ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
A dokumentum tárgya az Auto Partner S.A., székhelye Bieruńban, ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx, Adószáma: 6340011017, az Országos Bírósági Nyilvántartásba bejegyezve a Katowice-Wschód Kerületi Bíróság VIII. Gazdasági Főosztálya által KRS 0000291327 számon, által kötött adásvételi szerződésekre vonatkozó általános szabályok.
I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
1. §
1. Jelen Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban ÁSZF) vonatkoznak minden olyan áru adásvételére vonatkozó szerződésre, amelynek Eladója az Auto Partner S.A.
2. Az Auto Partner S.A. a kereskedelmi ügyletek túlzott késedelmének megelőzéséről szóló, 2013. március 8-i törvény 4c cikkének értelmében nagyvállalkozói státusszal rendelkezik.
3. Ezek az általános szerződési feltételek kötelezőek a Vevőre nézve, amint azokat az adásvételi szerződés megkötése előtt a Vevő rendelkezésére bocsájtották. Az ÁSZF a Vevő számára a szerződés megkötése előtt írásban elérhető az Auto Partner S.A. Bieruńban, az ul. Ekonomiczna
20. szám alatt található székhelyén, a Társaság honlapján, a xxxxx://xxxxxxxxxxx.xxx címen, valamint a Társaság online katalógusába történő bejelentkezést követően, ami egyenértékű azzal, hogy azt a szerződés megkötése előtt a Vevő számára elérhetővé tették.
4. A Vevő a szerződéskötést megkötését követően nem hivatkozhat a jelen Xxxxxxxxxx nem ismeretére.
5. Megrendelés leadása egyenlő a jelen ÁSZF elfogadásával. A jelen ÁSZF olyan szerződéses rendelkezések, amelyek a felekre kötelezőek az áruk értékesítése, visszaküldése és reklamációja terén. A Felek kizárják a Vevő által alkalmazott vagy létrehozott egyéb szerződésminták (általános szerződési feltételek, értékesítési feltételek, szerződésminták, szabályzatok stb.) alkalmazását.
6. A jelen ÁSZF rendelkezései semmisség terhe mellett csak írásban módosíthatók. A külön adásvételi szerződés kötése csak az abban eltérően szabályozott kérdésekben zárja ki a jelen ÁSZF alkalmazását.
7. A Vevő által a megrendelés leadásakor az ÁSZF-ben javasolt bármilyen változtatáshoz az Eladó írásos hozzájárulása szükséges. A felek között eltérő, írásban megállapodott és megerősített megállapodások elsőbbséget élveznek az ÁSZF rendelkezéseivel szemben.
8. A Vevő kijelenti, hogy az Eladóval olyan adásvételi szerződést köt, amely közvetlenül kapcsolódik az üzleti tevékenységéhez, amelyre nézve a szerződés, annak tartalma miatt, szakmai jellegű.
2. §.
A jelen Általános Szerződési Feltételek további részében használt alábbi kifejezések a következőket jelentik:
• Eladó: Az Auto Partner S.A., székhelye Bieruńban, ul. Xxxxxxxxxxx 00;
• Vevő: Az Eladótól árut vásároló vállalkozó;
• Vállalkozó: jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezeti egység, természetes személy és gazdasági tevékenységet folytató természetes személy, azaz az adásvételi szerződés másik szerződő fele;
• Felek: az Eladó és a Vevő együttesen;
• ÁSZF: A beiruni székhelyű Auto Partner S.A. adásvételi szerződéseinél alkalmazott általános szerződési feltételek.
• Árucikk: az Auto Partner S.A. által a Vevővel kötött szerződés alapján értékesített kereskedelmi áruk.
• Online katalógusok: a: xxx.xxxxx.xx xxx.xxxxxx.xx xxx.xxxxxxxx.xx címeken és az APCAT mobilalkalmazáson keresztül elérhető alkatrészek katalógusai.
II. AZ ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE
3. §
1. A Felek közötti adásvételi szerződés megkötése a Vevő megrendelésével és annak az Eladó általi visszaigazolásával jön létre.
2. A Vevő megrendelésének a következő adatokat kell tartalmaznia:
a. a Vevő neve – a pontos cím feltüntetésével,
b. EU adóazonosító száma vagy annak megfelelője, ha ilyennel a Vevő rendelkezik,
c. az áru meghatározását, azt a kereskedelmi nevével vagy az ajánlatban szereplő alfanumerikus szimbólumával azonosítva,
d. a megrendelt áru mennyiségét,
e. az áru leszállításának/átvételének dátumát, helyét és feltételeit.
3. A Vevő árurendelést az Eladó által biztosított online katalóguson keresztül adhat le.
4. Az Eladó köteles a leadott megrendelést annak kézhezvételétől számított 24 órán belül visszaigazolni vagy elutasítani. Ha a megrendelés az Eladó online katalógusán keresztül érkezik, a visszaigazolás azonnal megtörténik a megrendelés e-mailben történő visszaigazolásával.
5. Promóciós akció keretében történő értékesítés vagy korlátozott mennyiségű áru értékesítése esetén a megrendelés visszaigazolása és teljesítése a megrendelt áruk rendelkezésre állásától és a megrendelések beérkezésének sorrendjétől függ. Abban az esetben, ha az akcióban vagy kiárusításban résztvevő áruk elfogytak, az Eladónak jogában áll elállni a rendeléstől.
6. Az Eladó vállalja, hogy az árut a visszaigazolt megrendeléseknek megfelelően szállítja ki.
7. Az értékesítést áfás számla dokumentálja.
III. ONLINE KATALÓGUS
4. §.
1. Az online katalógus használata csak a jelen ÁSZF és az Adatvédelmi szabályzat előzetes elfogadása után lehetséges. Mindkét dokumentum megjelenik, amikor az ügyfél először jelentkezik be az online katalógusba. Az online katalógus megköveteli meghatározott dokumentumok visszaigazolását ahhoz, hogy be lehessen lépni az alkatrész-katalógusba.
2. Az Eladó által hozzáférhetővé tett online katalógus nem webáruház.
3. Az Online katalógust használó Ügyfél képes lehetősége van árut rendelni az Eladó kínálatából, valamint használni azokat a funkciókat, amelyek minden megoldásban az alkalmazás részeként vannak felkínálva.
4. A termék kosárba helyezése nem foglalja le azt az Eladó rendszerében. A termék lefoglalásához el kell küldeni a kosarat.
5. Az Online Katalóguson keresztül küldött megrendelés nem minősül a Felek közötti adásvételi szerződés megkötésének. Ennek létrejöttéhez az Eladónak vissza kell igazolnia a leadott rendelést. Az ügyfél ellenőrizheti a rendelés állapotát a Katalógusban.
6. Az Online katalóguson keresztül leadott rendeléseket az Eladó indokolatlan késedelem nélkül teljesíti.
7. Az online katalógusban megadott átfutási idő csak tájékoztató jellegű, amelynek célja a megrendelt áru várható szállítási időpontjának közelítő meghatározása. A megrendelésnek a leadásakor megadott időpontnál későbbi időpontban történő teljesítése nem jelenti az Eladó késedelmét kötelezettsége teljesítésében, és nem keletkeztet semmilyen felelősséget a Vevővel szemben.
8. Az Online katalógusban szereplő adatok az áruk lehetséges felhasználására vonatkozóan tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek szavatosságot a Ptk. 5561cikk 1.§ 2) pontja szerint.
9. A Vevő felelőssége, hogy megvizsgálja az árut a lehetséges felhasználás és más eszközökkel való kompatibilitás szempontjából.
10. A Vevő köteles a számla, helyesbítő számla kiállításától és az áru átvételétől számított 4 napon belül visszaigazolni a számlák, helyesbítő számlák átvételét és az áru átvételét az Online Katalógusban. Visszaigazolás hiányában az Eladónak jogában áll letiltani, hogy ez a Vevő rendelést adhasson le.
IV. A KOCKÁZAT ÁTSZÁLLÁSA
5. §
Amennyiben az árut az Eladó vagy az Eladó által megjelölt fuvarozó szállít, az áru véletlen elvesztésének vagy sérülésének kockázata abban a pillanatban száll át a Vevőre, amikor az árut a Vevő rendelkezésére bocsátják az általa a megrendeléskor megjelölt helyen. Ha a szállítást a Vevő személyesen vagy a Vevő által kiválasztott szállító végzi, az Áru véletlen elvesztésének vagy sérülésének kockázata az Árunak a Vevő vagy a Vevő által megbízott fuvarozó részére történő kiadásával száll át a Vevőre.
VI. ÁR ÉS FIZETÉS
6. §
1. Az Eladó által megadott árak nettó árak, amelyekhez hozzáadódik a számla kiállításának napján érvényes kulcs szerint számított általános forgalmi adó vagy bruttó árak, az ügylet jellegétől függően.
2. Az áru értékesítése a Vevőnek, az ügylet típusától függően, a megrendelés napján érvényes, az Eladó árlistájában szereplő bruttó, vagy az esedékes ÁFA-val növelt nettó áron történik. Az aktuális árlista az Eladó Online katalógusában érhető el.
3. Ha a Vevő a regenerálást követően teljes értékű terméket vásárol, a Vevő visszaküldi az Eladónak az azonos típusú regeneráló patront (abban a csomagolásban, amelyben az árut az Eladótól megvásárolta). A Vevő az új, regenerált áruért a regenerálási díját is magában foglaló árat köteles megfizetni. Ha a Vevő által leszállított regeneráló patron megfelel az Eladó által meghatározott követelményeknek, az Eladó visszatéríti a regenerálási díjat a Vevőnek.
4. A Vevő köteles az áru értékesítéséért esedékes összeget az egyes számlákban meghatározott határidőn belül az Eladó számláján feltüntetett bankszámlájára megfizetni.
5. A fizetés napjának az a nap tekintendő, amikor a befizetett összeg az Eladó számláján feltüntetett bankszámlán jóváírásra kerül.
6. Ha a Vevő több számla alapján köteles megfizetni az esedékes összegeket, az Eladó megjelölhet azt a tartozást, amelynek elszámolására jóváírja a Vevő teljesítését. Az Eladó az összeget mindenekelőtt az esedékes tartozás terhére, illetve több tartozás esedékessége esetén legrégebbire számolja el. A Polgári Törvénykönyv 451. cikkének alkalmazása kizárt.
7. A Vevő számláján lévő bármely túlfizetést a jövőben esedékes kifizetésekkel szemben jóváírják, vagy visszatérítik a Vevő írásbeli illetve elektronikus úton küldött, azt a bankszámlaszámot tartalmazó kérésére, amelyre a visszatérítést teljesíteni kell.
VII. SZÁLLÍTÁS, SZÁLLÍTÁSI KÖLTSÉG
7. §
1. Az Áruk kiszállítását az Eladó önállóan vagy külső fuvarozók igénybevételével végzi. Az Áruknak a fentiektől eltérő módon történő leszállítása csak a Felek közötti egyedi megállapodás alapján lehetséges, beleértve azt is, hogy a Felek megállapodhatnak abban, hogy az Árut az Eladó raktárából a Vevő a saját fuvarjával vagy a Vevő által megbízott fuvarozóval veszi át.
2. A szállítás időpontja az a nap, amikor az árut a Vevő rendelkezésére bocsátják a Vevő által megjelölt helyen, függetlenül a szállítás módjától. Amikor az árut az általa megjelölt helyen a Vevő rendelkezésére bocsátják, a kiszállítás befejezettnek minősül, anélkül, hogy azt a Vevő vagy az általa meghatalmazott alkalmazottja személyesen átvenné.
3. Az Áruk szállításával kapcsolatos költségek a Felek közötti megállapodásokból, a Vevő által választott szállítási módból és a Vevővel kötött szerződésekből adódnak. Amennyiben a Vevő az Online Katalóguson keresztül ad le rendelést, a szállítási költség hozzáadódik a rendelés értékéhez.
4. A veszélyes, tűzveszélyes, mérgező vagy egyéb, különleges szállítást és felügyeletet igénylő áruk szállítását az ilyen áruk szállítására előírt követelményeknek megfelelően kell végrehajtani, beleértve azt is, hogy a Vevő előírhatja a személyes átvételt az Eladó raktárában vagy a Vevő által megjelölt helyen.
5. Abban az esetben, ha a Vevő vagy az általa megbízott személy a nevében a szállítmányt a megrendelésben megadott címen veszi át a fuvarozótól, köteles a megrendelés átvételét aláírásával és céges bélyegzőjével (ha a Vevő rendelkezik ilyen bélyegzővel) igazolni. A jelen ÁSZF értelmében feltételezzük, hogy minden, a szállítási címen aktív személy rendelkezik meghatalmazással a megrendelés átvételére.
6. Abban az esetben, ha a megrendelés átvételét az átvételre jogosult személy az 5. xxxx szerint megtagadja, a megrendelés visszakerül az Eladó raktárába, és a Vevő köteles azt maga átvenni. Újbóli kiszállítási kísérletre csak az Eladó hozzájárulásával kerülhet sor. Amennyiben a megrendelést ismételten nem veszik át, az Eladónak jogában áll letiltani, hogy az adott Vevő megrendelést adhasson le.
7. Az Eladó vállalja, hogy a Vevőnek szállított Áruk megfelelnek a vonatkozó jóváhagyások és szabványok szerinti minőségi feltételeknek.
8. Az Eladó, miután tájékoztatta a Vevőt a megrendelés hiányosságairól, jogosult a megrendelést részben teljesíteni. A Vevő a fent leírt helyzetben jogosult elállni a megrendeléstől.
VIII. AZ ÁRU ÁTVÉTELE ÉS TULAJDONSÁGAI
8. §
1. Az Áru átvétele során a Vevő köteles azonnal ellenőrizni, hogy a leszállított áru megfelel-e a megrendelésnek, és hogy az áru mennyisége és/vagy a leszállított csomagok száma megfelel-e a megrendelt mennyiségnek a fuvarozótól való átvétel pillanatában. Hiányosságok feltárása esetén a Vevő, az ezzel kapcsolatos követelések elvesztésének terhe mellett, köteles erről a tényről haladéktalanul tájékoztatni az Eladót.
2. A Vevő köteles az Árut, így különösen: a küldemény állapotát és minőségét, az átvételtől számított 24 órán belül megvizsgálni, és az Áru látható minőségi hibáit az Eladónak bejelenteni. Ha a Vevő az Áru átvételekor nem emel kifogást, és nem tájékoztatja az Eladót az Áru látható minőségi hibáiról a fent meghatározott módon, az egyenértékű annak elismerésével, hogy z Áru megfelel a megrendelésnek és hiánytalan.
3. Abban az esetben, ha az Áru hibái később derülnek ki, a Vevő köteles haladéktalanul írásban értesíteni az Eladót és reklamációt benyújtani.
IX. AZ ÁRU VISSZAKÜLDÉSÉNEK FELTÉTELEI
9. §
1. A vásárló az árut a jelen pontban meghatározott feltételekkel küldheti vissza.
2. Az árut az Eladó hozzájárulásával az Online katalóguson keresztül lehet visszaküldeni, amelynek címét az Eladó a Vevő rendelkezésére bocsátja a xxxxx://xxxxxxxxxxx.xxx honlapján. A visszaküldési űrlap minden mezőjét helyesen kell kitölteni. A kitöltés elmulasztása vagy a hibák miatt a visszaküldési folyamat elhúzódhat, vagy teljesen meghiúsulhat.
3. Az árukat a Vevő birtokába kerülésüktől számított 30 napon belül lehet visszaküldeni.
4. A visszaküldésért díjat számítunk fel a következő szempontok szerint:
- az áru átvételétől számított 30 napon belüli visszaküldés esetén a vételár teljes összegét visszatérítjük,
- az áru kézhezvételétől számított 30-60 napon belüli visszaküldés esetén a visszatérített összeg az áru nettó értékének 15%-ával csökken.
5. Az árukat eredeti csomagolásukban, hiánytalanul, használatlanul, sérülésmentesen és a használat nyomaitól mentesen lehet visszaküldeni. Az Eladó minden esetben megtagadhatja a visszaküldés elfogadását, ha az áru állapota vagy a csomagolás állapota miatt azt nem lehet újként értékesíteni.
6. Az alábbiakat nem lehet visszaküldeni:
a. elektronikus és elektromos alkatrészeket vagy azok alkatrészeit alkotó árukat,
b. folyadékokat, olajokat, autóápolási cikkeket, akkumulátorokat,
c. olyan árukat, amelyek természetüknél fogva a vevőnek történő átadást követően más áruk elválaszthatatlan részét képezik,
d. a Vevő egyedi megrendelésére szállított árukat,
e. egyedileg a Vevő igényeire szabott árukat,
f. olyan zárt csomagolásban szállított árut, amelynél a plombát a Vevő feltörte, miután az árut átvette,
g. az olyan árut, amely az eredeti csomagolás felbontása után elveszíti tulajdonságait vagy jellemzőit, és nem értékesíthető új áruként,
h. digitális tartalmat alkotó árukat, beleértve a nem kézzelfogható adathordozón tárolt számítógépes programokat.
i. egyéb olyan árukat, amelyek vissza nem váltható áruként lettek megjelölve, amelyről a Vevő az Eladó katalógusából kap tájékoztatást.
7. Nem küldhetők vissza a promóciós kampány részeként vásárolt áruk, amely eleve kizárja az áru visszaküldésének vagy kicserélésének lehetőségét, valamint az olyan áruk, amelyek megvásárlása a Vevő számára adott árengedmény vagy jutalom formájában nyújtott előnyhöz kapcsolódott. A promóciós kampányok szabályzatai e tekintetben külön rendelkezéseket vezethetnek be, főként az áruk különleges feltételekkel történő visszaküldésére vonatkozóan.
8. Úgy kell tekinteni, hogy az Eladó az áru visszaküldését elfogadta, ha a visszaküldést a küldemény központba történő beérkezésétől számított 14 napon belül nem vitatja. Abban az esetben, ha az Eladó nem fogadja el az áru visszaküldését, a Vevő köteles az árut maga átvenni.
9. Az Eladó az áru visszaküldésének befejezését követően helyesbítő számlát állít ki a Vevő részére, legkésőbb a visszaküldésnek a székhelyén történt átvételétől számított 30 napon belül.
10. Az áru visszaküldését követően a megvásárolt áru árát, a (4) bekezdés figyelembe vételével, vissza kell téríteni a Vevőnek a Vevő által használt fizetési móddal megegyező módon, kivéve, ha a Vevő hozzájárult más, számára költséget nem okozó visszaküldési módban használatához. Ha az árukat fizetési utalvánnyal vásárolták, az árat csak a fizetési utalványra térítik vissza.
X. REKLAMÁCIÓK
10.§
1. Minden reklamációt az Auto Partner S.A.-nak kell bejelenteni az áru hibájának felfedezése után azonnal. A bejelentést minden esetben az Online Katalógusban található reklamációs jegyzőkönyv segítségével kell benyújtani.
2. A reklamációs jegyzőkönyv minden mezőjét ki kell tölteni az áru hibájának részletes leírásával. Bármelyik mező kitöltésének elmulasztása meghosszabbíthatja a panasz feldolgozását, vagy teljesen lehetetlenné teheti azt.
3. A Vevő köteles az árut az átvételt követően azonnal megvizsgálni, és a fenti pontoknak megfelelően jelenteni minden eltérést: mechanikai sérülést, hiányt, sérült plombát stb.
4. A reklamációt megfelelően le kell védeni a beküldéshez, és a hiba észlelése után kellően biztonságosan kell tárolni (pl. külső tényezők káros hatásai ellen: nedvesség, szennyeződés védve).
5. A reklamáció bejelentése és annak ellenőrzése az áruba való beavatkozást igényelhet, ami egyenértékű az Eladó felhatalmazásával az ilyen beavatkozásra. A fent említett beavatkozás részben vagy egészben érintheti az áru funkcionalitását és tartalmát, ha az ellenőrzési folyamat ezt megköveteli, beleértve az áru sérülését is.
6. Az Eladó a reklamációs eljárás lezárását követően tájékoztatja a Vevőt a reklamáció eredményéről. Ha nem ismeri el a reklamációt, megfelelő indokoló levelet állít ki, a reklamáció elismerése esetén pedig a Polgári Törvénykönyv előírásai szerint elszámol. Az el nem ismert reklamációra alapját képező árut a Vevő visszakapja.
7. A reklamáció elfogadása esetén a reklamációt a lehető legrövidebb időn belül, de 30 napon belül rendezni kell (árucsere, javítás, számlahelyesbítés).
8. A reklamáció benyújtása nem mentesíti a Vevőt a leszállított áruért vagy annak egy részéért esedékes összeg határidőben történő kiegyenlítésének kötelezettsége alól.
9. Az Eladónak az eladott áruk hibáiért való felelősségével és a reklamációkezelés határidejével kapcsolatos kérdésekben a Polgári Törvénykönyvnek a dologi és jogi hibákért való szavatosságra vonatkozó rendelkezései megfelelően alkalmazandók, figyelemmel a jelen szerződés rendelkezéseire.
10. Abban az esetben, ha az elfogadott reklamáció elszámolása helyesbítő számlával történik, az Eladó a reklamáció elfogadásától számított legkésőbb 30 napon belül köteles a Vevőnek helyesbítő számlát kiállítani.
XI. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
11. §
1. Jelen Általános Szerződési Feltételek attól a naptól érvényesek, amikor az Eladó azokat a xxxxx://xxxxxxxxxxx.xxx weboldalon közzétette, az Online katalógusban, és az ettől a dátumtól leadott rendelésekre vonatkoznak.
2. Az Általános Szerződési Feltételeket az Eladó bármikor módosíthatja. Az Eladó minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, főként a honlapján történő bejelentéssel, hogy értesítse a Vevőket az ÁSZF-ben bekövetkezett változásokról.
3. Az ÁSZF bármely módosítása az Eladó honlapján történő közzététellel lép hatályba.
12. §
A jelen ÁSZF elfogadásával a Vevő hozzájárul személyes adatainak az Eladó általi feldolgozásához az Eladó által kínált árukra vonatkozó adásvételi szerződések teljesítésével összefüggésben.
13. §
1. A jelen ÁSZF-re a lengyel jog az irányadó.
2. A felek igyekeznek békés úton rendezni a jelen Feltételek hatálya alá tartozó szerződések teljesítésével kapcsolatban felmerülő vitás kérdéseket.
3. Ha az ügy békés rendezése lehetetlen, a vita rendezésére az Eladó székhelye szerint illetékes lengyel rendes bíróság lesz illetékes.
4. A jelen Általános Szerződési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a lengyel jog előírásai alkalmazandók.
SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME
Jelen szabályzat célja, hogy tájékoztatást adjon arról, hogy a Weboldal működésével kapcsolatos folyamatok részeként milyen adatokat és hogyan kezelünk, és kihez lehet fordulni az ezzel kapcsolatos ügyekben. Amennyiben további információra van szüksége, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal:
• elektronikus úton:
a. személyes adatok védelmével kapcsolatos kérdésekben: a xxx@xxxxxxxxxxx.xxx e-mail címen
b. a weboldal üzemeltetésével kapcsolatos műszaki kérdésekben a xxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx e-mail címen.
• levélben: Auto Partner S.A. ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx.
A Weboldal meglátogatásával és a tartalmának megtekintésével Ön elfogadja a jelen Xxxxxxxxxxx szabályzatban foglalt rendelkezéseket.
Az AUTO PARTNER SA megfelelő intézkedéseket hoz a Felhasználó személyes adatai biztonságának érdekében
ALAPVETŐ FOGALMAK:
Felhasználó - bármely természetes személy, aki a Weboldalt vagy a Weboldalon keresztül elérhető szolgáltatásokat használja;
Személyes adat - a közvetlenül vagy közvetve azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ; azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján.
GDPR - Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a személyes adatok kezelése tekintetében az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről
Szolgáltatás - kifejezés, amely a jelen szabályzat alkalmazásában az Auto Partner S.A. számára kínált internetes szolgáltatásokat jelenti, amelyek fő célja az elektronikus katalógushoz való hozzáférés és a megrendelések Auto Partner S.A. részére történő elküldése.
A weboldalak a következő domaineken érhetők el: xxx.xxxxx.xx; SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME
A SZEMÉLYES ADATOK KEZELŐJE
Az ADMINISZTRÁTOR, azaz a személyes adatok feldolgozásának céljairól és eszközeiről döntő szervezet, amely az AUTO PARTNER SPÓŁKA AKCYJNA, székhelye Bieruńban, ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx, Katowicében lévő Katowice-Wschód Kerületi Bíróság, Országos Bírósági Cégnyilvántartás VIII. Gazdasági Főosztálya által Vezetett Vállalkozói Jegyzékbe bejegyezve KRS: 0000291327 számon, adószáma [NIP]: 634 001 10 17, statisztikai számjele [REGON] 276249079, törzstőkéje: 13 062 000 PLN.
A KEZELT SZEMÉLYES ADATOK KÖRE
• A WEBOLDAL HASZNÁLATA – A WEBOLDAL ÉS A MOBIL ESZKÖZÖK ÁLTAL GYŰJTETT ADATOK
A Felhasználó böngészője által küldött adatokat a honlapot látogató Felhasználókkal kapcsolatban kizárólag tájékoztatási céllal gyűjtjük, azaz olyan adatokat, amelyek technikai okokból szükségesek a honlap megjelenítéséhez, valamint stabil és biztonságos működésének biztosításához.
A fenti esetben a weboldal fejlesztése, továbbfejlesztése, a Felhasználók igényeihez való igazítása érdekében is gyűjthetők adatok. Ezek közé tartozhatnak adatok arról, hogy hány felhasználó látogatta meg az oldalt, hogyan jutottak el oda, és milyen témák vagy termékek iránt érdeklődtek.
Az összegyűjtött adatok közé tartozhatnak többek között az IP-cím, a Felhasználó által használt szoftver és hardver paraméterei, a megtekintett oldalak, a mobileszköz azonosító száma, valamint egyéb eszköz- és rendszerhasználati adatok.
Az AUTO PARTNER SA sütiket használ a szolgáltatások nyújtásához, a Weboldalnak a felhasználók egyéni preferenciáihoz igazításához, valamint statisztikai és hirdetési célokra. Ez a mechanizmus a böngésző beállításaiban kikapcsolható. Azzal, hogy a Weboldalt a böngésző beállításainak megváltoztatása nélkül használja, hozzájárul a Cooki e-k (sütik) tárolásához a készülék memóriájában.
• FELIRATKOZÁS HÍRLEVÉLRE ÉS MARKETING ANYAGOKRA
Az AUTO PARTNER S.A. a Felhasználók személyes adatait az AUTO PARTNER S.A., valamint az AUTO PARTNER S.A.-val együttműködő szervezetek termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos hírlevél és/vagy egyéb marketinganyagok küldése céljából kezeli.
A hírlevél és/vagy egyéb marketinganyagok küldésével kapcsolatos folyamat részeként az Auto Partner S.A. személyes adatokat kezel, beleértve a kereszt- és vezetéknevet, e-mail címet és a telefonszámot.
A személyes adatok megadása önkéntes, de ezek megadása nélkül az Auto Partner S.A. nem tud hírlevelet és/vagy egyéb marketing anyagokat küldeni.
A felhasználó bármikor leiratkozhat a hírlevélről, például a megfelelő információnak a kapcsolatfelvételi űrlap közvetítésével történő megadásával vagy a hírlevél üzenetben található megfelelő linkre kattintva.
• SZÁMLAADATOK ÉS PROFILADATOK
A Webhelyen való fiók létrehozásához az Auto Partner S.A. fióktelepével vagy értékesítési képviselőjével kell felvenni a kapcsolatot.
A fiók létrehozása és a Felhasználó Webhelyen való bejelentkeztetése érdekében az Auto Partner SA személyes adatokat kezel, beleértve különösen: a kereszt- és vezetéknevet, e-mail címet, elérhetőségi adatokat, internetes azonosítót, azonosító számot, különösen az adószámot, statisztikai számjelet. A kezelés megkönnyítése érdekében a Felhasználó további adatokat adhat meg, ezzel hozzájárulva azok kezeléséhez.
A Webhelyre történő bejelentkezés a login és a jelszó megadását jelenti. Az Auto Partner S.A. a fent említett adatokat kizárólag a Felhasználónak a Szolgáltatásban történő hitelesítése és az online áruház használatának lehetővé tétele céljából kezeli.
A Felhasználó személyes adatainak kezeléséhez való hozzájárulás teljes mértékben önkéntes, azonban a hozzájárulás hiánya lehetetlenné teszi a Webhelyen történő regisztrációt.
• VÁSÁRLÁS A WEBHELYEN ÉS KAPCSOLÓDÓ TEVÉKENYSÉGEK
A Webhelyen keresztül történő vásárlás során az AUTO PARTNER S.A. a Felhasználó személyes adatait kezeli annak érdekében, hogy lehetővé tegye adásvételi szerződés megkötését és teljesítését a Felhasználó és az AUTO PARTNER S.A. között. A fentiek közé tartozik különösen: az áruk előkészítése és kiszállítása, a Felhasználóval való e-mailes vagy telefonos kapcsolattartás, az ügyfelekkel szembeni kötelezettségek és követelések rendezése, a visszaküldések és reklamációk kezelése, az értékesítésre vonatkozó elemzések elvégzése, beleértve a statisztikai adatokat, valamint az adatok archiválása.
A gyűjtött adatok közé tartozhatnak többek között: kereszt- és vezetéknév, cégnév, adóazonosító jel, e-mail cím, telefonszám, szállítási cím, valamint a szerződéskötéssel és teljesítéssel kapcsolatos folyamatokban feltüntetett vagy szükséges egyéb adatok.
A Felhasználó személyes adatainak feldolgozásához való hozzájárulás teljesen önkéntes, azonban a hozzájárulás hiánya lehetetlenné teszi a Webhelyen keresztül történő vásárlást és annak végrehajtását.
• AZ AJÁNLAT SZEMÉLYRE SZABÁSA
Abban az esetben, ha az ügyfél adatainak automatikus kitöltése az ajánlati modulban történik, az Auto Partner
S.A. kizárólag abból a célból kezeli a Felhasználó személyes adatait, hogy lehetővé tegye számára az ajánlatok személyre szabásának lehetőségét.
Az összegyűjtött adatok közé tartozhatnak többek között a következők: kereszt- és vezetéknév, cégnév, e-mail cím, telefonszám, szállítási cím, valamint a felhasználó által az űrlapon megadott egyéb adatok. A Felhasználó vásárlóinak az ajánlati űrlapon megadott adatait az Auto Partner S.A. nem regisztrálja és nem tárolja
A Felhasználó személyes adatainak feldolgozásához való hozzájárulás megadása teljesen önkéntes, azonban a hozzájárulás hiánya megakadályozza a Felhasználót abban, hogy az ajánlatok személyre szabásának lehetőségével éljen.
• VERSENYEK ÉS PROMÓCIÓS AKCIÓK
Abban az esetben, ha az AUTO PARTNER S.A. versenyt vagy promóciós akciót szervez a Webhelyen, az AUTO PARTNER S.A. az adott promóciós akcióban vagy versenyben részt vevő Felhasználók személyes adatait a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően és kizárólag az adott promóció vagy verseny lebonyolításával kapcsolatos célokból kezeli.
Az összegyűjtött adatok közé tartozhatnak többek között: kereszt- és vezetéknév, cégnév, adóazonosító jel, e-mail cím, telefonszám, valamint egyéb, a pályázaton vagy promóciós kampányban való részvételhez kapcsolódó folyamatokban feltüntetett vagy szükséges adatok.
A Felhasználó hozzájárulása a személyes adatainak feldolgozásához teljesen önkéntes, azonban a hozzájárulás hiánya megakadályozza, hogy a Felhasználó részt vegyen egy adott promóciós akcióban vagy versenyben.
JOGI ALAPOK
A fent említett adatok feldolgozása a következők alapján történik:
• a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja - az érintett hozzájárult személyes adatainak egy vagy több meghatározott célból történő kezeléséhez;
• a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja - az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett félként vesz részt, vagy ahhoz, hogy az érintett kérésére a szerződés megkötését megelőzően lépéseket tegyenek, beleértve a panaszkezelés célját is;
• a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont - az adatkezelés olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, amely az adatkezelőre vonatkozik - különösen az 1991. július 26-i személyi jövedelemadóról szóló törvényből és az 1992. február 15-i társasági adóról szóló törvényből eredő kötelezettségek;
• a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja - az adatkezelés az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintett érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek a személyes adatok védelmét igénylik,
különösen, ha az érintett gyermek - jogos érdek az AUTO PARTNER S.A. azon joga, hogy követeléseket érvényesítsen vagy védjen, vagy biztosítsa az információk, személyek vagy tulajdon biztonságát, valamint a kínált termékek és nyújtott szolgáltatások minőségének javítását.
AZ ÉRINTETTEK JOGAI
Az AUTO PARTNER S.A. tájékoztatja Xxx, hogy amennyiben az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, joga van ahhoz, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
A fent meghatározott esetektől eltekintve a Felhasználó személyes adatainak megadása önkéntes. A felhasználónak joga van megtagadni az adatszolgáltatás megadását, de ez azt eredményezheti, hogy a weboldal bizonyos funkcióit nem tudja használni.
A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban a Webhely Felhasználóit a következő jogok illetik meg:
• Az Ön adataihoz való hozzáférés és azok másolatának igényléséhez való jog,
• A személyes adatok helyesbítéséhez (módosításához) való jog,
• A személyes adatok törléséhez való jog,
• A személyes adatok feldolgozásának korlátozásához való jog,
• A személyes adatok feldolgozása elleni tiltakozás joga,
• A személyes adatok hordozásához való jog.
A GDPR vagy más, a személyes adatok védelméről szóló rendeletek tartalmában meghatározott elvek és az e rendeletekben meghatározott esetek alapján, a személyes adatok védelméről szóló rendeletekkel összeegyeztethetetlen módon történő adatkezelés észlelése esetén a Felhasználónak joga van panaszt tenni az Adatvédelmi Hivatal elnökénél is.
Ha kétségei vannak a jogaival, azok gyakorlásának lehetőségével vagy módjával, vagy bármely más, az adatvédelemmel kapcsolatos kérdéssel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:
• elektronikus úton: e-mail cím: xxx@xxxxxxxxxxx.xxx
• levélben: Auto Partner S.A. ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx (a borítékon GDPR megjegyzéssel).
SZEMÉLYES ADATOK CÍMZETTJEI
A felhasználók személyes adatai továbbításra kerülhetnek:
• az Auto Partner S.A. személyes adatok feldolgozására jogosult alkalmazottai és munkatársainak,
• ahhoz a tőkecsoporthoz tartozó szervezeteknek, amelyhez az AUTO PARTNER S.A. tartozik, az AUTO PARTNER S.A. üzleti tevékenységéhez kapcsolódó tevékenységek részeként és kizárólag a fent meghatározott célok teljesítésével összefüggésben, valamint a vonatkozó megállapodás alapján;
• jogszabályok alapján feljogosított hatóságoknak szervezeteknek;
• olyan szervezeteknek, amelyek számára az AUTO PARTNER S.A. által végzett tevékenységekkel kapcsolatban kötött szerződések alapján adatokat bocsátanak rendelkezésre, és amelyeknek az AUTO PARTNER S.A. alvállalkozásba adja az adatkezelési tevékenységeket (adatfeldolgozók), pl.: informatikai szolgáltató cégek, informatikai rendszerek üzemeltetői, fizetési rendszerek üzemeltetői, ügyvédi irodák, számviteli szolgáltatásokat nyújtó szervezetek, könyvvizsgáló cégek;
• futárcégeknek, valamint szállítási és postai szolgáltatásoknak, amelyek a megrendelt csomagokat kézbesítik Önnek;
• az áru forgalmazóinak, gyártóinak vagy jótállóinak, a Felhasználó reklamációja esetén,
• azon szerveknek vagy szervezeteknek, amelyek számára az adatokat az érintett hozzájárulása alapján hozzáférhetővé teszik.
A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSÉNEK IDŐTARTAMA
Az Önök személyes adatait a következő időszakokban kezeljük:
• hozzájárulás alapján kezelt adatok: a hozzájárulás visszavonásáig. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
• olyan szerződéssel kapcsolatban kezelt adatok, amelyben Xx, az Ön munkáltatója vagy megbízója részes fél: a vonatkozó szerződés teljes időtartamára, valamint a szerződés megszűnését követően a szerződésből eredő kötelezettségek teljesítéséhez szükséges időtartamra, továbbá arra az időtartamra, amíg a szerződéssel kapcsolatban a Polgári Törvénykönyv, az adójogszabályok vagy más jogszabályok alapján követelések merülhetnek fel, vagy - amennyiben indokolt - amíg Ön nem tiltakozik személyes adatainak kezelése ellen;
• az AUTO PARTNER S.A. jogi kötelezettsége alapján kezelt adatok: a vonatkozó jogi rendelkezésekben megjelölt időtartamig - a vonatkozó jogi kötelezettségnek megfelelően.
• az AUTO PARTNER S.A. jogos érdeke miatt feldolgozott adatok: az érintett érdek megvalósításához szükséges ideig, vagy ameddig a Felhasználó eredményesen nem tiltakozik az adatkezelés ellen.
A személyes adatok tárolása más időtartamra is történhet, ha azt a vonatkozó jogszabályok úgy rendelik. A megőrzési idő lejárta után a személyes adatait töröljük vagy anonimizáljuk.
AUTOMATIZÁLT DÖNTÉSHOZATAL ÉS AZ ADATOK TOVÁBBÍTÁSA HARMADIK ORSZÁGOKBA
A személyes adatok automatizált módon (ideértve a profilalkotást is) nem kerülnek feldolgozásra oly módon, hogy az automatizált feldolgozás eredményeként bármilyen döntés születhetne, vagy más joghatások keletkeznének, vagy az az érintetteket egyébként jelentős mértékben érintené.
A GDPR 13. és 14. cikke értelmében adatait nem továbbítják harmadik országokba.
A SZEMÉLYES ADATOK BIZTONSÁGA
Az Auto Partner S.A. olyan, a hatályos jogszabályok által előírt technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, amelyek megfelelnek a GDPR követelményeinek, és különösen megakadályozzák, hogy a személyes adatokat illetéktelen személyek megszerezzék és módosítsák.
SÜTI FÁJLOK
Az AUTO PARTNER SA tájékoztatja, hogy a Webhely használatakor a Felhasználó végberendezésén rövid információk, főként „sütiknek” nevezett szövegfájlok kerülnek mentésre. A sütik olyan informatikai adatokat tartalmaznak, mint: a Felhasználó IP-címe, annak a weboldalnak a neve, ahonnan származnak, tárolási idő a Felhasználó végkészülékén, eszközparaméterek és statisztikák rögzítése, valamint egyedi szám. A sütik a Felhasználó végkészülékére telepített webböngészőn keresztül kerülnek a Webhely szerverére.
A sütik és hasonló technológiák nem szolgálnak a felhasználó azonosítására, és nem állapítják meg a felhasználó személyazonosságát. A sütik és hasonló technológiák csak akkor minősülhetnek személyes adatnak, ha más egyedi azonosítókkal vagy más, az adott személyt azonosító információkkal kombinálják.
Az AUTO PARTNER S.A. sütiket használ a szolgáltatások nyújtásához, a Webhelynek a felhasználók egyéni preferenciáihoz való igazításához, valamint statisztikai és reklámozási célokra, különösen az alábbi célokból:
• a Webhely szervere és a Felhasználó végkészüléke közötti munkamenet technikai helyességének és folyamatosságának fenntartása;
• a Webhely oldalai Felhasználó általi használatának optimalizálása és a Felhasználó végkészülékén való megjelenítési mód módosítása;
• a Webhely biztonságos használatának biztosítása;
• statisztikai adatok gyűjtése a Webhely oldalainak látogatásáról, az oldalak szerkezetének és tartalmának javítása céljából.
Ez a mechanizmus a böngésző beállításaiban kikapcsolható. Azzal, hogy a Webhelyet a böngésző beállításainak megváltoztatása nélkül használja, hozzájárul a sütik tárolásához a készülék memóriájában.
Élettartamuk miatt az AUTO PARTNER S.A. által használt sütik feloszthatók:
• szesszió vagy munkameneti sütikre - ezek tárolása a Felhasználó eszközén addig történik, amíg a Felhasználó ki nem jelentkezik, vagy el nem hagyja a Webhelyet;
• állandó sütikre - a Felhasználó eszközén mindaddig tárolt fájlok, amíg azokat a Felhasználó nem törli, vagy amíg a süti fájl a specifikációjában meghatározott időben le nem jár.
Az AUTO PARTNER S.A. és más, a számára szolgáltatásokat nyújtó (pl. elemző és statisztikai) jogalanyok különféle célokra használnak sütiket, amelyek a következő kategóriákba sorolhatók.
1. a webhely használatához nélkülözhetetlenek:
a. a Felhasználó által megadott adatokat (munkamenet-azonosítóval) a munkamenet időtartamára tároló sütik;
b. hitelesítési sütik, amelyeket olyan szolgáltatásokhoz használnak, amelyek a munkamenet időtartamára hitelesítést igényelnek
c. a biztonság érdekében, például a hitelesítési csalások felderítésére használt sütik;
d. a multimédiás lejátszók munkameneti sütijei (pl. flash player cookie-k) a munkamenet időtartamára,
2. a Webhely használatát megkönnyítő sütik:
a. tartós sütik, amelyeket a felhasználói felület személyre szabására használnak a munkamenet időtartamára vagy valamivel hosszabb időre,
b. a weboldal forgalmának nyomon követésére, azaz adatelemzésre használt sütik – ezek olyan fájlok, amelyek segítségével elemzik, hogy használja a Felhasználó a Webhelyet, statisztikákat és jelentéseket készítenek a Webhely működéséről,
c. sütik, amelyek a Webhelyre a közösségi hálózatokon keresztül történő bejelentkezésre szolgálnak.
A sütik lehetővé teszik a Webhely munkamenetének, megfelelő működésének és megjelenítésének fenntartását, a korábban megtekintett oldalakra való visszatérést, valamint: az elérési útvonalak, a YouTube weboldalon közzétett videók megjelenítését, valamint a Weboldal közösségi médiával való integrálását.
A SÜTI FÁJLOK KEZELÉSE
A legtöbb böngésző automatikusan eltárolja a sütiket a Felhasználó eszközén. A sütik tárolását a felhasználók személyesen is kezelhetik, például a böngésző beállításainak módosításával vagy a tárolt sütik törlésével. A sütik elleni védelem szintjét minden böngészőben be lehet állítani, egészen addig, amíg a sütik teljesen le nem tiltódnak. A sütik letiltása/törlése azonban azt eredményezheti, hogy weboldalunk egyes funkciói nem a várt módon működnek. A Weboldal egyes funkcióinak működéséhez szükség lehet sütikre.
A sütik letiltására vonatkozó információkat a Felhasználó a böngészőjének súgójában találja meg. A sütik letiltása/törlése csak arra a böngészőre vonatkozik, amelyben ezt a tevékenységet végrehajtották. Emiatt a sütik deaktiválását/törlését más böngészőkben is meg kell ismételni.
GOOGLE ANALYTICS ESZKÖZEI (GOOGLE ANALYTICS, CÍMKEZELŐ)
A webhely olyan szolgáltatásokat használ, amelyek sütik segítségével lehetővé teszik annak elemzését, hogyan használja a Felhasználó a Webhelyet (továbbiakban elemző eszközök). A Felhasználó a böngésző adatvédelmi beállításainak módosításával bármikor módosíthatja a süti-beállításokat.
GOOGLE ANALITYCS
A Webhely keretében az Auto Partner S.A. a Google Analytics eszközt használja, amely a webhelyet felkereső felhasználókról adatokat gyűjtő, statisztikai rendszer.
A weboldal forgalmának elemzésekor a Google Analytics olyan adatokat gyűjt, mint:
• hogyan talált rá a felhasználó a Webhelyre (keresőn keresztül, egy másik oldalról történő hivatkozással vagy a webhely címének manuális beírásával a böngészőben)
• hol tartózkodik fizikailag az adott pillanatban a felhasználó (ország, város)
• milyen szoftvert használ a felhasználó (operációs rendszer, böngésző, eszköztípus)
• hogyan viselkedett a felhasználó a webhelyen (mennyi ideig tartózkodott egy adott aloldalon, hány aloldalt látogatott meg)
A Google az összegyűjtött adatokat nem használja fel a Felhasználó azonosítására, és nem kombinálja ezeket az információkat az azonosítás érdekében.
A Google Analytics szolgáltatás adatgyűjtési és -feldolgozási elveivel kapcsolatos részletes információkért látogasson el a következő oldalra: „Hogyan használja fel a Google a partnerei webhelyeinek és az alkalmazásainak használata során gyűjtött adatokat” (elérhető: xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/ vagy egy másik URL-en, amelyet a Google időről időre megadhat).
Ezen túlmenően a Felhasználó megakadályozhatja a sütik által a weboldal használatáról gyűjtött adatok (beleértve az IP-címet) tárolását és a Google-nak történő továbbítását, valamint ezen adatok Google általi továbbítását, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető beépülő modult: xxxxx://xxxxx.xxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxx?xxxxx
TAG MANAGER
A webhely a Google Címkekezelőt is használja. Maga az eszköz nem gyűjt személyes adatokat, de segít a címkék elhelyezésében és kezelésében. A címkék olyan kis kódelemek, amelyeket többek között a forgalom és a felhasználók viselkedésének mérésére, az online hirdetések hatásainak rögzítésére és remarketingre használnak. A Címkekezelő azt is rögzíti, ha abbahagyják a Webhely látogatását. További információkat ezen a weboldalon talál: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxx-xxxxxxx/xxx-xxxxxx/
HOTJAR
Ezt az eszközt a Webhely arra használja, hogy elemezze a felhasználóknak a Weboldal egyes elemei iránti érdeklődését. Ez egy "kattintási térképeket" hoz létre, és megvizsgálja, hogy a felhasználók mennyire elkötelezettek az oldalon (pl. a görgetés szempontjából). A Hotjar rögzítheti a Felhasználók viselkedését is.
A SZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSA ÉS A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME
Az Adatvédelmi Szabályzatban foglalt információk frissítése és a vonatkozó jogszabályoknak való megfelelés érdekében a Szabályzat módosítható. Amennyiben az Adatkezelési Szabályzat tartalma módosul, a frissítésének dokumentum végén található dátuma is módosul. Az AUTO PARTNER S.A. azt javasolja a Felhasználóknak, hogy rendszeresen olvassák el az Adatkezelési Szabályzat rendelkezéseit.
A jelen dokumentum legutóbb frissítésének dátuma: 06.12.2021