az oroszlányi Kölcsey Ferenc Művelődési Központ és Könyvtár épületéhez személyfelvonó építés engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére
TERVEZÉSI SZERZŐDÉS tervezet
az oroszlányi Xxxxxxx Xxxxxx Művelődési Központ és Könyvtár épületéhez személyfelvonó építés engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére
amely létrejött egyrészről
Oroszlány Város Önkormányzata (székhelye: 0000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx xx 00., statisztikai jelzőszáma:
15729631-8411-321-11, adószáma: 15729631-2-11, bankszámlaszáma: 12028003-00254374-00100004;
képviselője: Xxxxx Xxxxxx polgármester), mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő),
másrészről
a … (rövid neve: …; cg. …, székhelye: ...; adószáma: ..; bankszámlaszáma: …; képviseli: … ügyvezető), mint
ajánlattevő tervező (továbbiakban: Tervező), a továbbiakban együttesen Felek között az alábbi feltételekkel:
I. Előzmények
Megrendelő, mint ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásrendjének megfelelően, a honlapján megjelentetett ajánlattételi felhívással ajánlatot kért az oroszlányi Xxxxxxx Xxxxxx Művelődési Központ és Könyvtár intézményének akadálymentesítése érdekében személyfelvonó engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére, engedélyeztetésére. A felhívásra … db ajánlat érkezett.
Az ajánlattételi felhívásra a Tervező ajánlatot tett, melyet Megrendelő – mint a legkedvezőbbet – elfogadott,
ennek alapján kerül sor a Xxxxx jelen szerződéskötésére.
A Megrendelő megrendeli, a Tervező elvállalja az oroszlányi Xxxxxxx Xxxxxx Művelődési Központ és Könyvtár épületéhez illesztett személyfelvonó engedélyezési tervének tervezői költségtervvel együtt történő elkészítését és engedélyeztetését az alább leírt részletes tartalommal és feltételek szerint.
II. A tervezés tárgya, tervezési szempontok
1. Tervezési terület: Oroszlány, Xxxxx Xxxxxxx xxx 0. xxxx és 878/2 helyrajzi szám alatti ingatlan.
2. Az ingatlan és a körülötte lévő terület Tulajdonosa Oroszlány Város Önkormányzata, Üzemeltetője a
„Xxxxxxx Xxxxxx Művelődési Központ és Könyvtár Oroszlány” elnevezésű önkormányzati intézmény.
3. Megrendelő az ajánlatkérés részeként rendelkezésre bocsátott műszaki dokumentációkkal rendelkezik az épületről a 2015. évi homlokzat- és tetőfelújítás, nyílászárócsere terveivel.
4. A Tervezőnek ki kell választania a személyfelvonó legmegfelelőbb helyét és formáját (várhatón az épülethez illesztett külső személyfelvonó a Haraszthegyi utca felőli, ÉK-i homlokzaton, a könyvtár helyiségeinél), a külső, akadálymentes megközelítését – megfelelő jogosultsággal rendelkező (építész, statikus, épületvillamos, stb.) szakági Tervezők és rehabilitációs szakmérnök bevonásával –
, egyeztetve a Megrendelővel és az Üzemeltetővel; költségtakarékos megoldás választásával mind a létesítés, mind az üzemeltetés tekintetében; és elkészíteni annak engedélyezési tervdokumentációját (műszaki biztonsági dokumentáció), konzultálni a főépítésszel, lebonyolítani a szükséges engedélyeztetési eljárás(oka)t.
5. Amennyiben releváns, javaslattétel az épület belső akadálymentesítésének megoldására, pl. akadálymentes vizesblokk kialakítására, annak elérési útvonalára, a Tulajdonos és Üzemeltető által elfogadott javaslat kidolgozása, a terv szükség szerinti elkészítése, engedélyeztetése.
6. Tervező feladata a felhívás részeként átadott műszaki biztonsági dokumentáción felül esetleg szükséges felmérés elvégzése, továbbá – amennyiben releváns – az érintett közműszolgáltatók nyilatkozatainak beszerzése, egyeztetés továbbá érintett szakhatóságokkal, hatóságokkal és ezek dokumentálása.
7. A tervezési feladat keretében készített tervdokumentációkhoz tételes tervezői költségkiírás (árazatlan), költségterv (árazott) készítése szükséges, mely alkalmas a kivitelező kiválasztása céljából lefolytatandó közbeszerzési eljárás során történő használatra.
………...............................……………….. ………...............................………………..
Megrendelő Tervező
képv. Xxxxx Xxxxxx polgármester képv. … ügyvezető
8. A 7. pont szerinti közbeszerzési eljárás során a Tervező biztosítja a közreműködését a felmerülő, műszaki jellegű kérdések megválaszolása, illetve szükség szerinti közreműködése által.
III. A teljesítés megfelelősége, Tervezői szavatosságvállalás
1. A Tervező kellékszavatossággal tartozik azért, hogy az általa szolgáltatott tervek, tervdokumentációk minden tekintetben szakszerűek és a tervkészítésre, tervfelhasználásra vonatkozó szabályoknak megfelelőek. A tervekben megnyilvánuló szolgáltatásnak alkalmasnak kell lenni arra, hogy azt a Megrendelő rendeltetésszerűen, a szerződésben kikötött, a szerződéskötéskor, illetve a teljesítés folyamán megismert célnak megfelelően, kiviteli tervpályázat kiírására, kivitelezés megvalósítására felhasználhassa.
2. A Tervező külön szavatol azért, hogy az általa szolgáltatott tervdokumentáció alapján végrehajtani kívánt építési munka a tervek alapján – a szükséges kivitelezési tervdokumentáció elkészítését követően – megvalósítható. Tervező szavatossági kötelezettségét nem érinti, ha Megrendelő a tervdokumentációt átveszi, de átvizsgálási kötelezettségének nem tesz eleget, vagy azzal kapcsolatban kifogásait elmulasztja határidőben közölni.
I. Teljesítési határidők
1. A tervezési munka megkezdésének időpontja: A „Tájékoztatás végleges ajánlatokról, ajánlat elfogadásáról ...” tárgyú elektronikus értesítés (email) napja, azaz 2021. január ….
2. Tervszállítás, azaz a szükséges engedélyezési eljárás hiánytalan eljárás megindításának végső határideje: 2021. április 8. (hétfő). Megrendelő előteljesítést elfogad.
3. A teljesítés módja minden esetben az elektronikus – .pdf és .dwg (AutoCAD 2018) – formátumban rögzített tervek, elektronikus adathordozón (CD/DVD) és nyomtatott dokumentációban (3-3 példányban, szükség esetén, további 3-3 példányban térítésmentesen) a Megrendelő részére történő átadása vagy megküldése.
II. A teljesítéssel létrejövő szolgáltatással kapcsolatos szerzői jogi kérdések
1. Tervező a tervek felhasználásához, esetleges átdolgozásához, továbbtervezéséhez jelen szerződés aláírásával, külön szerzői jogdíj fizetésének kikötése nélkül hozzájárul. Felek megállapodnak abban, hogy a tervezési feladatok elvégzése kapcsán jelen szerződés keretében létrejövő szellemi termékek, dokumentumok, illetve szellemi alkotások, az ezekhez fűződő szerzői jogok vagyoni jogai a Megrendelő tulajdonába kerülnek, illetve az ehhez fűződő jogvédelem a Megrendelőt illeti meg.
2. A tervezési munka elvégzése során létrejövő dokumentációval, szellemi alkotással, az ahhoz fűződő vagyoni jogokkal, annak minden elemével a Megrendelő szabadon, területi, időbeli és a felhasználás módjára való korlátozástól mentesen, kizárólagosan rendelkezik, azt a Tervező nem jogosult jelen szerződés teljesítésétől eltérő célra felhasználni.
3. Jelen rendelkezés alapján a Megrendelő, jogosult különösen a Tervező által elvégzett munka eredményének nyilvánosságra hozatalára, feldolgozására, átdolgozására, megváltoztatására, módosítására, továbbfejlesztésére, publikálására, közzétételére (terjesztésére), reprodukálására, sokszorosítására (többszörözésére, ideértve a számítógéppel vagy egyéb elektronikus adathordozóra történő másolást is), és mindezen jogok továbbengedélyezésére mindezeknek minden jogosultságával együtt.
III. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek:
1. Az e szerződés szerinti teljesítési határidő elmulasztása, illetve meghiúsulás esetén a Tervező a
Megrendelőt illető kötbért köteles megfizetni, az alábbi mértékben: késedelmi kötbér a nettó
………...............................……………….. ………...............................………………..
Megrendelő Tervező
képv. Xxxxx Xxxxxx polgármester képv. … ügyvezető
vállalkozói díj 1 %-a/nap, összesen legfeljebb a nettó vállalkozói díj 10 %-a.
2. A meghiúsulási kötbér mértéke a nettó vállalkozói díj 20 %-nak megfelelő összeg.
IV. Felek együttműködési kötelezettsége, kapcsolattartás
Felek egymással kötelesek e szerződés teljesítése érdekében egymással rendszeresen kapcsolatot tartani, a szerződés teljesülését elősegíteni, egymással ezen okból együttműködni.
Megrendelő kapcsolattartó képviselője: név: Xxxxxxxx Xxxxxx
cím: Oroszlányi Közös Önkormányzati Hivatal – 0000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxx X. xx 00.
mobil: x00 (00) 000-0000
e-mail: xxxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxx.xx
Tervező képviselője:
név: … ügyvezető
cím: …
mobil: +36 (…) …
e-mail: …
V. A tervezési szolgáltatás ellenértéke, pénzügyi teljesítés (Tervezési Díj)
1. Tervezőt a fentek szerint meghatározott tervezési munkák (tervszolgáltatás) ellenértékeként nettó
…,- Ft + 27% ÁFA, mindösszesen bruttó …,- Ft, azaz … forint Tervezési Díj illeti, melynek megfizetésére Megrendelő kötelezettséget vállal. Megrendelő kijelenti, hogy a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi fedezet rendelkezésére áll.
2. Tervező kijelenti, hogy a tervek elkészítésének a díját a tervezési feladatnak, a műszaki tartalomnak és a kivitelezés körülményeinek, valamint a helyszínnek a teljes körű ismeretében határozta meg. A Tervező kijelenti továbbá, hogy a vállalása a tárgyban meghatározott feladatokra teljes körű, és tartalmaz minden olyan munkát, közvetett és közvetlen költséget, amely a tárgyban szereplő feladatok komplett megvalósításához szükséges (függetlenül attól, hogy az jelen szerződésben, illetve mellékleteiben esetleg nem, vagy rövidítetten szerepel, illetve nincs részletezve).
3. A munka határidőben történt elkészítését követően Tervező a Tervezési Díj 70%-a mértékének megfelelő részszámla kibocsátására jogosult, majd a szükséges engedély(ek) véglegessé válását követően – a teljes Tervezési Díj 30 %-ának megfelelő – végszámla kibocsátására jogosult.
4. Megrendelő a 30 napos fizetési határidővel megjelölt számlát annak megfelelősége esetén legkésőbb 8 napon belül teljesítésigazolással látja el, majd a számla szerinti ellenértéket további, legkésőbb 22 napon belül köteles a Tervező fenti számú bankszámlájára átutalással megfizetni.
5. A tervezéshez kapcsolódó közműszolgáltatói nyilatkozatok díjainak költségét a Tervező viseli.
6. A tervezéshez kapcsolódó eljárási (engedélyezési-, szakhatósági-) díjakat a Megrendelő viseli.
7. Tervező a fenti szerződéses díjakon felül semmilyen címen többletköltséget nem érvényesíthet.
Jelen szerződésben nem részletezett kérdésekben a Polgári Törvénykönyv, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, a felvonókról, mozgólépcsőkről és mozgójárdákról szóló 146/2014. (V. 5.) Korm. rendelet, az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet, valamint a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezései az irányadóak.
Felek jelen 3 (három) sorszámozott oldalból álló és 3 (három) eredeti példányban készült szerződést – annak
elolvasása és értelmezése után –, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá.
………...............................……………….. ………...............................………………..
Megrendelő Tervező
képv. Xxxxx Xxxxxx polgármester képv. … ügyvezető
Oroszlány, 2021. január ...
………...............................……………….. ………...............................………………..
Megrendelő Tervező
képv. Xxxxx Xxxxxx polgármester képv. … ügyvezető
Ellenjegyzem: Pénzügyi ellenjegyzés:
……........................……………….. ……........................………………..
Dr. File Xxxxx Xxxxxxx Éva
jegyző pénzügyi osztályvezető
………...............................……………….. ………...............................………………..
Megrendelő Tervező
képv. Xxxxx Xxxxxx polgármester képv. … ügyvezető