DOKUMENTÁCIÓ

„Automata átemelő telepek rekonstrukciója”

tárgyú a Kbt. 115. § alapján nemzeti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljáráshoz

Budapest 2017.

I. FEJEZET BEVEZETŐ

I. 1. Bevezető

I. 2. Tartalomjegyzék

I. 3. Általános információk

I. 4. Eljárási cselekmények

I.1. számú dokumentum

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx/részvételre jelentkező!

A dokumentáció közreadásával az a célunk, hogy segítséget nyújtsunk ajánlatának/részvételi jelentkezésének a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.), és végrehajtása tárgyában hatályba lépett rendeletek előírásainak és elvárásainknak megfelelő, minden egyes követelményt teljesítő, összeállításához. A dokumentáció elkészítésének célja – többek között – az is: szeretnénk elérni, hogy felhívásunkra minél több érvényes ajánlatot/részvételi jelentkezést kapjunk, lehetőséget biztosítva ez által a számunkra legkedvezőbb ajánlat/részvételi jelentkezés kiválasztásához.

Előzőekre tekintettel a dokumentáció kizárólag az ajánlatának/részvételi jelentkezésének összeállításához elengedhetetlenül szükséges információkat, nyilatkozatokat, igazolásokat és egyéb dokumentumokat (továbbiakban: dokumentumok) tartalmazza, a tartalomjegyzékben meghatározott sorrendben. A tartalomjegyzékben megadott sorrendet ajánlatának/részvételi jelentkezésének összeállításakor is kérjük betartani, mivel:

 az ajánlattevőnek/részvételre jelentkezőnek megkönnyíti összeállított ajánlatának/részvételi jelentkezésének benyújtás előtti ellenőrzését abból a szempontból, hogy az valóban tartalmazza-e a Kbt.-ben, a felhívásban, és a dokumentációban előírt dokumentumokat;

 az ajánlatkérőnek nagymértékben segítséget nyújt az ajánlatok/részvételi jelentkezések – bontáskori, és/vagy azt követő – alaki, formai- és tartalmi szempontok szerinti vizsgálatánál.

A dokumentációnak nem célja a Kbt. előírásainak illetve a felhívásban meghatározott feltételeknek a megismétlése.

Azt azonban szükségesnek tartjuk, hogy felhívjuk szíves figyelmüket a Kbt. rendelkezéseire, amelyek alapos ismerete – megítélésünk szerint – elengedhetetlen az érvényes ajánlat/részvételi jelentkezés összeállítása és benyújtása szempontjából.

Jogszabályi rendelkezésekkel a dokumentációban kizárólag akkor foglalkozunk, ha a törvény adta lehetőségekkel élve más, vagy pontosító, illetve kiegészítő információkat kívánunk közreadni az egységes értelmezés céljából.

Külön rögzíteni szeretnénk, hogy a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. szóló törvény felhatalmazása alapján a Kormány és a Kormány tagjai is adtak ki a Kbt. végrehajtása tárgyában rendeletet, továbbá a Közbeszerzési Hatóság is tesz közzé állásfoglalásokat, amelyek szerves részét képezik a közbeszerzési szempontból releváns rendelkezéseknek, így a dokumentáció összeállítása során szükségesnek tartjuk azok áttanulmányozására történő felhívást.

Szeretnénk arra is felhívni szíves figyelmüket, hogy – miután a szabályosan lezárt eljárások dokumentumait 5 évig sértetlenül meg kell őrizni – az ajánlatban/részvételi

jelentkezésben elhelyezett dokumentumokat visszaadni nem áll módunkban, továbbá ugyanezen okból az ajánlathoz/részvételi jelentkezéshez külön csatolt dokumentumokat illetve mintadarabokat, mintapéldányokat sem áll módunkban visszaadni. Amennyiben a hiánypótlás során utólag kapunk Önöktől bármilyen dokumentumot, azokat mellékelnünk kell az eredeti ajánlatukhoz/részvételi jelentkezésükhöz, így a fentiek e dokumentumokra is érvényesek.

Xxxxxx abban, hogy a Kbt., a felhívásunk és a dokumentáció együttesen elegendő útmutatást nyújt érvényes ajánlatuk/részvételi jelentkezésük összeállításához és benyújtásához.

Budapest, 2017. ………………………

Tisztelettel

xx. Xxxxxx Xxxxxxx

gazdasági igazgató helyettes

I.2. számú dokumentum

TARTALOMJEGYZÉK1

Dokumentu m száma

I. Fejezet Bevezető

I. 1. Bevezető

I. 2. Tartalomjegyzék

I. 3. Általános információk

I. 4. Eljárási cselekmények

Dokumentum megnevezése

II. Fejezet Az ajánlatban csatolandó dokumentumok

II. 1. Fedőlap

II. 1.a Tartalomjegyzék

II. 2. Felolvasólap – 1. rész

II. 2a. Felolvasólap – 2. rész

II. 3. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján

II. 4. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján

II. 5. Ajánlattevő nyilatkozata a szerződéstervezet tartalmáról

II. 6. Ajánlattevő nyilatkozata közbeszerzési eljárás vonatkozásában felmerülő adózási, felelősségi és közzétételi szabályokról

II. 7. Ajánlattevő nyilatkozata a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 66. § (6) bekezdése

II. 8. Az ajánlattevő nevében kötelezettségvállalásra jogosult aláírási címpéldánya

II. 9. Ajánlattevő nyilatkozata a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint

II. 10. Cég bírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás

II. 11. Kapcsolattartásra vonatkozó adatok

II. 12 Ajánlattevő nyilatkozata a felelősségbiztosításról

II. 13 Nyilatkozat, hogy a vállalt jótállás időtartama alatt a beépítendő szivattyú(k) karbantartására jogosult és a karbantartási feladatokat maradéktalanul elvégzi.

III. Fejezet: Nyilatkozat kizáró okokra és alkalmassági követelményekre vonatkozóan

III. 1. Kbt. 114. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés

szerinti kizáró okokról és alkalmassági követelményeknek való megfelelésről

III. 2. Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozó nyilatkozat

IV. Fejezet: Az ajánlatban adott esetben csatolandó dokumentumok

IV. 1. Megállapodás közös ajánlattételről

IV. 2. Meghatalmazás

IV. 3. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint

IV. 4. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozata a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint

IV. 5. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirat

IV. 6. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nevében kötelezettségvállalásra jogosult aláírási címpéldánya

V. Fejezet: Alkalmassági követelmények igazolása kizárólag az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján felhívott ajánlattevők

V. 1. Ajánlattevő nyilatkozata a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 19. § (1) bekezdés c) pont igazolására

1 A Tartalomjegyzék II-VI. fejezete egyben a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontja szerinti igazolások, nyilatkozatok jegyzéke.

V. 2. Xxxxxxxxxxx eljárást megindító felhívás megküldésétől visszafelé számított 60 hónapban legjelentősebb referenciái ismertetése [321/2015. (X.30.) Korm. r. 21.§

(2) bekezdés a), 21. § (2a) a., 23. § valamint 22.§ (3) bekezdése].

V. 3. Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről

V. 4. A szakemberek végzettségét, képzettségét és felelős műszaki jogosultságát igazoló dokumentumok egyszerű másolata és önéletrajzuk

V. 5. Nyilatkozat rendelkezésre állásról

VI. Fejezet: Műszaki ajánlat

VI. 1. A műszaki ajánlat keretében az ajánlattételi felhívás 20. e pont második francia bekezdésében felsorolt dokumentumok

VI. 2. Árazott költségvetés és műszaki ütemterv

VII. Fejezet: Szerződéstervezet

VII. 1. Szerződéstervezet

VIII. fejezet: További, az ajánlat részeként be nem nyújtandó, az ajánlat összeállításához szükséges dokumentumok

VIII. 1. Műszaki leírás

VIII. 2. Árazatlan költségvetés

VIII. 3. Közbeszerzési eljárás alapján kötött szerződésekre vonatkozó tájékoztatás

I.3. számú dokumentum

Általános információk

1. Általános fogalmak:

Xxxxxxxxxxx: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be;

Gazdasági szereplő: bármely természetes személy, jogi személy, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, vagy ilyen személyek szervezetek csoportja, aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja.

Alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve

a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi,

b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész vagy alapanyag eladóját,

c) építési beruházás esetén az építőanyag-eladót;

Közbeszerzési dokumentum: minden olyan dokumentum, amelyet az ajánlatkérő a közbeszerzés vagy a koncesszió tárgya, illetve a közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárás leírása vagy meghatározása érdekében hoz létre, illetve amelyre ennek érdekében hivatkozik, így különösen az eljárást megindító hirdetmény, az eljárást megindító felhívásként alkalmazott előzetes tájékoztató, műszaki leírás, ismertető, kiegészítő tájékoztatás, javasolt szerződéses feltételek, a gazdasági szereplők által benyújtandó dokumentumok mintái, részletes ártáblázat vagy árazatlan költségvetés;

2. Az eljárás nyelve:

A Kbt. 2. § (6) bekezdése alapján az eljárás, az ajánlat nyelve is a magyar nyelv. Ennek megfelelően az eljárásban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján nem magyar nyelvű dokumentumok esetén ajánlattevő általi felelős magyar fordítást fogad el. Felelős magyar fordítás esetén az ajánlattevő nyilatkoznia kell arról, hogy a fordítás az eredeti dokumentum tartalmával megegyezik. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. Ajánlatkérő kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja.

3. Az ajánlat elkészítésének költségei:

Az ajánlattevő elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költséget az ajánlattevőnek kell viselnie, a Kbt. 177. §-ában foglaltak kivételével.

4. Összeférhetetlenség

Ajánlatkérő minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy elkerülje az összeférhetetlenséget és a verseny tisztaságának sérelmét eredményező helyzetek kialakulását.

Összeférhetetlen és nem vehet részt az eljárás előkészítésében és lefolytatásában az ajánlatkérő nevében olyan személy vagy szervezet, amely funkcióinak pártatlan és tárgyilagos gyakorlására bármely okból, így különösen gazdasági vagy más érdek vagy az eljárásban részt vevő gazdasági szereplővel fennálló más közös érdek miatt nem képes.

Az ajánlattevő ugyanabban az eljárásban – részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében –

a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen,

b) más ajánlattevő, alvállalkozójaként nem vehet részt,

c) más ajánlattevő, szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja [Kbt. 65.§ (7) bekezdés]

Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesek által gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

5. Üzleti titok

A Ptk. 2:47. §-ában így meghatározott fogalom.

Az ajánlattevő ajánlatában, hiánypótlásában valamint a Kbt. 72. §-a szerinti indokolásában – elkülönített módon – közölt üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) tartalmazó irat nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a részvételre jelentkező, ajánlattevő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá nem tartalmazhat a Kbt. 44. § (2) bekezdése szerinti elemeket.

Ajánlattevő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 76. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló részinformációk, alapadatok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.

Xxxxxxxxxxx a Kbt. 44. § (1) bekezdése alapján az üzleti titkot tartalmazó elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Az indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra.

Ha ajánlattevő meghatározott információk, adatok üzleti titokká nyilvánítása során a Kbt. 44. § (1)–(3) bekezdésben foglaltakat nem tartotta be, az ajánlatkérő hiánypótlás keretében köteles felhívni az érintett részvételre jelentkezőt, ajánlattevőt a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására.

6. Általános kapcsolattartás

Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartónál megjelölt faxszámra vagy email címre küldött bármilyen üzenet, közbeszerzési eljárási dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő.

A kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást írásban kell az ajánlatkérőnek bejelenteni. Ajánlatkérő kizárólag a nyilatkozat eredeti példányának elektronikus kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni.

Eljárási cselekmények

I.4. számú dokumentum

1. Kiegészítő tájékoztatás:

Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet, a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől a megfelelő ajánlat elkészítése érdekében a Kbt. 56. §-a alapján.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az eljárásban kiegészítő tájékoztatás kérésére kizárólag az ajánlatok bontását megelőzően van lehetőség, írásban: faxon vagy e-mailban. Ajánlatkérő a cégszerű aláírás nélkül, e-mailben küldött kérdéseket nem fogadja el. A kérdésekre a választ ajánlatkérő faxon, az ajánlatok bontását megelőzően ésszerű időben adja meg. Amennyiben ajánlatkérő faxon nem tudja megküldeni ajánlattevőnek a válaszokat, elektronikus úton kísérli meg a megküldést. A kiegészítő tájékoztatás megadásával kapcsolatban az ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a Kbt. 114. § (6) bekezdése szerinti „ésszerű időnek” az ajánlattételi határidő lejárta előtti 2. munkanapot tekinti és a Kbt. 56. §-a alkalmazása során ennek megfelelően jár el.

A válaszadás elősegítése érdekében a kiegészítő tájékoztatás kéréseket a xxxxxxx@xxxx.xx e- mail címre elektronikusan (szerkeszthető formában is) meg kell küldeni. Amennyiben az eljárásban kiegészítő tájékoztatás kérésre kerül sor, abban az esetben ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az ajánlat elkészítéséhez a kiegészítő tájékoztatás kéréseket és az azokra megadott ajánlatkérői válaszokat figyelembe vette.

2. Az ajánlat formai előírásai

az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen.

Az ajánlatot tartalomjegyzékkel kell ellátni, amely alapján a dokumentumok oldalszámozás alapján megtalálhatóak.

Az ennek megfelelően összeállított ajánlatot 1 (egy) eredeti és 1 (egy) az eredetivel mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani. Az eredetivel mindenben megegyező elektronikus másolati példányt nem szerkeszthető formátumban (pl.: pdf., jpg., tif. stb.) a dokumentumot tartalmazó elektronikus adathordozón (pl.: CD, DVD, pendrive) kell csatolni az ajánlathoz. Az ajánlat példányait zárt csomagolásban kell elhelyezni oly módon, hogy az ajánlatok bontásának időpontjában a csomagolásnak sértetlennek kell lennie. A zárt csomagoláson kérjük legalább az alábbiak feltüntetését:

Fővárosi Csatornázási Művek Zrt., Beszerzési Jogi Csoport 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00. V. épület I. emelet 103.

Ajánlattevő neve és székhelye

Ajánlat „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyban

„A hivatalos bontási eljárásig nem bontható fel.”

Felhívjuk az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlatkérőnél személyazonosításhoz kötött beléptetési rendszer működik, mely megnövelheti az ajánlat beadásának helyére történő bejutás idejét. Az ajánlatok beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevők kötelesek viselni!

A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből vagy téves kézbesítéséből eredő kockázat az ajánlatevőt terheli.

3. Ajánlatok bontása:

Ajánlatok felbontására az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kerül sor.

Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlattételi felhívás 15. pontjában meghatározott cím. Az ajánlatok benyújtásának címe: az ajánlattételi felhívás 13. pontjában meghatározott cím.

Az ajánlatok benyújtásának határideje az ajánlattételi felhívás 12. pontjában meghatározott időpont.

Az ajánlatkérő kizárólag azokat az ajánlatokat tekinti az előírt határidőre beérkezettnek, amelyek az ajánlattételi felhívásban megjelölt helyre és az abban megadott időpontig beérkeznek.

A határidőn túl beérkező ajánlatok érvénytelenek a Kbt. 73. § (1) bekezdés a) pontja értelmében.

Az ajánlatkérő a késve benyújtott, illetve a postai úton késedelmesen beérkező ajánlatokat – a késedelem okának és felelősének vizsgálata nélkül – felbontatlanul megőrzi. Amennyiben azonban a csomagolás alapján nem állapítható meg az ajánlattevő személye, ajánlatkérő az ajánlattevő személyének megállapítása céljából felbontja az ajánlat csomagolását, amelynek bontásáról külön jegyzőkönyvet vesz fel és az ajánlatot a felbontást követően megőrzi. Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen.

Az ajánlatok felbontásakor ajánlatkérő ismerteti az alábbi adatokat:

 ajánlattevő neve,

 ajánlattevő címe (székhelye, lakóhelye).

 azokat a főbb számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek

A beadott ajánlatok felbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről az ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az összes részvételre jelentkezőnek. A határidő után beérkezett jelentkezés benyújtásáról szintén jegyzőkönyvet vesz fel ajánlatkérő a Kbt. 68. § (6) bekezdése alapján és azt az összes – beleértve az elkésett – ajánlattevőnek megküldi. Ajánlatkérő az ajánlatok bontását a Kbt. 68. §-ában előírtaknak megfelelően végzi el.

4. Hiánypótlás:

Ajánlatkérő valamennyi ajánlattevő számára biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

Ajánlatkérő a hiánypótlási felhívásban pontosan megjelöli a benyújtott ajánlat hiányait és az azok pótlására rendelkezésre álló határidőt. A hiánypótlási határidő eltelte után a hiányok pótlására nincs lehetőség. Az ajánlattevő a hiánypótlási felhívásban nem szereplő hiányokat is pótolhat az Ajánlatkérő által biztosított hiánypótlás időtartama alatt.

A hiánypótlás formai követelményeire a ajánlattal kapcsolatban előírt formai követelmények irányadók. Ha ajánlattevő a hiánypótlásnak a hiánypótlási felhívásban meghatározott határidőn belül nem, vagy nem teljes körűen tesz eleget, úgy Ajánlatkérő kizárólag az ajánlat „eredeti” példányát veszi figyelembe az ajánlatok elbírálása során.

A hiánypótlásra egyebekben a Kbt. 71. § rendelkezéseit kell alkalmazni.

5. A Kbt. 73. § (5) bekezdése szerinti tájékoztatás:

A Kbt. 73. § (5) bekezdés alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. Az ajánlatkérő a Kbt. 73. § (4) bekezdésben foglaltakra tekintettel nem köteles a közbeszerzési eljárásban külön információk feltüntetését előírni az ajánlatban, csak azt ellenőrzi, hogy az ajánlatban feltüntetett információk nem mondanak-e ellent a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti követelményeknek.

Ahonnan információ szerezhető be:

Kormányhivatal Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi Ellenőrzési Osztálya

A területileg illetékes szerv a xxx.xxxx.xx internetes oldal, elérhetőség/Munkavédelmi felügyelőségek menüpont alatt található.

Székhely: 1036 Budapest, Váradi u. 15.

Levelezési cím: 1438 Budapest, Pf. 520.

Tel.: +36-1- 000-0000, +36-1- 000-0000

Fax: +36-1- 000-0000

Honlap: xxx.xxxx.xx

Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Székhely: 1145 Budapest, Columbus u.17-23. Levelezési cím: 1590 Budapest, Pf. 95.

Tel.: +36-1- 000-0000

Fax: +36-1- 000-0000

E-mail: xxxxxxx@xxxx.xx Honlap: xxx.xxxx.xx

Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ)

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx xx 0-0. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839.

Tel.: +36-1- 000-0000

Fax: +36-1- 000-0000

Honlap: xxx.xxxxx.xx

Nemzetgazdasági Minisztérium, Munkaerőpiacért és Képzésért Felelős Államtitkárság

X-0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx 0.

Levelezési cím: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 00-00. Telefon: +36-06- 1-374- 2700

Fax: +36-06- 1-374- 2925

E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxx.xx

Honlap: xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx

Nemzeti Adó- és Vámhivatal

Székhely: 1054 Budapest, Széchenyi u. 2.

Tel.: +36- 1-428- 5100

Fax: +36-1- 000-0000

A területileg illetékes regionális igazgatóságok elérhetősége a xxx.xxx.xxx.xx internet-címen található.

Földművelésügyi Minisztérium

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx xxx 00. Postai cím: 1860 Budapest Pf. 1.

Telefon: 06-1- 000-0000

Telefax: 06-1- 795-0200

Honlap:xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx

Közbeszerzési Hatóság

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 0.

Postafiók cím: 1525. Pf. 166.

Telefon: 06-1- 000-0000

Telefax: 06-1- 882-8503

Honlap: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/

Pest Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály

Székhely: 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 10-12. Telefon: 06-1- 000-0000

Honlap: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/ Email: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx

II. FEJEZET

AZ AJÁNLATBAN CSATOLANDÓ DOKUMENTUMOK

II.	1.	Fedőlap
II.	1.a	Tartalomjegyzék
II.	2.	Felolvasólap – 1. rész
II.	2a.	Felolvasólap – 2. rész
II.	3.	Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján
II.	4.	Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján
II.	5.	Ajánlattevő nyilatkozata a szerződéstervezet tartalmáról
II.	6.	Ajánlattevő nyilatkozata közbeszerzési eljárás vonatkozásában felmerülő
		adózási, felelősségi és közzétételi szabályokról
II.	7.	Ajánlattevő nyilatkozata a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény
		(Kbt.) 66. § (6) bekezdése
II.	8.	Az ajánlattevő nevében kötelezettségvállalásra jogosult aláírási címpéldánya
II.	9.	Ajánlattevő nyilatkozata a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a
		szerint
II.	10.	Cég bírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak
		érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás
II.	11.	Kapcsolattartásra vonatkozó adatok
II.	12	Ajánlattevő nyilatkozata a felelősségbiztosításról
II.	13	Xxxxxxxxxxx hogy a vállalt jótállás időtartama alatt a beépítendő szivattyú(k)
		karbantartására jogosult és a karbantartási feladatokat maradéktalanul
		elvégzi.

EREDETI

II.1. számú dokumentum

Ajánlat

„Automata átemelő telepek rekonstrukciója”

tárgyú közbeszerzési eljárásban

Az ajánlat összesen …. számozott oldalt tartalmaz.

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

II.1. a. számú dokumentum

TARTALOMJEGYZÉK2

A Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. mint az Érd és Térsége Csatorna-szolgáltató Kft. nevében eljáró ajánlatkérő a

„Automata átemelő telepek rekonstrukciója”

tárgyú a Kbt. Xxxxxxxx Xxxxx (XVII. fejezet) 115. § szerinti közbeszerzési eljárása során benyújtandó ajánlat összeállításához, az ajánlatot tevő által kötelezően csatolandó nyilatkozatok, igazolások és egyéb dokumentumok megnevezésével, javasolt sorrendjének meghatározásával.

II. Fejezet Az ajánlatban csatolandó dokumentumok Oldalszám

II. 1. Fedőlap

II. 1.a Tartalomjegyzék

II. 2. Felolvasólap – 1. rész

II. 2a. Felolvasólap – 2. rész

II. 3. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján

II. 4. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján

II. 5. Ajánlattevő nyilatkozata a szerződéstervezet tartalmáról

II. 6. Ajánlattevő nyilatkozata közbeszerzési eljárás vonatkozásában felmerülő adózási, felelősségi és közzétételi szabályokról

II. 7. Ajánlattevő nyilatkozata a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 66. § (6) bekezdése

II. 8. Az ajánlattevő nevében kötelezettségvállalásra jogosult aláírási címpéldánya

II. 9. Ajánlattevő nyilatkozata a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint

II. 10. Cég bírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás

II. 11. Kapcsolattartásra vonatkozó adatok

II. 12 Ajánlattevő nyilatkozata a felelősségbiztosításról

II. 13 Nyilatkozat, hogy a vállalt jótállás időtartama alatt a beépítendő szivattyú(k) karbantartására jogosult és a karbantartási feladatokat maradéktalanul elvégzi.

III. Fejezet: Nyilatkozat kizáró okokra és alkalmassági követelményekre vonatkozóan

III. 1. Kbt. 114. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okokról és alkalmassági követelményeknek való megfelelésről

III. 2. Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozó nyilatkozat

IV. Fejezet: Az ajánlatban adott esetben csatolandó dokumentumok

IV. 1. Megállapodás közös ajánlattételről

IV. 2. Meghatalmazás

IV. 3. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint

IV. 4. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozata a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint

IV. 5. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirat

IV. 6. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nevében kötelezettségvállalásra jogosult aláírási címpéldánya

V. Fejezet: Alkalmassági követelmények igazolása kizárólag az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4) bekezdés alapján felhívott ajánlattevők részére

2 A Tartalomjegyzék II-VI. fejezete egyben a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontja szerinti igazolások, nyilatkozatok jegyzéke.

V. 1. Ajánlattevő nyilatkozata a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 19. § (1) bekezdés c) pont igazolására

V. 2. Xxxxxxxxxxx eljárást megindító felhívás megküldésétől visszafelé számított 60 hónapban legjelentősebb referenciái ismertetése [321/2015. (X.30.) Korm. r. 21.§ (2) bekezdés a), 21. § (2a) a., 23. § valamint 22.§ (3) bekezdése].

V. 3. Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről

V. 4. A szakemberek végzettségét, képzettségét és felelős műszaki jogosultságát igazoló dokumentumok egyszerű másolata és önéletrajzuk

V. 5. Nyilatkozat rendelkezésre állásról

VI. Fejezet: Műszaki ajánlat

VI. 1. A műszaki ajánlat keretében az ajánlattételi felhívás 20. e pont második francia bekezdésében felsorolt dokumentumok

VI. 2. Árazott költségvetés és műszaki ütemterv

II.2. számú dokumentum

FELOLVASÓLAP3

1. Az ajánlattevő adatai

Ajánlattevő neve4:

Székhelye:

Cégjegyzékszáma:

2. A közbeszerzési eljárás tárgya:

„Automata átemelő telepek rekonstrukciója”

1. részteljesítés: Budapest, XXII. kerület, Batthyány utcai automata átemelőtelep

3. A bírálati szempontra tett ajánlat

Részszempont	Megajánlás
1. Ajánlati ár (nettó Ft)
2. Jótállás időtartama (legalább 48 és legfeljebb 84 hónap ajánlható meg) (hónap)

Kelt ………………………., 2017. …………………. hó ….. napján.

........….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

3 Felhívjuk a tisztelt ajánlattevő figyelmét, hogy a felolvasólapon csak az ajánlatkérő által a minta szerint kért adatok, információk szerepelhetnek! Egyéb adat, információ feltüntetése a felolvasólapon az ajánlat érvénytelenségét vonhatja maga után. Ajánlattevőnek csak azon rész tekintetében kell a felolvasólapot benyújtania, amely rész tekintetében részvételi jelentkezést nyújtott be!

4 Közös Ajánlattevők esetén valamennyi Ajánlattevő nevének és székhelyének feltüntetése szükséges..

II.2a. számú dokumentum

FELOLVASÓLAP5

1. Az ajánlattevő adatai

Ajánlattevő neve6:

Székhelye:

Cégjegyzékszáma:

2. A közbeszerzési eljárás tárgya:

„Automata átemelő telepek rekonstrukciója”

2. részteljesítés: Budapest, XIX. kerület, Méta utcai automata átemelőtelep

3. A bírálati szempontra tett ajánlat

Részszempont	Megajánlás
1. Ajánlati ár (nettó Ft)
2. Jótállás időtartama (legalább 48 és legfeljebb 84 hónap ajánlható meg) (hónap)

Kelt ………………………., 2017. …………………. hó ….. napján.

........….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

5 Felhívjuk a tisztelt ajánlattevő figyelmét, hogy a felolvasólapon csak az ajánlatkérő által a minta szerint kért adatok, információk szerepelhetnek! Egyéb adat, információ feltüntetése a felolvasólapon az ajánlat érvénytelenségét vonhatja maga után. Ajánlattevőnek csak azon rész tekintetében kell a felolvasólapot benyújtania, amely rész tekintetében részvételi jelentkezést nyújtott be!

6 Közös Ajánlattevők esetén valamennyi Ajánlattevő nevének és székhelyének feltüntetése szükséges..

II.3. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján7

Alulírott/alulírottak……………………………………………., mint a (cég megnevezése, címe)

…………………………………………………………………………………………… kötelezettség- vállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy a „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyú ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott követelményeket megismertük, és azokat kötelezőként, feltételek nélkül elfogadjuk.

Cégünk nyertessége esetén kötelezettséget vállalunk a szerződéstervezet tartalmának megfelelő szerződés megkötésére és teljesítésére.

A szerződésben rögzített és vállalt kötelezettségeinket maradéktalanul teljesítjük a felolvasólapon feltüntetett ajánlatunknak megfelelően.

Kelt……………………………., 20.. . …………………. hó ….. napján.

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

7 Ezt a nyilatkozatot közös ajánlattevőknél valamennyi ajánlattevőre külön-külön kell tartalmaznia az ajánlatnak. Az ajánlat papír alapon benyújtott eredeti példányának a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia a Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján. A nyilatkozatot elegendő a tárgyalások lezárását követően, a végső ajánlatban csatolni.

II.4. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján8

Alulírott/alulírottak……………………………………………., mint a (cég megnevezése, címe)

…………………………………………………………………………………………… kötelezettség- vállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy a

…............................................................. (cég megnevezése) ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV9. törvény 3. szakasza értelmében

 kisvállalkozásnak minősül

 mikrovállalkozásnak minősül

 középvállalkozásnak minősül

 nem tartozik a törvény hatálya alá.10

Kelt……………………………., 20.. . …………………. hó ….. napján.

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

8 Ezt a nyilatkozatot közös ajánlattevőknél valamennyi ajánlattevőre külön-külön kell tartalmaznia az ajánlatnak.

9 Kivonat a kis- és középvállalkozásokról szóló 2004. évi XXXIV. törvényből A kis- és középvállalkozások meghatározása

3. § (1) KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(4) Nem minősül KKV-nak az a vállalkozás, amelyben az állam vagy az önkormányzat közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése - tőke vagy szavazati joga alapján - külön-külön vagy együttesen meghaladja a 25%-ot.

(5) A (4) bekezdésben foglalt korlátozó rendelkezést nem kell alkalmazni a 19. § 1. pontjában meghatározott befektetők részesedése esetében.

(6) Ahol jogszabály KKV-t, mikro-, kis- és középvállalkozást, illetve kis- és középvállalkozást említ, azon - ha törvény másként nem rendelkezik az e törvény szerinti KKV-t kell érteni.

10 A nyilatkozatot egyértelműen szíveskedjenek megtenni, a megfelelő rész aláhúzásával és/vagy a nem kívánt rész törlésével vagy áthúzásával.

II.5. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a szerződéstervezet tartalmáról

Alulírott/alulírottak……………………………………………., mint a (cég megnevezése, címe)

…………………………………………………………………………………………… kötelezettség- vállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy a „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi dokumentációjában rendelkezésre bocsátott vállalkozási szerződés tervezetet elfogadjuk/az alábbi módosításokat javasolom/javasoljuk11:

1. ………………………………………………….

2. ………………………………………………….

Kelt……………………………., 20. …………………. hó ….. napján.

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

11 A nem megfelelő rész áthúzandó, törlendő.

II.6.számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a közbeszerzési eljárás vonatkozásában felmerülő adózási, felelősségi és közzétételi szabályokról12

Xxxxxxxxx…............................................................(név/nevek), mint a

……………………………………………..(cég megnevezése, székhelye) kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője/képviselői kijelentem/kijelentjük, hogy

- ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban megkötött szerződéssel kapcsolatos adózási szabályokról nyújtott tájékoztatását megismertük és megértettük.

- tudomásul vesszük, hogy a szerződés és annak teljesítése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában meghatározott közbeszerzési felelősségi szabály hatálya alá tartozik.

- mint az alvállalkozó(k) felé kifizetést teljesítő szervezet vállaljuk, hogy jelen szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) részére teljesítendő havi nettó 200 ezer forintot meghaladó kifizetések tekintetében alkalmazza az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában megfogalmazott rendelkezéseket,

- mint az alvállalkozó(k) felé kifizetést teljesítő szervezet vállaljuk, hogy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 172. § (17) bekezdésében meghatározott tájékoztatási kötelezettségének eleget teszünk

- tudomásul vesszük, hogy nyertességünk esetén a megkötendő szerződés a Kbt. 43. § (1) bekezdése d) pontja szerint a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban, illetve az ajánlatkérő honlapján közzétételre kerül.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

12 Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot a közös ajánlattételről szóló (ajánlat részét képező) megállapodás alapján kötelezettségvállalásra feljogosított cég képviselőjének kell megtennie.

II.7.számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt alvállalkozókról

[Kbt. 66. § (6) bekezdés]

Alulírott/alulírottak …............................................................(név/nevek), mint a

……………………………………………..(cég megnevezése, székhelye) kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője/képviselői

1. kijelentem/kijelentjük, hogy cégünk a Kbt. 66. § a) pontjában meghatározottak szerint jelen közbeszerzéssel összefüggésben

a) nem kíván

b) a közbeszerzésnek alábbi részei vonatkozásában kíván

(feladat megnevezése)

alvállalkozót igénybe venni.

Továbbá a fent megnevezett részek vonatkozásában igénybe venni kívánt – az ajánlat benyújtásakor ismert – alvállalkozók a következők:

Alvállalkozó megnevezése	Alvállalkozó székhelye	A közbeszerzés azon része, amelynek teljesítésében közreműködik

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

II.8. számú dokumentum

AZ AJÁNLATTEVŐ NEVÉBEN KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSRA JOGOSULT ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNYA13

13 Ajánlattevő nevében kötelezettségvállalásra jogosult, ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányának, ennek hiányában aláírás mintájának vagy ezzel egyenértékű okmányának egyszerű másolati példánya csatolandó.

II.9. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata

a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint

Alulírott ………………………… mint a(z) ………………………… (cím/székhely:

…………………………) képviselője a „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” megnevezéssel lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó eljárást megindító felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után

a z a l á b b i n y i l a t k o z a t o t t e s s z ü k :

a) Nincsen folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás gazdasági társaságunk vonatkozásában.

VAGY14

b) Gazdasági társaságunk vonatkozásában van folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás. 15

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

14 A nem kívánt rész törlendő vagy a kívánt rész aláhúzandó.

15 Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban a gazdasági szereplő vonatkozásában, úgy szükséges csatolni a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerinti dokumentumokat is!

(321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §: „Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező, az ajánlathoz, illetve a részvételi jelentkezéshez köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.”)

II.10. számú dokumentum

Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás

II.11. számú dokumentum

A kapcsolattartáshoz szükséges adatok16 Az ajánlattevő cég adatai17

Cég megnevezése:

Székhelye:

Adószáma:

Statisztikai számjele:

Cégjegyzékszáma:

Számlavezető bank:

Bankszámlaszáma:

A kapcsolattartó személy adatai az ajánlattevő részéről:

Név:

Beosztás: Szervezet egység: Elérhetőségek

Telefonszám:

Mobil: Fax:

e-mail cím: Postázási cím:

16 Az adatlapon szereplő információk szükségesek az ajánlattevőkkel való kommunikációhoz, ezért kérjük az itt szereplő adatok pontos megadását! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az Ajánlatkérő részéről az eljárás során küldendő dokumentumok erre a címre fognak érkezni.

17 A vastagon szedett adatok megadása kötelező!

II.12. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a felelősségbiztosításról

Alulírott/alulírottak , mint a (cég megnevezése, címe)

…………………………………………………………………………………………… kötelezettség- vállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy a 322/2015. (X. 30.) Korm. r. 26. § bekezdés szerint18

a) rendelkezünk a beszerzés tárgyának megfelelő felelősségbiztosítással.

b) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára vállaljuk a beszerzés tárgyának megfelelő felelősségbiztosítás megkötését.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó napján

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

18 A nem kívánt rész törlendő, vagy áthúzandó.

II.13. számú dokumentum

Nyilatkozat, hogy a vállalt jótállás időtartama alatt a beépítendő szivattyú(k) karbantartására jogosult és a karbantartási feladatokat maradéktalanul elvégzi.

III. FEJEZET

NYILATKOZAT KIZÁRÓ OKOKRA ÉS ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNYEKRE VONATKOZÓAN

III. Fejezet: Nyilatkozat kizáró okokra és alkalmassági követelményekre vonatkozóan Ajánlattevő

III. 1. Kbt. 114. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti

kizáró okokról és alkalmassági követelményeknek való megfelelésről

III. 2. Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozó nyilatkozat

A Kbt. 114. § (2) bekezdése értelmében uniós értékhatár alatti eljárások esetén az Európai Bizottság által meghatározott formanyomtatvány nem alkalmazandó, ahol a törvény második része „egységes európai közbeszerzési dokumentumot” említ, az alatt a 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell érteni.

A 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatban ajánlattevőnek a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozóan a külön jogszabályban meghatározottak szerint kell a részletes adatokat megadnia.

A 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatban a gazdasági szereplő csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni.

A gazdasági szereplő az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az eljárást megindító felhívásban előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények vonatkozásában az ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani.

III.1. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ Kbt. 114. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozata a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okokról és alkalmassági követelményeknek való megfelelésről

Alulírott/alulírottak …............................................................ (név/nevek), mint a

- az eljárást megindító felhívásban meghatározott a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok esetünkben nem állnak fenn;

- a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe olyan alvállalkozó(ka)t, amely(ek) az eljárást megindító felhívásban meghatározott a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá esnek;

- az eljárást megindító felhívásban meghatározott gazdasági és pénzügyi, továbbá műszaki és szakmai alkalmasság igazolására nem veszünk igénybe olyan szervezetet, amely(ek) az eljárást megindító felhívásban meghatározott a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá esnek;

- az eljárást megindító felhívásban meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek megfelelünk19;

- az eljárást megindító felhívásban meghatározott műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek megfelelünk20.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

19 Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelmények igazolására más szervezetet vesz igénybe, ki kell töltenie a IV. fejezet vonatkozó dokumentumait.

20 Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelmények igazolására más szervezetet vesz igénybe, ki kell töltenie

a IV. fejezet vonatkozó dokumentumait.

III. 2. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozóan a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet alapján

Xxxxxxxxx/alulírottak ….................................. név/nevek), mint a

…………………………………………….. (cég megnevezése, székhelye) kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője/képviselői kijelentem/kijelentjük, hogy ajánlattevő21

1. olyan társaságnak minősül, melyet szabályozott tőzsdén jegyeznek

2. olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén,

a) ennek megfelelően nyilatkozom/nyilatkozunk, hogy társaságunkban a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos22 neve és állandó lakóhelye a következő:

Tényleges tulajdonos neve	Tényleges tulajdonos állandó lakóhelye

b) ennek megfelelően nyilatkozom/nyilatkozunk, hogy társaságunkban a 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált tényleges tulajdonos nincsen.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

21 Kérjük a nyilatkozatmintában a megfelelő pontot (1. vagy 2. pont) aláhúzni szíveskedjenek. A 2. pont alkalmazása esetén a megfelelő alpont (a) vagy b) pont) alkalmazása szükséges. Amennyiben valamelyik pont (alpont) nem vonatkozik Ajánlattevőre, úgy kérjük annak áthúzását, vagy egyéb módon történő egyértelmű megjelölését.

22 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4)

bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik,

rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy,

1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták,

2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy

3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá

re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője;

IV. FEJEZET:

AZ AJÁNLATBAN ADOTT ESETBEN CSATOLANDÓ DOKUMENTUMOK

IV. Fejezet: Az ajánlatban adott esetben csatolandó dokumentumok

IV. 1. Megállapodás közös ajánlattételről

IV. 2. Meghatalmazás

IV. 3. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint

IV. 4. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozata a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint

IV. 5. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirat

IV. 6. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nevében kötelezettségvállalásra jogosult aláírási címpéldánya

IV. 1. számú dokumentum

MEGÁLLAPODÁS23

közös ajánlattételről

Alulírott/alulírottak …………………………. (név/nevek), mint a (cég

megnevezése, székhelye) cégjegyzésre jogosult képviselője/képviselői, valamint

…………………………. (név/nevek), mint a ……………………………(cég megnevezése, székhelye) cégjegyzésre jogosult képviselője/képviselői, továbbá ………………………….

(név/nevek), mint a ……………………………(cég megnevezése, székhelye) cégjegyzésre jogosult képviselője/képviselői24 kijelentjük, hogy a „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyú közbeszerzési eljárásban a Kbt. 35. §-a alapján közösen teszünk ajánlatot.

Kijelentjük, hogy jelen megállapodás az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és harmadik személy, illetve hatóság jóváhagyásától

A Kbt. 66. §-ának (2) bekezdése alapján ezennel kijelentjük, hogy az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat jelen nyilatkozatunkkal elfogadjuk.

Tudomásul vesszük, hogy a Kbt. 35. § (6) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséért egyetemlegesen felelünk, továbbá az egymás közötti és külső jogviszonyunkra a Polgári Törvénykönyv 6:29. §-ában és 6:30. §-ában foglaltak az irányadóak.

23 A jelen megállapodás szövegtervezetét ajánlatkérő útmutatásnak szánta. Jelen megállapodás helyett csatolható a közös ajánlattevők között létrejött szerződés, vagy előszerződés, amennyiben az legalább az alábbiakat tartalmazza:

 tartalmazza a közös ajánlattevők megnevezését,

 az eljárás tárgyát.

 tartalmazza a közös ajánlattevők képviseletére jogosultnak a megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi közös ajánlattevők képviselni a jelen közbeszerzési eljárásban, és jogosult az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok megtételére,

 tartalmazza, hogy a képviselő felel az ajánlatkérővel való kapcsolattartásért, a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés közös ajánlattevők közötti koordinálásért és a közös ajánlattevők általi végrehajtásáért,

 tartalmazza a tervezett feladatmegosztás részletes ismertetését,

 tartalmazza valamennyi közös ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséért, a közös ajánlattevők nyertes ajánlattevőként történő kihirdetésének esetére,

 a közös ajánlattevők között létrejött szerződés hatályának beállta vagy annak megszűnése nem függ valamely további feltételtől vagy időponttól;

 a közös ajánlattevő között létrejött szerződés hatálybalépése nem függ harmadik személy beleegyezésétől, illetve hatósági jóváhagyástól, továbbá

 valamennyi közös ajánlattevő aláírásával hatályba lép.

24 A felsorolás (közös ajánlattevők száma) bővíthető.

Közös akarattal ezennel úgy nyilatkozunk, hogy ………………….…… (név) mint a(z) a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselő ………………. (cég megnevezése, székhelye) cégjegyzésre jogosult képviselője, korlátozás nélkül és kizárólagosan jogosult a

……………………. (konzorcium megnevezése) valamennyi tagját képviselni, egyrészt az ajánlatkérővel szemben a közbeszerzési eljárásban, másrészt a különböző, felek által megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatokban, továbbá, aki felel a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért.

A beszerzés tárgyának megvalósítása során felmerülő feladatokat egymás között az alábbiak szerint osztjuk fel25:

	„A. cég” feladatkörében26		„B. cég” feladatkörében		„C. cég” feladatkörében
1.		1.		1.
2.		2.		2.
3.		3.		3.
4.		4.		4.
stb. 27		stb.		stb.

Jelen megállapodás hatálya legalább a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés hatályának lejártáig tart.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján.

……………………………………………

(cégszerű aláírás a kötelezettség-vállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

……………………………………………

(cégszerű aláírás a kötelezettség-vállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

……………………………………………

(cégszerű aláírás a kötelezettség-vállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

25 A megállapodás szerinti feladatmegosztás különösen térjen ki arra, hogy a közös ajánlattevőkkel, mint nyertes ajánlattevővel történő szerződéskötés esetén melyik ajánlattevő jogosult számlát benyújtani ajánlatkérő részére.

26 A szerződés teljesítésével kapcsolatban konkrétan megnevezett feladat.

27 A táblázat szükség szerint bővíthető.

IV. 2. számú dokumentum

MEGHATALMAZÁS

(AJÁNLATTEVŐ)

Alulírott ……………………… (a meghatalmazó/meghatalmazók neve/nevei)

…………………..…………… meghatalmazom/meghatalmazzuk (a meghatalmazott/meghatalmazottak neve/nevei) ……………………… -t, hogy (az ajánlattevő megnevezése) …………………………………………… mint ajánlattevő nevében a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyú közbeszerzési eljárásban kötelezettséget28 vállaljon.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

....................................................................... .................................................................

meghatalmazó/meghatalmazók aláírása meghatalmazott aláírása

Tanúk29:

1. Név: ………………………………………. 2. Név: ………………………………………

Lakcím: ……………………………………… Lakcím: ………………………………………

Szem.ig.szám: …………………………….. Szem.ig.szám: ……………………………..

Aláírás: ……………………………………… Aláírás: ………………………………………

28 A meghatalmazás tárgya a kötelezettségvállaláson kívül lehet, pl. nyilatkozattétel, oldalszignálás kapcsolattartás, stb.

29 Tanúk aláírására nincs szükség abban az esetben, ha az ajánlattevő természetes személy és a meghatalmazást saját kezűleg írta és aláírta, vagy ha az ajánlattevő gazdálkodó szervezet és a meghatalmazást cégszerűen írta alá.

IV.3. számú dokumentum

AJÁNLATTEVŐ nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint30

Alulírott/alulírottak …............................................................(név/nevek), mint a (cég megnevezése, székhelye) …………………………………………………………………………

kötelezettségvállalásra jogosult képviselője/képviselői jelen közbeszerzéssel összefüggésben a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolásához az alábbiakban meghatározott szervezet(ek) kapacitására támaszkodunk:

A szervezet megnevezése	A szervezet székhelye	Az alkalmasság megjelölése a felhívás vonatkozó pontjának megadásával, amelynek igazolása érdekében ajánlattevő erőforrást von be

Kelt: ………………………. 20…. …………………..hó nap

….....….……………………………………

(az ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

30 Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét a Kbt. 65. § (7)-(8) bekezdéseire.

IV. 4. számú dokumentum

A KAPACITÁSAIT RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÓ SZERVEZET

Kbt. 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozata

Alulírott/alulírottak …............................................................ (név/nevek), mint a

- az eljárást megindító felhívásban meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek megfelelünk; és/vagy31

- az eljárást megindító felhívásban meghatározott műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek megfelelünk.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….……………………………………

(a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

31 Attól függően, hogy mely alkalmassági követelmény igazolása érdekében támaszkodik az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására. Kérjük egyértelműen kitölteni, a nem releváns mondatrészt törölni/áthúzni.

IV. 5. számú dokumentum

A KAPACITÁSAIT RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÓ SZERVEZET SZERZŐDÉSES VAGY ELŐSZERZŐDÉSBEN VÁLLALT KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSÁT TARTALMAZÓ OKIRAT32

32 A Kbt. 65. § (7) bekezdése értelmében a (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

IV. 6. számú dokumentum

A KAPACITÁSAIT RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÓ SZERVEZET NEVÉBEN KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSRA JOGOSULT ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNYA33

33 Ajánlattevő nevében kötelezettségvállalásra jogosult, ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányának, ennek hiányában aláírás mintájának vagy ezzel egyenértékű okmányának egyszerű másolati példány csatolandó.

V. FEJEZET

ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNYEK IGAZOLÁSA

V. 1. Ajánlattevő nyilatkozata a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 19. § (1) bekezdés c) pont igazolására

21. § (2a) a., 23. § valamint 22.§ (3) bekezdése].

V. 3. Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről

V. 4. A szakemberek végzettségét, képzettségét és felelős műszaki jogosultságát igazoló dokumentumok egyszerű másolata és önéletrajzuk

V. 5. Nyilatkozat rendelkezésre állásról

Felhívjuk szíves figyelmüket a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amelynek értelmében kizárólag az ajánlatkérő által felhívott – az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető, illetve ajánlatkérő döntésétől függően az értékelési sorrendben utána következő meghatározott számú – ajánlattevő köteles a kizáró okok és az alkalmassági követelmények tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására a jelen fejezetben foglaltak szerint.

A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani.

V.1. számú dokumentum

Az AJÁNLATTEVŐ34

nyilatkozata

[321/2015. (X. 30.) Korm. r. 19. § (1) bekezdés c) pont] igazolására

Alulírott/alulírottak …............................................................ (név/nevek), mint a

…………………………………………… (cég megnevezése, székhelye) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője/képviselői jelen közbeszerzéssel összefüggésben nyilatkozom/nyilatkozunk, hogy – a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltaknak megfelelően az ajánlattételi felhívás megküldésének megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó teljes, nettó árbevétel az alábbiak szerint alakult:35

1. részteljesítés / 2. részteljesítés36

Mérlegfordulónappal lezárt üzleti év kezdő és záró napja	Teljes árbevétel nettó HUF

Kelt……………………………., 20.. . …………………. hó ….. napján.

….....….……………………………………

(ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

34 A közös ajánlattevők esetében elegendő, ha ezen alkalmassági feltételnek egyikük megfelel. [Kbt. 65. § (6) bekezdés].

35 Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét amennyiben mindkét rész tekintetében ajánlatot tesz az általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele el kell, hogy érje a 60 millió forint

36 a megfelelő részteljesítés aláhúzandó – mindkét részre tett ajánlat esetén mindkét rész aláhúzandó,

V.2. számú dokumentum37

Referencia igazolás38

Xxxxxxxxx...............................................................(név/nevek), mint a

…………………………………………….. (cég megnevezése, székhelye) nyilatkozattételre jogosult képviselője „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyú tárgyalásos központosított közbeszerzési eljárásban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21.§ (2) bekezdés a), 21. § (2a) a., 23. § valamint 22.§ (3) bekezdése szerint igazolom, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónap során a(z) ………………………………

(teljesítést végző cég megnevezése) szervezetünk részére az alábbi teljesítés(eke)t végezte:

Referenciát adó gazdasági társaság megnevezése, címe: …………………………………………..

Az építési beruházás tárgya39: …………………………….

A teljesítés ideje (év, hónap, nap)40 …………..

Az ellenszolgáltatás nettó összege41 Ft

Referenciát adó, vagy azt megerősíteni tudó személy neve és elérhetősége (e-mail és/vagy telefon): ………………………………………………..

A teljesítés az előírásoknak és szerződésnek megfelelően történt-e? (igen / nem): …………

Kelt………………………., 20.. …………………. hó napján

.....................................................................................

cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása

37 A Referencia igazolást részenként kérjük csatolni.

38 Az alkalmasságot a szerződést kötő másik fél által adott igazolással kell igazolni a [321/2015. (X.30.) Korm. r. 21.§

(2) bekezdés a), 21. § (2a) a., 23. § valamint 22.§ (3) bekezdése].

39 A tárgyaként az ajánlati felhívás M1 pontjában leírtakkal összhangban kérjük feltüntetni.

40 A referencia nyilatkozatban napra pontosan (év, hónap, nap) kell megadni a teljesítés idejét, hogy egyértelműen megállapítható legyen, hogy a nyilatkozat szerinti referencia az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított vonatkozik.

41 Ha a teljesítést a részvételre jelentkező nem önállóan végezte, annak feltüntetése, hogy a referenciát bemutató szervezet vagy személy a teljesítésben mekkora értékben (nettó Ft) vett részt.

V. 3. számú dokumentum

Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről

Alulírott/alulírottak …............................................................ (név/nevek), mint a

…………………………………………… (cég megnevezése, székhelye) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője/képviselői jelen közbeszerzéssel összefüggésben nyilatkozom/nyilatkozunk, hogy 42 az „Automata átemelő telepek rekonstrukciója” tárgyú tárgyalásos közbeszerzési eljárásban, hogy cégünk az alábbi táblázatban felsorolt szakembereket kívánja a teljesítésbe bevonni.

Szakember neve	Szakképesítése (oklevél, jogosultság)



(A táblázat további sorokkal bővíthető!)

Kelt………………………., 20.. …………………. hó ….. napján

….....….…………………………………

…

(ajánlattevő cégszerű aláírása a kötelezettségvállalásra jogosult(ak)/meghatalmazott(ak) részéről)

42 Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (3) bekezdésében foglaltak szerint kell megadni a nyilatkozatot.

V. 4 számú dokumentum

A szakemberek végzettségét, képzettségét és felelős műszaki jogosultságát igazoló dokumentumok egyszerű másolata és önéletrajzuk

Szakmai önéletrajz (minta)

SZEMÉLYES ADATOK
Név:
Születési idő:

ISKOLAI VÉGZETTSÁG. EGYÉB TANULMÁNYOK (kezdje a legfrissebbel és úgy haladjon időben visszafele!)
Mettől meddig (év)	Intézmény megnevezése / Végzettség

MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!)
Mettől meddig (év)	Xxxxxxxxx megnevezése

KÉPZETTSÉG IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!)
Mettől meddig (év)	Ellátott funkciók és feladatok felsorolása

Kelt: ………………, …………/…………../……………

……………………………… Saját kezű aláírás

V. 5. számú dokumentum

Nyilatkozat rendelkezésre állásról

Alulírott………………………………….. (születési idő……………….. születési hely…………….………………..) mint okleveles ………………………. és vagy

azzal egyenértékű műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező nyilatkozom, hogy tudomásom van az eljárásban történő bevonásról és a kivitelezés ideje alatt rendelkezésre állok.

Kelt………………………., 20.. …………………. hó napján

….....….…………………………………

…

(aláírás)

VI. FEJEZET: MŰSZAKI AJÁNLAT

VI. 1. A műszaki ajánlat keretében az ajánlattételi felhívás 20. e pont második francia bekezdésében felsorolt dokumentumok

VI. 2. Árazott költségvetés és műszaki ütemterv

VI.1. számú dokumentum

A MŰSZAKI AJÁNLAT KERETÉBEN AZ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS 20. E PONT MÁSODIK FRANCIA BEKEZDÉSÉBEN FELSOROLT DOKUMENTUMOKAT KELL CSATOLNI.

A műszaki ajánlathoz csatolandóak a beépítendő eszközök (különösen a szivattyúk, biofilterek) műszaki leírásai, adatlapjai

VI.2. számú dokumentum

ARAZOTT KÖLTSÉGVETÉS ÉS MŰSZAKI ÜTEMTERV43

43 Az árazott költségvetést és Műszaki ütemtervet részenként kérjük csatolni.

VII. FEJEZET Szerződéstervezet44

44 Az ajánlattételi dokumentáció részét képező szerződéstervezet benyújtása nem szükséges az ajánlattételkor

Megrendelő szerződés száma Vállalkozó szerződés száma Központi: ……./2017. KSz.

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS TERVEZET

amely létrejött egyrészről a Egyfelől

FŐVÁROSI CSATORNÁZÁSI MŰVEK Zrt.

0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx xx 0.

cégjegyzék száma:	00-00-000000
adószám:	10893850-2-44
statisztikai számjel:	10893850-3700-114-01
számlavezető bank:	Budapest Bank Zrt.
pénzforgalmi jelzőszám:	10102093-04853203-00000009

mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő),továbbiakban mint Megrendelő, valamint

………………………………………………………………..

Székhelye:	…………………………………….…….....…….
Fióktelep:	…………………………………….….…....…….
Telefon:	…………………………....
Telefax:	……………………………
Számlavezető bank:	.………………………………………....…….….
Pénzforgalmi jelzőszám:	……………………………………………….…..
Adószám:	………………………………………..………….
Cégjegyzék szám:	…………………………………………...………
Statisztikai számjel:	…………………………………………...………
továbbiakban mint Vállalkozó

között (a továbbiakban: Felek), az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel

Előzmények

Megrendelő, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. CXLIII. törvény (Kbt.) 115. §

(1) alapján ………………… iktatószámon 2017. ……………………. napján megküldött ajánlattételi felhívással hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást indított. Megrendelő a közbeszerzési eljárásában benyújtott ajánlatokat megvizsgálta, és döntését 2017. ……………. hónap ……………………. napján kihirdette. Megrendelőnek a közbeszerzési eljárásban hozott döntése szerint az 1. részteljesítés: Budapest, XXII. kerület, Batthyány utcai automata átemelőtelep/ 2. részteljesítés: Budapest, XIX. kerület, Méta utcai automata átemelőtelep tárgyában a nyertes ajánlattevő Vállalkozó lett.

1. A szerződés tárgya

Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja az 1. részteljesítés: Budapest, XXII. kerület, Batthyány utcai automata átemelőtelep/ 2. részteljesítés: Budapest, XIX. kerület, Méta utcai automata átemelőtelep rekonstrukcióját, amely tartalmazza a részleges építőmesteri, gépészeti, elektromos és környezetvédelmi munkák elvégzését a telepek üzemszerű, folyamatos működésének biztosítása mellett.

2. A teljesítés tartalma

2.1. A felújítás műszaki tartalma

2.1.1. A kivitelezés részletes műszaki, minőségi követelményeit és a megajánlott egyéb feltételeket a jelen szerződéshez 1. sz. mellékletként csatolt Műszaki Specifikáció – mint ajánlattevő műszaki ajánlata, és a 2. sz. mellékletként csatolt Vállalkozói Költségvetés és Műszaki Ütemterv tartalmazza.

2.1.2. Vállalkozó a munkát saját szervezésében, az általa szolgáltatott anyagok és termékek felhasználásával jelen szerződés tartalmának és az előzetes egyeztetéseknek megfelelően köteles megvalósítani.

2.1.3. Vállalkozó a kivitelezési munkához szükséges termékekről, eszközökről és anyagokról saját maga gondoskodik, azok rendelkezésre állását folyamatosan biztosítja a felmerülő igényeknek megfelelő mennyiségben és ütemezésben.

2.2. Műszaki felülvizsgálat

2.1.4. Vállalkozó vállalja, hogy a jelen szerződés 8.4.1. pontja szerinti jótállás időtartama alatt műszaki felülvizsgálatot biztosít Megrendelő részére az alábbi tartalommal.

2.1.5. Vállalkozó az általa telepített berendezéseken évenként egy alkalommal megelőző műszaki felülvizsgálatot végez, a berendezések kezelési és karbantartási utasítása alapján.

2.1.6. Vállalkozó a műszaki felülvizsgálat során ellenőrzi a berendezések állapotát, üzembiztonságát és a megállapított hibákat javítással, cserével vagy alkatrészcserével kiküszöböli.

2.1.7. A készülék- vagy alkatrészcseréket Felek a Vállalkozó munkalapján rögzítik. A megelőző műszaki felülvizsgálatok végrehajtásának időpontját a szerződő Xxxxx 5 munkanappal korábban egyeztetik.

2.1.8. Felek az átemelő felújítási munkáinak befejezését, műszaki átadását követően félévenként közös bejáráson egyeztetik az átemelőtelep működésével kapcsolatos tapasztalatokat, illetve tennivalókat, különös tekintettel az előfordult szivattyúdugulások és szívótér tisztítások – jelen szerződés szerinti – felújítás előtti és utáni alakulására.

2.1.9. Vállalkozó a műszaki felülvizsgálati munkákat – az ünnepnapok kivételével – hétfőtől csütörtökig 8.00 és 15.30 óra, pénteken 8.00 és 13.00 óra között végezheti. A műszaki felülvizsgálatok idejére a Megrendelő szakfelügyeletet biztosít. A megelőző műszaki felülvizsgálati munkák időpontjait, a vizsgálatba bevont telepeket és az elvégzett munkákat Karbantartási naplóban vagy külön jegyzőkönyvben, írásban kell rögzíteni.

3. A teljesítés helye és határideje

3.1. A teljesítés helye:

Budapest, XXII. kerület, Batthyány utcai automata átemelőtelep / Budapest, XIX. kerület, Méta utcai automata átemelőtelep

3.2. A teljesítés határideje

Vállalkozó a jelen szerződés 2.1. pontjában meghatározott munkálatokat a jelen szerződés

2. sz. mellékletét képező Műszaki Ütemterv alapján végzi el. Vállalkozó az Ütemterv alapján köteles eljárni, egyúttal vállalja, hogy az Ütemtervben rögzített határidők betartása mellett az átemelőtelepeken elvégzendő munkálatokat befejezi és birtokbaadási eljárás keretében Megrendelő birtokába adja legkésőbb 24 héttel a szerződés aláírását követően, azaz 2018.

…………….-ig.

4. A teljesítés szabályai, a műszaki átadás-átvételi eljárás

4.1. Vállalkozó köteles a teljesítést Megrendelőnek írásban készre jelenteni. Megrendelő köteles kitűzni a műszaki átadás-átvételi eljárás időpontját és szükség szerint a jogszabály(ok)ban megjelölt érintett szervek (pl. hatóságok), közműszolgáltatók stb. képviselőit meghívni.

4.2. Az átadás-átvételi eljárásról Felek három példányban átadás-átvételi jegyzőkönyvet készítenek, amelyből egy példány Megrendelőt, egy példány Vállalkozót illet meg, egy példány pedig az Építési napló mellékletét képezi. A jegyzőkönyvnek legalább a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet 32. § (5) bekezdés a)–j) pontja szerinti tartalommal kell elkészülnie.

4.3. Az átadás-átvételi eljáráson Felek a jegyzőkönyvben rögzítik az esetlegesen felfedezett mennyiségi és/vagy minőségi hibákat, hiányokat és az azok kijavítására, pótlására vagy cseréjére meghatározott póthatáridőt. Vállalkozót a jelen szerződés 8.1.1. pontja szerinti késedelmi kötbérfizetési kötelezettség alól nem mentesíti az a tény, hogy a hibákat, hiányosságokat a kitűzött póthatáridőig megszünteti.

4.4. A mennyiségi és minőségi hibák, hiányok kijavítását, pótlását vagy esetleges cseréjét

– illetve azok Megrendelő képviselője általi ellenőrzését – követően Megrendelő képviselője Teljesítés Igazoló dokumentumot állít ki.

4.5. Megrendelő a birtokbaadási eljárást követően a teljesítésigazolás alapján kiállított számla ellenértékét fizeti ki Vállalkozónak a jelen szerződés 6. pontja szerinti rendelkezések figyelembevételével.

5. A szerződés alapján Xxxxx nevében eljárni jogosult személyek

Szerződő Felek megállapodnak, hogy a munkák ellenőrzésével, átvételével és a teljesítés igazolásával kapcsolatban, illetve a munkavégzés során felmerülő kérdésekben a következő személyek jogosultak eljárni.

Megrendelő részéről: Xxxxxxx Xxxxx csoportvezető

kivitelezés, kapcsolattartás Tel.: +36-30/000-0000

E-mail: xxxxxxxx@xxxx.xx

műszaki ellenőrzés, teljesítésigazolás Tel.:

E-mail:

Vállalkozó részéről: …………….

szerződés, kapcsolattartás Tel.:

E-mail:

……………

felelős műszaki vezető, kivitelezés, felügyelet Tel.:

E-mail: illetve az általuk kijelölt személyek

6. Pénzügyi feltételek

6.1. Vállalkozási díj

Jelen szerződés 2.1. és 2.2. pontjában meghatározott munkák ellenértékeként Xxxxx összesen Ft + ÁFA vállalkozási díjban állapodnak meg.

A díj tartalmazza az összes, az építési beruházással kapcsolatban felmerült költséget (munkadíj, kiszállási díj, szállítás, anyagköltség, vám, adók, díjak, illetékek, gépbérlet, egyéb díjak és költségek), így különösen a 2.1. pont szerinti felújítás, illetve a 2.2. pont szerinti műszaki felülvizsgálat során felmerülő költségeket (utóbbiakat a 8.4.. pontban foglaltak figyelembevételével).

Az ÁFA mértéke a mindenkori jogszabálynak felel meg. Vállalkozó a fenti díjon felül többletköltséget nem érvényesíthet.

Megrendelő kijelenti, hogy a vállalkozási díj pénzügyi fedezetével rendelkezik.

6.2. Előlegre vonatkozó rendelkezések

Vállalkozó kérheti a Kbt. 135. § (7) bekezdése alapján a jelen szerződés 6.1. pontja szerinti vállalkozási díj 10%-ának megfelelő összegű, azaz nettó ………………………….,- Ft + ÁFA előleg kifizetését a szerződésben megadott pénzforgalmi jelzőszámra. Vállalkozónak a szerződés aláírását követő 15 napon belül be kell nyújtania előlegbekérő levelét. Megrendelő az előleget az előlegbekérő levél kézhezvételétől számított 15 napon belül fizeti meg átutalással. A kifizetett előlegről Vállalkozó 15 napon belül előlegszámláját Megrendelő részére megküldi.

6 3. Számlakiállítás, fizetési ütemezés45

Vállalkozó egy számla benyújtására jogosult, amelyből az előleg értéke levonásra kerül.

6.4. Vállalkozó által igénybevett alvállalkozó(k) és Vállalkozó kifizetésének rendje

a) Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a szerződés és annak teljesítése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában meghatározott közbeszerzési felelősségi szabály hatálya alá tartozik.

b) A számlázás alapját az adott teljesítésre vonatkozó, Megrendelő teljesítés igazolásra jogosult munkatársa által aláírt, a teljesítést követően kiállított Teljesítés Igazoló dokumentumok képezik.

c) Vállalkozónak legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkoznia kell, hogy xxxxxxx összegre jogosult, valamint, hogy az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozó(k) egyenként mekkora összegre jogosult(ak) az ellenszolgáltatásból, egyidejűleg felhívja az alvállalkozó(ka)t, hogy állítsá(k) ki ezen számlái(ka)t.

d) Vállalkozó a jelen szerződés és az adott teljesítésre vonatkozó Teljesítés Igazoló dokumentum alapján állít ki számlát Megrendelő részére 4 példányban. A számlában részleteznie kell a Vállalkozói teljesítés, valamint az alvállalkozói teljesítés mértékét.

e) Megrendelő a d) pont alapján kiállított számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékét a számla kézhezvételétől számított tizenötödik (15.) napon vagy – ha az nem

45 A nyertes ajánlattevő ajánlatának megfelelően a nem releváns rész törlésre kerül.

munkanap - az azt megelőző utolsó banki napon, banki átutalás útján fizeti meg a Vállalkozó jelen szerződésben megjelölt bankszámlájára.

f) Vállalkozó köteles legkésőbb az e) pont szerinti banki átutalást követően haladéktalanul kiegyenlíteni az alvállalkozó(k) számláit. Vállalkozó a jelen pont vonatkozásában köteles alkalmazni az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-át és annak (3) bekezdése szerinti esetben a számla összegét vagy annak egy részét visszatartani.

g) Vállalkozó benyújtja Megrendelőnek az f) pont szerint teljesített átutalásokról szóló igazolások (tranzakcióról szóló banki kivonat vagy igazolás a tranzakcióról) egyszerű másolatait, vagy az alvállalkozó(k) köztartozást mutató együttes adóigazolásának egyszerű másolatát, vagy annak hitelt érdemlő igazolását, hogy az alvállalkozó(k) nem jogosult(ak) a

c) és a d) pontban – Vállalkozó által tett nyilatkozat – szerinti összegre, illetve annak egy részére.

h) Megrendelő a d) pont szerinti számla Vállalkozóra vonatkozó ellenértékét, a g) pont szerinti igazolás kézhezvételétől számított tizenötödik (15.) napon vagy – ha az nem munkanap - az azt megelőző utolsó banki napon, banki átutalás útján fizeti meg Vállalkozó jelen szerződésben megjelölt bankszámlájára, ha ő az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségét az Art. 36/A. §-ára is tekintettel teljesítette.

i) Amennyiben Vállalkozó az f) illetőleg a g) pont szerinti kötelezettségét nem teljesíti, az adott teljesítés ellenszolgáltatásából kizárólag Vállalkozót megillető, fennmaradó összeget Megrendelő őrzi (nem utalja át) és az csak akkor illeti meg Vállalkozót, ha Vállalkozó teljesíti az f) illetőleg a g) pontban foglalt kötelezettségeit, vagy hitelt érdemlően igazolja, hogy az alvállalkozó nem jogosult a c) pontban – Vállalkozó által tett nyilatkozat szerinti – összegre vagy annak egy részére.

j) Vállalkozó a számlá(ko)n köteles feltüntetni a szerződés, illetve a Megrendelés számát, és Megrendelőként a következő megnevezést köteles használni: „Fővárosi Csatornázási Művek Zrt., 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx xx 0.”. A számlá(ka)t a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. Igazgatási Osztályára (0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx 0.) kell benyújtani.

k) A számla adattartalmának meg kell felelnie a vonatkozó jogszabályi előírásoknak, valamint az adott teljesítéshez kapcsolódó számlán minden esetben a jelen szerződésben meghatározott díj(ak) szerepelhet(nek).

l) Nem megfelelés esetén a számla visszaküldésre kerül Vállalkozónak, amely esetben Megrendelő nem eshet késedelembe.

m) A számlá(k)hoz minden esetben csatolni kell Megrendelő képviselője által aláírt és lebélyegzett teljesítésigazolás másolatát.

6.5. Vállalkozó kifizetésének rendje, amennyiben nem vesz igénybe alvállalkozót

c) Vállalkozónak legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkoznia kell, hogy a teljesítésbe alvállalkozót nem vont be.

d) Megrendelő felkéri Vállalkozót, hogy a teljesítés elismerését követően állítsa ki számláját, egyidejűleg felhívja, hogy amennyiben nem szerepel az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsa be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást.

e) Vállalkozó a jelen szerződés és az adott teljesítésre vonatkozó Teljesítés Igazoló dokumentum alapján állít ki számlát Megrendelő részére 4 példányban.

f) Megrendelő az e) pont alapján kiállított számlákban feltüntetett teljesítések ellenértékét a számla kézhezvételétől számított tizenötödik (15.) napon vagy – ha az nem munkanap – az azt megelőző utolsó banki napon, banki átutalás útján fizeti meg a Vállalkozó számlán megjelölt bankszámlájára, vagy más egyéb dokumentumban egyértelműen megadott bankszámlájára.

g) az f) pontban foglaltaktól eltérően, ha Vállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, Megrendelő a Vállalkozói teljesítés ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja.

h) Vállalkozó a számlán köteles feltüntetni a szerződés, illetve a Megrendelés számát, és Megrendelőként a következő megnevezést köteles használni: „Fővárosi Csatornázási Művek Zrt., 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx xx 0.”. A számlá(ka)t a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. Igazgatási Osztályára (0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx 0.) kell benyújtani.

i) A számla adattartalmának meg kell felelnie a vonatkozó jogszabályi előírásoknak, valamint az adott teljesítéshez kapcsolódó számlán minden esetben a jelen szerződésben meghatározott díj(ak) szerepelhet(nek).

j) Nem megfelelés esetén a számla visszaküldésre kerül a Vállalkozónak, amely esetben Megrendelő nem eshet késedelembe.

k) A számlá(k)hoz minden esetben csatolni kell a Megrendelő képviselője által aláírt teljesítésigazolás másolatát.

6.6. Közös ajánlattevők kifizetésének rendjére vonatkozó különös szabályok

a) Megrendelő tájékoztatja Vállalkozókat, hogy a szerződés és annak teljesítése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában meghatározott közbeszerzési felelősségi szabály hatálya alá tartozik.

b) A számlázás alapját az adott teljesítésre vonatkozó, Megrendelő átvételre jogosult munkatársa által aláírt, a teljesítését követően kiállított Teljesítés Igazoló dokumentumok képezik.

c) Vállalkozóknak (valamennyi konzorciumi tagnak) legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkozniuk kell, hogy egyenként mekkora összegre jogosultak az adott teljesítésért járó ellenszolgáltatásból.

d) Vállalkozóknak (valamennyi konzorciumi tagnak) legkésőbb a teljesítési elismerésének időpontjáig nyilatkozniuk kell továbbá, hogy a teljesítésbe alvállalkozót nem vonnak be, vagy nyilatkozniuk kell, hogy az általuk a teljesítésbe bevont Alvállalkozó(k) egyenként mekkora összegre jogosult(ak) az ellenszolgáltatásból.

e) A d) pont szerinti nyilatkozat tartalmától függően a továbbiakban a 6.4. pontban, vagy a 6.5.. pontban foglaltak értelemszerűen alkalmazandók.

7. Felek jogai és kötelezettségei

7.1. Megrendelő jogai és kötelezettségei

7.1.1. Megrendelő vállalja, hogy az 1. és 2. pontban foglaltak elvégzéséhez Vállalkozó alkalmazottai rendelkezésére bocsátja a szükséges információkat és egyéb adatokat.

7.1.2. Megrendelő köteles a helyszíni körülmények figyelembevételével a biztonságos munkavégzésnek megfelelő különleges biztonságtechnikai, balesetvédelmi, tűzvédelmi előírásokat és utasításokat előzetesen ismertetni Vállalkozó szakembereivel.

7.1.3. Megrendelő vállalja, hogy a szerződés 1. és 2. pontjában rögzített feladatok teljesítéséhez szükséges munkaterületeket – a szerződéskötést követő 5 napon belül – munkavégzésre alkalmas állapotban a Vállalkozó részére átadja. A munkaterület átadásáról- átvételéről Szerződő Felek a helyszínen az aktuális állapotot rögzítő jegyzőkönyvet vesznek fel. Ebben rögzítik a munkaterület biztosításával kapcsolatban teendő esetleges további intézkedéseket és az erre irányuló együttműködés feltételeit.

7.1.4. Megrendelő fenntartja a jogot, hogy a teljesítést bármikor, saját képviselői útján személyesen ellenőrizze. Vállalkozó nem mentesül a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. Megrendelő az ellenőrzés megállapításait az építési naplóban rögzíti.

7.1.5. Megrendelőnek Vállalkozó naplóbejegyzésére vagy írásbeli megkeresésére a lehető legrövidebb időn belül állást kell foglalnia. Megrendelő ugyanakkor elvárja Vállalkozótól, hogy a tervtől eltérő szükséges vagy javasolt módosításokat műszaki és gazdasági számításokkal támassza alá.

7.1.6. Megrendelő műszaki ellenőre a környezetet érintő munkavédelmi, technológiai hiányosságok, vagy egyéb, a jelen szerződésben, kapcsolódó dokumentumaiban és az építési naplóban előzetesen rögzített feltételek nem teljesülése esetén a munkálatokat ideiglenesen leállíthatja.

7.2. Vállalkozó jogai és kötelezettségei

7.2.1. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy Megrendelő részére a jelen szerződés 1. és 2. pontjában meghatározott munkát saját költségén teljesíti. A megvalósítás során Vállalkozó külön költségtérítés nélkül köteles minden, a rendszer működőképességéhez, vagy az előírásoknak való megfelelőségéhez szükséges munkákat elvégezni, illetve berendezéseket felszerelni függetlenül attól, hogy ajánlata azokat tartalmazza-e.

7.2.2. Vállalkozó kijelenti, hogy a vállalt kivitelezési munka tevékenységi körébe tartozik, annak megvalósításához szükséges humán erőforrással, gyakorlattal és esetlegesen szükséges jogosultságokkal (engedélyekkel), így különösen de nem kizárólagosan megfelelő hatósági engedéllyel rendelkező felelős műszaki vezetővel a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezik. Alvállalkozó igénybevétele esetén Vállalkozó kötelezettsége az említett követelményeknek maradéktalanul megfelelő alvállalkozó kiválasztása.

7.2.3. Vállalkozó a szerződésben rögzített kötelezettségek teljesítése érdekében a Kbt.-ben rögzített szabályok betartásával alvállalkozót vehet igénybe. Vállalkozó a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeit az alábbiakban felsorolt alvállalkozó(k) bevonásával teljesíti:46

Neve címe

Vállalkozó köteles Megrendelőnek a teljesítés során minden olyan – akár a korábban megjelölt alvállalkozó helyett igénybe venni kívánt – alvállalkozó bevonását bejelenteni,

46Nyertes ajánlattevő ajánlatának megfelelően kerül kitöltésre, illetve áthúzásra

amelyet az ajánlatában nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a Megrendelő által – a megelőző közbeszerzési eljárásban – előírt Kbt. szerinti kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az alvállalkozó(k) személyében bekövetkező változásokra kizárólag a Kbt. vonatkozó rendelkezéseinek betartásával van lehetőség.

7.2.4. Vállalkozó a jogszerűen igénybe vett alvállalkozó munkájáért úgy felel, mintha azt maga végezte volna. Jogszerűtlen módon igénybe vett alvállalkozó esetén Vállalkozó felel minden olyan kárért is, amely az alvállalkozó igénybevétele nélkül nem következett volna be.

Vállalkozónak az építési naplóban meg kell neveznie a teljesítésben résztvevő alvállakozó(ka)t, melyet Megrendelő, vagy a nevében eljáró személy a szerződés teljesítése során köteles ellenőrizni.

Megrendelő felhívja Vállalkozó figyelmét, hogy az alvállalkozójával kötött szerződésben az alvállalkozó teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével kapcsolatos igényeinek biztosítékaként legfeljebb jelen szerződésben rögzített nettó ellenszolgáltatás tíz-tíz százalékát elérő biztosítékot köthet ki.

7.2.5. Vállalkozó köteles a teljesítéssel egyidejűleg az általa beépített anyagok, szerelvények magyar nyelvű, minőségtanúsító bizonylatait, alkalmazási engedélyeit Megrendelő részére teljes körűen átadni. A minőségtanúsítással kapcsolatos vizsgálatok, szakvélemények, engedélyek beszerzésének költségei Vállalkozót terhelik.

Vállalkozó köteles a teljesítéssel egyidejűleg átadni Megrendelő részére az alábbi dokumentumokat:

- kivitelezési nyilatkozat

- megvalósulási dokumentáció az átépítésekről,

- beépített gépek, eszközök, anyagok műbizonylatai éa teljesítmény bizonylatai

- Csőanyagok, szerelvények műbizonylatai

- emelőberendezés dokumentáció, létrák, hágcsok kikötési pont teherpróba bizonylatolása,

- szivattyúk minőségi bizonyítványa, garancialevele, kezelési és karbantartási utasítása, Q-H jelleggörbe, munkapontra vonatkozó hidrológiai mérési jegyzőkönyv,

- elektromos kapcsolási rajz, a beépített új szerelvényekről

- elektromos kivitelező nyilatkozata a jogszabályoknak és szabványoknak való megfelelőségről,

- érintésvédelmi mérési jegyzőkönyv.

- építési napló

Vállalkozó vállalja, hogy Megrendelő által kijelölt személyek részére - Felek által előre egyeztetett időpontban – oktatást biztosít az általa elvégzett átépítések, az általa telepített berendezések, illetve az átemelőtelepek működése vonatkozásában. Felek az oktatás megtörténtét jegyzőkönyvben dokumentálják.

7.2.6. Vállalkozó szavatolja, hogy az általa elvégzett munka szakmailag I. osztályú és kifogástalan minőségű. Vállalkozó köteles a munkálatokat szakmailag elvárható gondossággal elvégezni. Amennyiben az I. osztályú minősítés kérdésében közöttük vita támadna – akkor is, ha a vita tárgyát képező anyag vagy szerkezeti elem I. osztályú minősítéssel rendelkezik – a Megrendelő választásától függően az adott kérdésben az ÉMI, a BME vagy igazságügyi szakértő szakvéleményét kérheti. A szakértő – szakértői testület – álláspontját mindkét Fél elfogadja.

7.2.7. Vállalkozó köteles a munkavégzést úgy megszervezni, hogy biztosítsa a munka hatékony és vállalt határidőben történő elvégzését. A munkavégzés során alkalmazott technológiáknak, termékeknek, anyagoknak, és egyéb eszközöknek a hatályos magyar jogszabályoknak, szabványoknak és műszaki előírásoknak kell megfelelnie.

7.2.8. Vállalkozó köteles a munkaterület átadás-átvételének napjától az építés teljes időtartama alatt az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet alapján az építési naplót folyamatosan vezetni. Vállalkozó az építési naplóban köteles megnevezni a felelős műszaki vezetőt is.

7.2.9. Vállalkozó köteles a kivitelezés során keletkező hulladékok – amennyiben jogszabály kötelezően előírja, engedéllyel rendelkező kezelőhöz történő – elszállításáról/elszállíttatásáról gondoskodni.

7.2.10. Vállalkozó köteles megvizsgálni, hogy a munkaterületen korábban végzett munkák esetleges hibái, vagy hiányosságai nem akadályozzák-e a munkavégzésben, szerződésszerű teljesítésben. Ezen ellenőrzési kötelezettségének elmulasztása esetén reá hárul annak bizonyítása, hogy a hibát, vagy hiányosságot más vállalkozó munkája idézte elő.

7.2.11. A munkaterület átadása után a kárveszélyt Vállalkozó viseli. Vállalkozó köteles gondoskodni a munkavégzése időtartama alatt a munkaterület őrzéséről, a vagyonbiztonságról, a balesetvédelmi, tűzbiztonsági és érintésvédelmi szabályok betartásáról. A munkaterület átadása után a munkaterület őrzése, a munkavédelem megszervezése, az óvó- és baleset-elhárítási rendszabályok, tűzvédelmi és környezetvédelmi előírások betartása a Vállalkozó kötelessége. A részletes munkavédelmi szabályokat a jelen szerződéshez csatolt 3. sz. melléklet tartalmazza.

7.2.12. A kivitelezés alatt az anyagok, gépek, berendezések tárolását, őrzését és védelmét Vállalkozó saját hatáskörében és felelősségére oldja meg. Vállalkozó a munkaterületen – a teljesítéshez szükséges mennyiségben – az elektromos áramot és a vizet térítésmentesen használhatja.

7.2.13. Vállalkozó köteles a kivitelezéssel összefüggő zaj, rezgés, por, stb. szennyeződésekre vonatkozó előírásokat betartani, továbbá a munkaterületről és a szomszédos területekről a megvalósítás során okozott szennyeződéseket folyamatosan eltávolítani.

7.2.14. Vállalkozó a teljesítés során a jelen szerződés, illetve Megrendelő utasításai szerint köteles eljárni.

7.2.15. Vállalkozó az 1. és 2. pontban rögzített kivitelezési feladatok elvégzésekor köteles figyelemmel lenni és igazodni Megrendelő tevékenysége során, általa alkalmazott technológiákhoz, az üzemek folyamatos működését nem akadályozhatja, vagy korlátozhatja. Vállalkozó köteles betartani a vonatkozó munka-, baleset- és tűzvédelmi szabályokat, illetve a Megrendelőnél érvényben lévő rendészeti és egyéb belső szabályokat.

7.2.16. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy Megrendelő teljes működési területére érvényes az MSZ EN ISO 9001:2009 minőségbiztosítási, az MSZ EN ISO 50001:2012 szabvány szerinti energiairányítási, az MSZ 28001:2008 munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági, illetve az Észak-pesti és Dél-pesti Szennyvíztisztító telep valamint az Angyalföldi, Békásmegyeri és Pók utcai Szivattyútelep, továbbá a Csomádi Iszaplerakó vonatkozásában az MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszer. Tevékenysége során köteles betartani az ezen irányítási rendszerek által megfogalmazott elvárásokat. Az Angyalföldi Szivattyútelep vonatkozásában az EMAS (Európai Parlament és Tanács 761/2001/EK) Hitelesített Környezetvédelmi Vezetési Rendszer előírásai is alkalmazandók

7.2.17. Vállalkozó köteles Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a teljesítés eredményességét, vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti, illetve gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért Vállalkozó felelősséggel tartozik.

7.2.18. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy Megrendelőt haladéktalanul értesíti abban az esetben, ha a jelen szerződés maradéktalan teljesítése előtt ellene, illetőleg alvállalkozója ellen csőd-, felszámolási-, végelszámolási-, illetve végrehajtási eljárás indul.

7.2.19. Vállalkozó ugyancsak maradéktalanul köteles a Megrendelőt értesíteni, ha saját cégében a jelen szerződés maradéktalan teljesítését megelőzően tulajdonosváltozásra,

illetőleg jogutódlásra, jogok és kötelezettségek átszállására, szétválásra, összeolvadásra, vagy beolvadásra kerül sor. Vállalkozó felelős az értesítés elmulasztásából eredő kárért.

7.2.20. A megvalósítási munkákat a folyamatosan üzemeltetés mellett kell elvégezni úgy, hogy az minimálisan zavarja a munkavégzés.

7.2.21. A munkaterületet Vállalkozó munkavégzésre alkalmas állapotban, a gépeket, illetve környezetüket, amennyiben azok a korszerűsítési munkálatok során szennyeződtek a takarítási munkálatok elvégzése után adja vissza a Megrendelő részére a napi munkavégzés befejeztével. A végteljesítéskor Vállalkozó a munkaterületet rendezetten, terep-rendezett állapotban adja vissza Megrendelő részére.

7.2.22. Vállalkozó vállalja, hogy nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. Vállalkozó vállalja, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti.

7.2.23. Megrendelő a Vállalkozó által elkészített terveken korlátlan, kizárólagos felhasználási jogot szerez, amelynek ellenértékét a vállalkozási díj tartalmazza.

8. Szerződésszegés és következményeik

Megrendelő fenntartja a jogot, hogy a jelen pontban és alpontjaiban meghatározott szerződésszegés(ek) esetén, az ott rögzített kötbérigény(ek)en túl, azok összegét meghaladó kárát, valamint a szerződésszegés(ek)ből eredő egyéb jogait érvényesítse.

Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni Vállalkozóval, megjelölve annak jogalapját és összegét.

8.1. Késedelmes teljesítés

8.1.1. Vállalkozó késedelme esetén

8.1.1.1. Vállalkozó késedelembe esik, amennyiben a jelen szerződésben meghatározott időpontban a teljesítést nem fejezi be neki felróható okból.

8.1.1.2. A késedelmi kötbér alapja a 6.1. szerinti nettó vállalkozási díj. A késedelmi kötbér mértéke a kötbéralap 1%-a naponta, összeghatára legfeljebb a kötbéralap 10%-a.

8.1.1.3. Vállalkozó késedelmes teljesítése esetén Megrendelő kötbér iránti igényét akkor is jogosult érvényesíteni, ha a késedelemből kára nem keletkezett. A késedelmi kötbér érvényesítése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítési kötelezettség alól.

8.1.2. Megrendelő késedelme esetén

8.1.2.1. Megrendelő késedelembe esik, ha a jelen szerződésben meghatározott fizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget. Megrendelő késedelmes teljesítése esetén Vállalkozót késedelmi kamat illeti meg, amelynek mértéke a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:155 §-ában meghatározott mérték.

8.1.2.2. Késedelmi kamatra vonatkozó igényét írásban köteles közölni Megrendelővel, megjelölve annak jogalapját és összegét.

8.1.2.3. A késedelmes fizetés miatti késedelmi kamat alapja a késedelmet szenvedett számla ÁFA nélküli értéke.

8.2. Meghiúsulási kötbér

Vállalkozó a meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles, amennyiben szerződésszerű teljesítési kötelezettségének, neki felróható okból nem tesz eleget. A meghiúsulási kötbér a

6.1 pontban meghatározott vállalkozási díj 15 %-a.

Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni Vállalkozóval megjelölve annak jogalapját és összegét.

8.3. Hibás teljesítési kötbér

Vállalkozónak a jelen szerződésben és az ajánlatban meghatározott, valamint Megrendelő által elfogadott paraméterek szerinti teljesítést kell biztosítania, ettől eltérő teljesítés hibás teljesítésnek minősül.

Hibás teljesítés esetén a Ptk. hibás teljesítésre vonatkozó rendelkezései az irányadók, valamint Vállalkozó hibás teljesítési kötbért köteles fizetni.

A hibás teljesítési kötbér mértéke a hibásan teljesített rész (rögzített költségvetési tétel) nettó értékének a 15 %- a.

8.4. Jótállás (működési garancia)

8.4.1. Vállalkozó a kivitelezés befejezésétől (műszaki átadás-átvételi eljárástól) számított

…………………….47 hónapra a felújított telepen teljes körű működési garanciát vállal, amely keretében szavatolja a szivattyúk ajánlatban vállalt teljesítményét.

8.4.2. A Vállalkozó által vállalt jótállási időszak alatt a Vállalkozó kötelezettsége a szivattyú(k), elektromos szekrény(ek), szintmérő(k), biofilter(ek) gyártóművi előírások szerinti karbantartásainak elvégzése, azonban nem tartalmazza a rendeltetésszerű üzemeltetés során szükségessé váló alkatrészek cseréjének költségét, továbbá a biofilter(ek) esetében a töltetanyag cseréjének költségét. Utóbbiak anyagdíját Vállalkozó külön számla benyújtásával érvényesítheti Megrendelő felé.

8.4.3. A jótállás keretében Vállalkozó vállalja, hogy az általa telepített berendezésekre javítási készenlétet biztosít, és meghibásodás esetén azonnal intézkedik a hiba mielőbbi kijavításáról, a következők szerint.

8.4.4. Megrendelő a zavart a távfelügyeleti rendszerén keresztül, majd ezt követően személyes ellenőrzéssel; vagy személyes ellenőrzés alkalmával észleli. Amennyiben azonnali intézkedés szükséges, azt a legrövidebb időn belül bejelenti a Vállalkozó diszpécser szolgálatánál:

- munkanapokon munkaidőben a telefonszámon,

- munkaidőn túl, illetve munkaszüneti és ünnepnapokon a telefonszámon.

8.4.5. Amennyiben a meghibásodás a biztonságos üzemeltetést, illetve a szivattyúkat nem veszélyezteti, a bejelentés a meghibásodást követő munkanapon történik.

8.4.6.. A hiba felméréséhez és elhárításához a Megrendelő a szükséges tájékoztatást és adatokat megadja (pl. csereszivattyú szükségessége).

8.4.7. Vállalkozó a hibaelhárítást saját szakszemélyzetével és eszközeivel a bejelentéstől számított 2 órán belül megkezdi. Biztonságos üzemeltetést veszélyeztető esetben a hibaelhárítás azonnali munkakezdést igényel.

8.4.8. Elöntés veszélye esetén a Megrendelő a szükséges mértékig a telep működésébe beavatkozik, melynek költségét Vállalkozó köteles Megrendelő javára megtéríteni. A nem megfelelő karbantartás, vagy a beépített szivattyúk műszaki elégtelensége miatt kialakult hiba kijavításának teljes költsége a Vállalkozót terheli, azt a Megrendelő felé nem háríthatja tovább.

8.4.9. A rendkívüli hibaelhárítások kezdési és befejezési időpontját, valamint a felhasznált alkatrészeket a szerződő felek külön jegyzőkönyvben, írásban rögzítik.

47 Ajánlattevő ajánlatában vállalt hónapok száma

8.5. Biztosítás

8.5.1. Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik és a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog a jelen szerződésben foglalt tevékenységre vonatkozó, Magyarország területén hatályos szakmai felelősségbiztosítással, (a továbbiakban: Biztosítás). A biztosítási kötvény másolata a jelen szerződés 4. számú mellékletét képezi.

8.5.2. Vállalkozó vállalja, hogy a Biztosításban meghatározott valamennyi követelménynek való megfelelést a jelen szerződés teljes tartama alatt biztosítja, és a Vállalkozó nem folytat olyan magatartást, illetve nem követ el olyan mulasztást, amely a Biztosítás érvénytelenségéhez, megszűnéséhez vagy a biztosítási fedezet csökkenéséhez vezethet, illetve az alvállalkozóit az ilyen magatartás tanúsításától szerződéseiben eltiltja. A Vállalkozó e pontban foglalt kötelezettségei – akár saját maga általi, akár alvállalkozói általi – megszegése esetén Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni.

9. Szerződés módosítása, megszűnése

9.1. A szerződés módosítása, megszűnése közös megegyezéssel

9.1.1. Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződést csak a Kbt. 141. § alapján, közös megegyezéssel, írásban módosíthatják.

Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés – a 9.2.-9.3. pontban rögzített rendkívüli felmondás kivételével – csak közös megegyezéssel szüntethető meg, amelyet előzetes egyeztetésnek kell megelőznie.

9.1.2. Szerződő Felek megállapodnak továbbá, hogy amennyiben a teljesítés során esetlegesen felmerülő – jelen szerződésben nem rendezett – munkatétel (pótmunka) elvégzése válik szükségessé, úgy Megrendelő a Kbt. szerinti illetve egyéb jogszabály(ok)on alapuló kötelezettségei betartásával jár el. Megrendelő nem köteles a pótmunka Vállalkozó általi elvégzését jóváhagyni.

9.2. Azonnali hatályú, rendkívüli felmondás

Felek a szerződést a teljesítési határidő letelte előtt kizárólag a másik Fél súlyos szerződésszegése esetén mondhatják fel azonnali hatállyal. A felmondást a másik Féllel írásban, tértivevényes levélben kell közölni.

Súlyos szerződésszegésnek minősül

9.2.1. Vállalkozó részéről:

- Vállalkozó a jelen szerződésből fakadó kötelezettségeit Megrendelő írásbeli felszólítása ellenére sem teljesíti és Megrendelőnek a további teljesítés nem áll érdekében;

- Vállalkozó 30 munkanapot meghaladó késedelme;

- A vállalt munka nem az előírt feltételek szerinti, ismételten hibás teljesítése esetén;

- Vállalkozó fizetésképtelen, csődeljárást kezdeményez, vagy ellene felszámolási eljárást kezdeményeztek.

9.2.2. Megrendelő részéről

A benyújtott számlák kiegyenlítésével 15 naptári napot meghaladóan, külön indoklás nélkül késedelembe esik és tartozását Vállalkozó írásbeli felszólítását követően sem egyenlíti ki, feltéve, hogy Vállalkozó a számlát az 6.4. pontnak megfelelően nyújtotta be.

9.3. A Kbt. 143. § szerinti felmondás

9.3.1. Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon –, ha :

9.3.1.1. Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel;

9.3.1.2. Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel.

9.3.2. Megrendelő köteles a szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a szerződő fél tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

10. Vis maior

10.1 Olyan mértékben és amennyiben a jelen szerződés feltételeinek vagy rendelkezéseinek bármelyik Fél által történő teljesítése tűz, árvíz, vihar, sztrájk, zendülés, háború, lázadás, baleset vagy más vis maiornak minősülő okból részben vagy egészben lehetetlenné válik, a másik Fél írásban történő értesítésével a jelen szerződés követelményeinek, illetve a vis maiorral érintett részeinek teljesítése az akadályozottság megszűntéig felfüggeszthető.

10.2 A teljesítésben akadályozott Fél köteles minden tőle telhetőt megtenni annak érdekében, hogy az erre vonatkozó értesítéstől számított 10 (tíz) napon belül az akadályoztatást megszüntesse, ellenkező esetben a másik Fél jogosult írásban a jelen szerződés lehetetlenüléssel való megszűnését megállapítani (az ilyen értesítésig a szerződés nem szűnik meg).

11. Dokumentumok

A Vállalkozó a szerződéshez csak és kizárólag a Megrendelő által (esetlegesen) előírt vagy a Felek által előzetesen egyeztetett mellékleteket, nyilatkozatokat illetve kiegészítést csatolhat. Az okmányok csak akkor alkalmasak joghatás kiváltására, ha mind a két szerződő Fél cégszerűen aláírja és minden oldalt szignálja.

Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékletek:

1. sz. melléklet: Műszaki Specifikáció – mint ajánlattevő műszaki ajánlata

2. sz. melléklet: Vállalkozói Költségvetés és Műszaki ütemterve

3. sz. melléklet: Munkabiztonsági Szabályok

4. sz. melléklet: Felelősségbiztosítási kötvény másolata

12. Egyéb rendelkezések

12.1. Szerződő Felek kijelentik és teljes körű kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződésben megjelölésre került valamennyi adatuk a valóságnak megfelel. Szerződő Xxxxx rögzítik, hogy a jelen szerződésben feltüntetésre került bármely adatukban bekövetkező változást, az azt igazoló dokumentummal egyidejűleg, a másik szerződő Fél részére a változástól számított 10 (tíz) munkanapon belül bejelentik. Az adatváltozásra vonatkozó bejelentési kötelezettségek elmulasztásából eredő károkért a bejelentést elmulasztó szerződő Fél teljes körű felelősséggel tartozik.

12.2. Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy ellenük csőd- vagy felszámolási eljárás nincs folyamatban.

12.3. Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a jelen szerződés teljesítése során egymásról, különösen egymás működéséről, szervezetéről tudomásukra jutott információkat bizalmasan kezelik, azokat nem hozzák harmadik személyek tudomására. Kivételt képez ez alól azaz

eset, amikor valamelyik Fél jogszabályban előírt kötelezettségének teljesítése érdekében hozza nyilvánosságra a fenti információk valamelyikét.

12.4. Szerződő Xxxxx kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződés teljesítése érdekében kötött szerződésekben fenti kötelezettségeiket a velük szerződő harmadik személyekkel szemben is kikötik és érvényesítik.

12.5. Szerződő Felek a jelen szerződés teljesítése kapcsán kötelesek együttműködni. Szerződő Xxxxx kötelesek az egymás közötti valamennyi közlést, értesítést, intézkedést és döntést írásban rögzíteni és egymáshoz haladéktalanul eljuttatni.

12.6. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy az esetleges vitáikat tárgyalásos úton megkísérlik rendezni és csak ennek meghiúsulása esetén fordulnak a hatáskörrel rendelkező illetékes bírósághoz.

12.7. Felek rögzítik, hogy jelen szerződés teljesítése során a 2003. évi XCII. törvény 22/E. § és az 5/2015. (II. 27.) NGM rendelet rendelkezéseinek figyelembevételével járnak el. Megrendelő kijelenti, hogy a jelen szerződés teljesítése során leszállított termékeket akkor veszi át, és a teljesítést akkor igazolja, ha a közúti fuvarozás a hivatkozott jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően történt.

12.8. Szerződő Feleknek a jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a Ptk., az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet továbbá a polgári jog vonatkozó rendelkezéseit, azokban foglaltakat kell alkalmazniuk. Nem válik a jelen szerződés tartalmává a Szerződő Xxxxx esetleges korábbi szerződéses/üzleti gyakorlata, szokása, illetve a hasonló jellegű szerződés alanyai által széles körben ismert és rendszeresen alkalmazott szokás.

Jelen szerződés 6 eredeti példányban készült.

Szerződő Felek a jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, a létrehozására irányuló jogosultságuk birtokában, cégszerűen írták alá, és minden oldalt szignáltak.

Budapest, 2017. ………….. …

………………………………………….. …………………………………………..

Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.

Megrendelő Vállalkozó

1. sz. melléklet: Műszaki specifikáció – mint ajánlattevő műszaki ajánlata

2. sz. melléklet:.Vállalkozói Költségvetés és Műszaki Ütemterv

3. sz. melléklet: Munkabiztonsági Szabályok-

4. sz. melléklet: Biztosítási kötvény másolata

VIII. FEJEZET

További, az ajánlat részeként be nem nyújtandó, az ajánlat összeállításához szükséges dokumentumok

VIII. 1. Műszaki leírás

VIII. 2. Árazatlan költségvetés

VIII. 3. Közbeszerzési eljárás alapján kötött szerződésekre vonatkozó tájékoztatás

VIII.1. számú dokumentum

MŰSZAKI LEÍRÁS

A Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. 2 db automata átemelőtelepének rekonstrukciója: részleges építőmesteri, gépészeti és erősáramú felújítása a telepek üzemszerű, folyamatos működésének biztosítása mellett.

MŰSZAKI LEÍRÁS

1. részteljesítés:

Bp. XXII. Batthyány utcai automata átemelőtelep gépészeti és elektromos rekonstrukciója

XXII. Batthyány u.	Építőmesteri munkák	menny.	A kivitelezésre vonatkozó információk
	MOBA elemek terepszintig történő magasítása zárófödém csere	1 db	Meglévő MOBA akna nyaktag, terepszint alatti zárófödém és szerelőszint elbontása. Az akna kör keresztmetszetű elemekkel terepszintig történő pótlása, új zárófödém elhelyezése, a rendezett terepszintből max. 0,2 m kiállással. A zárófödémbe 2 db, a beépítésre kerülő új szivattyú méretét meghaladó méretű gázzáró kialakítású gépleadó és 1 db min. 600x800 mm méretű lebúvó nyílás kialakítása KO-35 Ti (KO-36) anyagból. A fedlapokon ua. anyagú vágásbiztos zsanérok és lakatfülek beépítése. A fedlapot nyitásérzékelővel kell ellátni, az érzékelő jelét a távfelügyeleti szekrénybe be kell vezetni.
	Szívótér szennyvízálló bevonattal történő ellátása	60 m2	Szivattyúakna szívóterének szennyvízálló bevonattal történő ellátása, a bevonat specifikációjában előírt tisztítási, előkészítési fázisok elvégzése után, a telep üzemszerű működése közben. Ajánlatkérő mechanikusan rögzített elemes bevonatot nem fogad el. A bevonatot minden szennyvízzel érintkező felületen alkalmazni kell.
	Zsilipakna vasbeton födém cseréje	1 db	A meglévő akna méretére gyártott, min 20 cm vtg. vb födém, 1 db 80x80 cm-es lejáró nyílással, fedlapkerettel, légzáró, gumitömítéses KO-36 anyagú, zárható fedlappal, vágásbiztos zsanérokkal, lakatszemmel.

Meglévő szerelvényakna bővítése	1 db	Szerelvényakna igény szerinti szélesítése. A belső falat vízszigetelő anyaggal kell kezelni, padozatába zsomp kialakítása szükséges, KO- 33 anyagú rácsos lefedéssel. Födémbe 1 db 80x80 cm lebúvó nyílás kialakítása, vízzárású fedlappal, 1 pár kapaszkodóval, műanyag bevonatú hágcsóval. Kialakítandó 1 db 80x80 cm leadónyílás a tolózár fölé, vízzárású fedlappal. Az aknát gravitációs hurokszellőzést biztosító, KO-33 anyagú szellőzőcsövekkel kell ellátni. A szellőzőcsöveket csapóeső és rovarmegtelepedés elleni védelemmel kell kiépíteni.
Gépészeti munkák	menny.	A kivitelezésre vonatkozó információk
Beömlő zsilip cseréje	1 db	NA 300 méretű, KO-36 anyagú, falra szerelt egytáblás feltűzőkulcsos, orsós zsilipszerkezet, térszintig meghosszabbított kezelőszárral, szükség szerinti számú megvezetéssel. A zsilip szárának kivezetésénél zárt csapszekrény kialakítása szükséges. A fedlapon ua. anyagú vágásbiztos zsanérok és lakatfül beépítése. A fedlapot nyitásérzékelővel kell ellátni, az érzékelő jelét a távfelügyeleti szekrénybe be kell vezetni.
Meglévő szivattyúk cseréje, hidraulakailag azonos paramétrekkel rendelkezőre	2 db	Jelenleg beépített típus FLYGT NP 3153 MT 431 Q=100 l/s, H=8,5 m, P1=13,5 kW/db. Szivattyúaknába a jelenlegi szerelvények helyére KO-36 anyagú, karimás csatlakozású passzdarabok gyártása és beépítése
Teheremelő bak beépítés MOBA átemelőhöz	1 db	Min. 1500 kg teherbírású teheremelő bak beépítése az átemelőhöz. A bak lehet temék is. Mindkét esetben csak minősített berendezés építhető be. Korrózióvédelem: tüzihorganyzás. Elhelyezés: megfelelő födémteherbírás esetén a szivattyúakna födémén, vízzáróan tömített átmenő csavarzattal. A födémen történő elhelyezéshez a gyártó nyilatkozatát kell beszerezni. Nem kielégítő födémteherbírás esetén az átemelő akna mellett, a teherbírásra méretezett alaptestre építve.
Technológiai nyomócső cseréje szivattyúakna és szerelvényakna között	2x12 m	Aknák között húzódó, jelenleg egyesített nyomóvezeték szétválasztása szivattyúnként 150 mm-esre. Az új vezzetékszálaknak az aknafalat szivárgásmentesen kell keresztezniük.
Technológiai nyomócső cseréje szerelvényakna és közterületi fordítóakna között	35 m	A jelzett szakaszon a telekhatáron belül haladó acél anyagú nyomócső KPE anyagúra cserélendő. Az új vezzetékszálnak az aknafalat szivárgásmentesen kell kereszteznie.
Visszacsapó szelepek cseréje	2 db	Visszacsapó szelepek cseréje, a kiválasztásra kerülő szivattyú típushoz szükséges méretben, golyós kialakításban, szennyvízálló kivitelben, az új szerelvényaknába telepítve.

Tolózárak cseréje

3 db

Tolózárak cseréje, a kiválasztásra kerülő szivattyú típushoz szükséges méretben, szennyvízálló kivitelben, az új szerelvényaknába telepítve. Ágak egyesítése, a megkerülő vezeték fogadására alkalmas STORZ kapoccsal ellátott, szakaszolható fogadócsonk kiépítése, a közösített szakasz elmenő oldalára 1 db NA 300 tolózár beépítése. Javasolt típus: HAWLE, vagy azzal

egyenértékű.

Bypass vezeték kiépítése

15 fm

DN100 mm-es KPE anyagú bypass vezeték kiépítése zsilipaknától a szerelvényaknáig, földbe fektetve, szerelvényaknában elhelyezett anyagváltással. A vezetéket a zsilipaknában lefelé fordított DN100 Storz kapoccsal kell szerelni. A zsilipaknában elzárószerelvény

nem szükséges.

Vízóra akna fedlap cseréje

1 db 0,6x0,6

Anyag: min. KO-33, hőszigetelt.

Létra építése zsilipaknában

6,0 m

Zsilipaknában FABA rendszerű gerinctartós C sínes zuhánásgátlóval egybeépített, KO-35 Ti

(KO-36) létra elhelyezése. A rendszer minden elemények korrózióállónak kell lennie.

Létra építése átemelő aknában

7,0 m

Szivattyúaknában KO-35 Ti (KO-36) anyagú kétszáras biztonsági létra elhelyezése, csúszásmentes áttört járófelületű létrafokokkal, FABA rendszerű C sínes zuhánásgátlóval, beszálló toldattal, 1 db zuhanásgátló kocsival,

energia elnyelő csatlakozó hevederrel.

Kikötési pont létesítése

1 db

Szívótér közvetlen közelében minősített MSZ- EN 795 szabvány szerinti kikötési pont létesítése leesés elleni védelem okán.

Elektromos munkák

menny.

A kivitelezésre vonatkozó információk

Szintmérő, szintkapcsolók, motorkábelek, továbbá főáramköri elemek és védelmek cseréje

Szintkapcsoló javasolt típus: NIVELCO vagy azzal egyenértékű. Szintmérő: ultrahangos. Javasolt típus NIVELCO, vagy azzal egyenértékű. Motorkábelek: szivattyúakna és a kötődoboz közötti szakaszon toldás nélkül

behúzható, minimum 2 fm ráhagyással

Kötődoboz létesítése

1 db

Kötődoboz létesítése a szivattyúakna közvetlen közelében, korrózióálló anyagú konzolra szerelve. A szivattyúkábelek és az aknából kivezetett jelkábelek a kötődobozon keresztül kerüljenek bekötésre a vezérlő, ill. távfelügyeleti szekrénybe. A kötődoboz kültérre alkalmas, min 300x300x150 mm-es RITTAL gyártmanyú 3524-es cilinder zárbetéttel ellátott kell legyen.

Kapcsolószerelvényt nem tartalmazhat.

Lámpaoszlop telepítése

1 db

Max. 4,0 m fénypontmagasságú lámpaoszlop telepítése, 1 db nagy fényerejű energiatakarékos kültéri lámpatesttel. A lámpaoszlopra áttelepítendőek a megszüntetésre kerülő oszlopon elhelyezett berendezések az URH antenna kivételével. A

feladat tartalmazza az áttelepítendő berendezések védőcsöveinek átforgatást is.

Környezetvédelmi munkák

menny.

A kivitelezésre vonatkozó információk

Aktív biofilter kiépítése

1 db

Aktív biofilter telepítése hőszigetelt kivitelben, zsilipaknából és az átemelőaknából kiépítendő elszívó vezetékkel. Tisztítandó légtérfogat: min 75 m3, légcsere 3x/h.

2. részteljesítés:

Bp. XIX. Méta utcai automata átemelőtelep gépészeti és elektromos rekonstrukciója

XIX.

Méta u.

Építőmesteri munkák

menny.

A kivitelezésre vonatkozó információk

Zsilipakna födém átépítése

1 db

Zsilipakna meglévő födém bontása, új födém elhelyezése, 1 db min. 1000x1000 mm méretű gázzáró kialakítású KO-35 Ti (KO-36) anyagú fedlappal. A zsilip szárának kivezetésénél zárt csapszekrény kialakítása szükséges, továbbá szükség szerinti számú megvezetést kell biztosítani. A fedlapon ua. anyagú vágásbiztos zsanérok és lakatfül beépítése. A fedlapot

nyitásérzékelővel kell ellátni, az érzékelő jelét a távfelügyeleti szekrénybe be kell vezetni.

MOBA elemek terepszintig történő magasítása zárófödém csere

1 db

Meglévő MOBA akna nyaktag, terepszint alatti zárófödém és szerelőszint elbontása. Az akna kör keresztmetszetű elemekkel terepszintig történő pótlása, új zárófödém elhelyezése, a rendezett terepszintből max. 0,2 m kiállással. A zárófödémbe 2 db, a beépítésre kerülő új szivattyú méretét meghaladó méretű gázzáró kialakítású gépleadó és 1 db min. 600x800 mm méretű lebúvó nyílás kialakítása KO-35 Ti (KO- 36) anyagból. A fedlapokon ua. anyagú vágásbiztos zsanérok és lakatfülek beépítése. A fedlapot nyitásérzékelővel kell ellátni, az érzékelő jelét a távfelügyeleti szekrénybe be

kell vezetni.

Szívótér szennyvízálló bevonattal történő ellátása

65 m2

Szivattyúakna szívóterének szennyvízálló bevonattal történő ellátása, a bevonat specifikációjában előírt tisztítási, előkészítési fázisok elvégzése után, a telep üzemszerű működése közben. Ajánlatkérő mechanikusan rögzített elemes bevonatot nem fogad el. A bevonatot minden szennyvízzel érintkező

felületen alkalmazni kell.

Új szerelvényakna építése

1db

Új vb. szerelvényakna építése, a terepszintből nem kiemelkedő D400 közúti terhelésre méretezett zárófödémmel, vízzáró D400 terhelhetőségű fém anyagú fedlapszerkezettel, a szükséges nyomóvezeteki átépítésekkel. A szerelvényaknába az átemelő aknából 2 db nyomóvezeték érkezik. Az aknában el kell helyezni áganként 1-1 db golyós visszacsapó szelepet, tolózárat, később kialakítandó vízkormányzáshoz szükséges átkötést, kézi tolózárral allátva, továbbá a nyomóvezetékek közösítő idomát, és a DN100 szakaszolható bypass leágazást, melynek a közösített ághoz kell kapcsolódnia. Az csőanyag váltásoknak az aknán belül kell elhelyezkedni. Az aknát gravitációs hurokszellőzést biztosító, KO-33 anyagú szellőzőcsövekkel kell ellátni. A szellőző-csöveket csapóeső és rovabejutás elleni védelemmel kell ellátni. A felülelet vízszigetelő anyaggal kell kezelni, a padozatba zsompot kell kialakítani, KO-33 anyagú rácsos lefedéssel. A födémbe 1 db 80x80 cm lebúvó

nyílás és 1 db 80x80 cm-es leadónyílást kell

beépíteni, vízzáró fedlappokkal, 1-1 pár kivehető kapaszkodóval, a beszállónyílásnál KO-33 anyagú létrával. A szerelvényakna belmagassága lehetővé kell tegye a szerelvények ergonomikus szerelhetőségét.

Régi szerelvényakna átalakítása

1 db

A régi szerelvényaknát az új és a régi nyomócső csatlakozó aknájaként kell fellhasználni, a meglévő akna jókarba helyezésével, méretének szükség szerinti növelésével. Lefedését D400 teherbírású, négyzetes, az akna szabad méretét legjobban megközelítő méretű szegmenses öv fedlappal kell kialakítani, a térszintből nem kiemelkedő

módon. Az akna alján zsompot kell kialakítani

Vízóra akna áthelyezése

1 db

Új vízóra akna építése a telep ÉNY-i sarkában, min. 600x800 mm-es hőszigetelt KO-33 anyagú fedlappal, vágásbiztos zsanérokkal lakatfüllel. A meglévő vízvezetéket az új aknába kell továbbvezetni, oda a mérőórát a szolgáltató bevonásával át kell helyezni. A meglévő és kialakítandó új fogyasztókat át kell kötni. A fedlapot nyitásérzékelővel kell ellátni, az érzékelő jelét a távfelügyeleti szekrénybe be kell vezetni. A megszűnő aknát el kell bontani, helyét fel kell tölteni, a burkolatot a környező

rétegrend szerinti rétegrendben és minőségben helyre kell állítani.

Kábelakna fedlap csere

1 db

A telepen a bejárattal ellentétes oldal kerítése mentén kábelakna található. Elvégzendő a kábelakna fedlapjának cseréje KO-33 anyagú, felnyitható szerkezetűre.

Kandeláberoszlop bontása

1 db

Meglévő áttört vb. kandeláberoszlop bontása, a rajta lévő berendezési tárgyak leszerelése.

Vegyszeradagolóhoz védőcső kiépítése

1x6,0 +

1x5,0 fm

Meglévő vegyszeradagoló berendezés vegyszertovábbító védőcsövének kiépítése az átemelő aknába, DN100 KG PVC csőből, és az elektromos megtáplálás védőcsövének kiépítése a vezérlő szekrényig min DN60 KG

PVC csőből.

Térburkolat helyreállítás

55 m2

A telepen jelenleg jó állapotú beton térburkolat van. A műtárgy és vezetéképítések részére szükséges bontásokat betonvágással kell kialakítani. A építések befejezése után a térburkolatot az eredetivel megegyező rétegrendben, és anyagminőséggel kell

helyerállítani.

Gépészeti munkák

menny.

A kivitelezésre vonatkozó információk

Meglévő szivattyúk cseréje

2 db

Meglévő szivattyúk cseréje. Elvárt paraméterek: Q=60 l/s, H=20 m. Előírt kábelhossz: a szivattyútól az akna mellett telepítendő kötődobozig feszülésmentes vezetést biztosító hossz + 2 m. (Ha ez nem egyezik a szivattyúgyártó szabványos hosszaival, akkor felfelé hozzá legközelebbi méret.) A kábel ezen a hosszon toldással nem

hosszabbítható meg.

Technológiai nyomóvezeték cseréje átemelő aknában

2x6,0 fm

Átemelő aknában lévő technológiai nyomóvezeték cseréje. Anyag: KO-35 Ti (KO- 36). Csőkötések fajtája: karimás kötés. Gyártó

nyilatkozata alapján szennyvízálló rezgéscsillapító kompenzátorok beépítése.

Technológiai csővezeték kiépítése

2x1,5 fm KO

2x 5 fm KPE

Technológiai csővezeték kiépítés átemelő akna és az új szerelvényakna között. Anyag: KO-35 Ti (KO-36). Az aknák közelsége miatt a szakasz csőkötést nem tartalmazhat.

Nyomóvezeték kiépítése az új szerelvényakna és a nyomóvezetkek összekötésére felhasznált régi szerelvényakna között. Anyaga

KPE.

Visszacsapó szelepek cseréje

2 db

Visszacsapó szelepek cseréje, a kiválasztásra kerülő szivattyú típushoz szükséges méretben, golyós kialakításban, szennyvízálló kivitelben, az új szerelvényaknába telepítve.

Tolózárak cseréje

2 db

Tolózárak cseréje, a kiválasztásra kerülő szivattyú típushoz szükséges méretben, szennyvízálló kivitelben, az új szerelvényaknába telepítve.

Szerelvényaknában csővezetékek kiépítése

1 db

Szerelvényaknában szivattyúáganként külön csővezeték kiépítése KO-35 Ti (KO-36) anyagból, a kiválasztásra kerülő szivattyú típushoz szükséges méretben. Csőáganként a fenti szerelvények, és szerelési közdarabok beépítésével, a szükséges alátámasztásokkal. Az aknában el kell elhelyezni a később kialakítandó vízkormányzáshoz szükséges nyomóvezetékek közötti átkötést, a nyomóvezetékek átmérőjével megegyező méterben, kézi tolózárral szerelve, továbbá a nyomóvezetékek közösítő idomát, és a DN100 szakaszolható bypass leágazást, melynek a közösített ághoz kell kapcsolódnia. Csőkötések

fajtája: karimás kötés. Nadrágidom: öv (termék), vagy KO-36 hegesztett.

Nyomóvezetékek összekötése

1 db

Új és meglévő nyomóvezeték összekötése a régi szerelvényaknában. A szivattyúaknából ide érkező régi nyomóezeték megszüntetése.

Bypass vezeték kiépítése

6 fm

szerelni. A zsilipaknában elzárószerelvény nem szükséges.

Teheremelő bak beépítés az átemelőhöz

1 db

Min. 1000 kg teherbírású teheremelő bak beépítése az átemelőhöz. A bak lehet temék is. Mindkét esetben csak minősített berendezés építhető be. Korrózióvédelem: tüzihorganyzás. Elhelyezés: megfelelő födémteherbírás esetén a szivattyúakna födémén, vízzáróan tömített átmenő csavarzattal. A födémen történő elhelyezéshez a gyártó nyilatkozatát kell beszerezni. Nem kielégítő födémteherbírás esetén az átemelő akna mellett, a teherbírásra

méretezett alaptestre építve.

Létra építése zsilipaknában

4,8 m

Zsilipaknában FABA rendszerű gerinctartós C sínes zuhánásgátlóval egybeépített, KO-35 Ti (KO-36) létra elhelyezése, beszálló toldattal, 1 db zuhanásgátló kocsival, energia elnyelő

csatlakozó hevederrel. A rendszer minden elemények korrózióállónak kell lennie.

Létra építése átemelő aknában

7,0 m

energia elnyelő csatlakozó hevederrel.

Hágcsók beépítése szerelvényaknában

Szerelvényaknában csúszásmentes KO-36 anyagú aknahágcsók beépítése. Ha az akna mélysége a 2,00 m-t meghaladja, akkor kétszárú biztonsági létra szükséges. 3,0 m-nél mélyebb aknák esetében a fenti

zuhanásvédelem beépítése is kötelező.

Vízóra aknán belüli átépítések

1 db

Vízóra aknában leágazás kiépítése aktív biofilter felé (1 db elzáró, 1 db mágnesszelep, 1 db impulzusadós vízóra) és 1 db kerticsap felállás kiépítése az aknán kívülre, a terepszintből 0,80 m kiállással.

Kikötési pont létesítése

1 db

Szívótér közvetlen közelében minősített MSZ- EN 795 szabvány szerinti kikötési pont létesítése leesés elleni védelem okán.

Elektromos munkák

menny.

A kivitelezésre vonatkozó információk

Szintmérő, szintkapcsolók cseréje

A meglévő beépített szintmérő cseréje UH-s szintmérőre. A meglévő úszókapcsolók cseréje jó minőségű úszókapcsolókra.

Kötődoboz létesítése

1 db

tartalmazhat.

Lámpaoszlop telepítése

1 db

berendezések védőcsöveinek átforgatást is.

Elektromos kapcsolószekrény cseréje

1 db

0,4 kV-os vezérlőszekrény cseréje a választott szivattyúknak megfelelő teljesítményű főáramköri elemek beépítésével, a meglévővel megegyző műszaki tartalommal, elrendezéssel és kialakításban. A meglévő EMS eszközök a

régi szekrényből áttelepítendőek.

Villámhárító telepítése

1 db

Lámpaoszlopra villámhárító felszerelése, szívócsúccsal és földelő hálózattal EPH hálózatba kötéssel.

Környezetvédelmi munkák

menny.

A kivitelezésre vonatkozó információk

Aktív biofilter kiépítése

1 db

Térszínen telepített aktív biofilter egység beépítése, a kezelendő légtérfogatra történő méretezés alapján. Levegőelvezető csővezetékek kialakítása, a zsilip és átemelő aknából, elektromos betáplálás kiépítése a 0,4 kV-os vezérlő szekrényből. Az egység önálló intelligens vezérléssel szerelendő, mely a távfelügyelet felé összefogott hibajel továbbítására alkalmas.

Önálló vízcsatlakozás kiépítése biofilterhez, ürítési lehetőséggel, impulzusadós vízórával, mágnesszelepes védelemmel.

VIII.2. számú dokumentum

ÁRAZATLAN KÖLTSÉGVETÉS

1. részteljesítés:

Bp. XXII. Batthyány utcai automata átemelőtelep gépészeti és elektromos rekonstrukciója

Építőmesteri munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
MOBA elemek terepszintig történő magasítása zárófödém csere	1 db
Szívótér műgyantás kezelése	60 m2
Zsilipakna vasbeton födém cseréje	1 db
Meglévő szerelvényakna bővítése	1 db
Gépészeti munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
Beömlő zsilip cseréje	1 db
Meglévő szivattyúk cseréje, hidraulakailag azonos paramétrekkel rendelkezőre	2 db
Teheremelő bak beépítés MOBA átemelőhöz	1 db
Technológiai nyomócső cseréje szivattyúakna és szerelvényakna között	2x12 m
Technológiai nyomócső cseréje szerelvényakna és közterületi fordítóakna között	35 m
Visszacsapó szelepek cseréje	2 db
Tolózárak cseréje	3 db
Bypass vezeték kiépítése	15 fm
Vízóra akna fedlap cseréje	1 db 0,6x0,6 m
Létra építése zsilipaknában	6,0 m
Létra építése átemelő aknában	7,0 m
Kikötési pont létesítése	1 db
Elektromos munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
Szintmérő, szintkapcsolók, motorkábelek, továbbá főáramköri elemek és védelmek cseréje
Kötődoboz létesítése	1 db
Lámpaoszlop telepítése	1 db
Környezetvédelmi munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
Aktív biofilter kiépítése	1 db

Összesen:48

48 Az 1. részteljesítés felolvasólap 3. pont (A bírálati szempontokra tett ajánlat) 1. alpontjában Ajánlati ár (nettó Ft) feltüntetendő összeg.

2. részteljesítés

Bp. XIX. Méta utcai automata átemelőtelep gépészeti és elektromos rekonstrukciója

Építőmesteri munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
Zsilipakna födém átépítése	1 db
MOBA elemek terepszintig történő magasítása zárófödém csere	1 db
Szívótér szennyvízálló bevonattal történő ellátása	65 m2
Új szerelvényakna építése	1 db
Régi szerelvényakna átalakítása	1db
Vízóra akna áthelyezése	1 db
Kábelakna fedlap csere	1 db
Kandeláberoszlop bontása	1 db
Vegyszeradagolóhoz védőcső kiépítése	1x6,0 + 1x5,0 fm
Térburkolat helyreállítás	55 m2

Gépészeti munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
Meglévő szivattyúk cseréje	2 db
Technológiai nyomóvezeték cseréje átemelő aknában	2x6,0 fm
Technológiai csővezeték kiépítése	2x1,5 fm KO 2x 5 fm KPE
Visszacsapó szelepek cseréje	2 db
Tolózárak cseréje	2 db
Szerelvényaknában csővezetékek kiépítése	1 db
Nyomóvezetékek összekötése	1 db
Bypass vezeték kiépítése	6 fm
Teheremelő bak beépítés az átemelőhöz	1 db
Létra építése zsilipaknában	4,8 m
Létra építése átemelő aknában	7,0 m
Hágcsók beépítése szerelvényaknában
Vízóra aknán belüli átépítések	1 db
Kikötési pont létesítése	1 db

Elektromos munkák	menny.
Szintmérő, szintkapcsolók cseréje
Kötődoboz létesítése	1 db
Lámpaoszlop telepítése	1 db
Elektromos kapcsolószekrény cseréje	1 db
Villámhárító telepítése	1 db

Környezetvédelmi munkák	menny.	Ajánlattevő ajánlata (nettó Ft)
Aktív biofilter kiépítése	1 db

Összesen49:

49 A 2. részteljesítés felolvasólap 3. pont (A bírálati szempontokra tett ajánlat) 1. alpontjában Ajánlati ár (nettó Ft) feltüntetendő összeg.

VIII.3. számú dokumentum

KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS ALAPJÁN KÖTÖTT SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ TÁJÉKOZTATÁS

I. A közbeszerzési eljárás alapján kötött szerződésre vonatkozó adózási szabályok

Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) szerint:

„36/A. § (1) A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan a közbeszerzésekről szóló törvény (a továbbiakban: Kbt.) szerinti nyertes ajánlattevő és a Kbt. szerinti alvállalkozók közötti szerződések, valamint minden további, a Kbt. szerinti alvállalkozóval szerződéses viszonyban álló vállalkozó között megkötött vállalkozási szerződések alapján történő, a havonta nettó módon számított 200 000 forintot meghaladó kifizetésnél a kifizetést teljesítő az igénybe vett alvállalkozónak a teljesítésért - visszatartási kötelezettség nélkül - abban az esetben fizethet, ha

a) az alvállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő adóigazolást, vagy

b) az alvállalkozó a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.

(1a) Az (1) bekezdés szerinti kifizetést teljesítőnek minősül az ajánlattevő, a Kbt. szerinti alvállalkozó, valamint minden további, a Kbt. szerinti alvállalkozóval szerződéses viszonyban álló vállalkozó.

(2) A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan megkötött mindegyik szerződés esetén a kifizetést teljesítő a szerződésben írásban tájékoztatja az alvállalkozót arról, hogy a szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés e § hatálya alá esik.

(3) A kifizetést teljesítő a köztartozást mutató adóigazolás átadása, bemutatása vagy megküldése után a köztartozás erejéig visszatartja a kifizetést. Amennyiben az igazolás köztartozást mutat és a kifizetés kötelezettje ennek ellenére elmulasztja a visszatartást, a kifizetés erejéig egyetemlegesen felel az alvállalkozót a kifizetés időpontjában terhelő köztartozásért. A visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki. Nem keletkezik a kifizetést teljesítőnek visszatartási kötelezettsége és egyetemleges felelőssége, ha a (2) bekezdés szerinti tájékoztatást mint alvállalkozó nem kapta meg, valamint abban az esetben sem, amennyiben az igazolást bemutató szervezet felszámolás alatt áll.

(4) Ha az állami adóhatóság a közbeszerzéshez kapcsolódó kifizetés céljából igényelt adóigazolásban állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozást mutat ki, az adóigazolás kiállításával egyidejűleg a végrehajtás szabályai szerint intézkedik a követelés lefoglalásáról. A kifizetést teljesítő a visszatartás és követelés lefoglalását követően mentesül az egyetemleges felelősség alól. A kifizetést teljesítő az állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozást meghaladó összegű kifizetést a rá egyébként kötelező fizetési határidőben teljesíti az adóhatóság végrehajtási cselekménye előtt.

(5) Amennyiben az (1)-(3) bekezdések szerinti kifizetés kapcsolt vállalkozások között történik, a közbeszerzések közvetlen megvalósításában részt vevő mindegyik kapcsolt vállalkozás egyetemlegesen felel a kifizetés összegéig a kifizetés időpontjában fennálló, azon kapcsolt vállalkozás állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozásáért, amelynek a kifizetést teljesítették.

(6) Az (1)-(4) bekezdések rendelkezéseit a Kbt. szerinti ajánlatkérő, illetve a nevében eljáró más személy és a nyertes ajánlattevő között létrejött szerződésekre is alkalmazni kell, azzal az eltéréssel, hogy az ajánlatkérőt nem terheli a visszatartási kötelezettség az ajánlati vagy a teljesítési biztosítékra, illetőleg az ajánlatkérőnek egyetemleges felelőssége nem keletkezik.

(7) Az adóigazolás annak 30 napos érvényességi idején belül az e § hatálya alá tartozó kifizetéseknél több kifizetést teljesítőnél is felhasználható.

(8) Amennyiben az alvállalkozó a kifizetést teljesítővel szemben fennálló követelését faktorálja (engedményezi), a kifizetést teljesítő abban az esetben fizethet a faktornak (engedményesnek), ha a kifizetés előtt a faktor (engedményes) vagy az alvállalkozó rendelkezésre bocsátja az alvállalkozóra vonatkozó adóigazolást, vagy az alvállalkozó

szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, ellenkező esetben a kifizetést teljesítő egyetemleges felelőssége és visszatartási kötelezettsége fennáll.

(9) E § rendelkezéseit nem kell alkalmazni abban az esetben, ha az adóigazoláson feltüntetett tartozás 2008. szeptember 30-át követően keletkezett.”

Xxxxxxx szerint a Kbt. szerinti ajánlatkérő, illetve a nevében eljáró más személy és a nyertes ajánlattevő között létrejött szerződések alapján teljesített kifizetésekre kell alkalmazni az adóigazolás bemutatásának kötelezettségét. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az ajánlatkérőt nem terheli a visszatartási kötelezettség az ajánlati vagy teljesítési biztosítékra, illetőleg az ajánlatkérőnek egyetemleges felelőssége nem keletkezik.

Az Art. 36/A.§ alkalmazása szempontjából a közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan megkötött szerződések alapján történő tényleges kifizetések időpontja az irányadó.

Fentiekből következik, hogy mindazon személyek részére kell benyújtani/bemutatni az adóigazolást, aki a kifizetést teljesíti. Így a nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő számára, a fővállalkozónak – a vele szerződést kötő – nyertes ajánlattevő számára, az alvállalkozónak a vele szerződéses viszonyban álló fővállalkozója számára kell benyújtani/bemutatnia/átadnia az adóigazolást, azaz a kifizetés előtt minden esetben fennáll az adóigazolás bemutatásának kötelezettsége a vállalkozói lánc bármely szintjén.

A 200.000;- Ft – os határ elszámolási időszaktól, részteljesítéstől stb. független, azt mindig egy naptári hónapra vetítve összesen kell számítani. Amennyiben egy naptári hónapban több részletben történik a kifizetés, abban az esetben az adóigazolást annál a kifizetésnél fogja ajánlatkérő először kérni, amelynél adott hónap kifizetéseinek a nettó 200.000;- Ft –os határt átlépi.

A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódó kifizetéseknél abban az esetben kell az adóigazolást bemutatni, amennyiben a kifizetés jogosultja a kifizetés időpontjában nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. A köztartozásmentes adózói adatbázisba abban az esetben veszik fel az adózót, amennyiben megfelel az Art. 178. § 32. pontjában meghatározott alábbi követelményeknek;

„178.§ 32. köztartozásmentes adózói adatbázis: az állami adóhatóság honlapján közzétett, az adózó nevét, elnevezését, adószámát tartalmazó nyilvántartás, amely azokat az adózókat tartalmazza, akiknek/amelyeknek az alábbi együttes feltételek szerint

a) a közzétételt megelőző hónap utolsó napján nincs az állami adóhatóságnál és vámhatóságnál nyilvántartott nettó adótartozása, valamint köztartozása;

b) nincs behajthatatlanság címén nyilvántartott, de el nem évült adótartozása;

c) nyilatkozata alapján a közzétételt megelőző hónap utolsó napjáig esedékes bevallási és befizetési kötelezettségének maradéktalanul eleget tesz/tett;

d) adószámát nem függesztették fel;

e) nem áll csődeljárás, végelszámolás, illetve felszámolási eljárás alatt;

f) csoportos adóalanyiság esetén a csoportos adóalanynak nincs általános forgalmi adó tartozása;

g) nem minősül adó megfizetésére kötelezettnek,”

A köztartozásmentes adózói adatbázisba történő feltétel egyéb feltételeit az Art. 36/B.§ tartalmazza;

36/B. § (1) Az állami adó- és vámhatóság az adózó erre irányuló kérelme alapján, a kérelem benyújtásának hónapját követő hónap 10. napján felveszi az adózót a köztartozásmentes adózói adatbázisba, ha vizsgálata alapján az adózó a köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvételhez e törvényben előírt feltételeket teljesíti. Az adózó külön nyilatkozik arról, hogy a köztartozásmentes adózói adatbázis közzétételét megelőző hónap utolsó napjáig esedékes bevallási és befizetési kötelezettségének maradéktalanul

eleget tesz/tett. A kérelem teljesítésének a köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvétel minősül. A kérelem kizárólag elektronikus úton nyújtható be.

(2) Ha az adózó a kérelem benyújtása hónapjának utolsó napján a köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvételhez előírt valamely feltételnek nem felel meg, az állami adó- és vámhatóság az adózót 10 napos határidő tűzésével hiánypótlásra hívja fel, a határidő eredménytelen leteltét követően a kérelmet elutasító határozatot hoz. A hiánypótlási felhívásban, illetve az elsőfokú határozatban fel kell tüntetni azt is, hogy az adózó mely feltételeknek - ideértve a tartozások összegszerűségét is - nem felelt meg. Amennyiben az adózó a kitűzött határidőn belül a hiánypótlási felhívásban megjelölt feltételeknek eleget tesz, az adóhatóság az adózót a feltételek teljesítésének hónapját követő hónap 10. napjáig a köztartozásmentes adózói adatbázisba felveszi.

(3) A határozat elleni jogorvoslatra a nyilvántartásba vételi eljárással kapcsolatos jogorvoslati szabályok irányadók, azzal, hogy a fellebbezés iránti kérelmet az elsőfokú határozat kézhezvételétől számított 8 napon belül kell előterjeszteni, illetve az adóhatóság a fellebbezés iránti kérelmet 8 napon belül bírálja el.

(4) Az adóhatóság a köztartozásmentes adózói adatbázis adatait minden hónap 10. napján frissíti. Amennyiben a köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvételt követően az adózó a feltételek bármelyikének nem felel meg, az adóhatóság az adózót a köztartozásmentes adózói adatbázisból törli, amelyről az adózót elektronikus úton és írásban értesíti. Ezt követően a köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvétel a kérelem ismételt benyújtásával kérhető.

(5) A köztartozásmentes adózói adatbázisból történő, (4) bekezdés szerinti törléssel kapcsolatos észrevétel az értesítés kézhezvételétől számított 8 napon belül terjeszthető elő. Az észrevételben foglaltakat az állami adó- és vámhatóság 8 napon belül kivizsgálja. Amennyiben az adózó az észrevételben foglaltak alapján a köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvétel feltételeinek megfelel, az állami adó- és vámhatóság a köztartozásmentes adózói adatbázisba felveszi. Amennyiben az adózó a felvétel feltételeinek nem felel meg, vagy észrevétele elkésett, az állami adó- és vámhatóság elutasító határozatot hoz. A köztartozásmentes adózói adatbázisba történő felvétel a kérelem ismételt benyújtásával kérhető.

Amennyiben a kifizetést teljesítőnek kétsége merül fel az adóigazolás valódiságát illetően, akkor lehetősége van meggyőződni annak tartalmáról, valódiságáról.

Az Art. 36/A.§ alapján a megfogalmazott felelősségi szabályokat a nyertes ajánlattevő és a Kbt. szerinti alvállalkozók, illetve ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő közötti valamennyi, a közbeszerzéshez kapcsolódó szerződés esetén – típustól függetlenül – alkalmazni kell. A nem Kbt. szerinti, hanem minden további, a polgári jog szerinti alvállalkozók között megkötött szerződéses lánc egészére kiterjedően kizárólag a vállalkozási szerződések (ideértve azok valamennyi fajtáját pl. építési, szerelési, tervezési, kutatási szerződés stb.) esetében alkalmazni kell ezeket a szabályokat.

A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan megkötött mindegyik szerződés esetén a kifizetést teljesítőnek a szerződésben írásban kell tájékoztatnia a jogosultat arról, hogy a szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés a közbeszerzési felelősségi szabály (Art. 36/A.§) hatálya alá esik.

A tájékoztatási kötelezettség elmulasztása kiemelt szankcióval jár. Eszerint az Art. 172.§ - ának (17) bekezdése alapján az adózó a közbeszerzések közvetlen megvalósítása érdekében kötött vállalkozási szerződéshez kapcsolódó tájékoztatási kötelezettségének megsértése esetén, kifizetésenként a kifizetés összegének 20% - ig terjedő mulasztási bírsággal sújtható.

„172.§ (17) Az adózó a közbeszerzések megvalósítása érdekében megkötött szerződésekhez kapcsolódó, e törvény 36/A. § (2) bekezdése szerinti tájékoztatási kötelezettségének megsértése esetén, kifizetésenként a kifizetés összegének 20%-áig terjedő mulasztási bírsággal sújtható.”

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy e kötelezettségének a szerződésben eleget tett.

Amennyiben a kifizetésre jogosult a kifizetés előtt nem mutat be „nullásnak” minősülő adóigazolást, illetve nem szerepel a köztartozásmentes adatbázisban, azaz tartozása van, a kifizetést teljesítőnek az adóhatóság intézkedéséig vissza kell tartania a kifizetést az igazolásban feltüntetett köztartozás erejéig.

A visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki, azaz annak érdekében, hogy a kifizetés jogosultja az általános forgalmi adó fizetési kötelezettségének eleget tudjon tenni, az annak megfelelő összeget a számla szerinti kifizetési határidőig meg kell fizetni. (Fentebb jelzettek szerint a visszatartási kötelezettség nem terjed ki az ajánlatkérő és ajánlattevő jogviszonyában az ajánlati és teljesítési biztosítékra sem.)

Ha az adóigazolás tartozást mutat, az adóhatóság az adóigazolás kiállításával egyidejűleg a végrehajtás szabályai szerint (a végrehajtási jegyzőkönyv kiállításával és megküldésével) intézkedik a követelés lefoglalásáról. A kifizetést teljesítő a visszatartás és a követelés lefoglalását követően mentesül az egyetemleges felelősség alól. A kifizetést teljesítő a köztartozást meghaladó összegű kifizetést a rá egyébként kötelező fizetési határidőben teljesíti az adóhatóság végrehajtási cselekménye előtt.

Az Art. 36/A.§ értelmében a kifizetést teljesítő a kifizetésre jogosultnak abban az esetben fizethet visszatartási kötelezettség nélkül, ha az alvállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő adóigazolást, mellyel igazolja, hogy az állami adóhatóságnál és a vámhatóságnál nincs nyilvántartott köztartozása.

A határidő megállapításának szempontjából a tényleges pénzügyi teljesítés idejét és az adóigazolás kiállításának napját kell figyelembe venni, melybe a kifizetés napja nem számít bele.

Ha ugyanazon ajánlatkérő és nyertes ajánlattevő vagy alvállalkozók közötti szerződéses viszonyok alapján ugyanazon időpontban több kifizetés is esedékessé válik, akkor elegendő egy adóigazolás a felek vonatkozásában.

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 135. § szerinti fizetési kötelezettségének és az Art. 36/A.§ - ában meghatározott közbeszerzési felelősségi kötelezettségének egyidejűleg csak úgy tud eleget tenni, ha ajánlattevő megfelelő időben benyújtja az együttes adóigazolást vagy szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. Ajánlatkérőnek az Art. 36/A.§ alkalmazásából eredő esetleges fizetési késedelme nem minősül szerződésszegésnek.

Tekintettel arra, hogy a törvény nem határozza meg, hogy közvetlen legyen-e a munkavégzés, illetve a nyertes ajánlattevőként szerződő fél az igénybe vett alvállalkozókért a Ptk. 6:148. § alapján felel, a fordított adózási szabályok adott esetben a vállalkozói láncban valamennyi „megrendelői” pozícióban szerződő félre kiterjednek.

Document Metadata

Table of Contents

DOKUMENTÁCIÓ

Document Metadata