AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS ÉS DOKUMENTÁCIÓ SKODA SUPERB BÉRLÉSE A DEBRECENI VÍZMŰ ZRT. RÉSZÉRE Debrecen, 2020. Június 16.

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS ÉS

DOKUMENTÁCIÓ

SKODA SUPERB BÉRLÉSE

A DEBRECENI VÍZMŰ ZRT. RÉSZÉRE

Debrecen, 2020. Június 16.

Ajánlattételi felhívás és dokumentáció

1./a. Beszerzés tárgya:

Egy darab SKODA SUPERB L&K 1.5 TSI ACT típusú személygépjármű beszerzése

tartós bérleti szerződés keretében.

b. Ajánlattétel nyelve: magyar

2./ Beszerző (Ajánlatkérő) megnevezése:

Debreceni Vízmű Zrt.

0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx x. 12-14.
4001 Debrecen, Pf.88.
Tel.: 52/513-513 | Fax: 52/413-609
E-mail: xxxxxxx.xxxx@xxxx.xx

3./ A választott eljárás típusa:

Nyílt beszerzési eljárás,

a Debreceni Vízmű Zrt. Beszerzési Szabályzat előírásai szerint.

4./ A szerződés megnevezése:

Tartós bérleti szerződés. A szerződés időtartama 48 hónap, amely a jármű

átadásával kezdődik.

5./ A beszerzés, a bérleti szerződés tárgya, mennyisége, a teljesítés helye:

A szerződés tárgya: egy darab típusú SUPERB L&K 1.5 TSI ACT

személygépjármű beszerzése tartós bérleti szerződés keretében.

6./A teljesítés helye: Debrecen, Hatvan u. 12-14.

A jármű színe: Sötétszürke metál.

A jármű felszereltségével kapcsolatos elvárások:

Motor:

1498 ccm Elsőkerék hajtás Kézi 6 fokozatú

Teljesítmény: 110 kW / 150 LE

Üzemanyag-fogyasztás: 5.1 l/100km

Szén-dioxid-kibocsátás (CO2): 117 CO2 g/km

Széria felszereltség:

Üléshuzat: L&K - bőr

Belső szín: ülések: barna/barna - ajtók: barna

Szőnyeg: fekete

Műszerfal: fent: fekete - lent: barna

"Lounge Step" szőnyegbetét elöl és

hátul,lábtámasszal hátul

"Maxi-DOT" színes multifunkciós kijelző

"SmartLink+" funkció

SmartGate funkció

MirrorLink

Apple CarPlay*

Google Android Auto* A SmartLink funkció

csatlakoztatási megoldásai lehetővé teszik okostelefonok

és a jármű infotainment rendszerének összekötését, és

így bizonyos, engedélyezett alkalmazások közvetlenül az

infotainment rendszer érintőképernyőjén történő

kezelését. * Magyarországon jelenleg a szolgáltatók nem

teszik elérhetővé ezen funkciók használatát.

12 hangszórós Sound System "Canton"

Ablakmosófolyadék-szintjelző

Ablaktörlő (''AERO'')- és mosó elöl

intervallumkapcsolóval

Adaptív lengéscsillapítás-szabályzás

komfort, normál, sport funkció

kb. 10 mm-vel alacsonyabb hasmagasság (Vezetői profil

választást tartalmazza)

Automata klímaberendezés (3-zónás)

''Climatronic'', automatikus hőfokszabályzással, hűthető

kesztyűtartóval

Care Connect (1 éves időtartamra)

Csatlakozó (12V-os) a csomagtérben

Csomagtérajtó elektromos nyitás/zárással

Defekt-szett (Spray és kompresszor)

Dekorbetét "Black Piano"

Elektro-mechanikus szervokormány

Sebességfüggő rásegítéssel

Elektromos ablakemelők elöl és hátul

Elektromosan állítható, fűthető,

behajtható, a vezető oldalán fényre elsötétedő külső tükrök

talajmegvilágítással, memóriafunkcióval

Elektromosan állítható első ülések

gerinctámasszal, memóriával,lábtérvilágítás elöl és hátul

(utasülés alatti tárolórekesz nélkül)

Elektromos rögzítőfék, "Auto-Hold"

funkcióval (elinduláskor automatikus oldással)

ESC (Elektronikus stabilitásvezérlés)

(ABS, MSR, XXX, EBV, EDS, HBA, RBS, MKB, XDS+

rendszereket is tartalmazza)

Esőérzékelős ablaktörlő

Fényre automatikusan elsötétedő belső

tükör

Fényszórómosó berendezés

Front Assistant

Függönylégzsák elöl, hátul

Fűthető első és hátsó ülések

Fűthető hátsó ablak

Fűtött ablakmosó fúvókák elöl

Gumiabroncs-légnyomás ellenőrzés

Hálórendszer a csomagtérben

Hátsó ablaktörlő nélkül

ISOFIX-gyermekülés rögzítési pontok

(2db hátul)

Kanyarkövető ködfényszórók

KESSY - Keyless Access

automatikus nyitás/zárás, kulcs nélküli indítással

Kéttónusú kürt

Ködzárfény (hátsó ködlámpa)

Könnyűfém keréktárcsa "Propus AERO"(18")

fekete/polírozott színben kerékméret: 8Jx18" csökkentett

gördülési ellenállású abroncsok: 235/45 R18

Könyöktámasz elöl ''Jumbo-Box''

Könyöktámasz hátul, sízsáknyílással

Króm díszítőcsík az ablakkereten

Króm díszítőcsík az autó oldalán

Küszöbborító díszlécek elöl és hátul

Lábtér megvilágítás elöl/hátul

LED Mátrix fényszóró

LED nappali menetfény

AFS funkció

Fényszórómosó berendezés

Távolsági fényszóró szabályozás

TOP LED hátsó lámpák dinamikus irányjelzővel

LED-megvilágítású make-up tükrök a

napellenzőben

LED világítás az utastérben

(dekorbetétek mögött, ajtókilincseknél, lábtérben,

olvasólámpák)

Motormegjelölés nélkül

Multifunkciós bőr kormánykerék

rádió és telefon vezérléséhez

Négy irányban állítható kormányoszlop

(sugár- és tengelyirányban)

Oldallégzsákok elöl

Osztottan dönthető hátsó üléstámla

Parkolóradar elöl és hátul

Rádió "Bolero" MP3 lejátszással

8" színes, érintőképernyős kijelző

járművön belüli kommunikációt segítő mikrofon

/hangszóró(ICC)

Hangvezérlés (német és angol nyelven) (CD-lejátszót nem

tartalmaz)

Rádiótávirányítás a központi zárhoz

Sebességszabályzó (Tempomat)

+ Speedlimiter

Sötétedésre aktiválódó fényszórók

(Coming Home,Leaving Home,Tunnel light funkciók)

Start-Stop rendszer

+ Fékenergia-visszanyerési technológia

SunSet árnyékolás

B-oszloptól 35%-osan sötétített üvegek

Szemüvegtartó

Széria gumiabroncsok: 235/45 R18

Szőnyegbetét elöl és hátul

(szövet)

Tárcsafékek elöl és hátul

Telefon kihangosító (Bluetooth)

Térdlégzsák a vezetőoldalon

USB-csatlakozó a középkonzolon

Üléshuzat - Bőr

Vészhívás funkció (E-Call)

Vezető- és utasoldali légzsák

(az utasoldali kikapcsolható)

Vezetői profil-választás "Drive Set Up"

Normal, Sport, Eco és egyedi profilok

Harmadik gyújtáskulcs

Extra felszereltség:

PWD "Traveler Assistant"

(közlekedési táblák felismerése)

8M1 Ablaktörlő- és mosóberendezés hátul

PJA Acél szükségpótkerék, autóemelő,

kerékkulcs (defektszett nélkül!!!)

PF0 Alsó védőburkolat:

megerősített védelem a hátsó főlengőkaron, a kézifékbowdenen

és a fékcsöveken

YOY Care Connect (1 éves időtartamra) +

Infotainment Online (1 éves időtartamra)

9S0 Digitális műszerfal

QV3 Digitális rádióvétel (DAB)

EM1 Fáradtságérzékelő szenzor

figyelmeztető hang

figyelmeztető jelzés a multifunkciós kijelzőn

PWB Holttérfigyelő rendszer "Blind Spot

Detection"

RAC Navigációs rendszer "Amundsen"

8" színes, érintőképernyős kijelző

járművön belüli kommunikációt segítő mikrofon

/hangszóró(ICC)

Hangvezérlés (német és angol nyelven) (CD-lejátszót nem

tartalmaz) (Térkép-adatbázist nem tartalmaz! A térképet

tartalmazó SD-kártya utólag rendelendő, felár ellenében!)

PT5 Telefonkihangosító (Bluetooth) II

MobilBox-szal

$SD Térképszoftver (Európa) SD-kártya

"Amundsen" navigációs rendszerhez

A gépjárműnek érvényes, magyar a közúti közlekedésben történő részvétel lehetőségét

biztosító forgalmi engedéllyel kell rendelkeznie.

6./ További tájékoztatás kérése

Az ajánlattevők a dokumentációval kapcsolatban, írásban legkésőbb 2020. június 22-

én 12.00 óráig további tájékoztatást kérhetnek az ajánlatkérőtől ajánlatuk

elkészítéséhez. A kérdéseket a xxxxxxx.xxxx@xxxx.xx címre kell megküldeni.

A határidőig beérkezett kérdésekre az ajánlatkérő a válaszokat elektronikus úton küldi

meg 2020. június 23-án 12.00 óráig.

7./ Ajánlattétel és bontás helye, időpontja:

Az ajánlat aláírója olyan személy(ek) lehet(nek), aki(k) az ajánlattevő nevében történő

kötelezettségvállalásra hitelesen feljogosított(ak).

Az ajánlatokat egy eredeti nyomtatott példányban, zárt csomagolásban kell az

ajánlat bontásának határidejéig eljuttatni az ajánlatkérő címére.

A csomagokat a következő felirattal kell ellátni:

" SKODA SUPERB BÉRLÉSE

A DEBRECENI VÍZMŰ ZRT. RÉSZÉRE

Az ajánlattételi határidőig nem bontható fel"

Ajánlattétel helye és időpontja:

2020. június 25. 11:00 Debreceni Vagyonkezelő Zrt. 0000 Xxxxxxxx Xxxx x. 77. II/5

Ajánlat bontás helye és időpontja:

2020. június 25. 11:00 Debreceni Vagyonkezelő Zrt. 0000 Xxxxxxxx Xxxx x. 77. II/5

8./ Ajánlati kötöttség: lásd 2. sz. melléklet szerint

9./ Értékelés szempontjai:

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás, a teljes futamidőt figyelembe véve.

A havi nettó szolgáltatási díj meghatározásával kapcsolatos ajánlatkérői elvárásokat a

dokumentáció 15. pontja tartalmazza.

Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy indokolás nélkül eredménytelennek

nyilvánítsa az eljárást, valamint az ajánlati ár csökkentése érdekében tárgyalásokat

tartson.

Az esetleges tárgyalások időpontjáról, és helyszínéről az ajánlatkérő az ajánlattevő által

az ajánlatukban megadott e-mail címre küld meghívót. Az esetleges tárgyalásokra az

ajánlatkérő az érvényes ajánlatot tevő ajánlattevőket kéri fel.

10./ Eredményhirdetés:

A beszerzési eljárás eredményéről az ajánlatkérő levélben értesíti az ajánlattevőket.

11./ Érvénytelenséget, kizárást eredményező okok:

Érvénytelen az ajánlat, ha

a meghatározott ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be,

nem zárt csomagolásban adták be,

olyan ajánlattevő nyújtotta be, aki az eljárásban nem jogosult részt venni,

nem felel meg az ajánlattételi felhívás és dokumentációban meghatározott

feltételeknek.

12./ Az ajánlattevő szerződésteljesítésre való alkalmasságának vizsgálata:

a. Pénzügyi - gazdasági szempontból:

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy pénzintézeti számláin az eljárást

megindító hirdetmény megjelenések napját megelőző12 hónapban nem volt 30

napot meghaladó sorban állás.

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nincs lejárt köztartozása.

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy az üzemi eredménye 2018. évben nem

volt negatív.

b. Jogi szempontból:

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy tevékenységi köre szerint jogosult a

beszerzési eljárás tárgyában meghatározott tevékenység elvégzésére.

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem áll végelszámolás alatt, ellene nincs

folyamatban csődeljárás vagy felszámolási eljárás; valamint tevékenysége nincs

felfüggesztve.

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy a szerződés teljesítése során nem vesz

igénybe olyan vállalkozást, amely végelszámolás alatt áll, ellene csődeljárás vagy

felszámolási eljárás van folyamatban; valamint a tevékenysége fel van függesztve.

b. Műszaki szempontból:

Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy az elmúlt két évet alapul véve rendelkezik

legalább nettó ötvenmillió Forint összegű gépjárművek tartós bérletbe adására

vonatkozó referenciával.

13./ Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződésteljesítésre, ha az alábbi szempontok közül

valamelyik teljesül:

a pénzintézeti számláin 30 napot meghaladó sorban állás volt az eljárást

megindító hirdetmény megjelenésének napját megelőző 12 hónapban,

lejárt köztartozása van,

az üzemi eredménye 2018. évben negatív volt,

a tevékenységi köre szerint nem jogosult az eljárás tárgyában meghatározott

tevékenység elvégzésére,

végelszámolás alatt áll, ellene csődeljárás vagy felszámolási eljárás van

folyamatban; valamint tevékenysége fel van függesztve.

a szerződés teljesítése során olyan vállalkozást vesz igénybe, amely

végelszámolás alatt áll, ellene csődeljárás vagy felszámolási eljárás van

folyamatban; valamint a tevékenysége fel van függesztve.

nem rendelkezik megfelelő referenciával,

14./ Eredménytelen az eljárás, ha:

- nem nyújtottak be ajánlatot

- kizárólag érvénytelen ajánlatok érkeztek,

- egyik ajánlattevő sem tett az ajánlatkérő számára megfelelő ajánlatot.

15./ A havi nettó ajánlati ár meghatározásával kapcsolatos ajánlatkérői elvárások:

A bérleti szerződés futamideje 48 hónap. A gépjármű bérlése a szerződés ideje

alatt havonta azonos összegű, egyenletes díjfizetéssel történik.

A jármű éves futásteljesítménye: 30.000 km

Az ajánlatkérő (bérlő) által fizetendő nettó sajáterő (használati díj előleg): 0,- Ft.

A futamidőre meghatározott szolgáltatási díj havonta egyenletes összegben kerül

kiszámlázásra, legelőször a gépjármű átvételét követő hónapban 5.-ig, majd az azt

követő hónapokban 5.-ig.

Fizetési határidő: a számla kiállításától számított 30 napon belül. Amennyiben a fizetési

határidő munkaszüneti napra esik, úgy a számla kiegyenlítésének határideje a

munkaszüneti napot követő első munkanap.

A szolgáltatási díj pénzneme: magyar forint (HUF).

A nettó havi szolgáltatási díjat úgy kell meghatározni, hogy az tartalmazza:

a finanszírozási díjat a bérleti szerződés teljes futamidejére,

a jármű használati díjának összegét, amely az üzembe helyezés összes költségét

(műszaki vizsga, rendszám, eljárási díj, stb.) is tartalmazza,

a kötelező gépjármű felelősség biztosítási díját a baleseti adóval,

a 10 %-os, minimum 100.000 Ft önrészt tartalmazó CASCO biztosítás díját,

cégautó adót, gépjárműadót,

a teljes futamidőre vonatkozólag kötelező karbantartások, olajcserék, a műszaki

felülvizsgálatok és vizsgák, kopó-forgó alkatrészek cseréjének, illetve eseti

javítások költségét,

jármű rendszeres szerviz- és karbantartási a hozom-viszem szolgáltatás díját,

teljes körű gumiabroncs szolgáltatást 8 db gumiabroncsra (évi kétszeri

átszerelés, centrírozás, valamint a szakszerű tárolás, szükség szerinti javítás

költsége),

gyári Assistance szolgáltatás a szerződés teljes időtartamára,

a flottamanagement díját.

A járművekre vállalt garancia: a szerződés időtartama alatt korlátlan km futás mellet

teljes.

A bérbeadónak a futamidő alatt, a bérbe adott jármű teljes karbantartását el kell látni,

illetve olyan szolgáltatási díjat kell megadnia az ajánlatban, amely a teljes

karbantartási díjat költségként tartalmazza.

A bérbeadó a jármű megadott éves futásteljesítmény maximum 10 %-a történő

túllépése esetén nem számolhat fel túlfutási díjat. Ezt meghaladó mértékű túlfutás

esetén, a futamidő végén túlfutási díjat jogosult egy összegben felszámolni a

bérbevevő felé.

A bérbeadó felel a bérbe adott gépjármű mindenkori előírásoknak megfelelő műszaki

állapotáért.

16./ A beadott ajánlatnak az alábbi dokumentumokat kell tartalmaznia, a következő

sorrendben:

1. Tartalomjegyzék

2. Hiteles aláírási címpéldány(oka)t/meghatalmazás(oka)t az ajánlat szignálását végző

személy(ek) nevére szólóan.

3. Ajánlati lap (Lásd 1. sz. melléklet)

4. Nyilatkozat az ajánlattal kapcsolatban (Lásd 2. sz. melléklet)

5. A megajánlott jármű műszaki specifikációja

A nyilatkozatokat eredeti példányban, a további dokumentumokat egyszerű másolatban

kell benyújtani.

Az ajánlatkérő egyszeri hiánypótlásra ad lehetőséget a 3. pontokban meghatározott

dokumentum kivételével.

Mellékletek:

1. sz. melléklet: Ajánlati lap

2. sz. melléklet Nyilatkozat az ajánlattal kapcsolatban

3. sz. melléklet Bérleti szerződés (tervezet)

Debrecen, 2020. június 16.

AJÁNLATI LAP

1. Ajánlattevő neve, székhelye, címe, telefon/telefax száma, e-mail címe:

…………………………………………………………………………………

2. Ajánlat tárgya:

Egy darab SUPERB L&K 1.5 TSI ACT típusú személygépjármű beszerzése

tartós bérleti szerződés keretében.

3. Ajánlati ár:

Havi nettó szolgáltatási díj (Ft/hó)

…………………………………………………………………………………

Nettó túlfutási pótdíj (Ft/km)

…………………………………………………………………………………

4. Fizetési határidő: számla kiállítási napjától számított 30 nap

5. A teljesítésbe bevonni kívánt vállalkozás neve, címe és a munkarész megjelölése:

…………………………………………………………………………………

6. Mint ajánlattevő nyilatkozom, hogy a felhívásban és dokumentációban

megfogalmazott feltételeket elfogadom és a közölt adatok a valóságnak megfelelnek.

Amennyiben hamis tartalmú adatszolgáltatást teszek, úgy elfogadom, hogy a

következő öt évben a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. és tagvállalatai által lebonyolított

eljárásokon és ajánlatkéréseken nem vehetek részt.

7. Megjegyzés:…………………………………………………………………………………

Dátum: ………………, 2020. ………………

…………………………………

ajánlattevő cégszerű aláírása

NYILATKOZAT

Alulírott ………………………………………………………………………mint ajánlattevő

a „Jármű bérlése – Debreceni Vízmű Zrt.” tárgyban indított beszerzési eljárás keretében nyilatkozom,

hogy:

- Társaságom pénzintézeti számláin az eljárást megindító hirdetmény megjelenésének

napját megelőző 12 hónapban nem volt 30 napot meghaladó sorban állás.

- Társaságomnak nincs lejárt köztartozása.

- Társaságom üzemi eredménye nem volt negatív.

- Társaságom a beszerzési eljárás tárgyában meghatározott tevékenység elvégzésére

tevékenységi köre szerint jogosult.

- Társaságom nem áll végelszámolás alatt, ellene nincs folyamatban csődeljárás vagy

felszámolási eljárás; valamint tevékenysége nincs felfüggesztve.

- A szerződés teljesítése során nem veszek igénybe olyan vállalkozást, amely

végelszámolás alatt áll, ellene csődeljárás vagy felszámolási eljárás van folyamatban;

valamint a tevékenysége fel van függesztve.

- Az elmúlt két évet alapul véve társaságom rendelkezik legalább nettó ötvenmillió

Forint összegű gépjárművek tartós bérletbe adására vonatkozó referenciával.

- A beadott ajánlatomhoz 30 napig kötve maradok, azt nem vonom vissza. Amennyiben

az ajánlati kötöttség ideje alatt ajánlatomat visszavonom, úgy elfogadom, hogy a

következő öt évben a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. és tagvállalatai által lebonyolított

beszerzési eljárásokon, és ajánlatkéréseken nem vehetek részt.

- A beadott ajánlatomban megajánlott ár kiterjed minden olyan költségre, amely a jármű

működőképes átadásához, és rendeltetésszerű használatához szükséges még akkor is,

ha az a dokumentációban nem, vagy csak hiányosan szerepelt.

- Ajánlatomat az ajánlattételi felhívás és dokumentációban meghatározott szerződéses

feltételeket elfogadva nyújtottam be.

Dátum: ………………, 2020. ………………

…………………………………….

ajánlattevő cégszerű aláírása

BÉRLETI SZERZŐDÉS

A szerződést kötő Felek:

mint Bérbeadó, valamint

Bérlő

Debreceni Vízmű Zrt.

0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx x. 12-14.
4001 Debrecen, Pf.88.
Tel.: 52/513-513 | Fax: 52/413-609
Képviselő Xxxxxx Xxxxxx vezérigazgató

mint Bérlő

- között alulírott helyen és időben az alábbiak szerint:

1./ Bérlő gépjármű tartós bérleti szerződés keretében történő beszerzése érdekében a Debreceni

Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatójának …………….. alapján Bérlő beszerzési eljárást folytatott

le. Felek erre tekintettel kötik a jelen bérleti szerződést. Mivel a jelen bérleti szerződés az eljárás

szerves részét képezi, és annak dokumentumaival egységesen értelmezendő, a közte és az

eljárás dokumentumai közötti ellentmondás esetén, illetve abban az esetben, ha a szerződés

valamelyik lényeges szerződési feltételről nem rendelkezik, a következő alkalmazási sorrend

érvényesül: az egy ajánlat bekérése alapján, a jelen szerződés, végül Xxxxxxxx, mint xxxxxxxxxxx

ajánlata azzal, hogy a jelen szerződés nem lehet ellentétes ajánlattevő ajánlatában

meghatározott és értékelésre kerülő ajánlati elemekkel. Az e pont szerinti sorrend azt jelenti,

hogy a sorrendben előrébb álló dokumentum ellentmondás vagy szabályozatlan feltétel esetén,

alkalmazhatóságban megelőzi az utána következőt. A fent meghatározott dokumentumok a

jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik, azonban fizikailag nem kapcsolódnak jelen

szerződéshez.

A Bérlő által kiválasztott és megvizsgált, a szerződés 1. számú mellékletében részletezett

gépjárművet a Bérlő meghatározott időtartamra bérleti díj fizetése mellett használatba-, és

birtokba, ill. bérbe veszi, a Bérbeadó pedig bérbe adja.

Bérlő a szerződés aláírásával elismeri, hogy az általa kiválasztott, bérbe vett gépjármű

igényeinek mindenben megfelel.

2./ A szerződő felek 48 havi, határozott idejű bérleti szerződésben állapodnak meg. A

futamidőt a szerződés 2. sz. melléklete tartalmazza. A bérleti szerződés megszűnésével

egyidejűleg minden külön felszólítás nélkül a Bérlő köteles az 1. sz. mellékletben

meghatározott bérelt gépjárművet tisztán, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban,

hiánytalanul, minden felszerelésével, tartozékával a Bérbeadó birtokába visszabocsátani.

Hiányos, hibás visszaadás esetén bérlőt kártérítési kötelezettség terheli. A bérelt gépjármű

hiánya esetén a Bérlő annak pótlásáról gondoskodni köteles.

3./ A bérleti szerződés tárgyát képező gépjármű átvételét a Bérlő a szerződés aláírásával

igazolja azzal, hogy azt megvizsgálta, rendeltetésszerű használatra alkalmasnak minősítette,

Bérbeadó

Székhely:

Levelezési cím:

Képviselő:

Adószám:

Bankszámlaszám:

nyílt hibát nem észlelt. Ennek megtörténtét a felek a szerződés mellékletét képező 1. számú

átadás - átvételi jegyzőkönyvben is rögzítik.

A Bérlő birtokba lépésének, illetve a szerződés hatályba lépésének feltételei a következők:

- szerződés és mellékleteinek cégszerű aláírása,

- a Bérbeadó által megkötött, érvényes kötelező felelősségbiztosítás és CASCO biztosítás

megléte,

- az átadás - átvételi jegyzőkönyv aláírása,

- illetve jelen szerződés egyéb hatályba léptető pontjainak teljesítése.

4./ A Bérbeadó szavatol azért, hogy a bérbe adott gépjármű szerződésszerű használatra

alkalmas, egyébként is megfelel a szerződés előírásainak.

5./ A Bérbeadó szavatol azért, hogy harmadik személynek nincs a bérbe adott gépjárműre

vonatkozóan olyan joga, amely a Bérlőt a használatban korlátozza, vagy megakadályozza.

Amennyiben Xxxxxxxx ezt nem biztosítja, úgy erre tekintettel a Bérlő azonnali hatállyal

felmondhatja a bérleti szerződést. A Bérbeadó jelen bérleti szerződésből eredő bérleti díj

követelését jogosult engedményezni, amely engedményezést a Bérlő elfogadja, s külön

szerkesztett okirat aláírásával is tudomásul veszi. Az engedményezés nem csorbíthatja a Bérlő

jelen szerződésből eredő jogait.

6./ A Bérbeadó a Bérlő szükségtelen háborítása nélkül ellenőrizheti a használatot, követelheti

a rendeltetésellenes, vagy szerződésellenes használat megszüntetését, továbbá az ilyen

használatból eredő kárának megtérítését. Abban az esetben, ha az ilyen használat tovább folyik,

vagy ha a bérbe adott gépjárműveket fenyegető veszély súlyossága miatt az abbahagyás

követelése nem vezetne célra, a Bérbeadó jelen szerződést azonnali hatállyal felmondhatja és

kártérítést követelhet. A Bérbeadó jogosult a bérbe adott gépjárművet a Bérlő birtokából

visszavenni.

7./ A Bérlő a gépjárművet rendeltetésének és a szerződésnek megfelelően köteles használni.

Felelős a bekövetkezett minden olyan kárért, értékcsökkenésért, amely a szerződésellenes, vagy

rendeltetésellenes használatból következett be. Felelős a gépjármű megsemmisüléséből,

elvesztéséből, megrongálásából eredő kárért is, azokért is, amit a biztosító társaság nem térít

meg a Bérbeadó részére. A rendeltetésszerű használat leírását az 5. sz. melléklet tartalmazza.

A gépjárműben tilos a dohányzás! A gépjárműben történő dohányzás szerződésellenes és

rendeltetésellenes használatnak minősül. A dohányzásból eredő károk elhárítása, az eredeti

állapot helyreállítása a Bérlő kötelezettsége. Ennek elmulasztása esetén a helyreállítást a

Bérbeadó végzi, végezteti el, melynek költségét a Bérlő köteles viselni. Bérlő a gépjárműben

történő dohányzás miatt, fentieken kívül kártérítést is köteles fizetni, mivel a dohányzás káros

és maradandó hatásai a gépkocsi értékének csökkenését okozzák. A kártérítés összege a

mindenkori vételár 5%-a + ÁFA / gépjármű.

8./ Ha a Bérlő a gépjárművet a bérbeadó engedélyével más használatába adta, a használó

magatartásáért, mint sajátjáért felel.

Ha a Bérlő a gépjárművet a Bérbeadó engedélye nélkül engedi át másnak a használatába, felelős

azokért a károkért is, amelyek enélkül nem következtek volna be. Ezen esetben viszont a

Bérbeadó jogosult jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, a Bérlő pedig köteles a

gépjárművet visszaszolgáltatni.

9./ A szerződés tárgyát képező gépjárművön a rendszeres szerviz- és karbantartási

munkálatokat a Bérlő végezteti el a Bérbeadó által kijelölt szervizekben, amennyiben a hozom- viszem

szolgáltatásra a Bérlő nem tart igényt. Ezen javítások költségeit a Bérbeadó a bérleti díj

részeként számlázza ki a bérlő felé.

A rendeltetésszerű használaton túlmutató, a Bérlő hibájából, a bérlőnek felróható okból

bekövetkező javítások karbantartások, illetve helyreállítások és pótlások költsége a Bérlőt

terhelik.

A Bérlő vagy képviselője köteles a gépjármű javításakor — egyetértése jeléül — a javításról

készült munkalapot, illetve számlát kézjegyével ellátni. A bérleti díj a 3. sz. mellékletben

részletezett szolgáltatásokat tartalmazza.

A bérleti díj tartalmazza, így a felek a bérleti díj részeként kezelik a gépjárműre megállapított

cégautó adót (személygépjárművek esetén), gépjárműadót, a későbbiekben esetleges

felszámításra kerülő egyéb adókat.

Az engedélyezett futásteljesítményt – 30.000 km/év - a Bérbeadó szerződéskötés napjától

számítottan negyedévenként felülvizsgálja. A futásteljesítmény időarányosan maximum 10%-

al haladhatja meg az évenkénti megállapított értéket. Az engedélyezett futásteljesítmény

túllépése esetén … Ft/km+ÁFA pótdíj fizetendő, melyet bérbeadó a futamidő végén egy

összegben jogosult felszámolni.

Bérlő köteles fentieken kívül a gépjármű üzemeltetésével, fenntartásával kapcsolatos,

jogszabályváltozás miatt felmerülő további költségeket - ideértve adókat, illetékeket is -

megfizetni a futamidő alatt, azokat is, aminek az oka az átadást követően keletkezett. Az

előzőek szerint módosított bérleti díjat a felek a jövőre nézve elfogadják.

10./ A Bérlő köteles a Bérbeadót értesíteni, ha a bérbeadót terhelő szavatossági kötelesség

következtében munkálatok elvégzése válik szükségessé. Köteles megengedni, hogy a Bérbeadó

azokat elvégezze, továbbá a károk elhárításához szükséges intézkedéseket megtegye. Az

értesítés elmulasztásából eredő károkért a Bérlő felelős.

11./ A Bérlő a bérlelt gépjárműre fordított szükséges, de a Bérbeadó által bármely oknál fogva

nem engedélyezett munkálatokkal kapcsolatos kiadásainak megtérítését nem igényelheti.

12./ A Bérlő a bérelt gépjárművön átalakítási munkálatokat csak a Bérbeadó írásbeli

engedélyével végezhet, javítás esetén csak a hivatalosan előírt alkatrészeket szerelheti, ill.

szereltetheti be. Amennyiben a Bérlő e kötelezettségeinek nem tesz eleget, magatartása

rendeltetésellenes használatnak minősül.

A Bérbeadó:

- követelheti annak megszüntetését,

- a felhívás eredménytelensége esetén, amennyiben az eredeti állapotot három nap

alatt a Bérlő nem állítja helyre, vagy az műszakilag nem oldható meg, a Bérbeadó a

szerződést azonnali hatállyal felmondhatja,

- követelheti a kárának a megtérítését.

Ha a Bérlő a bérelt gépjárművön jogosulatlanul olyan átalakítási munkálatokat végeztetett,

amelyekhez a Bérbeadó, vagy a hatóság engedélye lett volna szükséges, a Bérbeadó

felszólítására köteles az eredeti állapotot helyreállítani. Ennek elmulasztása esetén Bérbeadó

végezteti el a helyreállítást, s a felmerülő költségeket jogosult áthárítani a bérlőre. E jogokat a

Bérbeadó akkor is gyakorolhatja, ha a Bérlő a gépjárművet akár a Bérbeadó engedélyével, akár

anélkül más használatába adta.

13./ A Bérlő, mint üzemeltető és kizárólagos használó, vétkességére tekintet nélkül felel az

üzemeltetéssel, használattal kapcsolatban bekövetkezett minden kárért, így a veszélyes üzem

működéséből eredő kárért is.

A Bérlő felelőssége kiterjed a kárveszély viselésére is. Felelős azokért a károkért is, amelyek a

kárért felelőssel szemben nem hajthatók be, illetve amelyek megtérítésére mást kötelezni nem

lehet.

Bérbeadó a bérelt gépjármű tekintetében teljes körű CASCO biztosítást, valamint kötelező

felelősség biztosítást köt, aminek terheit a Bérlő viseli akként, hogy a biztosítás költségeit a

bérleti díj tartalmazza, annak ügyintézését, bonyolítását a szolgáltatás részeként kezelik a felek.

A casco és kötelező-gépjárműfelelősség biztosítás főbb paramétereit a szerződés 5. sz.

melléklete tartalmazza. Felek megállapodnak abban, hogy a biztosítási díjak összege a bérleti

díjaktól függetlenül változik, a bérbeadó jogosult a biztosítási díjakat – a változás mértékéig -

módosítani. Az előzőek szerint módosított bérleti díjat a felek a jövőre nézve elfogadják.

A biztosítási szerződéseket Bérbeadó a bérleti szerződés futamideje alatt, illetve a futamidő

lejártát követően a Bérlő költségére mindaddig fenntartja, amíg Xxxxx a Bérbeadó felé összes

kötelezettségét nem rendezte és a bérelt gépjárművet vissza nem szolgáltatta a Bérbeadó

birtokába.

A biztosítási szerződésekben kikötendő, hogy a károkért járó biztosítási összeg a Bérbeadót

illeti, csak neki fizethető ki.

A Bérlő tudomásul veszi, hogy a biztosításból meg nem térülő, (pl. önrész stb.) a bérelt

gépjárműben bekövetkezett károk megtérítésére is a Bérlő köteles a Bérbeadó felé.

A kártérítést a Bérbeadó köteles a kár kiküszöbölésére fordítani, a helyreállításhoz szükséges

mértékben.

Bérbeadó jogosult a hozzá befolyt biztosítási díj teljes, vagy részleges összegét a Bérlővel

szemben esedékessé vált követelésébe beszámítani.

Amennyiben a biztosító a Bérbeadó kárát nem, vagy csak részben téríti meg, az a Bérlőt terheli.

A káresemény bekövetkeztekor a Bérlő köteles a Bérbeadót haladéktalanul, de legkésőbb 48

órán belül értesíteni, illetve a Biztosító Társaságnál a kárbejelentést megtenni, a kitöltött

baleseti bejelentő és a kárbejelentő lap másolatát a Bérbeadónak eljuttatni, a biztosítással

kapcsolatos eljárás személyi és tárgyi feltételeinek biztosításában közreműködni. A bejelentés

elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből eredő kárért felelősséggel tartozik. A Bérlő

köteles a bérelt gépjárművel kapcsolatos lopás, vagy más bűncselekmény tényét a legközelebbi

rendőrségen azonnal bejelenteni.

A Bérlő tudomásul veszi, hogy abban a nem várt esetben, amennyiben a Bérbeadóval szemben

a bérelt gépjárművel kapcsolatosan kárigényt érvényesítenének, úgy a Bérlő köteles helytállni

a Bérbeadó helyett az igény érvényesítőjével szemben.

Amennyiben a Bérlő a gépjármű üzemeltetésével kapcsolatban bármilyen szabálysértést követ

el (autópálya pótdíj, parkolási díj- és pótdíj, közigazgatási, helyszíni bírság) és erről a bírságot

a Bérbeadónak, mint tulajdonosnak szabja ki az illetékes hatóság, azt a Bérlő köteles, a

Bérbeadó számlája alapján a Bérbeadó felé 8 napon belül megtéríteni.

A szabálysértésekből adódó összes kötelezettség a Bérlőt terheli, a Bérbeadó jogosult azt a

Bérlő felé továbbhárítani adminisztrációs (10%) díj felszámítása mellett. Ennek elmulasztása

esetén a Bérbeadó a kirótt díjat jogosult a Bérlő következő pénzügyi teljesítéséből - a 16.

pontban foglaltak alapján - levonni, s a teljesítés elmaradása esetén a szerződést azonnali

hatállyal felmondani.

A Bérbeadó a szabálysértést az érkezéstől számított 3 munkanapon belül írásban, elektronikus

formában közli a Bérlő felé.

14./ Bérlő a bérelt gépjármű zár alá vétele, lefoglalása vagy végrehajtási eljárás esetén azonnal

köteles a Bérbeadót értesíteni. Ezzel egy időben köteles felhívni a végrehajtó figyelmét a bérelt

gépjármű tulajdoni viszonyára és akár saját költségén is megtenni minden intézkedést a bérelt

gépjármű vonatkozásában teendő cselekmény megszüntetése érdekében. Ennek

elmulasztásából Bérbeadót ért minden kárt, terhelő költséget megtéríteni köteles.

15. / A futamidőre meghatározott bérleti díj havonta egyenletes összegben kerül kiszámlázásra,

jelen szerződés 2. sz. mellékletében ütemezettek szerint, legelőször a gépjármű átvételét követő

hónap 05-ig, majd az azt követő hónapok 5.-ik napjáig. A havi bérleti díjakról kiállított

számlákon a teljesítés időpontja megegyezik azok pénzügyi esedékességével.

Fizetési határidő: a számla kézhezvételét követő 30 napon belül. Amennyiben a fizetési határidő

munkaszüneti napra esik, úgy a számla kiegyenlítésének határideje a munkaszüneti napot

követő első munkanap.

A bérleti díjak a 3 havi BUBOR, mint referencia kamatláb figyelembevételével kerülnek

meghatározásra. Bérbeadó fenntartja a jogot, hogy a 3 havi BUBOR változása miatt, a változás

mértékéig a bérleti díjakat módosítsa. A BUBOR +/- 0,5 % pontos elmozdulása esetén az

eltérést felek érvényesítik. Az így elkészített törlesztési ütemezés az eredeti helyébe lép, s a

bérlő aláírása nélkül is érvényes.

Kötbérek: Bérbeadónak felróható késedelmes birtokbaadása esetén Bérlő késedelmi kötbérre

jogosult, melyet az első bérleti díj számlájából jogosult levonni. Amennyiben a kötbér mértéke

meghaladja a számla összegét, úgy a Bérlő a következő bérleti díj számlákból is jogosult a

kötbér levonására.

Késedelmi kötbér mértéke: a szerződés szerinti teljesítési határidő lejárta utáni gépjármű

átadása esetén, az adott gépjármű tekintetében a teljes bérleti időszakra vonatkozó nettó bérleti

díj 1,5 %-a, késedelmes naponként.

A késedelmi kötbér maximális mértéke: (az adott gépjármű tekintetében a teljes bérleti

időszakra vonatkozó nettó bérleti díj 20 %-a): 0.000.000 Ft. Ezt meghaladó késedelem esetén

a Bérlő jogosult a késedelmesen átadott adott gépjármű tekintetében a Bérleti szerződéstől

elállni.

Amennyiben a gépjármű bérbeadása (átadása használatra a Bérbeadó mulasztása miatt nem

történik meg, Bérlőt meghiúsulási kötbér illeti. A kötbér mértéke az adott gépjármű

tekintetében, a teljes bérleti időszakra vonatkozó nettó bérleti díj 25 %-a: 0.000.000 Ft.

16./ A Bérlő az esedékes bérleti díjat, valamint az esetleges késedelmes teljesítések miatt

kiközölt kamatokat átutalással teljesíti a Bérbeadó által megadott bankszámlákra oly módon,

hogy az esedékesség napján a fizetési kötelezettség összege a Bérbeadó számláján jóváírásra

kerüljön. A Bérbeadó a bérlő által megfizetett összeget az alábbi sorrendben tudja be Bérlő

fennálló tartozásába:

- egyéb költség(ek),

- késedelmes fizetés miatt járó késedelmi kamat összege,

- lejárt és ki nem egyenlített bérleti díj(ak) összege.

17./ A Bérbeadót azonnali hatályú felmondási jog illeti meg, ha a Bérlő szerződésből eredő

kötelmét súlyosan megszegve nem a bérleti szerződés előírásai szerint teljesíti a

kötelezettségeit:

- fizetési kötelezettségének határidőben (esedékességkor) nem, vagy nem teljes

körűen tesz eleget/ beleértve azt is, ha nem, vagy késedelmesen teljesíti a kamat,

illetőleg késedelmi kamat fizetési kötelezettségét, s a fizetési késedelem a 30 napot

meghaladja,

- fizetési kötelezettségének sorozatosan (legalább két alkalommal) 15 napos

késedelemmel tesz eleget,

- nem tartja be a bérelt tárgy(ak) biztosítására vonatkozó előírásokat,nem az

előírásoknak megfelelően üzemelteti a bérelt gépjárműveket,

- nem teszi lehetővé, hogy a Bérbeadó élhessen a tulajdonosi, beleértve az ellenőrzési

jogával,

- a Bérlő tájékoztatási, adatszolgáltatási kötelezettségének nem tesz eleget,

- a Bérbeadó veszélyeztetve látja Bérlő fizetési kötelezettségének teljesítését (csőd,

illetve végelszámolás-, felszámolási eljárás indul),

- a Bérlő a bérelt gépjárművet megterheli, ill. fedezetül ajánlja fel,

- Bérbeadó tudomására jut, hogy Bérlő a szerződés megkötésekor nem valós, vagy

hiányos adatszolgáltatást nyújtott

- nem teljesíti a szabálysértésből származó kötelezettségeit.

A Bérlő tudomásul veszi, hogy amennyiben a Bérbeadó a fenti okok valamelyikének

következtében a bérleti szerződés azonnali felmondásával kell, hogy éljen, úgy abban az

esetben ezen szerződés 2. sz. mellékletében meghatározott első befizetett bérleti díj részletet a

felek egyező akarattal bánatpénznek minősítik. Fentieken túl Bérlő köteles a 19./ pont szerinti

kompenzáció megfizetésére a szerződés Bérbeadó általi azonnali hatályú felmondása esetén is.

18./ Bérlő fizetési késedelme esetén a Bérbeadó a pénzügyi esedékességtől kezdődően a Ptk.

által meghatározott összeget érvényesíthet késedelmi kamat címén a Bérlővel szemben .

19./ Bérbeadó lehetőséget biztosít az adott gépkocsira vonatkozó futamidő lejárta előtti

visszaszolgáltatására (pl. a gépkocsi szükségtelenné válik). A visszaszolgáltatási lehetőség csak

az adott gépkocsi futamidejének 12. hónapjától él. A visszaszolgáltatási igényt a tényleges

visszaszolgáltatást megelőzően 30 nappal írásban kell jelezni bérbeadó felé.

A futamidő előtti visszaadás esetén a Bérlő a következő kártérítést fizeti:

- 13-24. hónap közötti visszaadás esetében: az adott gépjármű 6 havi ún. alapdíja (a

szerződés 3. sz. mellékletében meghatározott nettó alapdíj),

- 25-36. hónap közötti visszaadás esetében: az adott gépjármű 4 havi ún. alapdíja (a

szerződés 3. sz. mellékletében meghatározott nettó alapdíj),

- 37-48. hónap közötti visszaadás esetében: az adott gépjármű 2 havi ún. alapdíja (a

szerződés 3. sz. mellékletében meghatározott nettó alapdíj),

12 hónapon belüli visszaszolgáltatás esetén a Bérlő az adott gépjármű 6 havi alapdíján felül

köteles megfizetni a 12 hónapból igénybe nem vett hónapokra eső havi alapdíjak összegét is.

Fenti kártérítési kötelezettség terheli a Bérlőt abban az esetben is, ha a gépjárműben a

kizárólagos használata során olyan mértékű károsodás keletkezik, amit a biztosító társaság

szakértője a bérlő szándékos károkozás vagy hanyag kezelés okán totálkárnak minősít.

20./ Ha a Bérbeadó a jelen szerződésben meghatározott okból ezen bérleti szerződést azonnali

hatállyal felmondja, az a bérleti szerződés hatályát a jövőre nézve szünteti meg. Bérbeadó

igényelheti a szerződés megszűntéből eredő kárának, valamint a nem rendeltetésszerű

használatból eredő kárának megtérítését a bérlőtől. Bérlő a felmondást követően nem jogosult

a bérelt gépjármű használatára, birtoklására.

Azonnali hatályú felmondás esetén a Bérbeadónak jogában áll a bérelt gépjárművet a

telephelyről, vagy bármely más helyről Bérlő külön értesítése nélkül Bérlő költségére

elszállítani.

Bérlő előzetes hozzájárulását adja, s elismeri, hogy Bérbeadó jogosult belépni a bérelt gépjármű

elhelyezésére szolgáló helyiségbe, épületbe, valamint a Bérlő székhelyére, telephelyeire,

fióktelepeire, s a birtokba vétel céljából tett intézkedéseket tűrni köteles, azokat jogszerűnek

ismeri el, továbbá semmilyen kifogást nem emel ezen cselekmények miatt Bérbeadó felé.

A bérleti díj megfizetésének, illetve a bérelt gépjármű birtokba vételének érdekében

foganatosított intézkedések költségeit Bérlő köteles megtéríteni.

21./ A szerződés megszűnik:

- a szerződés 2./ pontjában meghatározott idő lejártával,

- a szerződés megszűntében a felek közös megegyezéssel megállapodnak,

22./ A szerződés megszűnte esetén a Bérlő köteles a szerződés tárgyát képező gépjárművet a

Bérbeadó részére azonnal átadni. Átadási késedelem esetén az egy napra eső bérleti díj

kétszeresét köteles megfizetni a késedelem minden napjára. Bérlő tudomásul veszi, hogy a

bérleti szerződés megszűnése esetén teljes anyagi felelősséggel tartozik a bérelt gépjármű

vonatkozásában mindaddig, amíg a Bérbeadó azokat birtokába nem veszi.

23./ Bérbeadó kérésére bérlő köteles a bérlet futamideje alatt a gazdálkodásában vagy

szervezetében bekövetkezett változásokra vonatkozó adatokat Bérbeadónak megküldeni.

24./ Bérlő tudomásul veszi és elfogadja, hogy amennyiben Bérbeadóval más jogviszonyból

eredően egyéb szerződések is érvényben vannak, Bérbeadó a szerződésekben vállalt

kötelezettségeit egyetemlegesnek tekinti. Ha Bérlő a szerződésekben foglalt kötelezettségeit --

különös tekintettel a fizetési kötelezettségeire -- nem szerződésszerűen teljesíti, vagy bármely

más jogcímen lejárt kötelezettsége van Bérbeadó felé, Bérbeadó jogosult bármelyik szerződést

egyoldalú nyilatkozattal azonnali hatállyal felmondani és a felmondott szerződésekből eredő

követelését Bérlő felé fennálló bármely fizetési kötelezettségébe beszámítani, illetve

engedményezési jogot gyakorolni. Bérbeadó beszámításról, engedményezésről szóló

értesítésének átvételével felek a betudás, engedményezés tényét elfogadottnak tekintik.

25./ Amennyiben a bérleti szerződés érvényességi ideje alatt a jogszabályok akként változnak,

hogy azok kihatnak a jelen szerződés tartalmára, úgy a felek kezdeményezhetik a szerződés

módosítását. Amennyiben a szerződés tartalmát a jogszabályok lényegesen módosítják akként,

hogy bármelyik fél jogos és lényeges érdekét az sérti, bármely fél jogosult a jogszabály

megjelenésétől számított 8 nap alatt a szerződést felmondani. Ezen esetben a szerződés a

felmondással egyidejűleg megszűnik.

26./ Jelen szerződésből eredő vitás kérdéseiket a felek nyolc napon belül megkísérlik egyeztetés

útján rendezni. Ennek eredménytelensége esetére közös megegyezéssel kikötik a Polgári

Perrendtartásban meghatározott értékhatár alatt a Debreceni Járásbíróság kizárólagos

illetékességét, a hivatkozott értékhatár fölött pedig Debreceni Törvényszék kizárólagos

illetékességét.

Jelen szerződést felek elolvasás, értelmezés és megértés után, mint akaratukkal mindenben

megegyezőt cégszerűen 2 (kettő) eredeti példányban írták alá.

Dátum: ………………, 2020. ………………

Bérbeadó Bérlő

Mellékletek

1. melléklet: Átadás-átvételi jegyzőkönyv

2. melléklet: Bérleti díj ütemezése a 48 hónapos futamidőre

3. melléklet: Szolgáltatások, a bérleti díj tartalmi elemei

4. melléklet: A rendeltetésszerű használat szabályai

5. melléklet: A Casco és a kötelező gépjármű felelősség biztosítás szabályai

1. sz. melléklet

/ÁTADÁS-ÁTVÉTELI JEGYZŐKÖNYV /

amely létrejött ……………..- án a …………….. alatti telephelyén.

Jelen vannak:

bérbeadó / átadó részéről:

bérlő / átvevő részéről:

1.) Bérbeadó átadja, a Bérlő átveszi az alábbiakban részletesen körülírt gépjárművet:

Típus: SKODA SUPERB L&K 1.5 TSI ACT

Alvázszám:

Motorszám:

Rendszám:

2.) Jelen átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásával az átadó és az átvevő az alábbiakat igazolja:

- a gépjármű rendelkezik a hivatkozott szerződésben előírt kötelező gépjármű

felelősségbiztosítási és CASCO biztosítási szerződéssel. (10 %, de min. 100. 000.-Ft)

- a gépjármű rendelkezik érvényes nemzetközi gépjármű-biztosítási kártyával.

- a gépjármű érvényes forgalmi és egyéb okmányai – a törzskönyv kivételével –

szabályszerűen kerültek kiállításra és átadásra, melyek előírt részeinek egy

fénymásolata az átadónál maradt,

- a gépjármű az előírt KRESZ tartozékokkal rendelkezik,

- a gépjármű 1 db kulccsal került átadásra,

- a gépjármű rendeltetésszerű használatra alkalmas és a bérlő nyilatkozata szerint

igényeinek minden szempontból megfelel,

- a gépjármű megfelel a megrendelésben vagy adásvételi szerződésben foglaltaknak

- a gépjármű hibátlan, kipróbált műszaki állapotban, minden tartozékával együtt került

átadásra, illetve átvételre.

3.) Bérlő a gépjárműve(ke)t megvizsgálta, a szolgáltatást mennyiségileg és minőségileg

egyaránt szerződésszerűnek, az eszköz(öke)t rendeltetési használatra alkalmasnak minősíti.

K.m.f.

Bérbeadó/Átadó Bérlő/Átvevő

2. sz. melléklet

A BÉRLŐ PÉNZÜGYI KÖTELEZETTSÉGEI

Futamidő: 48 hónap

Futamidő kezdete: ……………..

Futamidő vége: ……………..

Sorszám

Esedékesség dátuma:

Nettó összeg:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Dátum: ………………, 2020. ………………

Bérbeadó Bérlő

3. sz. melléklet

Szolgáltatások összesítése

Rendszám:

A bérleti díj tartalmazza:

Összesen fizetendő havi díj

amely tartalmazza az alábbiakat

Alapdíj/hó

Cégautóadó / Gépjárműadó / hó

Hozom-viszem szolgáltatás 48 hó

Assistance szolgáltatás 48 hó

Szerviz I. 48 hó

Tartalmazza a gyártó által előírt, alábbiakban részletezett kötelező szerviz műveletek díjait a

szerződésben megállapított futásteljesítmény (30 000 km / év időarányosan) és rendeltetésszerű

használat mellett. A futásteljesítmény 10 %-al történő túllépése esetén fizetendő pótdíj …. Ft/km

+ ÁFA, melyet a Bérbeadó a futamidő végén egy összegben jogosult felszámolni.

Szerviz gyakoriság Szervizművelet Felhasznált anyagok

Mennyiség

liter/db

I. szerviz

SKODA SUPERB L&K 1.5 TSI ACT

Olajcsere szerviz

Mobilitásgarancia

Motorolaj 5

Olajszűrő 1

Olaj leeresztő csavar 1

Tartalmazza a típustól, illetve a futásteljesítménytől függő kiegészítő karbantartások (fékbetétek,

féktárcsák, ablaktörlő lapátok, fékolaj) teljes körű díjait, továbbá a 48 hónap alatt – szükségessé

váló – akkumulátor csere díját is.

Teljes körű gumiabroncs szolgáltatás 48 hó

1 garnitúra téli gumiabroncs biztosítása, tárolása, cseréje.

Biztosítási díj

CASCO biztosítás / hó: (Önrész: 10 %, min. 100 000, - Ft)

Kötelező biztosítás és baleseti adó / hó:

A Bérlő által fizetendő összes díj: XY Ft + ÁFA/hó

Dátum: ………………, 2020. ………………

Bérbeadó Bérlő

4. sz. melléklet

A RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT SZABÁLYAI

A bérlő köteles a gépjárművet rendeltetésszerűen és szerződésszerűen használni. Ennek

keretében

– gondoskodik a gépjárműhöz tartozó kezelési utasításban foglaltak betartásáról,

– gondoskodik a nem rendeltetésszerű használatból származó sérülések, károk

kijavításáról a jelen szerződésben meghatározott márkaszerviz által,

– a folyamatos karbantartás és javítás a szükséges állagmegóvás megszervezését

lehetővé teszi, amelynek keretében a bérlő köteles a bérbeadó által jelen

szerződésben megjelölt márkaszervizzel elvégeztetni a gépjármű műszaki

dokumentációjában előírt, s a szerződés 3. sz. Mellékletében részletezett

szervizműveleteket és nagyjavításokat az azokban előírt gyakorisággal, továbbá

– mindig és mindenhol megteszi az általános, szokásos vagyonvédelmi

intézkedéseket, különös tekintettel a gépkocsi zár, riasztó és mechanikus védelmi

berendezéseinek aktiválására.

A szerződő felek a rendeltetésszerű használtba beleértik a rendes elhasználódásból eredő

alábbi, nevesített sérüléseket is:

– Az 10 mm átmérő alatti kisebb horpadások mindaddig, amíg a fényezett felület nem

sérült oly módon, hogy a karosszéria alapozó anyaga, vagy a korrózió nyoma nem

látszik.

– Kis felületű kőfelverődések, ajtó rányitási nyomok és kisebb karcolások (10 mm

alattiak) mindaddig, amíg ezen sérülések nem sértették meg az alapozó réteget és

nem okoztak korróziót.

– A külső fényezésnek mentesnek kell lennie a komolyabb (nagyobb, mint 10 mm)

horzsolásoktól, (a színezés és a fényezés sértetlen, nem sérült az alapozó réteg,

illetve nem indult meg a korrózió)

– A lökhárítók tekintetében bizonyos számú horzsolás és benyomódás elfogadható,

amíg polírozással visszaállítható az eredeti állapot, feltéve, hogy az elemek nem

töröttek, repedtek vagy deformálódtak.

– Az ablaküveg tekintetében kisebb karcolások, valamint horzsolás a szélvédő

perifériája körül elfogadható, amíg polírozással visszaállítható az eredeti állapot.

– A világítás és az égők tekintetében kisebb karcolások vagy horzsolás nyomok (max.

10 mm, de a felületen tapintással nem észlelhető) elfogadhatóak, azonban lyukak,

repedések a lámpaburán vagy a műanyag takaróelemeken nem.

– A beltéri kárpitozás tekintetében a gépkocsi belsejének tiszta, rendes állapotúnak

kell lennie, és nem keletkezhet szakadás, lyuk, égési nyom, illetve eltávolíthatatlan

folt az üléseken, a fejtámlákon valamint valamennyi kárpiton, takaróelemen. A

gépkocsikban tilos a dohányzás, a dohányzás miatti károsodás nem megengedett.

A normál használatból fakadó kopás és koszolódás, valamint minden nem látható,

szakszerű javítás elfogadott.

– A külső és belső műanyag elemeken a kisebb karcolások vagy horzsolás nyomok

(max 10 mm, de a felületen tapintással nem észlelhető) elfogadhatóak, azonban

lyukak, repedések, törések, hiányok nem.

– A csomagtartó belsejében kisebb karcolások (10 mm alattiak), valamint foltok,

amelyek normál használatból fakadnak elfogadottak, de a padló kárpiton, vagy a

belső elemeken, lévő kárpiton nem lehet repedés, szakadás, nagyfokú kiszálalódás.

A fényezett részeken lévő sérülések esetében a külső sérüléseknél leírtak az

irányadók.

– Az ajtónyílások és a küszöbrész tekintetében egy bizonyos számú kisebb karcolás,

horzsolás elfogadható, feltéve, hogy a sérülések nem sértették meg a fényezést oly

mértékben, hogy látszik az alapozó anyag, illetve megindult a korrózió, valamint a

gumirész sértetlen.

– Az ajtógumik és egyéb gumitömítések esetében az anyaghibából eredő minimális

károsodás elfogadható.

– A gépkocsik alsó részén kisebb horpadások és deformálódások - mint pl.

kőfelverődés - elfogadottak mindaddig, amíg nem okoztak korrodációt vagy

sérülést.

– Néhány apróbb olajpára lecsapódásnyom a szilentek és tömítések körül elfogadható

kivéve, ha olaj cseppek találhatóak.

– A dísztárcsák esetében elfogadható a mindennapi használatból következő néhány

kisebb húzásnyom.

– A könnyűfém tárcsák esetében elfogadhatók az 1 mm-nél nem mélyebb

horzsolások.

Nem tekinthetők a rendes elhasználódásból eredő sérülésnek az alábbiak:

– a szélvédőn – a vezető illetve az utas oldalon – a kilátáshoz szükséges területen

található sérülések;

– karcolások és fénytörések az ablakokon;

– az aktív és passzív optikai fénykibocsátó és fényvisszaverő berendezések

tükre/üvege repedt vagy törött, illetve ha ezekben nedvességére utaló jel észlelhető;

– a visszapillantó tükrök repedtek vagy töröttek;

– a repedés jellegű behatások, amelyeknél a hőmérsékletváltozások, valamint a jármű

üveges részeire természetszerűleg ható torziós erők következtében elkerülhetetlen

a továbbrepedés;

– a mély karcolások, amelyek kitöltést és fényezést igényelnek (a karosszéria színével

megegyező színű elemek esetében);

– a hátsó szélvédőn, valamint az oldalirányú védelmen keletkezett torzulások, vésetek

és hajszálrepedések, amelyek cserét indokolnak, beleértve a részleges leválást is;

– a festék mélyrétegeit kikezdő karcolások vagy húzások, amelyek karosszériajavítást

vagy egyéb beavatkozást igényelnek;

– minden, 10 mm-nél nagyobb átmérőjű benyomódás és egyéb horpadás;

– elemenként több, mint két, 10 mm-nél kisebb átmérőjű benyomódás;

– a vezető oldalon az ablaküveg repedt vagy sérült;

– ha a gépkocsi valamely világító berendezése nem működőképes;

– amennyiben a gépkocsiban bármely műszer sérült, illetve működésképtelen;

– hanyagságból vagy rongálásból eredő károsodás az ajtógumin vagy az egyéb

tömítésen;

– a tömítések hiánya, szakadása;

– a karosszéria elemeinek torzulása;

– a műanyag karosszéria elemek 10 mm-nél nagyobb és/vagy látható, mélyedést

okozó sérülései

– ha a kipufogó rendszer nem sértetlen állapotú, azaz nem megfelelően rögzített, vagy

nem működőképes, illetve a kipufogó rendszer illesztéseinél egyértelműen kifújás

tapasztalható;

– ha a keréktárcsán vagy annak peremén horpadások vagy sérülések tapasztalhatók;

– ha a pótkerék nem tisztán, használható állapotban került eltárolásra;

– ha a gumiabroncsok nem a futásteljesítménynek megfelelően kopottak;

– ha a felni eldeformálódott, illetve ha a dísztárcsa hiányzik, sérült vagy törött;

– a könnyűfém tárcsák 1 mm-nél mélyebben horzsoltak;

– ha bevésődés található a féktárcsán;

– ha nem elégséges hűtőfolyadék, motorolaj vagy törött belső elemekkel való

közlekedés miatt a motor károsodott;

– ha a sebességváltó csúszik, akadozik, illetve zajos a váltás, vagy nem működik a

szinkronizálás.

Nem szerződésszerű használatnak tekinthető, amennyiben a fenti pontokban szereplő

sérüléseket, meghibásodásokat a Bérlő a szerződésben meghatározott márkaszerviz

közreműködésével nem hárítja el.

Dátum: ………………, 2020. ………………

Bérbeadó Bérlő

5. sz. melléklet

A casco és kötelező gépjármű felelősség biztosítás szabályai

I.) Biztosító:

- Casco módozat: teljes körű

- KGFB módozat: teljes körű

I I.) Casco

1. A biztosítás területi hatálya és fedezete:

- területi hatály: egész Európa területe (külön engedéllyel Ukrajna)

- biztosítási fedezet: teljes körű - elemi kár, lopás-rablás-töréskár, kiegészítő utas baleset

és poggyászbiztosítás

2. Biztosító térítési kötelezettsége:

- xxxxx xxx, lopás-rablás-töréskár esetében a szerződésben meghatározott önrésszel

csökkentett, indokolt helyreállítási illetve pótlási érték.

- utas balesetbiztosítás esetében a gépjárműben utazók személyi sérüléses kárai térülnek

meg személyenként az alábbi feltételekkel:

Sérülés következménye Szolgáltatás összege (Ft)

Baleseti halál 150.000,-

Baleseti állandó teljes rokkantság 300.000,-

Baleseti állandó részleges az egészségkárosodás százalékos rokkantság mértékének

megfelelő összeg.

Csonttörés, vagy csontrepedés, ill. igazolt, legalább 28 napig tartó, a balesetből eredő

múlékony munkaképtelenség 4.500,-

- poggyászbiztosítás esetében személyenként 50.000 Ft értékhatárig az alábbi feltételekkel:

A biztosító személyi használati tárgy alatt érti továbbá a gépjárműben utazó számára a

munkáltatója által, igazolható módon személyes használatra rendelkezésre bocsátott

használati tárgyakat. Személyi használati tárgy többek között a hordozható GPS, a

mobiltelefon készülék, a fényképező készülék, amennyiben az a biztosított utas tulajdona,

vagy igazolható módon munkáltatójától személyes használatra kapta.

Amennyiben az egy személyre (férőhelyre) eső jogos kárigény meghaladja a limitet, a

biztosított vagyontárgyak tulajdonosai között a biztosító kárarányosan osztja meg a

kifizetést. A szolgáltatást a biztosító kizárólag csak a biztosított vagyontárgy tulajdonosa

felé teljesít.

3. A biztosító mentesülése, kizárt események:

(1.) A biztosító mentesül a biztosítási szolgáltatás teljesítése alól, ha bizonyítja, hogy a kárt

jogellenesen:

a. a biztosított (szerződő), vagy vele közös háztartásban élő hozzátartozója,

b. jogi személy, egyéb szervezet biztosított esetén a biztosított jogi személy vagy jogi

személyiséggel nem rendelkező egyéb (személy-egyesülés) társaság vezetője valamint a

biztosított vagyontárgy kezelésével együtt járó munkakört betöltő tagja, alkalmazottja,

megbízottja így különösen: a gépjármű kezelését, karbantartását, illetőleg e tevékenységek

irányítását végző alkalmazottja, vagy megbízottja, vagy egyéb vezető állású

tisztségviselője, jogellenesen, szándékosan, vagy súlyosan gondatlanul okozta.

(2) Xxxxxxxx a biztosító a fizetési kötelezettsége alól, amennyiben bizonyítja, hogy: a felmerült kár

az előző pontban felsorolt személyeknek az alábbiak szerint kifejtett magatartásával

összefüggésben következett be:

a. a biztosítási eseménnyel összefüggő szándékos bűncselekmény elkövetése;

b. ha a biztosítási esemény a vezető alkoholos állapota (alkoholos befolyásoltságnak

tekinthető a 0,8 ezreléket meghaladó véralkoholszint, illetve a 0,5 mg/l értéket

meghaladó légalkohol szint), vagy kábítószer, illetve egyéb bódult állapot előidézésére

alkalmas szer hatása alatt kifejtett magatartással összefüggésben következett be

c. a biztosított gépjármű érvényes gépjárművezetői engedély nélkül történő vezetése;

(3) Kizárt (kockázatok) események:

a. A biztosító nem viseli a kockázatot lopáskár esetén:

ha a gépjárművet elmulasztják lezárni vagy a gépjármű kulcsát, az egyébként lezárt

gépjárműben hagyják. A gépjármű akkor minősül lezártnak, ha a motort leállították, az

indítókulcsot a gyújtáskapcsolóból kivették, a kormányzárat - ha van - használták, a

gépjármű nyílászáróit valamint az ajtókat kulccsal lezárták, továbbá az elektromos riasztó

és az egyéb védelmi berendezés - ha azzal a gépjármű rendelkezik - működőképes, és azt

bekapcsolták.

b. ha a gépjármű forgalmi engedélye a lopáskor a járműben volt, vagy azt a kárbejelentéssel

egy időben illetve azt követő 2 munkanapon belül más okból nem kerül leadásra a biztosító

részére.

c. ha a gépjármű összes eredeti, illetve az ajánlaton feltüntetett számú és típusú kulcs és

vagyonvédelmi berendezést működtető távkapcsoló, egyéb berendezés a káreseményt

követő 2 munkanapon belül nem kerül leadásra a biztosító részére.

d. A szerződőnek (biztosítottnak) a biztosított gépjárműre, illetve az azzal végzett

tevékenységre vonatkozó, a biztosítás elvállalása szempontjából lényeges körülményeket

illető közlési kötelezettségének megszegése esetén a biztosító szolgáltatási kötelezettsége

nem áll be, kivéve, ha bizonyítják, hogy az elhallgatott, vagy be nem jelentett körülményt

a biztosító a szerződéskötéskor ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény

bekövetkezésében.

III.) Bérlő kötelezettségei káresemények esetén:

A káresemény bekövetkeztekor a Bérlő köteles a bérbeadót haladéktalanul, de

legkésőbb 48 órán belül értesíteni, illetve a Biztosító Társaságnál a kárbejelentést

megtenni, a kitöltött baleseti bejelentő és a kárbejelentő lap másolatát a Bérbeadónak

eljuttatni, a biztosítással kapcsolatos eljárás személyi és tárgyi feltételeit biztosítani.

A bejelentés elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből eredő kárért felelősséggel

tartozik. A Bérlő köteles a bérelt gépjárművel kapcsolatos lopás, vagy más

bűncselekmény tényét a legközelebbi rendőrségen azonnal bejelenteni.

Kárügyintézéssel és kárrendezéssel kapcsolatban rendelkezésre álló kolléga:

Név: ……………..

Tel: ……………..

Fax: ……………..

Mobil: ……………..

E-mail: ……………..

Szervizzel és javítással kapcsolatban rendelkezésre álló kolléga:

Név: ……………..

Tel: ……………..

Fax: ……………..

Mobil: ……………..

E-mail: ……………..

A biztosítási mellékletben foglaltakat a Bérlő (átvevő) elolvasta, értelmezte és megértette, s az

abban részére kötelezettségként előírtak betartását vállalja.

Dátum: ………………, 2020. ………………

Bérbeadó Bérlő

38