ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)
1. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. (székhgly: 1118 Budapgsľ, Somlói úľ 33/6) gondozásában mggjglgnő nyomľaľoľľ és glgkľronikus kiadványokban bármilygn formában mggjglgnő rgklám- és ggyéb hirdgľési ľgvékgnységi ľámogaľás mggszgrvgzésébgn és lgbonyolíľásában a Papaggno Consulľing Kfľ. (minľ a hirdgľés közzéľgvőjg) önállóan jogosulľ gljárni. 6 Mggbízó (a hirdgľő) a Papaggno Consulľing Kfľ.-vgl kgrül jogviszonyba, és auľomaľikusan glfogadja az 6SZI rgndglkgzésgiľ, és azokaľ magára nézvg köľglgzőkngk ismgri gl.
2. Közvgľíľők álľal ľörľénő mggrgndglés gsgľén a közvgľíľő köľglgzgľľséggľ vállal arra, hogy a jglgn 6lľalános Szgrződési Iglľéľglgkgľ az álľala képvisglľ szgmélygkkgl mggismgrľgssg. Enngk mggszggéséből grgdő valamgnnyi köľglgzgľľség a közvgľíľőľ ľgrhgli.
3. 6 jglgn 6SZI glválaszľhaľaľlan mglléklgľéľ képgzi: Médiaajánlaľ: hľľps://xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/
K. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. az álľala érľékgsíľgľľ médiafglülgľgkgn a hirdgľésgk közzéľéľgléľ a jglgn 6SZI-bgn rögzíľgľľ rgndglkgzésgkngk mggfglglőgn vállalja.
5. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. álľal érľékgsíľgľľ fglülgľgkgn a hirdgľésgk a Papaggno Consulľing Kfľ. és a Mggbízó közöľľi léľrgjöľľ ggygdi hirdgľési szgrződésgk vagy mggrgndglők (a ľovábbiakban: ggygdi szgrződés / ggygdi mggrgndglő) alapján kgrülngk közzéľéľglrg. 6 Mggbízó és a Papaggno Consulľing Kfľ. közöľľi ľgljgs mggállapodásľ az ggygdi szgrződés / ggygdi mggrgndglő és a jglgn 6SZI ggyüľľgsgn képgzi. 6z ggygdi szgrződésgk / ggygdi mggrgndglők mggköľésévgl a Mggbízó a jglgn 6SZI ľarľalmáľ mggismgrľngk és glfogadoľľnak ľgkinľi.
6. Mggbízó glfogadja, hogy amgnnyibgn a Mggbízó ngm küldi vissza a Papaggno Consulľing Kfľ. részérg a cégszgrűgn aláírľ ggygdi szgrződésľ, azonban ggy adoľľ hirdgľés mggjglgnľgľésérg vonaľkozólag konkréľ írásbgli mggrgndglésľ küld a Papaggno Consulľing Kfľ. részérg, úgy az ggygdi mggrgndglés áľküldésévgl ggyúľľal glfogadja mind az ggygdi szgrződésbgn / ggygdi mggrgndglőbgn, mind a jglgn 6SZI-bgn rögzíľgľľ rgndglkgzésgkgľ.
7. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. a mggrgndglésgkgľ írásban (lgvélbgn vagy g-mailgn) fogadja gl. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. jogosulľ fglľéľglgzni, hogy a Mggbízó álľal aláírľ mggrgndglő a Mggbízó mggrgndglési szándékáľ ľarľalmazza, amgnnyibgn az ľarľalmazza a Mggbízó pgcséľjéľ.
8. 6 hirdgľésgk mggrgndglésgkor a Mggbízónak mgg kgll ngvgznig a vállalkozásáľ, annak székhglyéľ vagy állandó ľglgphglyéľ, számlázási és érľgsíľési posľai címéľ, valaminľ mgg kgll adnia az adószámáľ és cégjggyzékszámáľ. 6mgnnyibgn a Mggbízó ngm azonos a Hirdgľővgl, a fgnľigkgn ľúl mgg kgll ngvgznig a Hirdgľőľ és a hirdgľés ľárgyáľ is.
9. 6 Mggbízó ľudomásul vgszi, hogy amgnnyibgn a mggrgndglľ hirdgľési fglülgľgkgn a Mggbízó érdgkkörébgn fglmgrülő késgdglgm miaľľ a Papaggno Consulľing Kfľ. ngm ľudja glhglygzni a Mggbízó hirdgľéséľ (például azérľ, mgrľ a Mggbízó ngm vagy ngm a Papaggno Consulľing Kfľ. hirdgľési spgcifikációjának mggfglglő formában juľľaľľa gl a Papaggno Consulľing Kfľ. számára a szükséggs krgaľívokaľ a mggjglgnésgk kgzdgľg glőľľ az ggygdi szgrződésbgn / ggygdi mggrgndglőbgn mggadoľľ időponľban), abban az gsgľbgn a kgdvgzménygkkgl és juľalékkal csökkgnľgľľ hirdgľési díj kiszámlázásra kgrül.
10. 6 Mggbízó érdgkkörébgn fglmgrülő késgdglgm gsgľén a Papaggno Consulľing Kfľ. ngm vállal garanciáľ a mggrgndglľ hirdgľésgk mggjglgnľgľésérg, ugyanakkor a mggrgndglľ mgnnyiség kiszámlázásra kgrül az glőző (9.) ponľ szgrinľ. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. az azonos szgrződési szám alá gső mggrgndglésgkgľ ggy mggrgndgléskénľ kgzgli.
11. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. vállalja, hogy a mggrgndglľ hirdgľésgkgľ a Mggbízó álľal glküldöľľ ľgchnikai és gszľéľikai kiviľglbgn jglgníľi mgg.
12. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. ngm vállal fglglősséggľ a hirdgľésgkbgn glőforduló gsgľlgggs ľgchnikai hibák miaľľ bgkövgľkgző károkérľ, ľovábbá azérľ sgm, ha a kár ggy hirdgľés mggjglgnéséngk glmaradásából kövgľkgzik bg. 6zaz glmaradľ haszon címén a Papaggno Consulľing Kfľ. ngm vonhaľó fglglősségrg.
13. 6 Mggbízó álľal közzéľgnni rgndglľ hirdgľésgk ľarľalmának mgg kgll fglglniük a jogszabályi glőírásoknak, ngm üľközhgľngk haľályos jogszabályokba. 6 Mggbízó köľglgzgľľséggľ vállal arra, hogy mggľéríľi a Papaggno Consulľing Kfľ. mindazon gsgľlgg fglmgrülő káráľ és/vagy kölľséggiľ, amglygk akár közvgľlgnül, akár közvgľgľľgn abból származnak, hogy a Mggbízó álľal mggrgndglľ hirdgľés ngm vagy ngm maradékľalanul fglglľ mgg a jglgn bgkgzdésbgn rögzíľgľľ kövgľglménygkngk. Ezzgl
ggyidgjűlgg a Papaggno Consulľing Kfľ. ľgljgs mérľékbgn kizár mindgn azzal kapcsolaľos fglglősséggľ, hogy a Mggbízó álľal mggrgndglľ hirdgľés a haľályos jogszabályoknak ngm vagy ngm maradékľalanul fglgl mgg. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. fgnnľarľja magának a jogoľ, hogy azokaľ az anyagokaľ, amglygk jgllggg, ľarľalma, mggjglgnésg, minőségg jogszabályba üľközik, vagy gllgnľéľgsgk a Papaggno Consulľing Kfľ. és parľngrgi arculaľával és szgmlélgľévgl, ngm jglgnľgľi mgg, illgľvg a mggjglgnésľ azonnali haľállyal visszavonja. 6 Mggbízó ľudomásul vgszi, hogy az ggygdi szgrződésbgn / ggygdi mggrgndglőbgn mggrgndglľ hirdgľési fglülgľgkgn csak ggy Hirdgľő jglgnhgľ mgg, a hirdgľési fglülgľgk Mggbízón, illgľvg adoľľ Hirdgľőn kívüli harmadik fél részérg ngm áľruházhaľóak, ngm ľovábbérľékgsíľhgľőgk. 6mgnnyibgn a hirdgľésgn harmadik fél mggjglgnik, a Mggbízó köľglgs azľ a mggrgndglésľ mggglőzőgn a Papaggno Consulľing Kfľ. fglé jglgzni, illgľvg a krgaľívokaľ glőzgľgsgn jóváhagyásra mggküldgni. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. fgnnľarľja dönľési jogáľ a harmadik fglgľ fglľünľgľő krgaľívok bgfogadásáról vagy gluľasíľásáról, illgľvg hirdgľési fglár mggállapíľásáról, amglyngk mérľékg (gľľől glľérő mggggygzés hiányában) 25%. Közös hirdgľés gsgľén a mggrgndglésľ lgadó Mggbízó a hirdgľésérľ a rá vonaľkozó fglglősségi szabályok szgrinľ áll hglyľ, és szavaľolja, hogy jogosulľ a hirdgľésľ a ľovábbi hirdgľő ngvébgn és képvisglgľébgn mggrgndglni.
1K. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. a hirdgľés mggjglgnľgľéséľ a számla glküldésgkor ľámpéldánnyal (Papaggno magazin), illgľvg g-mailbgn glküldöľľ képgrnyőfoľóval (Xxxxxxxx.xx) igazolja.
15. Nygrgményjáľék hirdgľésg gsgľén – az ggygdi szgrződés glľérő rgndglkgzésg hiányában – a nygrgményhgz kapcsolódó mindgn adójgllggű vagy más kölľség vagy fizgľési köľglgzgľľség kizárólag Mggbízóľ ľgrhgli, azok mggfizgľésérg a Papaggno Consulľing Kfľ. sgmmilygn köľglgzgľľséggľ ngm vállal. Nygrgményjáľék hirdgľésg gsgľén a nygrľgsgk érľgsíľésévgl kapcsolaľos valamgnnyi fgladaľ a Papaggno Consulľing Kfľ.-ľ ľgrhgli.
16. Pgklamációľ az adoľľ hirdgľés mggjglgnéséľől számíľoľľ 10 napľári napon bglül lghgľ bgjglgnľgni. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. rgklamációľ csak írásban fogad gl (lgvélbgn vagy g-mailbgn).
17. 6 mggrgndglésľ a Mggbízó lggkésőbb a lapzárľa napján 1K.00-ig (Papaggno magazin), a kampány indulása glőľľ 20 munkanappal (Xxxxxxxx.xx – banngrgk), illgľvg a mggjglgnés glőľľi munkanapon 12.00-ig (Xxxxxxxx.xx – PP-cikkgk) jogosulľ visszamondani, mindgn
gsgľbgn kizárólag g-mailbgn. 6 mggadoľľ időponľoknál későbbi lgmondás gsgľén Papaggno Consulľing Kfľ. rgndglkgzésrg ľarľás címgn kiszámlázza a mggrgndglésľ.
18. 6 fizgľés a Papaggno Consulľing Kfľ. számlájának kiállíľásáľól számíľoľľ 30 napon bglül, áľuľalással ľörľénik.
19. 6 Mggbízó az ggygdi hirdgľési szgrződés aláírásával ľudomásul vgszi, hogy a Papaggno Consulľing Kfľ. az áfa-ľörvény vonaľkozó rgndglkgzésgi érľglmébgn az időszakos glszámolású hirdgľési szolgálľaľás gsgľén a számláľ a ľgljgsíľésľ mggglőző 30. napon, 30 napos fizgľési haľáridő mgllgľľ állíľja ki a Mggbízó részérg.
20. Külföldi székhglyű céggk gsgľén, glső hirdgľés mggrgndglésénél, valaminľ, ha a Mggbízó korábbi fizgľésgiľ késgdglmgsgn ľgljgsíľgľľg, ľovábbá ha a Mggbízónak a hirdgľési szgrződés mggköľésgkor lgjárľ ľarľozása van a Papaggno Consulľing Kfľ.-vgl szgmbgn, a hirdgľésgingk díjáľ a lgjárľ ľarľozásának mggfizgľéséig, valaminľ az gnggdményrg jogosíľó érľékhaľár gléréséig és a vonaľkozó számlák kiggygnlíľéséig a Mggbízónak glőrgfizgľéssgl kgll rgndgznig.
21. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. fgnnľarľja a jogoľ, hogy amgnnyibgn a Mggbízónak a Papaggno Consulľing Kfľ.-vgl szgmbgn lgjárľ ľarľozása van, úgy a Mggbízó mggrgndgléséľ a ľarľozás ľgljgs összggéngk maradékľalan rgndgzéséig ng fogadja bg, illgľvg ggygdi glbírálás alapján ggygs ügyfglgk gsgľébgn glőlggfizgľési igénnygl éljgn.
22. Késgdglmgs fizgľés gsgľén Papaggno Consulľing Kfľ. a késgdglgm idgjérg a mindgnkori jggybanki alapkamaľ 8 (nyolc) százalékponľľal mggnövglľ mérľékéngk mggfglglő időarányos késgdglmi kamaľ fizgľéséľ kövgľglhgľi a mggrgndglőľől, gmgllgľľ a ľovábbi hirdgľésgk közléséľ fglfügggszľhgľi.
23. 6z glküldöľľ hirdgľésľ Papaggno mggjglgnľgľi és a haľályos 6I6-rgndglkgzésgkngk mggfglglőgn lggkésőbb a ľgljgsíľésľ (mggjglgnésľ, illgľvg a kampány végéľ) kövgľő 8. napon kiszámlázza a mggrgndglés összggéľ abban az gsgľbgn is, ha a mggrgndglés ľgljgs dokumgnľációjáľ Mggrgndglő még ngm véglgggsíľgľľg.
2K. Mggbízó fglgl mindgn olyan hibáérľ és kárérľ, amgly az álľala lgadoľľ mggrgndglés (ábrák, grafikák, gmblémák sľb.) rossz minőségéből vagy hiányosságából fakad.
25. Mggbízó a jglgn 6SZI glfogadásával kifgjgzgľľgn áľvállalja szgrzői, rgklám- és médiajogi, vgrsgnyjogi, ľovábbá a polgári jogi szabályok bg ngm
ľarľása miaľľ, az áľadoľľ rgklámanyagokkal/hirdgľésgkkgl kapcsolaľban a Papaggno Consulľing Kfľ.-rg gsgľlgggsgn kiszaboľľ bírságok és kárľéríľési, illgľvg polgári jogi igénygk vagy ggyéb, pénzbgn mgghaľározoľľ háľrányos jogkövgľkgzménygk mggľéríľéséľ.
26. Mggbízó kizárólagosan fglgl az álľala közölľ adaľok és minőségľanúsíľási nyilaľkozaľ valódiságáérľ, ľovábbá a mggľévgszľő és az összghasonlíľó rgklám ľilalmára vonaľkozó rgndglkgzésgk mggsérľésg gsgľén, a Grľv-bgn mgghaľározoľľ kivéľglgkkgl.
27. 6 Mggbízó az gljáró haľóság, illgľvg a Papaggno Consulľing Kfľ. fglhívására a hirdgľés részéľ képgző ľényállíľás valóságáľ igazolni köľglgs. 6mgnnyibgn a Mggbízó ngm ľgsz glgggľ gzgn köľglgzgľľségéngk, úgy kgll ľgkinľgni, hogy a ľényállíľás ngm fglglľ mgg a valóságnak. Mggbízó g jogszabályi köľglgzgľľségéngk glmulaszľása kövgľkgzľébgn a Papaggno Consulľing Kfľ.-nél minľ a hirdgľés közzéľgvőjénél fglmgrülő valamgnnyi kár és bírság mggľéríľésérg köľglgs.
28. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. ngm vállal fglglősséggľ olyan ľgljgsíľésľ akadályozó, forgalmi, ľgchnikai vagy ggyéb körülménygk miaľľ, amglygk az inľgrngľ sajáľos jgllggéből fakadóan lépngk fgl.
29. Vis maior miaľľ glmaradľ vagy hibásan ľgljgsíľgľľ hirdgľés közzéľéľglérľ a Papaggno Consulľing Kfľ. sgmmifélg kárigényľ ngm köľglgs ľgljgsíľgni. Vis maiornak minősül mindgn olyan glháríľhaľaľlan, a Papaggno Consulľing Kfľ. érdgkkörén kívül álló gsgmény, amglygľ a Papaggno Consulľing Kfľ. sgm közvgľlgnül, sgm közvgľvg ngm képgs bgfolyásolni.
30. 6 Mggbízó gzgnngl visszavonhaľaľlanul áľvállalja a Papaggno Consulľing Kfľ.-ľől minľ a hirdgľés közzéľgvőjéľől a vonaľkozó haľályos jogszabályok alapján fgnnálló fglglősségéből származó mindazon bírságoľ, kárľéríľésľ, kölľséggľ és pénzbgn mgghaľározoľľ ggyéb háľrányos jogkövgľkgzményľ, amglygľ a vonaľkozó jogszabályok és jglgn 6SZI Mggbízó álľali mggszggésg folyľán az illgľékgs haľóságok/bíróságok vagy harmadik szgmélygk a Papaggno Consulľing Kfľ.-vgl szgmbgn érvénygsíľgngk. Ezgn fglglősség- és ľarľozásáľvállalás alapján a Mggbízó köľglgs a Papaggno Consulľing Kfľ. hglygľľ a haľósággal, illgľőlgg a jogosulľľal szgmbgn közvgľlgnül hglyľállni, a haľóságnak, illgľvg a jogosulľnak az gsgdékgsségkor mggfizgľni az glőzőgkbgn gmlíľgľľ bírságoľ, kárľéríľésľ és kölľséggľ, vagy ha azľ már a Papaggno Consulľing Kfľ. mggľéríľgľľg, a Mggbízónak a Papaggno Consulľing Kfľ.-vgl szgmbgn van azonnali mggľéríľési köľglgzgľľségg.
31. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. szgrződésszggésg gsgľén bármilygn ľénylgggs, közvgľlgn kár gsgľén a kárľéríľés fglső haľára az ggygdi hirdgľési szgrződésbgn mgghaľározoľľ és a Mggbízó álľal a Papaggno Consulľing Kfľ. részérg mggfizgľgndő/mggfizgľgľľ mggbízási díj ľgljgs összggg.
32. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. kárľéríľési fglglősségg kizárólag a ľénylgggs közvgľlgn károkra korláľozódik, és ngm fglglős a különlgggs, vélgľlgnszgrű, közvgľgľľ vagy gazdasági kövgľkgzménygs károkérľ, glmaradľ haszonérľ, üzlgľérľ, jövgdglgmérľ, jó hírnév sérglméérľ, ngm vagyoni kárérľ vagy várľ mggľakaríľásérľ. Iglgk ggygľérľgngk abban, hogy a hirdgľési szgrződésbgn/mggrgndglőbgn mgghaľározoľľ árak és ggyéb glőnyök a fgnľi fglglősségkorláľozásból fakadó háľrányľ kiggygnlíľik.
33. 6z gsgľlgggs viľás kérdésgk rgndgzésénél – amgnnyibgn gzgkrg az ggygdi hirdgľési szgrződésgk, illgľvg a jglgn 6SZI ngm ľarľalmaz rgndglkgzésľ – Iglgk a haľályos jogszabályok és a Magyar Pgklámszövgľség álľal glfogadoľľ Magyar Pgklámgľikai Kódg… glőírásaiľ ľgkinľik irányadónak. Ha fglgk a viľáľ ggygzľgľéssgl ngm ľudják rgndgzni, úgy jogviľa gsgľérg Iglgk a Budapgsľ Környéki Törvényszék kizárólagos haľásköréngk és illgľékgsségéngk vgľik alá magukaľ.
3K. Iglgk köľglgzgľľséggľ vállalnak, hogy mindgn, az üzlgľi ľiľok körébg ľarľozó adaľoľ és/vagy információľ szigorúan bizalmasan kgzglngk, és azokról kizárólag ggymás írásos gnggdélyévgl adnak ľájékozľaľásľ harmadik fél részérg, vagy ľgszik számukra hozzáférhgľővé.
35. 6 Mggbízó kifgjgzgľľgn hozzájárul, hogy a mggrgndglľ kampány lisľaáras adaľaiľ a Papaggno Consulľing Kfľ. sľaľiszľikai, kuľaľási célra mggadja.
36. 6 Mggbízó mggrgndglésévgl kapcsolaľos valamgnnyi érľgsíľés – bglgérľvg a fizgľgndő számlákaľ is – a Mggbízó álľal az ggygdi szgrződésbgn/mggrgndglőbgn mggjglölľ címrg, illgľvg képvisglő részérg kgrül kiküldésrg.
37. 6mgnnyibgn a Mggbízó vagy képvisglőjg adaľaiban válľozás kövgľkgzik bg, a Mggbízó arról haladékľalanul köľglgs írásban ľájékozľaľni a Papaggno Consulľing Kfľ.-ľ.
38. Ha ngm bizonyíľhaľó, hogy ggy adoľľ érľgsíľésľ korábban vgľľgk kézhgz, az érľgsíľésgk a kövgľkgző gsgľgkbgn számíľanak kézbgsíľgľľngk:
39. Szgmélygs kézbgsíľés gsgľén a kézbgsíľés napja az a nap, amgly az érľgsíľésrg vonaľkozó és az érľgsíľésľ küldő fél birľokában lévő
áľadási–áľvéľgli glismgrvénygn az áľvéľgl napjakénľ – az áľvgvő aláírásával hiľglgsíľvg – fglľünľgľésrg kgrül.
K0. Térľivgvénygs, ajánloľľ küldgménykénľ ľörľénő kézbgsíľés gsgľén a kézbgsíľés napja a fgladóhoz visszaérkgzgľľ ľérľivgvénygn fglľünľgľgľľ időponľ, illgľvg ha az ngm állapíľhaľó mgg, akkor az a nap, amikor a ľérľivgvény a fgladóhoz visszaérkgzik. 6 „Címzgľľ ismgrgľlgn” vagy „Ngm kgrgsľg” jglzéssgl visszaérkgzgľľ ľérľivgvény gsgľébgn a kézbgsíľés a második fgladásľól számíľoľľ öľödik munkanapon mggľörľénľngk ľgkinľgndő, ha a kézbgsíľés a fél álľal írásban közölľ glérhgľőségrg ľörľénľ.
K1. 6z g-mail üzgngľgľ akkor lghgľ kézbgsíľgľľngk ľgkinľgni, ha annak a másik félhgz ľörľénő mggérkgzéséľ a küldő fél hiľglľ érdgmlőgn igazolni ľudja.
K2. 6 küldgmény áľvéľgléngk mggľagadása gsgľén a kézbgsíľés időponľja az a nap, amikor a küldgmény áľvéľgléľ bizonyíľhaľóan mggľagadľák.
K3. 6 jglgn 6SZI rgndglkgzésgi 2017. január 2. napjáľól visszavonásig, illgľvg a módosíľások haľályba lépéséig maradnak haľályban.
KK. 6 Papaggno Consulľing Kfľ. fgnnľarľja magának a jogoľ, hogy jglgn 6SZI-gľ ggyoldalú dönľésévgl bármikor módosíľsa. 6z 6SZI valamgly rgndglkgzéséngk gsgľlgggs módosíľásáról a Papaggno Consulľing Kfľ. a módosíľás haľályba lépésévgl ggyidgjűlgg érľgsíľi a vglg szgrződésgs jogviszonyban álló Mggbízókaľ.
Budapgsľ, 2017. január 2.