MBH Bank Nyrt.

MBH Bank Nyrt.

0000 Xxxxxxxx, Xxxx xxxx 00.

TeleBank: x00 00 000 000

Külföldről hívható: x00 (0)-000-0000 E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx Web: xxxxxxx.xx

FIZETÉSKÖNNYÍTÉS SORÁN ALKALMAZANDÓ SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁSI KÉRELEM MBH INGATLANFEDEZETŰ HITELHEZ

(Hatályos: 2024. május 01-től)

I. Azonosító adatok

Kérelmet benyújtó neve:
Kérelmet benyújtó szül. helye, ideje, édesanyja neve:
Kérelmet benyújtó elérhetősége:
Kérelmet benyújtó ügyletben betöltött szerepe:	🞎 adós 🞎 adóstárs 🞎 kezes 🞎 zálogkötelezett

II. Módosítani kívánt hitel(ek) főbb adatai

Hitelszerződés száma:
Hitel típusa:	□ Lakáshitel □ Magánhitel/Szabad felhasználású hitel	□ Kiegészítő / Forrásoldali kamattámogatású hitel □ Áthidaló hitel	□ Lakáshitel □ Magánhitel/ Szabad felhasználású hitel	□ Kiegészítő / Forrásoldali kamattámogatású hitel □ Áthidaló hitel
Nyilvántartott devizaneme:	□ EUR; □ CHF; □HUF		□ EUR; □ CHF; □ HUF
Szerződött összeg (HUF):
Szerződött futamidő (év):
Szerződéskötés dátuma:

III. Életbiztosítással kombinált hiteltermék esetén kezdeményezem a fennálló hitelem standard hitellé történő módosítását1, valamint nyilatkozom az alábbiakról:

1. Fundamenta/ Életbiztosítás száma (szerződés vagy kötvényszám)	2. Típusa* (Fundamenta /Életbiztosító nevének megjelölése)	3. Indulás dátuma	4. Nyilatkozom róla, hogy a kombinált megtakarítást/biztosítás t meg kívánom tartani	5. Kezdeményezem a biztosításban/ Fundamentában felhalmozott egyenleg hitelembe történő betörlesztését**	6. Szerződő aláírása
			□ igen… □ nem	□ igen… □ nem
			□ igen… □ nem	□ igen… □ nem

………………………………………… Adós

IV. Igényelt szerződésmódosítás típusa(i)2:

Fizetéskönnyítés típusa	Fizetéskönnyítés leírása	Igényelt időszak
□ Lejárt tartozás tőkésítése	A lejárt tartozás tőkésítésével a hátralékot az eredeti szerződés futamideje alatt rendezheti, a törlesztőrészlet kisebb mértékű emelkedése mellett.
□ Futamidő hosszabbítás3	Futamidő hosszabbítás mértéke (a hitelszerződés jelenlegi lejárati idejének meghosszabbítása)	………hónap
Áthidaló hitel esetén: □ A hitelszerződés alapján keletkezett kamatokat, díjakat és jutalékokat jelen kérelem benyújtásával egyidejűleg megfizetem. □ A kamatok, díjak, jutalékok teljes összegére ……. havi fizetési haladékra vonatkozó megállapodást kötök. (maximum 12 hónap)
□ Lejárt tartozásra vonatkozó részletfizetés (Hátralékrendezési megállapodás)	Maximum 12 hónapra igényelhető kamatmentes részletfizetés.	………hónap
□ Választható törlesztőrészletű hitel 4	Futamidő hosszabbítással egyidejűleg is választható, maximum 24 hónapra igényelhető	………hónap fix periódus Vállalt maximális törlesztő részlet összege Ft

1 Forrásoldali kamattámogatású hitel esetén nem lehetséges

* a megfelelő Biztosító neve feltüntetendő

**4. kérdésre adott „nem” válasz esetén a megtakarításban/életbiztosításban felhalmozott egyenleg betörlesztésének kezdeményezése kötelező

2 Kamattámogatott hitelek esetében nincs lehetőség fizetéskönnyítés igénylésére.

3 Áthidaló hitel esetén csak maximum 12 hónappal hosszabbítható a futamidő, Forrásoldali kamattámogatású és kiegészítő kamattámogatású hitelek esetén maximum 35 év lehet a módosított futamidő, Új Otthonteremtési hitel esetén maximum 25 év lehet a futamidő.

4 Forrásoldali és kiegészítő kamattámogatású hitel, valamint Köztisztviselői és Közalkalmazotti konstrukció esetén nem választható.

□ Tőkemoratórium5	Ezen időszak alatt csak kamat és amennyiben van, úgy kezelési költség, valamint adminisztrációs díj és hitelfedezeti díj fizetési kötelezettség áll fenn. (1-24 hónapra igényelhető) (Futamidő hosszabbítással egyidejűleg is választható)	………hónap
□ Lejárt esedékességű tartozás átütemezése6	A lejárt tőketartozás tőkésítése, és a lejárt járuléktartozásra részletfizetés beállítása.
□ Felfüggesztés futamidő hosszabbítással	Ezen időszak alatt fizetési kötelezettsége nem keletkezik. Maximum 6 hónapra és igazolt munkanélküliség esetén igényelhető.	………hónap

Lejárt tartozás rendezésére vonatkozó nyilatkozat7:

□ Fennálló lejárt tartozásom jelen kérelem benyújtásával egyidejűleg megfizetem

□ Fennálló lejárt tartozásomat tőkésíteni kívánom8

Fennálló lejárt tartozásom tőkésítése és részletfizetés esetén hozzájárulok ahhoz, hogy az MBH Banknál vezetett számlá(i)mra pozitív döntést követően a szerződésmódosítás megvalósulásáig terhelési tilalom kerüljön beállításra.

........................................................................

Adós

V. Az Adós(ok) személyi és azonosító adatai9

	Adós1	Adós2
Adós neve:
Születési neve:
Anyja neve:
Születési helye:
Születési ideje:
Állandó (bejelentett) lakcíme:
Levelezési címe:
Telefonszáma:
E-mail címe:
Adósok kapcsolata:	□ házastársak □ élettársak □ szülő/gyermek □ testvérek □ egyéb

VI. Jövedelmi adatok, egyéb kötelezettségvállalások, fedezeti ingatlannal kapcsolatos adatok

	Adós1	Adós2
Munkáltató neve, címe:
Jelenlegi munkahelyén eltöltött idő
Foglalkozása, beosztása:
Havi összes nettó jövedelme	……………………….. HUF	……………………….. HUF
Jövedelem forrása:	□ munkabér, □ nyugdíj, □ saját vállalkozás, □ egyéb: ...............	□ munkabér, □ nyugdíj, □ saját vállalkozás, □ egyéb: ...............
Más banktól felvett hitele(i):	□ van, □ nincs	□ van, □ nincs
Típusa:
Összes havi törlesztési kötelezettség:	……………………….. HUF	……………………….. HUF
Ingatlan típusa:	□ családi ház □ házrész □ társasházi lakás □ egyéb, mégpedig:.............................
Rendelkezik Ön az ingatlanra vonatkozóan érvényes teljes körű biztosítással?	□ igen □ nem
A biztosítás a Bankra engedményezett	□ igen □ nem
A biztosítás a Bank javára záradékolt	□ igen □ nem
Biztosító, ahol a vagyonbiztosítást kötötte:

5 Fészekrakó hitel esetén nem igényelhető.

6 Fészekrakó hitel esetén nem igényelhető

7 Lejárt tartozás tőkésítése és részletfizetés esetén töltendő.

8 Forrásoldali és kiegészítő kamattámogatású hitelek esetében nincs lehetőség a lejárt tartozás tőkésítésére

9 Kizárólag az egy háztartásban élő adósok (házastárs/élettárs/szülő és gyermek) által töltendő ki, a nem egy háztartásban élő adósok vagy készfizető kezes esetén kiegészítő adatlap kitöltése szükséges

VII. Benyújtandó dokumentumok

Kérjük, hogy a szerződésmódosítás iránti kérelem benyújtásakor ellenőrzésre szíveskedjenek bemutatni a hitelügylet valamennyi szereplőjének

Dokumentumok	Csatolva
• Személyi igazolvány	□ igen… □ nem
• Lakcímet, tartózkodási helyet igazoló okmány, amennyiben az állandó lakcímet/tartózkodási helyet a személyi igazolvány nem tartalmazza	□ igen… □ nem
• Amennyiben a személyi igazolványban a személyazonosító jel nem szerepel, úgy erről a hatósági bizonyítvány vagy igazolás	□ igen… □ nem
• Adóigazolvány	□ igen… □ nem
• A hitel biztosítékául szolgáló ingatlan(ok) vagyonbiztosításának MBH-ra történő engedményezéséről és a díjfizetés rendezettségéről szóló biztosítói igazolás	□ igen… □ nem
• Felfüggesztés esetén munkanélküliség hivatalos igazolása	□ igen… □ nem

NYILATKOZATOK

Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem és aláírásommal igazolom, hogy

• kivetett, bevallott és meg nem fizetett adó-, vám-, nyugdíj- és egészségbiztosítási járulék, önkormányzati adó-, illeték-, illetve egyéb köztartozásom nem áll fenn,

• tudomásom szerint:

vagyonommal szemben sem hatósági végrehajtási eljárás, sem egyéb igény érvényesítése nincs folyamatban, és a közeljövőben sem várható, ellenem, vagy a hitelügylet/ek bármely szereplője ellen végrehajtási eljárás van folyamatban

• nem állok cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság hatálya alatt,

• a fenti tartalmú szerződésmódosítási kérelemben foglalt valamennyi információ és adat a valóságnak megfelel, továbbá, a szolgáltatott információkon kívül semmi olyan, a szerződésmódosítási kérelem bírálata szempontjából lényeges körülmény, vagy adat nem került elhallgatásra, melyek befolyásolják a szerződésmódosítási kérelem elbírálását, illetve a szerződésmódosítási kérelemből levonható következtetéseket,

• a szerződésmódosítási kérelem a pénzügyi helyzetem megítéléséhez, valamint a szerződésmódosítás megkötéséhez szükséges adatokat tartalmazza,

• a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény alapján nyilvántartott adataimat a Bankkal szemben nem tiltottam le és vállalom, hogy a jelen hitelkérelem alapján létrejövő szerződés hatályának fennállta alatt nem fogom letiltani.

• tudomásul veszem, hogy a szerződésmódosítási kérelem befogadása nem jelent szerződésmódosítási kötelezettséget az MBH Bank Nyrt. részéről,

• tudomásul veszem, hogy az adatszolgáltatás önkéntes, az adatok nyilvántartásához hozzájárulok,

• tudomásul veszem, hogy amennyiben az általam, a kérelemben vállalt havi törlesztőrészlet összege alacsonyabb, mint a Bank által a szerződésmódosítást követően kalkulált törlesztőrészlet összege, a szerződésmódosítás nem hajtható végre

• kötelezettséget vállalok arra, hogy az adataimban bekövetkező változásokat az MBH Bank Nyrt-nek haladéktalanul bejelentem,

• kijelentem, hogy nem vagyok az MBH Bank Nyrt. igazgatósági tagja, felügyelő bizottsági tagja, ügyvezetője, könyvvizsgálója, továbbá ezek közeli hozzátartozója

sem,

• köztisztviselői, közalkalmazotti hitel esetén büntetőeljárás alatt nem állok, és a kezességvállalással biztosított hitelrészt a hitelintézetnek kiegyenlítettem, illetve a velem közös háztartásban élő házas- vagy élettárs - az igénylés időpontjában - állami kezességvállalással biztosított lakáscélú hitel törlesztésére nem kötelezett.

• hozzájárulok ahhoz, hogy a Bank vagy megbízottja az adatokat ellenőrizze, akár a helyszínen is,

• kijelentem, hogy a fenti Kérelem alapján a Bankkal létrejövő jogviszonyom fennállása alatt a Bank számára a valóságnak megfelelő adatokat szolgáltatom és a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény rendelkezéseinek megfelelő, teljes bizonyító erejű magánokiratban kifejezetten hozzájárulok és visszavonhatatlanul felhatalmazom a Bankot arra, hogy az általam szolgáltatott adatok valódiságát a Bank a hatályos adatvédelmi törvényben maghatározott módon ellenőrizze,

• hozzájárulok ahhoz, hogy amennyiben szerződésmódosítási kérelmem nem kerül engedélyezésre, a benyújtott eredeti dokumentumok az MBH Bank Nyrt.

irattárában maradjanak,

• hozzájárulok ahhoz, hogy hitelintézetnél, illetve pénzügyi intézménynél fennálló tartozásaim összegéről, törlesztéseim rendszerességéről, a folyószámlám fedezettségéről az MBH Bank Nyrt. tájékozódjon, egyidejűleg felhatalmazom a számlámat vezető hitelintézetet, illetve pénzügyi intézményt ezen adatszolgáltatás teljesítésére,

• hozzájárulok, hogy az MBH Bank Nyrt. a szerződésmódosítás közjegyzői okiratba foglalása céljából a közjegyzői okiratba foglaláshoz szükséges valamennyi információt, adatot átadjon az eljáró közjegyző részére,

• hozzájárulok ahhoz, hogy az MBH Bank Nyrt. a megadott, Banknál kezelt adataim alapján személyes jellemzőimet kizárólag számítástechnikai eszközzel végrehajtott automatizált adatfeldolgozással értékelje,

• kijelentem, hogy a hitel biztosítékául szolgáló ingatlan(ok) vagyonbiztosításának MBH-ra történő engedményezéséről szóló biztosítói igazolást legkésőbb a szerződésmódosítás aláírásáig benyújtom a Banknak,

• Amennyiben a szerződésmódosítással új zálogszerződés vagy új kezesi szerződés kerül aláírásra, illetve új Hitelfelvevő kerül a kölcsönszerződésbe bevonásra, én/mi, mint a szerződés valamennyi hitelszereplője jelen szerződésmódosítási kérelem aláírásával már most feltétlenül és visszavonhatatlanul hozzájárulok/hozzájárulunk ahhoz, hogy a Bank a Hitelszerződésbe belépő zálogkötelezett/készfizető kezes/hitelfelvevő részére az 56/2014. (XII.31.) NGM rendelet és a Fogyasztóknak nyújtott hitelről szóló 2009. évi CLXII. törvény (Fhtv) szerinti tájékoztatást megadja. Egyúttal hozzájárulok/hozzájárulunk ahhoz, hogy a szerződésmódosítási tervezetet a Bank az Fhtv. 13.§-a szerint a kölcsönszerződésbe belépő új zálogkötelezett/készfizető kezes/hitelfelvevő részére megküldje.

• Tudomásul veszem, hogy az MBH Bank Nyrt. a jelen kérelemben megadott személyes adatokat a fizetéskönnyítési kérelem elbírálása és a vonatkozó szerződésmódosítás érdekében adatkezelőként kezeli. Az adatkezelés jogalapja a késedelemmel érintett szerződés(ek) módosított feltételek szerinti teljesítése a 2016/679/EU Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bek. b) pontja. Az adatkezeléssel összefüggésben a GDPR 15-22. cikkei szerinti jogok és 77-79. cikkei szerinti jogorvoslati lehetőségek érvényesíthetők. Az adatkezelésről szóló részletes tájékoztatást a xxx.XXX.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx weboldalon található, A követeléskezeléssel és a fizetési késedelembe esett ügyfelekkel összefüggő adatkezelésekről szóló adatkezelési tájékoztató tartalmazza.

Részletfizetési megállapodásra vonatkozó nyilatkozat

□ Szerződésmódosítással érintett hitelemhez kapcsolódóan élő részletfizetési megállapodással nem rendelkezem

□ Szerződésmódosítással érintett hitelemhez kapcsolódó élő részletfizetési megállapodásom alapján fennálló tartozásomat a kérelem benyújtásával egyidejűleg megfizetem

□ Szerződésmódosítással érintett hitelemhez kapcsolódó élő részletfizetési megállapodásomat fenntartom (abban az esetben választható, ha az eredeti

hitel Kiegészítő Kamattámogatású Hitel, és az igényelt szerződésmódosítás futamidő hosszabbítás, tőkemoratórium, vagy e kettő kombinációja)

□ Szerződésmódosítással érintett hitelemhez kapcsolódó élő részletfizetési megállapodásom alapján fennálló tartozásomat tőkésíteni kívánom

Kelt: 20................................................

Adós -1 Adós -2

Tanúk:

Név Név

Cím Cím

Aláírás Aláírás

Alulírott

NYILATKOZAT*

a Központi Hitelinformációs Rendszerben történő adatkezelésről

a központi hitelinformációs rendszerről szóló 2011. évi CXXII. törvény (KHR-tv.) alapján

Név: ……………………………………………………………………………………………

(a továbbiakban: Ügyfél)

I. Nyilatkozat a Központi Hitelinformációs Rendszerről szóló Tájékoztatásról

A KHR-tv. 15. § (4) bekezdésére hivatkozva kijelentem, hogy az MBH Bank Nyrt. (1056 Budapest, Váci u. 38.), mint referenciaadat-szolgáltató (továbbiakban: Referenciaadat-szolgáltató)

a) a KHR törvény hatálya alá tartozó valamennyi szerződésem vonatkozásában teljesítette írásbeli tájékoztatási kötelezettségét;

b) a KHR-re irányadó szabályokról, a nyilvántartás céljáról, az engem megillető jogokról, a KHR által kezelt adatok törvényben rögzített célhoz kötött felhasználásáról, valamint adataim szükségszerű, illetve lehetséges átadásáról szóló írásbeli tájékoztatást a jelen Nyilatkozathoz csatolt szövegezésben a szerződés előkészítése során átadta, az abban foglaltakat tudomásul vettem.

II. Nyilatkozatai a BISZ Központi Hitelinformációs Nyrt. részére

A Referenciaadat-szolgáltató útján a Központi Hitelinformációs Rendszert (a továbbiakban: KHR) működtető pénzügyi vállalkozás (BISZ Központi Hitelinformációs Nyrt.) részére az alábbi nyilatkozatokat teszem

1. Nyilatkozat referenciaadatok más referenciaadat-szolgáltató általi átvételéről

A KHR tv. 5.§ (3) bekezdés alapján kijelentem, hogy a Referenciaadat-szolgáltató által a KHR részére továbbított és a KHR által kezelt, alábbi referenciaadataim:

a) személyazonosító adatok: név; születési név; születési idő; hely; anyja születési neve; személyi igazolvány (útlevél)száma; lakcím; levelezési cím; elektronikus levelezési cím;

b) az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződés adatai: a szerződés típusa és azonosítója (száma); a szerződés megkötésének, lejáratának, megszűnésének időpontja; ügyféli minőség (adós, adóstárs); a szerződés összege; a szerződéses összeg törlesztő részletének összege és devizaneme; a törlesztés módja és gyakorisága; előtörlesztés ténye, ideje; az előtörlesztett összeg; fennálló tőketartozás összege és pénzneme;

más referenciaadat-szolgáltató általi átvételéhez:

🞎 hozzájárulok

🞎 nem járulok hozzá

Tudomásul veszem, hogy ha nem járulok hozzá a felsorolt referencia-adataim KHR-ből történő átvételéhez, úgy a KHR tartalmazza a fent felsorolt ügyfél azonosító adatokat, szerződési adatokat, valamint a hozzájárulás megtagadásával kapcsolatban a nyilatkozat keltét (hely, dátum), a referenciaadat-szolgáltató azonosító adatait és a hozzájárulás megtagadására utaló megjegyzést.

Tudomásul veszem, hogy jelen Xxxxxxxxxxx valamennyi, adatszolgáltatás tárgyát képező szerződésemre vonatkozik. Amennyiben ezen szerződések vonatkozásában a későbbiekben jelen Nyilatkozatomon írásban változtatok, a hozzájárulást megadom vagy visszavonom, úgy minden adatszolgáltatás tárgyát képező szerződésemre az időben később keletkezett írásbeli nyilatkozat lesz irányadó.

Tudomásul veszem, hogy a referenciaadat-szolgáltató adatátadási kötelezettsége a már átadott referenciaadatok módosulása esetén is fennáll.

2. Nyilatkozat a KHR-ben a szerződéses jogviszony megszűnését követő adatkezeléshez adott hozzájárulásról

A KHR tv. 9. § (2) bekezdés alapján

🞎 kérem

🞎 nem kérem

hogy a Referenciaadat-szolgáltatónál lévő, adatszolgáltatás tárgyát képező szerződéseimmel kapcsolatosan a KHR részére a szerződéskötést követően a KHR tv. 5.§ (2) bekezdése alapján átadott referenciaadataimat a KHR-t működtető pénzügyi vállalkozás a szerződéses jogviszony megszűnését követően legfeljebb 5 évig kezelje.

Tudomásul veszem, hogy hozzájárulásom esetén a jelen Nyilatkozat aláírásával egyidejűleg kezdeményezett, a szerződéses jogviszony megszűnését követő adatkezeléshez való hozzájárulásomat a szerződéses jogviszony megszűnéséig a Referenciaadat-szolgáltató útján, azt követően pedig a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozásnál közvetlenül, írásban bármikor visszavonhatom.

Kelt, …………………………………………….

Melléklet: Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója

……………………………………………… Ügyfél aláírása

Előttünk, mint tanúk előtt:

1.	Név: ...............................................	2.	Név: ...........................................
	Aláírás: ...........................................		Aláírás: .......................................
	Cím: ...............................................		Cím: ...........................................

* A szerződésben szereplő minden kötelezett vonatkozásában, 1 példányban szükséges benyújtani!