Direct Mailing Szolgáltatás (szerződés módosítás)
Direct Mailing Szolgáltatás (szerződés módosítás)
Közbeszerzési Értesítő száma: 2022/15
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2022.01.21.
Iktatószám: 0719/2022
CPV Kód: 79800000-2
Ajánlatkérő: NKM Energia Zrt.
Teljesítés helye: HU
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: EPDB Nyomtatási Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv
2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv x
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: NKM Energia Zrt.
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_10366000 Postai cím: II. Xxxxx Xxx pápa Tér 20 Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1081 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Weinberné Xxxxx Xxxxxxxxx Telefon: x00 000000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxxxxx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxxxxxxx.xx A felhasználói oldal címe (URL):
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)
Elnevezés: Direct Mailing Szolgáltatás Hivatkozási szám: EKR000650852020
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79800000-2
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás II.2.1)
Elnevezés: Direct Mailing Szolgáltatás I. (DM1) Rész száma: 1
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: | 79800000-2 |
További tárgyak: | 79810000-5 |
79820000-8 | |
79824000-6 | |
79999000-3 |
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU A teljesítés fő helyszíne: Nyertes ajánlattevő telephelye, valamint az Ajánlatkérők telephelyei, ügyfélszolgálati irodái, azaz Ajánlatkérők teljes működési területe.
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
Direct Mailing Szolgáltatás I. (DM1)
Ajánlatkérők részéről elektronikus úton átadott feldolgozható állományokból számlalevél, illetve számlalevélhez kapcsolódó tájékoztató levél és felszólító levelek, továbbá a marketing célú kommunikációhoz szükséges levelek, valamint egyéb megszemélyesített dokumentumok nyomtatása, szükség szerint borítékolása és kézbesítésre átadása, (továbbiakban: Direct Mailing Szolgáltatás I. – DM1), és ezen a feladatokhoz kapcsolódó visszajelzések és visszajelentések küldése Ajánlatkérők részére, valamint egyéb nyomtatott dokumentumok nyomtatása és kézbesítésre átadása az Ajánlatkérők által megjelölt címekre.
A számlázás biztosítása érdekében az Ajánlattevőnek képesnek kell lennie arra, hogy hetente legalább 5 alkalommal, alkalmanként maximum 450.000 db küldemény nyomtatását, borítékolását és kézbesítésre átadását biztosítsa a hibátlan állományok átadását követő munkanapon, amelyhez kapcsolódóan rendelkeznie kell legalább 450.000 db küldemény/nap nyomtatási és borítékolási kapacitással. Egy küldemény átlag 4 (min. egy, max.8) A4-es nyomott lapból állhat, melyhez még tartozhat előre nyomatott és csak behúzott melléklet (1-2 lap).
Ajánlatkérőknek fontos a számlaleveleken szereplő fizetési határidők betartása, ezért a gyártásnak és a kézbesítésre történő átadásnak legkésőbb az Ajánlatkérők által átadott állomány rendelkezésre bocsátását követő 1 munkanapon belül (munkaszüneti-, ünnep- vagy pihenőnap előtti munkanapon
történő átadás esetén az azt követő 2. munkanap reggel 8:00-ig) meg kell történnie. Alapkövetelmény: a hét munkanapjai*24 óra rendelkezésre állás.
A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentum mellékletét képző Műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza.
Az opciós mennyiségek lehívására ajánlatkérő nem vállal kötelezettséget. A keretszerződés keretmennyisége:
30.000.000 db/év melytől Ajánlatkérő + 30%-kal eltérhet.
A részletes feladat-meghatározást a közbeszerzési dokumentum mellékletét képző műszaki leírás tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2020 /S 255 - 643255
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Direct Mailing Szolgáltatás I. (DM1)
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2020/12/17 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: EPDB Nyomtatási Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_59052661
Postai cím: Budafoki Út 107-109. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxx-xxxxx@xxxx.xx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxxx://xxxx.xx/ Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 2569517250 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. § szerint.
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5 Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:
2022/01/17 (éééé/hh/nn)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 79800000-2 | Kiegészítő szójegyzék |
VII.1.2) További CPV-kód(ok): | ||
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 79800000-2 | Kiegészítő szójegyzék |
További tárgyak: | 79810000-5 | |
79820000-8 | ||
79824000-6 | ||
79999000-3 |
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU A teljesítés fő helyszíne: Nyertes ajánlattevő telephelye, valamint az Ajánlatkérők telephelyei, ügyfélszolgálati irodái, azaz Ajánlatkérők teljes működési területe.
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
Direct Mailing Szolgáltatás I. (DM1)
Ajánlatkérők részéről elektronikus úton átadott feldolgozható állományokból számlalevél, illetve számlalevélhez kapcsolódó tájékoztató levél és felszólító levelek, továbbá a marketing célú kommunikációhoz szükséges levelek, valamint egyéb megszemélyesített dokumentumok nyomtatása, szükség szerint borítékolása és kézbesítésre átadása, (továbbiakban: Direct Mailing Szolgáltatás I. – DM1), és ezen a feladatokhoz kapcsolódó visszajelzések és visszajelentések küldése Ajánlatkérők részére, valamint egyéb nyomtatott dokumentumok nyomtatása és kézbesítésre átadása az Ajánlatkérők által megjelölt címekre.
A számlázás biztosítása érdekében az Ajánlattevőnek képesnek kell lennie arra, hogy hetente legalább 5 alkalommal, alkalmanként maximum 450.000 db küldemény nyomtatását, borítékolását és kézbesítésre átadását biztosítsa a hibátlan állományok átadását követő munkanapon, amelyhez kapcsolódóan rendelkeznie kell legalább 450.000 db küldemény/nap nyomtatási és borítékolási kapacitással. Egy küldemény átlag 4 (min. egy, max.8) A4-es nyomott lapból állhat, melyhez még tartozhat előre nyomatott és csak behúzott melléklet (1-2 lap).
Ajánlatkérőknek fontos a számlaleveleken szereplő fizetési határidők betartása, ezért a gyártásnak és a kézbesítésre történő átadásnak legkésőbb az Ajánlatkérők által átadott állomány rendelkezésre
bocsátását követő 1 munkanapon belül (munkaszüneti-, ünnep- vagy pihenőnap előtti munkanapon történő átadás esetén az azt követő 2. munkanap reggel 8:00-ig) meg kell történnie.
Alapkövetelmény: a hét munkanapjai*24 óra rendelkezésre állás.
A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentum mellékletét képző Műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza.
Az opciós mennyiségek lehívására ajánlatkérő nem vállal kötelezettséget. A keretszerződés keretmennyisége:
30.000.000 db/év melytől Ajánlatkérő + 30%-kal eltérhet.
A részletes feladat-meghatározást a közbeszerzési dokumentum mellékletét képző műszaki leírás tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 2569517250
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: EPDB Nyomtatási Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_59052661
Postai cím: Budafoki Út 107-109. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1117 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxx-xxxxx@xxxx.xx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxxx://xxxx.xx/ Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Az MVM cégcsoporthoz tartozó tagvállalatok, így a Megrendelők
cégnevének változásához kapcsolódó rebranding folyamata, illetve az ELMŰ-ÉMÁSZ Energiaszolgáltató Zrt. működési engedélyben meghatározott szolgáltatási területen ellátott, villamos energia egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználók MVM Next általi átvétele miatt a Szerződés 2. sz. melléklete „A szerződés tárgyát képező feladatok részletes díjazása” melléklet
„ÁR 1 (DM)” táblázatában az alábbi módosítások kerültek rögzítésre:
3.1. Új tételek:
Sorszám Termék előállítás / szolgáltatás* Színek száma Éves várható db Egységár árak (nettó Ft)
/Me mennyiségi egység Várható érték
20. 1+0 szín, nem színes LC/5 két ablakos 1+0 22 000 14,54 Ft/db 319 880
21. 1+0 szín, nem színes TC4 két ablakos 1+0 20 000 42,89 Ft/db 857 800
Az alábbi tételek törlésre kerültek és helyettesítésre kerültek az alábbi új tételekkel:
Sorszám Termék előállítás / szolgáltatás* Színek száma Éves várható db Egységár árak (nettó Ft)
/Me mennyiségi egység Várható érték
7. 3+1 színes csekk nélküli számlalevél (fekete hátoldal) 3+1 7 800 000 3,15 Ft/db 24 570 000 (törlésre került)
18. 3+0 színes C6/5-ös ablakos boríték 3+0 35 500 000 4,15 Ft/db 147 325 000 (törlésre került)
7. 3+0 színes csekk nélküli számlalevél (fekete hátoldal) (üres hátoldal) 3+0 2 600 000 3,15 Ft/db 24 570 000 (új tétel)
18. 2+0 színes C6/5-ös ablakos boríték 2+0 11 900 000 4,15 Ft/db 147 325 000 (új tétel)
Sorszám Munkadíjak Színek száma Éves várható db Egységár árak (nettó Ft) /Me mennyiségi egység Várható érték
24. Tértivevény megszemélyesítés - 850 000 1,02 Ft/db 867 000 (törlésre került)
25. Tértivevény kiszerelés - 850 000 1,60 Ft/db 1 360 000 (törlésre került)
26. TV etikett - 150 000 1,60 Ft/db 240 000 (új tétel)
27. Elsőbbségi etikett - 150 000 1,60 Ft/db 240 000 (új tétel)
28. TC4 címző etikett - 150 000 1,60 Ft/db 240 000 (új tétel)
3.2. „A szerződés tárgyát képező feladatok részletes díjazása” táblázat „ÁR 2 (nyomdai termékek)” táblázata továbbá az alábbi új tétellel egészül ki:
Sorszám Megnevezés Méret Egyszeri megrendelés db Éves várható db Színek száma Egységár árak (nettó Ft) /Me Várható érték
40. Fehér csekk – behúzó csíkos 148 x 210
≤1000 1001- 5000
5001-25000 10000, 1+1, 3,60, 36 000
25001-50000
50001-100000
>100000
3.3. Felek a Szerződés 6. sz. mellékletében rögzített számlázási címek kapcsán az alábbi változásokat eszközölik:
MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
Számlázási cím: MVM KONTÓ Zrt. 7031 Paks Pf.: 152. E-számla küldés: xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.:
Számlázási cím: MVM KONTÓ Zrt. 7031 Paks Pf.: 152.
E-számla küldés: xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx
A szerződésmódosítás aláírásának dátuma: 2021.09.01
VII.2.2) A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének
c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A jelen 1. számú szerződésmódosítás 3.1 pontja szerint „A szerződés tárgyát képező feladatok részletes díjazása” táblázat „ÁR 1 (DM)” 7. sorában rögzített tétel módosulásának oka, hogy az MVM csoport egyes tagvállalatai cégneveinek, így a Megrendelők cégneveinek változásához kapcsolódó rebranding folyamat következtében a Megrendelők által egységesen használt csekkmentes számlalevél sablon megváltozott. A korábbi gyakorlattól eltérően a 3+1 színes csekk nélküli számlalevél (fekete hátoldal) tétel helyett a Megrendelők az alapanyag üres hátoldallal rendelkező változatát használják. Ezen hátoldali színkombináció átvezetése a 7. sorban lévő csekkmentes alapanyag esetében elengedhetetlen volt annak érdekében, hogy a Megrendelők ügyfelei számára egységes csekkmentes számlaképet használjon.
A jelen 1. számú szerződésmódosítás 3.2 pontja szerinti „A szerződés tárgyát képező feladatok részletes díjazása” táblázat „ÁR 2 (nyomdai termékek)” 40. sorában rögzített tétel módosulásának oka, hogy az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt. a MEKH kijelölő határozata alapján 2021. szeptember 1-jei hatállyal átvette az ELMŰ-ÉMÁSZ Energiaszolgáltató Zrt. működési engedélyben meghatározott szolgáltatási területen ellátott, egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat. Az új ügyfélkör zökkenőmentes kiszolgálása érdekében szükséges az MVM Next által eddig használt alapanyagok új tétellel történő kiegészítése.
4.1.2 A jelen 1. számú szerződésmódosítás 3.2 pontja szerinti „A szerződés tárgyát képező feladatok részletes díjazása” táblázat „ÁR 2 (nyomdai termékek)” 40. sorában rögzített tétel módosulásának oka, hogy az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt. a MEKH kijelölő határozata alapján 2021. szeptember 1-jei hatállyal átvette az ELMŰ-ÉMÁSZ Energiaszolgáltató Zrt. működési engedélyben meghatározott szolgáltatási területen ellátott, egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat. Az új ügyfélkör zökkenőmentes kiszolgálása érdekében szükséges az MVM Next által eddig használt alapanyagok új tétellel történő kiegészítése.
Tárgyi Szerződésmódosítás keretében a 3.1. és 3.2 pontban részletezett alapanyagok változását olyan körülmények tették szükségessé, melyek a cégcsoport cégeinek, így a Megrendelőknek rebranding folyamatai, illetve a postai portfólió átalakítása, illetve az új ügyfélkör átvétele kapcsán szóló értesítés kézhezvétele során váltak nyilvánvalóvá. A szükséges alapanyagok beépítése kapcsán Felek rögzítik, hogy nem lépik túl a Szerződésben rögzített mennyiséget, mely 30 000 000 db/év + 30%.
A Szerződésmódosítás keretében a 2. sz. melléklet táblázatában szerepelő tételek változásának az oka a cégcsoportnál, így a Megrendelőknél is lezajlott rebranding folyamat, illetve a postai papír alapú tértivevény szolgáltatás megváltozása, illetve az újonnan átvett ügyfélkör kiszolgálása. A tételek változása szoros összefüggésben van a cégcsoport új egységes arculatának képviseletével, illetve az új postai nyomon követett szolgáltatás gyakorlatával.
Összességében véve megállapítható, hogy a
- a módosítás nem volt előre látható azt a cégcsoportnál, így a Megrendelőket is érintő lezajlott rebranding folyamat, illetve a postai papír alapú tértivevény szolgáltatás megváltozása, illetve az MVM Next által újonnan átvett ügyfélkör kiszolgálása eredményezte,
- a módosítás nem változtatja meg a szerződés jellegét, a szerződést tárgyát nem terjeszti új elemre ki,
- a 2. sz. melléklet ártáblázatában lévő tételek módosítása kapcsán felmerülő szerződéses érték változása nettó 302.020.- Ft
A jelen szerződésmódosítás összes eleme megfelel tehát a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 22. §
(2) bekezdés b) pontjában meghatározott feltételeknek, tekintettel arra, hogy a módosítást az eljárás megindításakor nem volt előre látható, nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.
A 2. számú melléklet - Ártáblázat – módosítás a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglaltaknak is megfelel tekintettel arra, hogy az ellenértékváltozás nem éri el a 10%-ot.
4.3.1 A Szerződésmódosítás 3.3 pontja szerinti, a Szerződés 6. számú melléklete módosításának indoka, hogy az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt., illetve az MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. esetében a számlázási címek és az e-számla küldés e-mail címei módosultak.
a) A módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ismerete befolyásolhatta volna a gazdasági szereplők eljárásban való részvételi szándékát, a számlázási címek változása nincs hatással a nyertes ajánlat kiválasztására.
b) A módosítás nem változtatja meg a szerződés gazdasági egyensúlyát, a felek szerződés szerinti jogait, illetve kötelezettségeit nem érinti.
c) A módosítás a szerződés tárgyát nem terjeszti ki új elemre.
A jelen szerződésmódosítás 3.3 pontjában foglaltak tehát megfelelnek a Kbt. 141. § (6) bekezdésben meghatározott feltételeknek.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében
– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 2569517250 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 2569819270 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben