Contract
1. Bevezető rendelkezések
1.1 A Szállító és a Megrendelő között fennálló valamennyi jogviszonyra a jelen Általános beszerzési feltételekben (a továbbiakban: „ÁBSZF”) foglalt előírások érvényesek. Valamennyi módosítás és kiegészítés kizárólag írásban érvényes.
1.2 Jelen ÁBSZF szóhasználatában Megrendelő: Xxxxx Xxx., Szállító: azon bel- vagy külföldi partnere, aki számára a kapcsolódó Szállítási szerződés, egyedi megrendelés alapján terméket– bele nem értve a beruházási javakat
– ill. szolgáltatást (a továbbiakban „Áru”) értékesít. Ezen személyek együttes megnevezése a továbbiakban: „Felek”.
1.3 Szállító tudomással bír arról, hogy az Áruk jellemzői a Megrendelő által gyártott áruk Végfelhasználóival és a beszállítási lánc Megrendelő fölött álló tagjaival egyeztetésre kerültek, és a Szállítótól történő megrendelésre erre tekintettel kerül sor.
A Felek tudomással bírnak arról, hogy a gyártási folyamat jellegéből adódóan a hibás alkatrészek egyedileg nem javíthatók, hanem valamely alkatrész hibája esetén a teljes, műszaki egységet alkotó blokkot kell cserélni. Felek tudomással bírnak arról, hogy ennek következtében mind a Szállító, mind a Megrendelő részéről a gyártási folyamathoz kapcsolódó tevékenységük magas műszaki színvonalat és fokozott eljárási felelősséget követel.
A fentiek alapján a Szállító tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jogosult arra, hogy vele előzetesen egyeztetett időpontban a szokásos munkaidőn belül az Áruval kapcsolatos előállítási folyamatát ellenőrizze (audit). A Szállító köteles az audit során feltárt nem- megfelelőségek és hiányosságok haladéktalan megszüntetésére, illetve fejlesztéseit a
Megrendelővel egyeztetettek szerint végrehajtani, továbbá köteles a beszállítói fejlesztési eljárásban részt venni, amennyiben a Megrendelő az audit eredményeként vagy minőségi problémák miatt ezt indokoltnak tartja. A Szállító tudomással bír arról, hogy az általa értékesített Áru egy autóipari beszállítási lánc részét képezi.
1.4 A Szállító az Árut a Megrendelő által meghatározott minőségben, a vonatkozó szabványok, mint az ISO, EN, DIN és VDE szabványok szerint, valamint figyelembe véve a piacon szokásos minőségi előírásokat, illetve amennyiben az Áru műszaki paramétereivel kapcsolatban dokumentáció készül, akkor a dokumentációnak megfelelően köteles előállítani, Megrendelőnek leszállítani. A Szállító kijelenti, hogy a beszállítási lánc Megrendelő fölött álló tagjai, illetve a Végfelhasználó minőségi és műszaki előírásait ismeri, és szavatolja azt, hogy ezeket az Áruval kapcsolatban betartja. A Szállító minőségbiztosítási rendszert tart fenn, mely legalább az ISO 9000 minőségi előírásainak felel meg, és azokat megfelelően továbbfejleszti az együttműködés ideje alatt.
1.5 A Szállító köteles valamennyi az Árukkal, kapcsolatos változásról/módosításról előzetesen értesíteni a Megrendelőt, beleértve az olyan Árukat, amelyeket harmadik féltől szerez be. A Szállító haladéktalanul írásban tájékoztatja a Megrendelőt arról, ha változás van tervben a gyártási és ellenőrzési folyamatban, valamint a telephellyel kapcsolatban. Ilyen esetekben a Megrendelőnek jogában áll az Árukat újra vizsgálni az említett változások miatt, valamint egy technikai engedélyezési eljárást elvégezni. A Megrendelőnek jogában áll a módosításokat ellenezni, ha az Áruk nem felelnek meg a
termék minőségéhez kapcsolódó eljárásnak a módosítás miatt.
1.6 Abban az esetben, amennyiben a Felek szállítási keretszerződést kötnek egymással, az abban megjelölt mennyiségek csupán informatív jellegűek, amelyek a Végfelhasználó előzetes becslésén alapulnak. Ez esetben az egyedi megrendelések határozzák meg a leszállítandó konkrét mennyiséget. A Megrendelőt nem terheli átvételi kötelezettség az egyedi megrendelésekben meghatározott mennyiség tekintetében.
1.7 A bevezető rendelkezések az ÁBSZF részét képezik, jogi kötőerővel bírnak.
2. Megrendelés, szerződés megkötése, módosítása
2.1 Szállító a mintát és ajánlatot ingyenesen, a Megrendelőt terhelő bármilyen kötelezettségvállalás nélkül bocsátja a Megrendelő rendelkezésére.
2.2 A szállítói szerződések (az ajánlat és annak elfogadása), a megrendelések, valamint azok módosításai és kiegészítései kizárólag írásban érvényesek.
2.3 A Megrendelő jogosult visszavonni a megrendelést, ha a Szállító a megrendelést annak beérkezésétől számított 3 munkanapon belül írásban nem fogadja el.
2.4 A Szállító köteles arról gondoskodni, hogy minden olyan, az Áruval kapcsolatos adat és körülmény, amely a Megrendelő által elvégzett feldolgozási folyamat, illetve a beszállítási lánc Megrendelő fölött álló tagjai, valamint a Végfelhasználó szempontjából jelentős, a Megrendelő számára kellő időben ismertté váljon.
2.5 A Szállító szavatol azért, hogy az Áru a vonatkozó műszaki és egyéb előírásoknak, szabványoknak, a rendelkezésére bocsátott
dokumentációnak megfelel, továbbá, amennyiben releváns, hogy a Megrendelő autóipari beszállítási láncban betöltött helyének megfelelő felhasználásra alkalmas, és hogy az Áru megfelel a tudomány és a technika legújabb állásának.
2.6 A megrendelés elfogadásával a Szállító elfogadja és tudomásul veszi a Xxxxx Xxx. Általános Beszerzési Szerződési Feltételek dokumentumban írottakat.
3. Fizetés, árak, tulajdonjog és kárveszély átszállása, számlázás
3.1 A Szállító a jelen pontban részletezett fizetési ütemezésnek megfelelően és az ahhoz szükséges dokumentáció (aláírt teljesítési igazolás, átadás-átvételi jegyzőkönyv) ellenében a hatályos számviteli jogszabályoknak megfelelően számlá(ka)t jogosult kiállítani.
A pénzügyi teljesítés a számla kiállításától számított 30 napon belül történik, banki átutalással, kivéve, ha a Megrendelő és a Szállító ettől eltérően állapodott meg.
Amennyiben a Felek részfizetésben egyeznek meg, a Szállító köteles minden részfizetésről külön számlát kiállítani.
Fizetési késedelem esetén a jelen ÁBSZF-ben meghatározott, a Szállítót kötelező határidők az adott fizetési késedelem időtartamával meghosszabbodnak (napokban számítva).
A Megrendelő jogosult visszaküldeni a formailag vagy tartalmilag hibásan kiállított, az előírások betartásával nem javítható számlát. A számla indokolt visszaküldése esetén a Megrendelő késedelmi kamat fizetésére nem kötelezhető, és
a Szállítót kötelező határidők sem
hosszabbodnak meg.
3.2 Hibás szállítás esetén a Megrendelő jogosult az esedékes díjak kifizetését a szerződésszerű teljesítésig értékarányosan visszatartani.
3.3 A számla kiegyenlítésével a Megrendelő nem ismeri el a szállítás szerződésszerűségét, illetve az Áru hibátlanságát.
3.4 A közösségen (EU, EGT) belüli termékértékesítés esetén az általános forgalmi adó megfizetése a mindenkor hatályos erre vonatkozó előírások szerint történik.
3.5 A Szállító nem jogosult arra, hogy a Megrendelővel szembeni követelését engedményezze, vagy annak érvényesítését harmadik személy számára átengedje.
3.6 A szállítási szerződés tárgyát képező Áruknak igény- és tehermentesnek kell lenniük. A Megrendelő nem fogad el semmilyen tulajdonjog-fenntartást. Ezért a Megrendelő megszerzi az Áruk korlátlan tulajdonjogát. A Megrendelő köteles viselni az összes kockázatot a tulajdonjog átszállásától kezdődően; a szállítás a Szállító kockázatára történik.
3.7 Amennyiben Xxxxx egyedileg megtárgyalt szerződésben úgy állapodnak meg és Megrendelő kifejezetten elfogadja a tulajdonjog Szállító általi fenntartását – a fenti
3.6. pontban megfogalmazott általános szabálytól eltérően –, úgy a Megrendelő vagy (i) a vételár megfizetésekor szerzi meg az Áruk korlátlan tulajdonjogát, vagy (ii) a feldolgozott, beépített, átalakított Áruk korlátlan tulajdonjogát szerzi meg. Ilyen esetben Szállító csak az Áru számla szerinti ellenértékére tarthat igényt.
3.8 A 3.7. pontban írt esetben amennyiben annak a veszélye áll fenn, hogy bármely, a tulajdonjogfenntartás alatt álló Árut lefoglalnak vagy zár alá vesznek, a Megrendelő
köteles erről haladéktalanul írásban értesíteni a Szállítót, és a végrehajtót, vagy egyéb harmadik személyt arról értesíteni, hogy az Áru más személy tulajdonjog-fenntartásának hatálya alatt áll.
3.9 A megállapodott szerződéses árak maximum árak, minden kapcsolódó kiegészítő költséget – ideértve a csomagolás és biztosítás költségét is – magukban foglalnak, és az INCOTERMS 2010 DAP klauzulája értelmében a megrendelésben/szerződésben nevesített helyszínre történő kiszállítást is tartalmazzák, kivéve, ha a Megrendelő és a Szállító ettől eltérően állapodott meg. A Szállító szavatolja, hogy az Áru per-, igény- és tehermentes, és a teljesítés előtt az ő tulajdonában van.
4. Titoktartás, szellemi tulajdonhoz fűződő jogok védelme
4.1 A Szállító az ABSZF tárgyát képező tevékenység során köteles a Megrendelő jó hírnevével és érdekeivel, továbbá a korrekt üzleti tevékenység általános szabályaival összhangban eljárni.
4.2 A szerződő felek kötelesek az üzleti kapcsolat során tudomásukra jutott, a nyilvánosság számára nem hozzáférhető kereskedelmi és technikai adatot és információt üzleti titokként kezelni.
4.3 A Megrendelő által rendelkezésre bocsátott vagy a Megrendelő adatai alapján készített rajzok, modellek, sablonok, minták vagy más hasonló tárgyak jogosulatlan harmadik személy által nem használhatók és számára nem adhatók át, nem tehetők hozzáférhetővé, azok kizárólag a Szállító és Megrendelő közötti szerződésben foglalt célok elérésére használhatóak fel, a Szállító a tárgyakat a saját céljaira nem használhatja. Az információk és iratok átadása önmagában nem valósítja meg a tulajdonjogok és felhasználási jogok
átruházását. A fent említett tárgyak sokszorosítása kizárólag az üzemi követelményeknek, illetve a szerzői jogi előírásoknak megfelelően lehetséges.
4.4 A jelen rendelkezések az ABSZF megszűnését követően is érvényben maradnak mindaddig, amíg az adott információ vagy a szellemi tulajdon nyilvánosságra kerül vagy a Megrendelő írásban felmenti a Szállítót titoktartási kötelezettsége alól.
4.5 A titoktartási kötelezettség megsértése esetén a Szállító kötbérként 5.000 EUR-t vagy annak megfelelő HUF összeget köteles az erre vonatkozó felhívás kézhezvételétől számított 15 napon belül a Megrendelőnek megfizetni. A kötbér megfizetése nem mentesíti a Szállítót az alól, hogy köteles a Megrendelő teljes kárát megtéríteni.
4.6 A Szállító szavatolja, hogy az általa rendelkezésre bocsátott minták, modellek, rajzok, leírások és dokumentációk fölött harmadik fél semmilyen joggal nem rendelkezik, és azok harmadik fél ipari jogvédelme alá sem esnek. A leszállított árunak meg kell felelnie a jogszabályi és a hatósági előírásoknak.
4.7 A Szállító ezen jogok és előírások esetleges megsértése esetén minden esetben mentesíti a Megrendelőt a harmadik fél által támasztott bármilyen igény alól. A szállító köteles alkalmazottait és alvállalkozóit, valamint azok alkalmazottait / kapcsolt vállalkozásait a titoktartási előírások betartására kötelezni.
4.8 A szerződő felek az üzleti kapcsolatukat kizárólag a másik fél előzetes hozzájárulásával tüntethetik fel referenciaként.
5. Szállítási határidők
5.1 A Szállító felel a szállítási határidő betartásáért. A szállítási határidő akkor minősül betartottnak, ha az Áru átvétele a szállítási
szerződésben, illetve az egyedi megrendelésben meghatározott rendeltetési helyen szerződésszerűen a szállítási határidőn belül megtörtént.
5.2 A Szállító minden esetben köteles a Megrendelőt előzetesen értesíteni, ha úgy ítéli meg, hogy a határidőt nem tudja betartani.
5.3 Részszállítások, illetve idő előtti szállítások kizárólag a Megrendelő írásbeli hozzájárulása alapján lehetségesek. A részteljesítések oszthatatlannak minősülnek, hacsak Megrendelő erről másképp nem informálja a Szállítót.
6. Késedelmes teljesítés
6.1 A Szállító késedelembe esik, ha a szolgáltatást annak esedékességekor nem teljesíti.
6.2 A Szállító köteles arra, hogy a Megrendelőnek az általa előre látott késedelem időtartamát, okát írásban előre bejelentse, ez azonban nem mentesíti a késedelmes teljesítés következményei alól.
6.3 Késedelem esetén a szállító továbbra is köteles az ABSZF szerinti teljesítésre. A Megrendelő jogosult ugyanakkor az eredetileg megállapodott szállítási vagy átvételi határidőt négy héttel kitolni anélkül, hogy az átvételi késedelemre vonatkozó következmények hatályba lépnének.
6.4 A Felek által kikötött kötbér megfizetésén túlmenően a Szállító köteles a késedelemmel okozott teljes kár megtérítésére. A késedelem miatti esetleges kártérítési igény meghatározásánál a teljesített kötbér összegét figyelembe kell venni.
Amennyiben a Szállító nem teljesít szerződésszerűen, a Megrendelő póthatáridő tűzése nélkül és saját belátása szerint dönthet arról, hogy már nem áll a Megrendelő
érdekében a teljesítés, és ezért a Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni. A késedelmes teljesítésből fakadó elállás esetén a Szállító köteles meghiúsulási kötbért fizetni, amelynek mértéke a szerződéses érték 5%-a.
7. Vis maior
A Szállító működésével kapcsolatos, önhibáján kívül álló, előreláthatatlan és elháríthatatlan körülményekesetén a Szállító jogosult arra, hogy a szállítási határidőt a fenti körülmények időtartama erejéig felfüggessze, amennyiben e körülményeket és a késedelem várható időtartamát írásban azonnal közölte a Megrendelővel. Ez esetben a Megrendelőt a várható szállítási határidőről írásban egyidejűleg értesítenie kell. E körülmények beállta esetén a Megrendelő dönthet úgy, hogy a szállítási szerződéstől, egyedi megrendeléstől eláll. Megrendelőt ez esetben kártérítési kötelezettség a Szállító felé nem terheli. A Szállító nem jogosult a szerződéstől való elállásra és áremelést sem hajthat végre a körülmények nem várt és jelentős változására hivatkozással.
8. Minőség, nyilvántartás és környezetvédelem
8.1 A Szállító az Árut köteles hibátlan, a megállapodott minőségnek megfelelő állapotban, tehát a Megrendelő és a Végfelhasználó vonatkozó előírásainak, a szakmai szokványoknak, valamint a szerződéses rendelkezéseknek megfelelő minőségben (ideértve a dokumentációt, valamint a szerződésben, egyedi megrendelésben megjelölt szabványt, előírást is), attól való eltérés nélkül leszállítani.
8.2 A Szállító köteles az Árut, Szolgáltatást a technika mindenkori állásának, a biztonsági
előírásoknak, az ÁBSZF-nek, a felek között létrejött egyedileg megtárgyalt szerződésnek valamint az egyedi megrendelésben szereplő technikai adatoknak megfelelően teljesíteni.
8.3 A Szállító köteles betartani a környezetvédelmi előírásokat, valamint a veszélyes anyagokra, illetve a hulladék göngyöleg elszállítására és tárolására vonatkozó mindenkori aktuális jogszabályokat, törvényi előírásokat, rendelkezéseket.
8.4 Vegyi anyag szállítása esetén a Szállító köteles a termék mindenkori aktuális biztonsági adatlapját a vevő beszerzési osztályának elküldeni, módosulás esetén értesítést küldeni. A nem megfelelő biztonsági adatlapokból származó bármilyen káresemény felelőssége a Szállítót terheli.
9. Hibás teljesítés, jótállás, szavatosság, kötbér, elállás
9.1 A Szállító szavatolja, hogy az Árukat az Áruk rendeltetésének megfelelő alapanyagokból készítette, a tudomány és a technológia legújabb fejleményeinek figyelembevételével, teljeskörű kártérítési felelősség mellett.
9.2 Amennyiben alapanyagok szállítására kerül sor, a Szállító szavatolja, hogy azok minden hibától mentesek, megfelelnek a megállapodott minőségnek és alkalmasak arra, hogy a beszállítói lánc Megrendelő fölött álló tagjai és a Végfelhasználó által előírt követelményekkel összhangban feldolgozzák őket.
9.3 A Szállító szavatolja, hogy az Áruk megfelelnek a megadott műszaki paramétereknek.
9.4 A Szállító szavatolja, hogy minden általa közölt műszaki adat helytálló és teljes, továbbá összhangban van a gyártási folyamat paramétereivel.
9.5 A Szállító szavatolja, hogy harmadik személynek nincsenek olyan jogai, melyek megakadályozzák, korlátozzák vagy csökkentik a Megrendelőnek az Árukra vonatkozóan megszerzett tulajdonjogát. Az Áru átvételekor a Megrendelő az Árut csak az alábbiak vonatkozásában ellenőrzi: kívülről felismerhető nyilvánvaló hibák, kívülről felismerhető nyilvánvaló eltérés a megrendelt mennyiségtől és az Áru specifikációjától. Ezeket a Megrendelő késedelem nélkül (ez azt jelenti, hogy 2–3 munkanapon belül) megvizsgálja, és a hibákat kifogásolja. A csomagküldés nem minősül azonnali mennyiségi átvételnek. A Megrendelő jogfenntartással él a tekintetben, hogy részletes áruátvételi vizsgálatot folytasson le. Az egyéb hibákat akkor jelzi írásban a Megrendelő, amikor ezeket normál üzemmenete mellett észleli. A Szállító e körben lemond a hiba késedelmes bejelentéséből származó bármilyen kifogásról.
9.6 Amennyiben a termék minősége nem megfelelő, tehát a Szállító hibásan teljesít a Megrendelő ezt az átvételt követő 15 napon belül írásban (ideértve az e-mailt, valamint a különböző CRM szoftvereken (pl. SAP) keresztül történő kommunikációt) jelzi a Szállítónak.
9.7 Amennyiben annak törvényi, illetve a jelen ÁSZBF-ben foglalt feltételei fennállnak, és a felek eltérően nem állapodtak meg, a Megrendelő hibás Áru szállítása esetén az alábbiakat követelheti:
9.8 A Szállító hibás teljesítése esetén a Megrendelő jogosult a következő szavatossági jogokat érvényesíteni; (i) kijavítást vagy (ii) kicserélést igényelni, illetve (iii) az ellenszolgáltatás arányos leszállítását igényelni.
Ha a Szállító a Megrendelőnek a hiba vagy hiányosság megszüntetését kérő írásos felszólításában a Megrendelő által szabott észszerű határidőn belül nem tesz eleget, a
Megrendelő jogosult (iv) a hibát a Szállító költségére maga kijavítani vagy mással kijavíttatni.
9.9 Ha a Szállító a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, vagy ha a Megrendelőnek a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt a Megrendelő jogosult (v) a szerződéstől elállni.
Amennyiben a Megrendelő él az elállás jogával, a Megrendelő választása szerint vagy visszaküldi az Árut a Szállítónak az utóbbi kockázatára és költségére, vagy kötelezheti a Szállítót, hogy az ésszerű határidőn belül szállítsa el az Árut a saját költségén. Amennyiben a Szállító ugyanazt a terméket ismételten hibásan szállítja, a Megrendelő elállhat a teljesítendő, de még ki nem szállított megrendelésektől is.
9.10 Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a
9.9. xxxx első bekezdésében foglalt szavatossági jogai gyakorlása körében nem köteles a Szállító számára határidőt tűzni.
9.11 A Szállító köteles folyamatosan ellenőrizni az Áruk minőségét, valamint azt a Megrendelő kérésére bármikor igazolni. A Szállító felel és szavatol azért, hogy megfelel a mindenkori érvényes minőségi követelményeknek, melyeket a beszállítói lánc Megrendelő fölött álló tagjai és a Végfelhasználó írt elő.
9.12 A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Szállító a hibás teljesítés esetén hibás teljesítési kötbér fizetésére köteles, amelynek mértéke a szerződésben meghatározott az érintett Áru illetve szolgáltatás ellenérték 30%-a. Hibás teljesítés esetén a Szállító köteles az ABSZF szerinti jótállási (garanciális) és szavatossági kötelezettségeinek is eleget tenni az ABSZF-ben
foglalt feltételek és a vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint.
9.13 A Szállító a termékekre 18 hónapos jótállást is vállal. A Szállító tisztában van a jótállás jogi természetével, azaz azzal, hogy a jótállás időtartama alatt a hibás teljesítésért való helytállás alól a Szállító csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. Amennyiben a jótállás körébe tartozó kijavítási munkálat válik szükségessé, akkor a Szállító köteles a kijavítási munkálatokat a Megrendelő bejelentésétől számított 48 órán belül elvégezni.
9.14 A Megrendelő követelheti minden, a Szállító hibás teljesítéséből eredő, illetve az azzal összefüggésben felmerült teljes kárának megtérítését (beleértve a tájékoztatási, az egyeztetési és a vizsgálati kötelezettség megszegését is), függetlenül attól, hogy a Szállító károkozó magatartása szándékos vagy gondatlan, illetve, hogy a következményeket milyen mértékben láthatta előre.
10. Felelősség
10.1 A Szállító a jelen szerződés (ideértve az eseti megrendelések teljesítését is) körében teljeskörű kártérítési felelősséget vállal mind szándékosság, mind gondatlanság esetére, a szolgáltatás tárgyában illetve az Árukban bekövetkezett káron túl a következményi károkért és az elmaradt vagyoni előnyért is. A Szállító teljeskörű kártérítési felelősséget vállal valamennyi általa és alvállalkozói által okozott közvetlen vagy közvetett kárért, ideértve különösen a Szállító alkalmazottainak, munkatársainak vagy egyéb munkavállalóinak,
alvállalkozóinak, alvállalkozói munkavállalóinak szándékos vagy gondatlan cselekményéből vagy mulasztásából eredő károkat.
10.2 Szállító vállalja, hogy bármely a Megrendelővel szerződő harmadik személy által támasztott követelés alól – azok jogalapjától függetlenül – mentesíti a Megrendelőt, amennyiben ez a követelés a Szállító alkalmazottainak, munkatársainak vagy egyéb munkavállalóinak, alvállalkozóinak, alvállalkozói munkavállalóinak szándékos vagy gondatlan cselekményével vagy mulasztásával van összefüggésben. Szállító Megrendelőt úgy köteles mentesíteni, hogy amennyiben lehetséges az érvényesített igényeknek közvetlenül eleget tesz, továbbá megtéríti a Megrendelő minden olyan költségét, amely a vele szemben érvényesített igénnyel kapcsolatban merült fel.
Jelen rendelkezés különösen irányadó bármely Megrendelővel szemben harmadik személy által érvényesített termékfelelősségi igény esetén.
10.3 Szállító kifejezetten lemond a Megrendelővel szembeni kártérítési igényéről, kivéve, ha a kárt a Megrendelő szándékos magatartása okozta, vagy a szerződés megszegése emberi életben, testi épségben, egészségben okozott kárt.
11. Szállítólevél, ellenőrzés
11.1 Minden szállításhoz szállítólevélre van szükség. Az Áru kísérő dokumentumainak az alábbi adatokat kell tartalmazniuk:
• Megrendelési számunk
• A dokumentum kiállításának dátuma
• Áru megnevezése és mennyisége (amennyiben van, akkor adagszáma is)
• Amennyiben egyéb dokumentum csatolását kérjük a megrendelésen (pl. alapanyag műbizonylat), akkor azt is mellékeljék
• Vámtarifaszám
• Csomagolás módja (fa, fém, papír
stb.) és súlya (kg)
• Bruttó és nettó súly
11.2 A Szállító köteles folyamatosan ellenőrizni az Áruk minőségét, valamint azt a Megrendelő kérésére bármikor igazolni. A Szállító felel és szavatol azért, hogy megfelel a mindenkori érvényes minőségi követelményeknek, melyeket a beszállítói lánc Megrendelő fölött álló tagjai és a Végfelhasználó írt elő.
11.3 Az Árukhoz mellékelni kell az EC megfelelőségi nyilatkozatot, amennyiben azt a vonatkozó jogszabályok előírják.
Amennyiben a Végfelhasználó bármilyen módosítást hajt végre a termék gyártási folyamatán, és az ilyen változás érinti az Árukat, a Szállító köteles haladéktalanul megtenni a szükséges intézkedéseket, miután erről a körülményről tudomást szerzett.
12. Felmondás és elállás
12.1 A Megrendelő jogosult a szerződést a teljesített szolgáltatás átvételéig bármikor, indoklás nélkül felmondani. Ilyen esetben a felek elszámolnak egymással, melyet követően a Szállító semmilyen további, fizetéssel kapcsolatos vagy kártérítési igénnyel nem élhet.
12.2 Az ABSZF-et bármelyik Fél súlyos szerződésszegése esetén a másik Fél azonnali hatállyal írásban – indokolás mellett – felmondhatja. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen:
Megrendelő részéről:
• ha önhibájából az ABSZF-ben illetve az egyedileg megtárgyalt szerződésben vagy az eseti megrendelésben meghatározott feladatok elvégzéséhez szükséges iratokat, egyéb dokumentumokat, információkat a Szállító felhívása ellenére sem, vagy kétséget kizáróan valótlan tartalommal szolgáltatja;
• a szerződés szerinti ellenérték kifizetésével több mint 30 napos késedelembe esik.
Szállító részéről:
• ha az ABSZF szerinti együttműködési kötelezettségét súlyosan megszegi, és ezzel veszélyezteti a munkálatok határidőre történő elvégzését illetve a szolgáltatás határidőben történő teljesítését;
• ha bármely kötelezettségét – a Megrendelő felhívása ellenére – határidőre nem vagy nem szerződésszerűen teljesíti.
12.3 A Megrendelő jogosult a szerződéstől bármikor elállni, ha a Szállító szállításait vagy fizetéseit leállítja, vagy munkáját csak késéssel (nem a szerződés szerinti teljesítési határidőre) tudja végezni, vagy a Szállító a munkáját igazolható ok nélkül beszünteti, és a kivitelezést illetve a szolgáltatás teljesítését a Megrendelő felszólítására és az általa szabott határidő elteltével sem folytatja. Ez esetekben a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést követelhet. A Szállító teljes kártérítési felelősséggel tartozik. A Szállító nem követelheti a nem teljesített szolgáltatások és az addig teljesített szolgáltatások nem értékesíthető részének ellenértékét sem.
13. Szoftver
Eltérő rendelkezés hiányában a Szállító a szoftvertermékek és kapcsolódó
15. Megfelelőség
A Szállító szavatolja, hogy megismerte a Xxxxx Etikai Kódex üzleti partnerek számára c. dokumentum tartalmát, mely letölthető a
minőségcsökkenését vonhatják maguk után. Ugyanígy fel kell hívni a Megrendelő figyelmét arra is, ha az általa támasztott igények és követelések a Megrendelő számára többletköltséget okoznak.
16.6 Jelen Általános Beszerzési Szerződési Feltételek magyar és angol nyelven készültek. Kétség esetén a magyar nyelvű változat az irányadó.
dokumentációjuk használatára vonatkozóan xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxx/xx_xx/xxx_0000000.0 Valamennyi, a szerződéses kapcsolattal
legalább nem kizárólagos, át nem ruházható és időben korlátozott használati jogot biztosít a Megrendelő részére.
A Megrendelő adatbiztonsági okokból másolat készítésre jogosult. Ezen túlmenően jogosult a másolatokat a szerzői jog feltüntetése mellett a szerződés teljesítéssel összefüggő munkavégzés során ügyfeleinek átadni.
A Szállító garanciát vállal a szoftver hibátlan működéséért és adatszerkezetéért, és arról másolatot bocsát a Megrendelő rendelkezésére.
14. Minimálbér
A Szállító köteles teljeskörűen betartani bármilyen, a magyar jogszabályokban a minimálbérrel és a garantált bérminimummal (a továbbiakban együtt: Minimálbér) kapcsolatos követelményt. Amennyiben alvállalkozók bevonása megengedett, és a Szállító alvállalkozó(ka)t alkalmaz a szerződés szerinti szolgáltatások teljesítéséhez, a Szállítónak meg kell róla bizonyosodnia, hogy bármely alvállalkozója szintén megfelel bármilyen, a Minimálbérrel kapcsolatos követelménynek. Ezen szabályok bármilyen megszegése esetén a Szállító köteles mentesíteni a Megrendelőt a harmadik fél által támasztott igények alól, különösen harmadik fél kártérítési igénye alól, mely abból ered vagy azzal kapcsolatos, hogy a Szállító vagy alvállalkozója megszegte a magyar Minimálbérrel kapcsolatos jogokat és követelményeket, amennyiben ő felel a magyar Minimálbérért vagy azzal kapcsolatosan.
.htm#id_57595 oldalról, valamint utasította vezetőit és alkalmazottait az abban foglaltak betartására.
Ezen helyes magatartás biztosítása érdekében a Szállító vállalja, hogy minden szükséges lépést megtesz a jogellenes cselekmények, különösen a Festo szempontjából terhelő jogellenes cselekmények elkerülése érdekében.
Ezért a Szállító a vállalatán és/vagy csoportján belül minden szükséges intézkedést végrehajt, és minden szükséges rendszert bevezet annak érdekében, hogy figyelemmel kísérhesse a Festo Etikai Kódex üzleti partnerek számára c. dokumentumban foglaltak betartását igazgatói, vezetői, alkalmazottai és alvállalkozói részéről, különösen az olyan intézkedésekre való tekintettel, amelyek elengedhetetlenek a korrupció vagy más bűncselekmények elkerüléséhez.
16. Egyéb rendelkezések
16.1 A szállítás teljesítési helye a mindenkori rendeltetési hely.
16.2 Ha a jelen beszerzési feltételek valamelyik előírása, illetve az ilyen feltétellel megkötött szerződések érvénytelennek minősülnének, úgy a szerződés egyéb rendelkezései hatályban maradnak. A szerződő felek kötelesek az érvénytelen rendelkezést egy az üzleti céljaiknak legjobban megfelelő rendelkezéssel helyettesíteni.
16.3 A Szállító a gondosság elvét szem előtt tartva köteles felhívni a Megrendelő figyelmét az ügylet során észlelt gyenge pontokra, amelyek pluszmunka végzését vagy a teljesítés
kapcsolatos értesítés írásban, magyar (külföldi partner esetében angol és/vagy német) nyelven történik, amelyet személyesen kézbesítenek, vagy e-mailen, vagy postai úton, tértivevényes levélként küldenek meg az érintett Félnek. A Megrendelő és a Szállító között fennálló szerződéses kapcsolat céljaira az E-mailen küldött üzenetek írásos nyilatkozatnak minősülnek. Az e-mailen küldött üzenetek akkor tekintendők kézbesítettnek, amikor a fogadó fél részére olvasásra rendelkezésre állnak. A postai úton megküldött értesítést a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha az ilyen küldemény „nem kereste”,
„ismeretlen” vagy „elköltözött” jelzéssel érkezik vissza, a küldeményt az ajánlott tértivevényes kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. Kizárólag a magyar jogot kell alkalmazni. Az ENSZ áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló egyezménye nem alkalmazható. A Felek a jelen szerződésből eredő vitákat – 60 napon belül – egyeztetés útján kísérlik meg rendezni, amelynek eredménytelensége esetére kikötik a Sátoraljaújhelyi Járásbíróság kizárólagos illetékességét a jelen ÁBSZF alapján megkötött szerződésekből eredő jogviták eldöntésére. Amennyiben a jogvita az érvényes jog szabályai alapján nem tartozna a járásbíróság illetékességébe, az eljárást a Miskolci Törvényszék bonyolítja le.