemében az alábbi esetekben a bérleti díj kiegészítésre, illetve a bérletidíj jövőre nézve történő módosítására:

a) amennyiben a szerződés devizaneme EUR, úgy az 1 havi EURIBOR több mint 10 bázisponttal történő megváltozása esetén, vagy

b) amennyiben valamely, a gépjárművel vagy a bérleti szerződéssel kapcsolatos és a Bérbeadóáltal megfizetendő adó, illeték, díj, vám, vagy egyéb költség mértéke a bérleti szerződés aláírásakor fennálló helyzethez képest megváltozik, vagy

c) új adó, illeték, díj, vám, vagy egyéb fizetési kötelezettség merül fel, vagy egyébként a bérleti szerződés szerinti szolgáltatás nyújtása Bérbeadónál nagyobb költséget keletkeztet (ideértve, ha a bérleti szerződés szerint megjelölt Választott szervizcsomag keretében

nyújtott bármely szolgáltatás költsége, illetve díja megnövekszik, így pl. GPS alapú biztonsági rendszer, szállítási költségek, autópálya matrica gépjármű felelősségbiztosítás és a CASCO díja).

Bérbeadó a kiegészítő bérleti díjra a fenti (a)-(c) pontokban foglalt események bekövetkezése esetén az adott változás összegével megegyező mértékben jogosult, illetve a bérleti díjat azzal összhangban módosíthatja. A kiegészítő bérleti díjról és az ezáltal módosított bérleti díjról a Bérbeadó a következő esedékes Bérleti díjról kiállított számlával egyidejűleg értesíti a Bérlőt. Ezen értesítés a Bérlő általi kézhezvételtől kezdődően, Bérlő külön hozzájárulása nélkül meghatározza a módosított Bérleti díj mértékét.

7. Amennyiben a biztosító társaság közlése alapján, a CASCO biztosítás önrésze a bérleti szerződés futamideje alatti módosul, úgy erről Bérbeadó köteles a Bérlőt haladéktalanul írásban (email) tájékoztatni, Bérlő köteles ezt tudomásul venni.

A Bérleti díj magában foglalja: a gépjármű a jelen ÁSZF-ben, valamint a bérleti szerződésben meghatározott feltételekkel történő használatát, továbbá a bérleti szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékletében részletezett Választott szervizcsomagnak megfelelő szolgáltatások ellenértékét.

VI.

A késedelmes teljesítés következményei

1. Amennyiben Bérlő a bérleti szerződés alapján teljesítendő bármely fizetési kötelezettségével – különösen Bérleti Díj, - késedelembe esik, Bérbeadó részére késedelmi díjat és az esedékesség napjától a teljesítés napjáig terjedő időszakra késedelmi kamatot köteles megfizetni.

2. A mindenkor aktuális késedelmi díj mértékét az ÁSZF díjszabályzata tartalmazza. Bérlő a bérleti szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy Bérbeadó jogosult a késedelmes teljesítéssel összefüggésben történő adminisztrációért adminisztrációs díjat felszámolni. Az adminisztrációs díj mértékét az ÁSZF díjszabályzata tartalmazza.

3. Bérlő a bérleti szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy amennyiben a késedelembe esésének mértéke meghaladja a 30 napot, Bérbeadó jogosult bármilyen formában (telefonon, emailben, SMS-ben, egyéb az megadott elérhetőségekre küldött üzenetben) történő előzetes felszólítást követően a műholdkövető rendszer segítségével a gépjármű mozgását korlátozni.

4. Bérlő a bérleti szerződés aláírásával tudomásul veszi és elfogadja, hogy Xxxxxxxx jogosult a kintlévőségek mielőbbi rendezésére külső partner közreműködését igénybe venni.

Bérlő tudomásul veszi és elfogadja, hogy köteles a külső partner igénybevételének hivatalosan igazolható költségét, - mint Bérbeadó részéről felmerült többletköltséget - a Bérbeadónak megtéríteni. A megtérítés mértéke nem haladhatja meg az érintett tartozás 25 %-át.

VII.

Általános bérleti feltételek

1. Bérlő köteles a gépjármű használata során minden bel- és külföldi jogszabályt, hatósági előírást, közlekedési szabályt (KRESZ) betartani, amiért teljes felelősséggel tartozik.

A fent említettek be nem tartása, illetve megszegése miatti büntetés, bírság kiszabása a Bérlő

szerződésszegő magatartásának minősül és ezek teljes összegének megfizetésére Bérlő köteles. Bérbeadó jogosult az ezekből fakadó többletmunkáért és felmerülő költségekért a Bérlőre adminisztrációs díjat terhelni, melynek pontos összegét a mindenkor hatályos ÁSZF díjmelléklete tartalmazza.

2. Bérlő köteles a gépjárművet és tartozékait annak típusára vonatkozó, gyártói és importőri előírásoknak megfelelően, a használati-kezelési útmutató szerint kellő gondossággal használni, kezelni és megóvni. Ennek be nem tartásából származó minden felmerülő kárért teljes anyagi felelősséggel tartozik.

3. A Bérlő köteles a neki átadott okmányokat gondosan kezelni, azokat a rongálódástól megóvni. Bérlő köteles a birtokában és használatában álló gépjárművet a rendelkezésre álló összes eszközzel megvédeni a lopással szemben, így azt használaton kívül minden esetben, bármilyen csekély időre lezárni, a riasztót bekapcsolni, a gépjárműben értéket nem hagyni, a gépjárművel lehetőleg őrzött vagy zárt helyen parkolni és egyébként a gépjármű őrizetlenül hagyásakor fokozott körültekintést tanúsítani.

4. Bérlő a gépjárművet nem alakíthatja át, annak műszaki jellemzőit nem változtathatja meg, a gépjármű, illetve tartozékai állagában vagy értékében a normál amortizáción, kopáson túl változást nem eszközölhet. Így különösen Bérlőnek tilos a gépjárművön bármilyen reklámfeliratot elhelyezni, illetőleg különösen tilos a gépjárműnek a jótállás vagy szavatosság elveszítésével járó átalakítása. Bérlő köteles megtéríteni mindazon kárt, amely a fentiek megszegése folytán következik be.

5. Kimondottan tilos a gépjárműben elhelyezett műholdkövető rendszert eltávolítani, megrongálni. Amennyiben erre mégis sor kerül, ez esetben a Bérbeadó jogosult a bérleti szerződést azonnali hatállyal felmondani, Bérlő pedig köteles a gépjárművet 24 órán belül a Bérbeadó telephelyén Xxxxxxxxxxx visszaszolgáltatni. A VII. fejezet be nem tartása miatt bekövetkezett kár kijavítása teljes egészében Bérlőt terheli, amelynek összegét a Bérbeadó jogosult az óvadék összegéből levonni, ennek hiányában a Bérlővel szemben egyéb úton érvényesíteni.

6. A gépjárművet tilos:

• a Bérbeadó által kiállított, a gépjármű vezetésére jogosító meghatalmazás nélkül vezetni,

• a Bérlő külön engedélye nélkül üzletszerűen személyszállításra és/vagy teherszállításra (bármilyen közúti közlekedési szolgáltatásra) használni,

• autóversenyzésre, vagy arra való felkészülésre (edzés) használni,

• másik jármű vontatására használni, ez alól kivételt képez a műszaki mentés esete és a szabályosan üzembe helyezett utánfutó,

• a motortípusnak nem megfelelő üzemanyaggal feltölteni,

• hűtőfolyadék és/vagy kenőolajok befagyása/felforrása és/vagy elfolyása esetén használni,

• alkohol, a vezetési képességet negatívan befolyásoló gyógyszer vagy kábítószer befolyása alatt vezetni, vagy ilyen befolyásolás alatt álló személynek a vezetést átengedni,

• külön engedély nélkül az Európai Unió tagállamain – ideértve Svájcot és Norvégiát - kívülre vinni,

• a fenti pontban meghatározott országokon kívüli európai országokba életvitelszerű tartózkodás céljából (azaz folyamatosan 30 napot meghaladó időtartamra) a Bérbeadó előzetes írásos engedélye nélkül kivinni.

7. A Bérlő köteles megfizetni a Bérbeadó által kiállított számla alapján a jelen ÁSZF VII/1-5.

pontjaiban foglaltak megszegéséből adódó valamennyi kárt és költséget, továbbá az azokon túl, az alábbi esetekben felmerülővalamennyi kárt, illetve ezen esetekből adódó költségeket:

• a gépjármű gondatlan, szakszerűtlen, nem a gépjármű típusa szerinti, a gépjármű gyártója által elfogadott márkaszervizben történt szervizelése vagy annak elmulasztása, gondatlan, szakszerűtlen, nem rendeltetésszerű üzemeltetése, túlterhelése, a bérleti szerződésben foglaltaknak nem megfelelő használata, a gépjármű különös szennyezettsége;

• a gépjármű mindazon károsodása, mely a bérleti szerződés hatálya alatt Bérlő, illetvea Bérlő érdekkörébe tartozó személyek önhibájából keletkezett;

• az olyan fizetési kötelezettségek, illetve károk, amely az évszaknak megfelelő gumiabroncs felszerelésének Bérlő, illetve a Bérlő érdekkörébe tartozó személyek mulasztásából fakadó elmaradásából keletkezett és máshonnan nem térült meg;

• a gépjármű mindazon károsodása (javítási költsége), mely a rendeltetésszerű használattal rendszerint együtt járó amortizációt meghaladó értékcsökkenésből fakad;

• a gépjármű mindazon károsodása, amely biztosítási káreseménynek minősül, de a kár mértéke nem haladja meg a biztosítási önrész mértékét;

• amennyiben Bérbeadó megállapítja az alkatrészek, illetve az átadás-átvételi jegyzőkönyvben meghatározott tartozékok, felszerelések bárminemű hiánya;

• a gépjármű gondatlan őrzése, tárolása, magára hagyása, kulcsnak, indító- és GPS kártyának a gépjárműben hagyása következtében bekövetkezett károk;

• az olyan fizetési kötelezettségek, illetve károk, amelyek azáltal keletkeztek, hogy a gépjárművet annak elhagyásakor nem zárták be, vagy nem a KRESZ előírásoknak, illetve a vonatkozó önkormányzati rendeletben foglaltaknak megfelelően állították le a közterületen;

• a gépjárműben, alkatrészeiben, tartozékaiban keletkezett károk, amennyiben a gépjárműben maradt a lopáskár bekövetkeztét megelőzően a gépjármű bármely kulcsa (indítókártyája), vagy/és forgalmi engedélye, vagy/és a hatóság előtt a használati jog igazolására alkalmas iratok, vagy egyébként a gépjármű a Bérlőnek felróható okból totálkárt szenved, vagy megsemmisül, vagy ellopják;

• olyan CASCO biztosítási káresemény esetén, amikor a gépjármű használhatatlanná válik (totálkár), vagy a felek birtokából kikerül (ellopják), a biztosító által fizetett kártérítés és a Bérbeadó ténylegesen felmerült kára közötti különbözet összege;

• a német rendszámmal közlekedő gépjárművek esetén, olyan káresemény során, amikor a gépjárművön nem az évszaknak megfelelő gumiabroncs volt, (a biztosító a kárt nem téríti meg), illetve a saját gépjárművön kívül keletkezett kár (többek között vétlen gépjármű, tereptárgyak stb.) helyreállításának, javításának teljes költsége;

• a Bérlő vagy közreműködője, vagy az érdekkörébe tartozó egyéb személyek minden olyan cselekménye, magatartása esetén, amely a biztosító kárért való helytállását kizárja vagy korlátozza;

• nem a gépjárműre előírt minőségű és típusú üzemanyag használata;

• szabálytalan közterületi várakozásból (parkolásból), a várakozási (parkolási) vagy az úthasználati díj megfizetésének elmulasztásából, illetve nem megfelelő összegű várakozási (parkolási) és úthasználati díj megfizetéséből eredő díjak, pótdíjak, bírságok, büntetések, egyéb fizetési kötelezettségek, illetve azok kamata, illetve bármely hatóság által kiszabott, a Bérlő, vagy az érdekkörébe tartozó személyek által elkövetett szabálysértés, mulasztás miatt fizetendő bírságok, akkor is, ha ezek a Bérlőálláspontja szerint jogtalanok (ebben az esetben a Bérlő kérelmére Bérbeadó felhatalmazza Bérlőt, hogy a jogtalanul kiszabott

összeg visszatéríttetése érdekében a Bérbeadó helyett és nevében eljárjon, de nem mentesül a Xxxxxxxxxxx szembeni helytállási kötelezettsége alól, mindemellett Bérlő elfogadja, hogy a fenti esetekben, amennyiben Bérbeadót a hatóság információszolgálatásra szólítja fel, úgy az illetékes hatóságoknak megküldi a Bérlőről a bérleti szerződésben szereplő információkat);

• minden olyan fizetési kötelezettség, mely a vonatkozó KRESZ előírásainak, vagy bármely hatóság által hozott szabály, vagy rendelet megszegéséből származik (a Bérlő elfogadja, hogy a fenti esetekben, amennyiben Bérbeadót a hatóság információszolgálatásra szólítja fel, úgy az illetékes hatóságoknak megküldi a Bérlőről a bérleti szerződésben szereplő információkat); vagy

• a jelen pontban felmerülő fizetési kötelezettség teljesítésével kapcsolatos valamennyi banköltség (pl. konverziós költség), illetve a Bérbeadó által felszámított adminisztrációs díj, melynek összegét jelen ÁSZF díjmelléklete tartalmazza.

A jelen pont szerinti fizetési kötelezettséget, amennyiben annak megállapítására valamely hatóság, parkolási társaság, egyéb harmadik személy jogosult, ezen harmadik személy által meghatározott mértékben köteles a Bérlő teljesíteni. Az előbbi eseten túl a jelen pont szerint Xxxxx által megfizetendő összeg megállapítására – felek megállapodásának hiányában - igazságügyi gépjármű szakértő igénybevételével kerül sor. Az igazságügyi szakértőt Bérbeadó jogosult kijelölni, értesítve Bérlőt a kijelölésről, valamint a további, általa elfogadható igazságügyi szakértők személyéről. Amennyiben Bérlő az értesítés kézhezvételétől számított öt

(5) napon belül nem emel írásban kifogást a kijelölt szakértő személyét illetően, a szakértőt Bérlő részéről elfogadottnak kell tekinteni. Bérlő kifogásolás esetén, ezzel egyidejűleg írásban köteles megjelölni a Bérbeadó által elfogadható igazságügyi szakértők közül az általa elfogadható három

(3) igazságügyi szakértőt, melyek közül a Bérbeadó által kiválasztott igazságügyi szakértő állapítja meg a kár összegét.

Felek kifejezetten rögzítik, hogy amennyiben a jelen pont szerint Xxxxx által megfizetendő összeg abból adódik, hogy a gépjármű megsemmisül, vagy ellopják, vagy totálkárt szenved, Bérlő mindenesetben a gépjármű teljes, aktuális piaci értékét köteles megfizetni Bérbeadó részére. Ezen fizetendő összeget, továbbá a gépjármű totálkáros állapotát és megsemmisülésének tényét a fenti eljárás alkalmazásával igazságügyi szakértő állapítja meg, míg a lopás vonatkozásában Xxxxx a nyomozó hatóság vonatkozó határozatát tekintik irányadónak. Bérbeadó fizetési felszólításához köteles mellékelni a fentiek szerint elkészített szakértői véleményt. A jelen pont szerinti szakértőigénybevételének költsége a Bérlőt terheli, mely költség a jelen pont szerinti fizetési kötelezettség esedékességével egyidejűleg esedékes.

Ha a károsodás javítással megszüntethető és a javítás összege nem éri el a CASCO önrész mértékét, úgy Bérbeadó jogosult a kár tényét, a javítás költségét a szerviz számlájával igazolni Bérlő felé, aki köteles a biztosítás által nem fedezett kárösszeg megfizetésére. Ha vitatja a Bérlő a kár összegét, úgy jogosult a kár Bérbeadó részére történő megfizetését követően peres eljárást indítani és igazságügyi szakértővel bizonyítani igazát és az esetleges különbözetet visszakövetelni.

8. Bérbeadó köteles a bérleti szerződés hatálya alatt a gépjármű vonatkozásában vagyon- (CASCO) és felelősségbiztosítási szerződést kötni. Ezen szerződések tekintetében a biztosítói kártérítés jogosultja is Bérbeadó.

Bérbeadó a Bérlőt a bérleti szerződés aláírásával egyidejűleg tájékoztatja a gépjármű vonatkozásában megkötött vagyon- (CASCO) és felelősségbiztosítás feltételeiről, míg Bérlő a bérleti szerződés aláírásával egyidejűleg köteles nyilatkozni ezen feltételeket tudomásul vételéről és magára nézve kötelezőnek történő elismeréséről. Ezen nyilatkozat megtétele a bérleti

szerződés hatálybalépésének feltétele.

A Bérbeadó fenntartja annak a jogát, hogy az első önhibás káreseményt követően a Casco biztosítási önrészt a biztosítónál a kétszeresére növelje.

9. Felek megállapodnak abban, hogy Bérlő köteles az alábbiakban meghatározott biztosítási önrész megfizetésére:

a) amennyiben a gépjárműben önhibás/saját hibás kár keletkezett és a biztosító a kárnak az önrész feletti részét megtéríti, valamint

b) a Felek közötti kockázatmegosztás részeként, amennyiben a gépjárművet ellopják, függetlenül attól, hogy a jelen ÁSZF-ben foglaltakat a Bérlő betartotta-e.

Bérlő a káresemény bekövetkeztét követően köteles az általában elvárható gondossággalmegóvni a gépjárművet, de semmiképpen sem jogosult a gépjármű vonatkozásában a helyreállítást megkezdeni. A kárügyintézési eljárás lebonyolítása, a biztosítóval, illetve a káreseményt okozóval szembeni esetleges fellépés, egyéb hatósági bejelentés megtétele, az igényérvényesítés és a pervitel az alábbiakban meghatározott kivételekkel a Bérbeadó feladatát és költségét képezi, Bérlő köteles Bérbeadó kérése esetén – akár személyesen is – közreműködnia fenti eljárások során. Bérbeadó nem felel a fenti eljárások időtartamáért és eredményességéért. Bérlő köteles a személyi sérüléssel járó balesetnél haladéktalanul a rendőrség intézkedését kérni, illetve a gépjármű feltörése, rongálása, ellopása esetén az illetékes rendőri szervnél feljelentést tenni és az erről szóló okiratot (jegyzőkönyv, igazoló lap stb.) a Bérbeadónak haladéktalanul leadni. Baleset esetén a Bérlő köteles kellő gondossággal eljárni, az ügy tisztázására mindent megtenni, a káreseményben résztvevők minden lehetséges adatát beszerezni (pl. másik jármű rendszáma, a tulajdonos/vezető neve, címe, tanúk neve, címe, helyszínrajz, esetleg fénykép). A Bérlőnek a balesettel kapcsolatosan nincs megegyezési, egyezségkötési joga, a Bérbeadó hátrányára semminemű elismerő, vagy joglemondó nyilatkozatot nem tehet.

10. Bérbeadó semmilyen módon nem felelős a Bérlő által a gépjárműben elhelyezett tárgyakért, értékekért, azok károsodásáért vagy eltűnéséért abban az esetben sem, ha a gépjárművet Bérlő szerződésszegő magatartására tekintettel birtokába vette. Bérbeadó szintén nem felel azokért a közvetett vagy következményes károkért, melyek Bérlőt a gépjármű meghibásodásából, a gépjármű vonatkozásában bekövetkező bármely károsodásból, káreseményből eredően, ezek következtében érik.

11. Bérlő köteles minden naptári negyedév (január, április, július, október) elején (adott hónap 5. napjáig) Bérbeadó részére fényképpel dokumentálva megküldeni a bérleti szerződés tárgyát képező gépjármű kilométeróra állását.

12. Bérlő köteles a Bérbeadó felhívására a gépjármű kilométer-számlálójának állását 5 (öt) napon belül írásban a Bérbeadónak bejelenteni. Bérlő köteles Bérbeadó kérésére a gépjárművet a Bérbeadó által meghatározott időpontban megtekintésre és ellenőrzésre bocsátani, a gépjárműről írásban adatokat szolgáltatni. Az ellenőrzés – mely különösen a gépjármű műszaki állapotára, az üzemeltetés feltételeire terjed ki - során Bérbeadó, vagy annak megbízottja jár el. A jelen pontban foglaltak megszegése esetén a Bérbeadó a bérleti szerződés azonnali hatállyal felmondhatja.

13. Amennyiben a Bérlő által Választott szervizcsomag tartalmazza a szerviz szolgáltatást, Bérlő köteles a gépjármű automatikus rendszerének szerviz kijelzése, az üzemeltetési leírásában meghatározott kilométer-számláló állások, valamint az időszakonként (1 éves, 2 éves, stb.) esedékes szervizek esetén a Bérbeadót az esedékes karbantartásról értesíteni. Bérbeadó köteles a szervizzel és a Bérlővel történő egyeztetés után a szükséges szervizre a gépjárművet eljuttatni, valamint ezt követően azt a Bérlő részére további használatra visszaszolgáltatni.

14. Amennyiben a Választott szervizcsomag nem tartalmazza a szerviz szolgáltatást, a Bérlő köteles a gépjármű automatikus rendszerének szerviz kijelzése, az üzemeltetési leírásában meghatározott kilométer-számláló állások, valamint az időszakonként (1 éves, 2 éves stb.) esedékes szervizek esetén azokat a saját költségén elvégeztetni, mely kizárólag a Bérbeadóval előre egyeztetett és a Bérbeadó által jóváhagyott szervizben történhet. A műszaki szemle megtörténtéről Bérlő köteles Bérbeadót haladéktalanul értesíteni.

A szemlére történő leadás, illetve a szemle elvégeztetésének elmulasztása esetén – a Választott szervizcsomagtól függetlenül – Bérlő köteles a Díjszabályzatban (ÁSZF 1. számú melléklete) meghatározott díjat Bérbeadó részére megfizetni. Amennyiben a késedelem eléri az 1.000 km-t Bérbeadó jogosulttá válik a bérleti szerződés rendkívüli felmondására.

15. Német rendszámú személygépjárműnél Bérlő köteles a műszaki szemlére a gépjárművet saját költségén felkészíteni és azt olyan állapotban Németországba eljuttatni, hogy az a műszaki szemlén megfeleljen, azaz a továbbiakban is forgalomba maradhasson.

A műszaki szemle díját Bérbeadó köteles, míg a gépjármű szemle helyszínére és a szemle helyszínéről vissza történő szállításának költségét Bérlő köteles megfizetni.

Amennyiben a személygépjármű a műszaki szemlén nem felel meg, úgy a szállítás költségén felül a sikertelen műszaki szemle díját is Bérlő köteles megfizetni.

16. Amennyiben a Választott szervizcsomag a téli/nyári gumiabroncs cserét is tartalmazza, úgy Bérlő köteles biztosítani, hogy minden év április 30. napjáig a nyári, és minden év november 30.napjáig a téli gumiabroncsok átszerelése a gépjárművön megtörténjen. Amennyiben a választott szolgáltatás a téli/nyári gumiabroncs cserét nem tartalmazza, úgy a Bérlő köteles minden év április 30. napjáig a nyári és minden év november 30. napjáig a téli gumiabroncsokat saját költségére a gépjármű vonatkozásában a Bérbeadó által engedélyezett szervizek/műhelyek valamelyikével elvégeztetni és annak megtörténtéről Bérbeadót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben Bérlő a jelen pontban foglalt kötelezettségét elmulasztja, úgy Xxxxxxxxxxx megnyílik a joga a gépjárművet – minden előzetes figyelmeztetés és a bérleti szerződés előzetes felmondása nélkül is - birtokába venni, továbbá Bérlő felel az évszaknak megfelelő gumiabroncs felszerelésének elmulasztásából eredő minden, biztosítási jogviszony alapján máshonnan meg nem térülő kárért.

Jelen pontban foglalt bérlői kötelezettség elmulasztása esetén Bérbeadó jogosult a bérleti szerződés rendkívüli felmondására.

17. Amennyiben Bérbeadó a bérleti szerződés alapján csereautó szolgáltatására köteles szerviz, javítás vagy egyéb ok miatt, úgy jogosult a bérlet tárgyát képező gépjárműtől eltérő típusú, adott esetben alacsonyabb kategóriájú gépjárművet biztosítani anélkül, hogy ez a bérleti díj mértékét érintené.Amennyiben a Bérbeadó a szerződés alapján csereautó szolgáltatására nem köteles szerviz, javítás vagy egyéb ok miatt, úgy a Bérlő köteles a bérleti díjat megfizetni a szerviz vagy javítás idejére is.

18. A gépjárművel kapcsolatos minden, nem rendeltetésszerű közúti eseményt (baleset, koccanás, üvegtörés, műszaki hiba, egyéb rongálódás stb.), valamint a gépjármű, illetve annak tartozékai (ideértve a rendszámtáblát), a gépjárműhöz tartozó dokumentumok eltűnését, feltételezett ellopását, megsemmisülését – függetlenül attól, hogy az biztosítási káreseménynek minősül, vagy sem –, továbbá a gépjármű jogi helyzetét veszélyeztető, vagy abban bekövetkezett változást (pl. zár alá vétel, lefoglalás, különösen külföldön történő lefoglalás, végrehajtási eljárás stb.) Bérlő szóban (telefonon, vagy személyesen) haladéktalanul köteles bejelenteni Bérbeadónak, majd a szóbeli bejelentést köteles az esemény bekövetkezését követő huszonnégy (24) órán belül

írásban (fax, email), az esemény részletes rögzítése mellett megerősíteni. Bérlő a rendszámtábla, dokumentumok elvesztéséből eredő, vagy a zár alá vétel, lefoglalás, különösen külföldön történő lefoglalás, végrehajtási eljárás miatt a Bérbeadót ért károkat, költségeket köteles teljes mértékben megtéríteni.

VIII.

Kapcsolattartás a Felek között

1. A szerződő Felek a jelen ÁSZF-ben és a bérleti szerződésben foglalt jogaik gyakorlása, feladataik, kötelezettségeik ellátása és teljesítése érdekében történő egymás közötti kapcsolattartásra a bérleti szerződésben kötelesek megjelölni az értesítési címüket, a kapcsolattartót és annak rövid úton (telefon, email) való elérhetőségi lehetőségeit.

A kapcsolattartás elsődleges formája az elektronikus levél (email). Az emailt Bérlőnél megérkezettnek kell tekinteni abban az esetben, ha Bérbeadónál az email elküldése sikeresen megtörténik.

2. Amennyiben a kapcsolattartásra megadott adatokban vagy bármely a Bérlő és Bérbeadó között létrejött szerződést érintő adatban változás várható vagy változás következik be, arról az érintett szerződő Fél köteles lehetőleg a változást megelőzően 5 munkanappal, de legkésőbb a változást követő munkanapon a másik szerződő Felet írásban értesíteni, az ennek elmulasztásából eredő károk a mulasztó felet terhelik.

3. A Bérbeadó a Bérlő részére szóló szerződéses ajánlatokat, nyilatkozatokat, értesítéseket, okmányokat, fizetési felszólításokat vagy akár a szerződés felmondását elsődlegesen arra az email címre küldi, amelyet a Bérlő e célból megadott részére.

4. A Bérbeadó a Bérlő részére szóló iratokat, értesítéseket postai kézbesítés esetén általában nem köteles ajánlottan, tértivevénnyel postára adni. Az elküldést megtörténtnek kell tekinteni, ha az eredeti irat másolati példánya a Bérbeadó birtokában van, továbbá a küldemény megküldését a Bérbeadó postakönyve tartalmazza. A Bérbeadó által küldött írásos értesítéseket kézbesítettnek kell tekinteni a postára adást követő 5. napon vagy a tértivevényen az átvétel napjaként megjelölt napon. Amennyiben mindkét dátum ismert, a küldeményt a tértivevényen az átvétel napjaként megjelölt napon kell kézbesítettnek tekinteni. A telefax útján küldött írásos értesítés a visszaigazolás megérkezése időpontjában, a személyesen átadott értesítés pedig az átadással tekinthető kézbesítettnek.

IX.

A szerződés megszűnése, megszüntetése

1. A bérleti szerződés az alábbi esetekben szűnik meg:

• a IV.1. pont szerint a szerződés lejártakor,

• határozatlan idejű szerződés esetén 1 hónappal a szerződés Bérlő vagy Xxxxxxxx által írásban történt felmondását követően;

• közös megegyezéssel a jelen fejezetben foglaltak szerint;

• súlyos szerződésszegés esetén azonnali hatályú bontással a jelen fejezetben foglaltak szerint;

• a II.1-2. pontokban meghatározottak szerint,

• gazdasági vagy műszaki totálkár esetén a biztosítói teljes kárkifizetést és a roncs eladását, lopási esemény esetén abiztosítói teljes kárkifizetést követően;

• a jelen ÁSZF-ben meghatározott egyéb esetekben.

2. Szerződő Xxxxx a bérleti szerződést írásban, közös megegyezéssel is megszüntethetik.

3. Bármelyik Szerződő Fél a bérleti szerződést a másik Fél súlyos szerződésszegése esetén jogosult azonnali hatállyal felmondani.

Felek kifejezetten megállapodnak, hogy amennyiben a Bérlő és a Bérbeadó között egyidejűleg több, bérleti szerződés is hatályban van, úgy Bérbeadó jogosult a Bérlő bármelyik bérleti szerződéssel összefüggésben tanúsított súlyosan szerződésszegő magatartására hivatkozással valamennyi hatályos bérleti szerződés vonatkozásában az azonnali hatályú felmondás jogát, továbbá az azonnali hatályú felmondás jogkövetkezményeit gyakorolni. Azesetleges viták elkerülése végett Felek megállapítják, hogy bármely bérleti szerződés tekintetében beálló súlyos szerződésszegés valamennyi további szerződés vonatkozásában súlyos szerződésszegésnek minősül.

4. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, de nem kizárólagosan, ha a Bérlő

• a bérleti szerződésből fakadó valamely fizetési kötelezettségével késedelembe esik és a Bérbeadó által megküldött írásbeli fizetési felszólításban megállapított 8 (nyolc) naptári napos póthatáridő eredménytelenül telik el;

• a bérleti szerződésben rögzített tájékoztatási és értesítési kötelezettségének nem tesz eleget;

• nem teszi lehetővé, hogy Bérbeadó gyakorolja az VI.12. pontban meghatározott ellenőrzési jogát;

• a gépjármű használatát a bérleti szerződés alapján arra nem jogosult személy részére engedi át;

• nem tartja be a gépjármű biztosítására vonatkozó feltételeket;

• a gépjármű karbantartásáról, állagmegóvásáról nem gondoskodik megfelelően, illetve nem rendeltetésszerűen használja a gépjárművet (ideértve azt az esetet, amikor az előírt műszaki szemle lefolytatását az VI.12. pontban foglaltak szerint nem teszi lehetővé, továbbá, ha megszegi az VI.13-15. pontokban foglaltakat);

• a gépjárművet átalakítja, annak műszaki paramétereit megváltoztatja, vagy egyéb olyan módosítást végez, amely meghaladja a szokásos használat körét;

• a gépjárműbe szerelt műholdkövető rendszert megrongálja és/vagy eltávolítja;

• vagyoni, gazdálkodási, jogi helyzetében olyan mértékű változás következik be, amely a bérleti szerződés teljesítését veszélyezteti (pl. csődeljárás vagy felszámolási eljárás kezdeményezése az arra jogosult részéről);

• a Bérbeadóval kötött más szerződését jelentősen megszegi, ellene büntetőeljárás indul, vagy a bérleti szerződés megkötésével kapcsolatosan bűncselekmény alapos gyanúja merül fel;

• korlátozottan cselekvőképessé vagy cselekvőképtelenné válik, ismeretlen helyre, vagy külföldre távozik;

• olyan felróható magatartást tanúsít, amely veszélyezteti a bérleti szerződés teljesítését vagy Bérbeadó jogait, ideértve a Bérlő valóságnak nem megfelelő adatszolgáltatását. Ebben a körben az is annak minősül, ha a Bérlő nem küldi meg a kilométeróra adatokat, vagy kiderül, hogy a küldött kilométeróra adatok eltérnek a tényleges kilométeróra adatoktól.

• egyéb, jelen ÁSZF-ben foglalt esetek.

Bérbeadó jogosult a Bérlő szerződésszegése esetén – kárenyhítési kötelezettsége körében eljárva, saját megítélése szerinti esetekben, előzetes figyelmeztetést követően – a műholdkövető rendszer segítségével – amennyiben ilyen a gépjárműben van – a gépjárművet mozgásképtelenné tenni és azt birtokába visszavenni. Az előre nem látható súlyos szerződésszegés és súlyos bérlői mulasztások esetében, így pl. amennyiben a Bérlő fizetési felszólítás ellenére 1 havi bérleti díjfizetési kötelezettségét elmulasztotta, Bérbeadó jogosult a gépjárművet külön ezen következményre való előzetes figyelmeztetés nélkül is mozgásképtelenné tenni és mindaddig

mozgásképtelen állapotban tartani, amíg a bérleti díj tartozás megfizetésre nem kerül.

A mozgásképtelenség időtartamára a Bérbeadót a szerződésben rögzített havi bérleti díj megilleti, feltéve, hogy a mozgásképtelenné tétel a Bérlőnek felróható okból történt. A mozgásképtelenné tétellel kapcsolatban felmerülő valamennyi költség (pl.: szállítási költség, bírság, kár stb.) a Bérlőt terheli.

Amennyiben a gépjármű mozgásképtelenné tételének oka a bérlői oldalon megszűnik, úgy Bérbeadó köteles a gépjármű mozgásképtelenségét a megszűnéstől számított 24 (huszonnégy) órán belül megszüntetni. A Bérbeadó hasonlóan köteles eljárni abban az esetben, ha úgy dönt, hogy a gépjármű mozgásképtelenségét megszünteti. A gépjármű mozgásképtelenségének megszüntetéséért, a mindenkor hatályos díjtáblázat szerinti visszakapcsolási díjat Bérlő köteles megfizetni.

Amennyiben a mozgásképtelenség időtartama alatt azonnali hatályú felmondásra is sor kerül, úgy a bérletidíj tartozás megfizetését követően sem kerül sor a gépjármű mozgásképtelenségének a megszüntetésére. Ez esetben a Bérlő köteles a Bérbeadó képviselőjének a gépjármű elvitelét lehetővé tenni vagy köteles a gépjármű Bérbeadó által megjelölt telephelyre történő szállításáról gondoskodni saját költségén. A Bérbeadó ugyanakkor jogosult ettől függetlenül, amennyiben fizikai lehetősége van rá, a gépjárművet bármely nyilvános helyről, parkolóházból Bérlő költségén elszállítani, elhozni. Ebben az esetben a szállítás, elhozatal költsége, valamint az esetleges parkolással kapcsolatosan felmerülő költségek mind Bérlőt terhelik és Bérbeadó jogosult azokat Bérlővel szemben érvényesíteni. Ha Bérbeadó részéről rendkívüli felmondásra kerülne sor és a Bérlő a gépjárművet nem szolgáltatja vissza, úgy a Bérlő köteles a visszaszolgáltatás elmulasztása miatt Xxxxxxxxxxx napi kötbért fizetni, amelynek mértékét az ÁSZF díjszabályzata tartalmazza.

A fenti esetekben Bérbeadó jogosult 2 havi díjnak megfelelő szerződésbontási díjat felszámítani a Bérlő terhére,kivéve amennyiben a szerződés határozott időtartamú és a lejáratig hátralévő idő az 1 évet meghaladja. Ebben az esetben a 7. pontban foglaltak az irányadóak.

5. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, de nem kizárólagosan, ha a Bérbeadó

• a bérleti szerződés szerint a Bérleti díj megfizetése ellenében vállalt szolgáltatások nyújtásának valamelyikét szándékosan három (3) alkalomnál többször elmulasztja, a Bérlő ezirányú írásos kérése ellenére;

• nem biztosítja a gépjármű zavartalan használatához szükséges és kizárólag a tulajdonos által beszerezhető okmányokat és engedélyeket;

• vagyoni, gazdálkodási, jogi helyzetében olyan mértékű változás következik be, amely a bérleti szerződés teljesítését veszélyezteti (pl. csődeljárás vagy felszámolási eljárás kezdeményezése az arra jogosult részéről).

Bérbeadó súlyos szerződésszegése esetén a Bérlő által befizetett óvadék teljes egészébenvisszajár, kivéve, ha a Bérlőnek tartozása áll fenn a Bérbeadó felé, mely esetben a tartozás összege az óvadékból levonásra kerül és csak a maradványösszeg kerül visszafizetésre a Bérlőnek.

6. A bérleti szerződés azonnali hatályú felmondásáról az érintett Fél köteles a másik felet írásban értesíti, melynek elsődleges formája elektronikus levél (email), Amennyiben az elsődleges forma nem alkalmazható, úgy annak formája tértivevényes küldemény vagy személyes kézbesítés. A bérleti szerződés akkor szűnik meg, mikor az azonnali hatályú felmondás kézbesítettnek tekintendő.

7. Határozott idejű bérleti szerződést Bérlő jogosult írásban, 30 napos felmondási idővel, az alábbi szerződésbontási díj egyidejű megfizetése mellett felmondani:

- amennyiben a bérleti szerződés lejáratáig hátralévő futamidő kevesebb, mint 6 hónap, úgy 1 havi bérleti díj;

- amennyiben a bérleti szerződés lejáratáig hátralévő futamidő 6 hónapnál több, de 12 hónapnál kevesebb, úgy 2 havi bérleti díj;

- amennyiben a bérleti szerződés lejáratáig hátralévő futamidő 12 hónapnál több, de 24 hónapnál kevesebb, úgy 4 havi bérleti díj;

- amennyiben a bérleti szerződés lejáratáig hátralévő futamidő 24 hónapnál több, de 36 hónapnál kevesebb, úgy 5 havi bérleti díj;

- amennyiben a bérleti szerződés lejáratáig hátralévő futamidő 36 hónapnál több, úgy 6 havi bérleti díj.

Határozott idejű szerződés fentiek szerinti felmondása esetén a Bérlő nem jogosult az Első Bérleti Díjból még be nem számított rész összegére, valamint az óvadék teljes összegére sem.

8. Felek rögzítik, hogy totálkár vagy lopáskár esetén a Bérlő havi bérleti díj fizetési kötelezettsége a biztosítóval történő elszámolás napjáig áll fenn.

9. A bérleti szerződés a IX.1-4. pontokban rögzített valamely módon történő megszűnése esetén, Bérlő köteles a gépjárművet Bérbeadó részére haladéktalanul visszaszolgáltatni a Bérbeadó által meghatározott helyen és időpontban, a bérleti szerződés szerinti felszereltséggel és tartozékaival együtt, a normál elhasználódást figyelembe véve a Bérlő által történő átvételkori állapotnak (gumiabroncs, felni) megfelelően. Felek rögzítik, hogy amennyiben a Bérlő a Bérbeadó által meghatározott időpontban és helyen, de legkésőbb a szerződés megszűnését követő három (3) napon belül alapos ok nélkül az általa használt gépjárművet a Bérbeadónak nem szolgáltatja vissza, a Bérbeadó jogosult választása szerint a műholdkövető rendszer segítségével a gépjárművet mozgásképtelenné tenni és azt birtokba venni, illetve a magyar jogszabályok szerint biztosított intézkedéseket megtenni az illetékes hatóságok felé (rendőrség, bíróság stb.) a gépjármű birtokának visszaszerzése érdekében, ideértve a gépjármű forgalomból történő kivonatását is. A visszavett gépjárművet Bérbeadó jogosult a Bérlő hozzájárulása nélkül, harmadik személy részére újra bérbe adni, vagy más módon hasznosítani. Bérbeadót a Szerződés megszűnésének időpontjától kezdődően – függetlenül a birtokba vétel időpontjától és helyétől - a Bérlő által a gépjárműben hagyott tárgyakért semmilyen felelősség nem terheli.

X.

Elszámolás

1. A bérleti szerződés megszűnésével Szerződő Xxxxx kötelesek egymással elszámolni az alábbiakban foglaltak szerint. Amennyiben a bérleti szerződést a Xxxxx közös megegyezéssel szüntetik meg, úgy az erre vonatkozó megállapodásuk az irányadó.

2. A határozott idő lejárta szerinti megszűnése esetén

Bérlő köteles megfizetni Bérbeadó részére a bérleti szerződés megszűnését követő 5 napon belül:

- a bérleti szerződés megszűnéséig a Bérbeadónak járó Bérleti díjakat azok esetleges járulékaival együtt;

- a bérleti szerződés alapján Xxxxxxxxxxx esetlegesen járó összeget;

- a Választott szervizcsomag költségéből a Bérbeadó által előre már kifizetett, de még igénybe nem vett szolgáltatásra jutó részt;

- a gépjármű birtokba vételével kapcsolatosan a Bérbeadónál felmerült költségeket;

- amennyiben a gépjármű visszaszolgáltatására nem a Bérbeadó által meghatározott időpontig került sor, a bérleti szerződés megszűnése és a tényleges birtokbavétel közötti időtartamra a díjszabályzat szerint számított kötbért.

Amennyiben a bérleti szerződés megszűnt, akkor Bérbeadó az óvadék – jelen ÁSZF V. 5. pontja szerint igénybe vett összegével csökkentett - összegét Bérlő részére visszafizeti a Bérlő által megjelölt bankszámlára történő utalással. Amíg Bérlő nem jelöl meg a fenti célból bankszámlaszámot, Bérbeadó a kifizetendő összeget Bérlő költségére felelős őrzésbe veszi, mely költség a kifizetendő összegből levonható.

A bérleti szerződésnek a határozott idő lejártával történő megszűnése esetén az elszámolás keretében a gépjármű aktuális kilométeróra állása összehasonlításra kerül a Bérlő részére adott ajánlat szerinti, tervezett futásteljesítménnyel (kilométer elszámolás).

Amennyiben a gépjármű aktuális kilométeróra állása magasabb, mint a Bérlő részére adott ajánlat szerinti tervezett időarányos futásteljesítmény, a Bérbeadó jogosult az ebből eredő, a jelen ÁSZF-ben rögzített, túlfutásra megállapított bérleti díj különbség összegét a Bérlőnek kiszámlázni, aki köteles azt megfizetni, vagy a Bérbeadó jogosult azt az óvadék összegéből levonásba helyezni.

A bérleti szerződésnek a határozott idő lejártával történő megszűnése esetén az elszámolás keretében Bérbeadó a kilométer elszámolást követően a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkat az Audatex vagy más hasonló rendszer alapján határozza meg. Ezen károk összegét Bérlő köteles Bérbeadó értesítése alapján megfizetni Bérbeadó részére.

3. Elszámolás a szerződés totálkár következtében történő megszűnése esetén

A bérleti szerződésnek totálkár következtében történő megszűnése esetén az elszámolásra a IX.1. pontban meghatározott szabályok irányadóak azzal, hogy Bérlő a hátralévő bérleti időre vonatkozó bérleti díj megfizetésére nem köteles, azonban amennyiben a Káresemény után a biztosító megtagadja a kártérítést, vagy a CASCO kártérítési összeg nem fedezi a Bérbeadó teljes kárát, úgy a kárnak a kártérítési összeggel nem fedezett részét a Bérlő köteles megfizetni a fenti összegeken felül, amely bérlői fizetési kötelezettségbe Bérbeadó az óvadékot és az Első Bérleti Díj még be nem számított részét beszámítja.

4. Elszámolás a bérleti szerződésnek lopás következtében történő megszűnése esetén

A bérleti szerződésnek lopás következtében történő megszűnése esetén az elszámolásra a IX.1. pontban meghatározott szabályok irányadóak azzal, hogy a gépjármű aktuális kilométer állása becslés alapján kerül meghatározásra, továbbá a Bérlő a hátralévő bérleti időre vonatkozó bérleti díj megfizetésére nem köteles, de amennyiben a káresemény után a biztosító megtagadja a kártérítést, vagy a kártérítési összeg nem fedezi a Bérbeadó teljes kárát, úgy a kárnak a kártérítési összeggel nem fedezett részét a Bérlő köteles megfizetni a fenti összegeken felül, amely bérlői fizetési kötelezettségbe Bérbeadó az óvadékot és az Első Bérleti Díj még be nem számított részét beszámítja.

5. Bérbeadó fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben a bérleti szerződés vagy a jelen ÁSZF alapján érvényesíthető késedelmi kamatot, díjat, kötbért vagy költséget annak esedékességekor nem terheli ki a Bérlőre, akkor azt az általános elévülési időn belül érvényesíthesse a Bérlővel szemben.

XI.

Egyéb rendelkezések

1. A bérleti szerződés aláírásával Bérlő kifejezetten hozzájárul az általa a Bérbeadónak bármely formában megadott/ rendelkezésre bocsátott személyes adatainak a Bérbeadó által marketing célból, postai, email, sms vagy telefonon történő felhasználásához. Amennyiben a Bérlő nem kíván ilyen jellegű megkereséseket kapni, abban az esetben az xxxx@xxxxxx.xx címre küldött emailben vonhatja vissza a hozzájárulást.

2. Felek kijelentik és tudomásul veszik, hogy a jelen ÁSZF által szabályozott Szerződés bármely pontja csak írásban, közösmegegyezéssel módosítható, amely módosítás hatályba lépéséhez banki érintettség esetén a Bank engedélye szükséges.

3. Felek a bérleti szerződés teljesítése során kötelesek együttműködni, az esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket elsősorban békés úton rendezik. Ennek eredménytelensége esetén minden, a bérleti szerződésből és jelen ÁSZF alkalmazásából adódó vagy azzal összefüggésben álló, különösen a szerződés megszegése, fennállása, érvényessége vagy értelmezése tekintetében keletkező vitájukesetén – perértéktől függően - alávetik magukat a Budai Központi Kerületi Bíróság, illetőleg a Székesfehérvári Törvényszék illetékességének.

4. A jelen ÁSZF-ben és mellékleteiben, továbbá a bérleti szerződésben és mellékleteiben nem szabályozott kérdésekben a mindenkor hatályos magyar jogszabályok, ezen belül különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. rendelkezései az irányadók azzal, hogy Xxxxx kifejezetten kizárják a magyar nemzetközi magánjog kollíziós normáinak alkalmazását.

Az ÁSZF és mellékletei a bérleti szerződés elválaszthatatlan részét képezik. A bérleti szerződés csak mellékleteivel együtt érvényes. Bérlő a bérleti szerződés aláírásával elismeri, hogy a jelen ÁSZF rendelkezéseit megismerte, az abban foglalt rendelkezésekkel kapcsolatosan kérdéseit és észrevételeit a Xxxxxxxxxxx feltehette, az ÁSZF rendelkezéseit megtárgyaltnak és magára nézve elfogadottnak tekinti.

A jelen ÁSZF angol, német és magyar nyelven készült, a három változat szövegének eltérése esetén a magyar nyelvű változat az irányadó.

Budapest, 2023. december 15.

Lignum 68 GmbH

Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

1. számú melléklet

Díjszabályzat

hatályos: 2023.12.15.

Megnevezés	Díj mértéke
	EUR
késedelmi díj*	50
késedelmi kamat	9%
adminisztrációs díj**	20
szabálysértés, bírság ügyintézési díj (1. felszólítás)	20
szabálysértés, bírság ügyintézési díj (2. felszólítás)	20
kötelező szerviz elmulasztásának díja 500 km-en túli túllépés esetén	35 + minden megkezdett 100 km-re 10
átszerződési díj	100
gépjármű tiltás feloldásának díja	100
túlfutás díja	0,25 / km
az időn túl visszaszolgáltatott gépjárművekre vonatkozó kötbér***	100 / nap
elveszett, ellopott rendszám cseréjének, új rendszám igénylésének, forgalmi engedély pótlásának ügyintézési díja	100

*Késedelmi díj minden olyan bérleti díj számla esetén felszámításra kerül, melynek teljesítése a fizetési határidőt követő 15 napon belül nem kerül megfizetésre. Megfizetésnek az összeg Lignum 68 GmbH ÁSZF-ben rögzített számláján történő jóváírás számít.

**Késedelmes teljesítés esetén történő, a Bérbeadó részéről kezdeményezett kapcsolatfelvételek, telefonhívások, email üzenetek és személyes találkozók díja/alkalom vagy kapcsolatfelvétel.

**Amennyiben a gépjármű visszaszolgáltatására nem a Bérbeadó által meghatározott időpontig került sor, a bérleti szerződés megszűnése és a tényleges birtokbavétel közötti időtartamra a fentiek szerint számított kötbért kell megfizetni.