AHE - 11990/1
Allianz Filmprodukció-biztosítás
Szerzõdési feltételek
AHE - 11990/1
Tartalom
I. Fejezet Általános biztosítási feltételek 3
1. Általános rendelkezések 3
2. A biztosított vagyontárgyak és költségek 5
3. A biztosítási összeg és a biztosítási összeggel kapcso- latos szolgáltatási szabályok a vagyonbiztosítások és a felelõsségbiztosítások esetén 5
4. A biztosítási fedezetbõl kizárt károk vagyon- és felelõsségbiztosítások esetén 7
5. A biztosítási díj 9
6. A biztosított és a szerzõdõ közlési és változásbejelen- tési kötelezettsége 9
7. A biztosított kármegelõzési és kárenyhítési kötelezettsége 10
8. A biztosító mentesülése vagyonbiztosítások
esetén 10
9. A biztosítási esemény bejelentésének szabályai 10
10. A biztosító szolgáltatása 11
11. A biztosító megtérítési igénye vagyon- biztosításoknál 13
12. A biztosítási szerzõdés megszûnése 13
13. Egyéb rendelkezések 12
II. Fejezet Különös biztosítási feltételek
II/A Filmforgatáshoz szükséges eszközök biztosítása (FE)
1. A biztosított vagyontárgyak és költségek 16
2. A biztosítás idõtartama, a kockázatviselés
kezdete és vége 16
3. Nem biztosítható vagyontárgyak 17
4. A biztosítási esemény 17
5. Kizárások 17
6. A biztosítási összeg 17
7. Záró rendelkezések 17
II/B Filmforgatáshoz szükséges kellékek és felszerelések biztosításának (KFM) különös
biztosítási feltételei 18
1. A biztosított vagyontárgyak és költségek 18
2. A kockázatviselés kezdete és vége 19
3. Nem biztosítható vagyontárgyak: 19
4. A biztosítási esemény 19
5. Kizárások 19
6. A biztosítási összeg 19
7. Záró rendelkezések 19
II/C Filmnegatív-biztosítás (FN) 20
1. A biztosított vagyontárgyak 20
2. A biztosítás idõtartama 20
3. A biztosítási esemény 20
4. Kizárások 20
5. A biztosítási összeg 21
6. A biztosító szolgáltatási kötelezettsége 21
7. Záró rendelkezések 21
II/D A filmforgatáskiesés-biztosítás különös
biztosítási feltételei - (FFK) 22
1. A biztosítási esemény 22
2. A biztosítás idõtartama 22
3. Kizárások 22
4. A biztosítási összeg 22
5. Az önrészesedési idõszak 23
6. Az önrészesedés összege 24
7. A biztosító szolgáltatási kötelezettsége 24
8. Záró rendelkezések 24
II/E Filmforgatáskiesés-biztosítás a produkcióban részt vevõ személyek balesete, elhalálozása vagy
betegsége miatt (FK) 24
1. A fedezetbe vont személyek 24
2. A biztosítási esemény 24
3. A kockázatviselés idõtartama 24
4. Igazolás az orvosi vizsgálat alapján 25
5. Kizárások 25
6. A biztosítási összeg 25
7. Az önrészesedési idõszak 25
8. Az önrészesedés összege 25
9. A biztosító szolgáltatási kötelezettsége 25
10. Záró rendelkezések 26
II/F Filmforgatási felelõsségbiztosítás (FF) 27
1. Általános felelõsségbiztosítás 27
2. Az idegen tulajdonban okozott károk felelõsségbiz- tosítása 27
3. Környezetszennyezési felelõsségbiztosítás 27
4. A biztosítással nem fedezett károk, a kizárások 27
5. A biztosítási díj képzésének különös szabályai 28
6. A biztosító visszakövetelési joga 28
AHE - 11990/1
7. Záró rendelkezések 28
I. fejezet
Filmprodukció-biztosítás
Általános biztosítási feltételek (I.)
A jelen biztosítási feltételek mind a vagyon-, mind a fele- lõsségbiztosítási termékekre vonatkozó azon általános rendelkezéseket tartalmazzák, amelyeket az Allianz Hungária Zrt. – Cg. 00-00-000000, székhely: 1054 Buda- pest, Bajcsy-Zsilinszky út 52. – (a továbbiakban: biztosító) és a szerzõdõ/biztosított között, az általános és a szerzõdõ által választott kockázatokra vonatkozó különös biztosítási feltételek alapján létrejött filmbiztosítási szer- zõdésekre – a vagyon és felelõsségbiztosítási kockázatok általános rendelkezéseiként – kell alkalmazni.
A biztosítás vagyonbiztosítási módozatai: a filmforga- táshoz szükséges eszközök biztosítása, a filmforgatáshoz szükséges kellékek és felszerelések biztosítása, a film- negatív-biztosítás, a filmforgatáskiesés-biztosítás, vala- mint a filmforgatáskiesés-biztosítás személyek balesete vagy elhalálozása esetére. A biztosítás felelõsségbizto- sítási módozata: a filmforgatási felelõsségbiztosítás.
A különös biztosítási feltételekben nem szabályozottakra az általános biztosítási feltételek, míg a különös biztosítási feltételeknek az általános biztosítási feltételektõl eltérõ ren- delkezése esetén a különös biztosítási feltételekben meghatározottak az irányadók.
1. Általános rendelkezések
1.1. A biztosítás tárgya és a biztosítási esemény
1.1.1. A biztosító a biztosítási díj megfizetése ellenében arra vállal kötelezettséget, hogy a biztosítási esemény bekövetkezte esetén a különös biztosítási feltételekben meghatározott biztosítási szolgáltatást teljesíti.
1.1.2. A vagyonbiztosítások esetében a biztosítási esemény
AHE - 11990/1
a) a jelen feltételek szerint a biztosított vagyontárgyak- nak balesetszerû – azaz elõre nem látható okból, véletlenül, váratlanul bekövetkezett –, minden olyan külsõ behatás következtében elõálló közvetlen fizikai károsodása, amely a vagyontárgy rendeltetésszerû használata érdekében szükségessé teszi a károsodott vagyontárgy javítását, helyreállítását, illetõleg mely- nek kapcsán szükségessé válik a vagyontárgy pótlása, és amellyel kapcsolatban a biztosító nem zárta ki kártérítési kötelezettségét, ideértve a betöréses lopást és a rablást is,
b) a különös biztosítási feltételekben meghatározott egyéb események.
Nem minõsül biztosítási eseménynek, ha a helyreállítás vagy pótlás külsõ behatás nélkül kizárólag meghibáso- dás, mûködési zavar vagy mûködésképtelenség miatt válik szükségessé.
Több, azonos okból bekövetkezett, idõben összefüggõ és egymással ok-okozati összefüggésben álló káresemény egy biztosítási eseménynek minõsül.
Ismétlõdõ elemi károk
Egyetlen biztosítási eseménynek minõsül:
a) a 24 órán belül ismételten bekövetkezõ jégverés és/vagy zivatar és/vagy tornádó, vagy ha a felsorolt események közül bármely kettõ 24 órán belül következik be,
b) a 72 órán belül ismételten bekövetkezõ több hurrikán, orkán, felhõszakadás, tájfun, forgószél, vihar, felhõ- szakadás, tûz és tûzvész, vagy ha a felsorolt esemé- nyek közül bármelyik kettõ 72 órán belül következik be,
c) a 72 órán belül ismételten bekövetkezõ sztrájk, zendü- lés, polgári zavargás és erõszakos tüntetés, vagy ha a felsorolt események közül bármelyik kettõ 72 órán belül következik be,
d) 168 órán belül a fenti a), b) vagy c) pontokban felso- rolt biztosítási esemény(ek) valamelyikébõl kialakuló, vagy e biztosítási esemény(ek) miatt 168 órán belül bekövetkezõ biztosítási esemény(ek) a fenti a), b) vagy
c) pontokban felsoroltak kivételével;
e) a 168 órán belül ismételten bekövetkezõ földrengés, szökõár, vulkánkitörés, tengerrengés, továbbá e bizto- sítási esemény/ek valamelyikébõl kialakuló, továbbá 168 órán belül e biztosítási események valamelyikébõl bekövetkezõ, és elemi kárnak minõsülõ események a jelen pontban felsoroltak kivételével,
f) az 504 órán belül ismételten bekövetkezõ olyan árvíz, amelyet ugyanazon, egyszer vagy többször tetõzõ, egy vagy több víztömegként jelentkezõ magas vízállás okoz.
Betöréses lopás és rablás
Betöréses lopás, ha a tettes a lopást úgy követi el, hogy a biztosított vagyontárgyakat magában foglaló lezárt, ille- téktelen behatolás ellen védett helyiségbe erõszakos módon úgy hatol be – ideértve azt az esetet is, amikor a tettes másnak a behatolás elhárítására képtelen állapotát kihasz- nálja –, hogy a lezárt helyiség ajtaját hamis vagy jogelle- nesen birtokba vett kulccsal, illetve más eszközzel kinyitja.
E szerzõdés szempontjából behatolás ellen védett helyi- ségnek a jelen különös feltételek elválaszthatatlan részét képezõ „Betöréses lopás és rablás eseteire szóló vagyon- védelmi szabályzat”-ban részletezett, határoló épület- szerkezetekkel körülzárt légtér minõsül.
Xxxxxx, ha a biztosított vagyontárgyak jogtalan eltulaj- donítása során a tettes a biztosított vagy alkalmazottja (vagy megbízottja) ellen erõszakot, élet vagy testi épség elleni közvetlen fenyegetést alkalmaz, illetve a személyt ennek érdekében öntudatlan vagy védekezésre képtelen állapotba helyezi, továbbá ha a tetten ért tolvaj az eltulaj- donított tárgy megtartása végett erõszakot, élet vagy testi épség elleni közvetlen fenyegetést alkalmaz. A betöréses lopásnak és rablásnak minõsül a gépjármûbõl történõ jogta- lan eltulajdonítás is.
Forgatáskiesés alatt értendõ a forgatás elmaradása, folya- matának félbeszakadása vagy megszakítása.
1.1.3. A felelõsségbiztosítások esetében a biztosítási esemény olyan másnak okozott kár, melyért a biztosított a magyar polgár jog szabályai szerint kártérítési felelõs- séggel tartozik, és amelynek bekövetkezéséhez a biztosító szolgáltatási kötelezettsége fûzõdik. Az egyes biztosítási eseményeket a különös biztosítási feltételek tartalmazzák.
1.2. A biztosított/szerzõdõ
1.2.1. A jelen általános és különös biztosítási feltételek alapján megkötött biztosítási szerzõdés keretében
a) biztosított az, akinek a biztosított vagyontárgy meg- óvásához érdeke fûzõdik, vagy akinek a magyar jog szerinti kártérítési kötelezettségére a felelõsségbiz- tosítás fedezetet nyújt.
b) szerzõdõ az, aki a biztosítási szerzõdést megköti, vagy aki a szerzõdést az érdekelt javára köti meg. A szer- zõdõ fél lehet egyben biztosított is.
1.2.2. A szerzõdõ köteles a biztosítási díj megfizetésére, valamint jogosult és köteles a biztosítási szerzõdéssel összefüggõ jognyilatkozatok megtételére. A közlési és vál- tozásbejelentési kötelezettség a szerzõdõt és a biztosíto- ttat egyaránt terheli. A biztosító jognyilatkozatait minden esetben a szerzõdõhöz intézi.
1.2.3. Ha szerzõdést nem a biztosított kötötte, a biztosított a biztosítóhoz intézett írásbeli nyilatkozattal bármikor a szer- zõdõ helyébe léphet. Ebben az esetben a folyó biztosítási idõszakban esedékes díjakért a szerzõdõvel egyetemlege- sen felel.
1.3. A biztosítási szerzõdés létrejötte
1.3.1. A biztosítási szerzõdés a felek írásbeli megállapo- dásával jön létre.
AHE - 11990/1
1.3.2. A szerzõdés akkor is létrejön, ha a biztosító az aján- latra tizenöt napon belül nem nyilatkozik. Ilyen esetben a szerzõdés visszamenõ hatállyal jön létre attól az idõpont- tól, amikor az ajánlatot a biztosító vagy képviselõje részére átadták.
1.3.3. Ha a biztosító kifejezett nyilatkozata nélkül létrejött
szerzõdés (1.3.2. pont) eltér a jelen általános szerzõdési feltételekben foglalt rendelkezésektõl, a biztosító tizenöt napon belül írásban javasolhatja, hogy a szerzõdést az általános szerzõdési feltételeknek megfelelõen módo- sítsák. Ezt a határidõt attól a naptól kell számítani, ame- lyen az ajánlat a biztosítónak a kötvénykiállításra jogo- sult szervéhez beérkezett. Ha a szerzõdõ fél a javaslatot nem fogadja el, vagy arra tizenöt napon belül nem válas- zol, a biztosító az elutasítástól, illetõleg a módosító javaslat kézhezvételétõl számított tizenöt napon belül a szerzõdést harminc napra írásban felmondhatja.
1.3.4. Az írásbeli megállapodást, illetõleg a biztosító elfo- gadó nyilatkozatát a biztosítási kötvény kiállítása pótolja.
1.3.5. Ha a kötvény tartalma eltér a szerzõdõ fél ajánlatá- tól, és az eltérést a szerzõdõ fél tizenöt napon belül nem kifogásolja, a szerzõdés a kötvény tartalma szerint jön létre. E rendelkezést a lényeges eltérésekre csak akkor lehet alkalmazni, ha a biztosító a kötvény kiszolgálta- tásakor írásban felhívta a szerzõdõ fél figyelmét az elté- résre. Ha a felhívás elmarad, a szerzõdés az ajánlat szerint jön létre.
1.4. A biztosítási szerzõdés hatálybalépése, a kock- ázatviselés kezdete
1.4.1. A biztosítás – a szerzõdés létrejötte esetén – egyéb megállapodás hiányában az azt követõ napon lép hatályba, amikor a szerzõdõ az elsõ díjat a biztosító számlájára vagy pénztárába befizeti, illetve amikor a szerzõdõ felek a díj megfizetésére vonatkozóan halasztásban állapodnak meg, vagy a biztosító a díj iránti igényét bírósági úton érvényesíti. A biztosítás hatálybalépése egyben a kocká- zatviselés kezdete.
1.4.2. Ha a felek a szerzõdésben a biztosítás szerzõdés hatálybalépését illetõen az 1.4.1. pontban meghatáro- zottnál késõbbi idõpontban állapodnak meg, a biztosító kockázatviselése is legkorábban ebben az idõpontban kezdõdik.
1.4.3. A biztosítás hatálybalépésének napja nem lehet korábbi, mint az a nap, amikor a biztosítási szerzõdés létrejött.
1.4.4. Ha a szerzõdõ fél a díjat a biztosító képviselõjének fizette meg, azt legkésõbb a fizetés napjától számított negyedik napon a biztosító számlájára, illetõleg pénztárába beérkezettnek kell tekintetni. A szerzõdõ fél azonban bizonyíthatja, hogy a díj korábban érkezett be.
1.5. A biztosítás tartama, a biztosítási évforduló, a biztosítási idõszak és az idõbeli hatály
1.5.1. A biztosítási szerzõdés határozott tartamú. A kocká- zatviselés ideje a filmforgatás tartama, ami a biztosítási fedezettõl függõen kiegészülhet azzal, hogy a kockázat- viselés a forgatást megelõzõ 30. naptól kezdõdik (amely idõszak alatt a filmforgatáshoz szükséges és a jelen szer- zõdéssel biztosított eszközök szállítása és/vagy a kockázat- viselés helyszínén való tárolása történik), és a forgatást követõ 30. napig tart (amely idõszak alatt a filmforgatás-
hoz szükséges és a jelen szerzõdéssel biztosított eszközök elszállításának, a díszletek bontásának mûveletei folynak). Az egyes biztosítási fedezetek esetében a kockázatviselés kezdetével és végével kapcsolatosan a különös biztosítási feltételek ettõl eltérõen is rendelkezhetnek. A felek közös megegyezésével a forgatás elõtti és utáni kockázatviselési idõtartam indokolt esetben meghosszabbítható.
1.5.2. A biztosítási idõszak a szerzõdés teljes tartama, az egy évnél hosszabb határozott idõtartamra kötött szerzõ- dés esetén a felek egyéves biztosítási idõszakban is megállapodhatnak.
Ha a felek három évnél hosszabb biztosítási idõszakban állapodtak meg, akkor a biztosítási szerzõdést a harma- dik évet követõen bármelyik idõszak végére felmondhatják.
1.5.3. A vagyonbiztosítások esetében a biztosító kockázat- viselése a biztosítási tartam alatt bekövetkezett károkra terjed ki.
1.5.4. A felelõsségbiztosítások esetében a biztosító kocká- zatviselése a biztosítási tartam alatt okozott, bekövetke- zett és a biztosítási tartamot követõ 30. napig bejelentett károkra terjed ki.
1.6. A biztosítás területi hatálya
1.6.1. A vagyonbiztosítások esetében a biztosítási fedezet a Magyarországon, a biztosítási szerzõdésben meghatározott kockázatviselési helyeken bekövetkezett káreseményekre terjed ki.
1.6.2. A felelõsségbiztosítások esetében – a felek eltérõ megállapodásának hiányában – a biztosító a Magyarország területén okozott és bekövetkezett károkat téríti meg.
2. A biztosított vagyontárgyak és költségek
2.1. A biztosított vagyontárgyak
2.1.1 A jelen feltételek alapján biztosított vagyontárgyak a szerzõdõ által meghatározott és a szerzõdésben (ajánlaton, adatközlõn) biztosítási összeggel megjelölt, a különös biz- tosítási feltételekben meghatározott típusú vagyontárgyak.
2.2. A vagyonbiztosítással biztosított költségek
A jelen feltételek alapján biztosított költségek a biztosí- tási események folytán a biztosított vagyontárgyakban keletkezett károk elhárításával, enyhítésével összefüggés- ben indokoltan felmerülõ és a különös biztosítási felté- telekben meghatározott költségek.
3. A biztosítási összeg és a biztosítási összeggel kapcsolatos szolgáltatási szabályok a vagyon- biztosítások és a felelõsségbiztosítások esetén
AHE - 11990/1
A vagyonbiztosítások biztosítási összegére vonatkozó szabályok
3.1. A biztosított vagyontárgyak, továbbá a biztosított költségek biztosítási összegét a szerzõdõ ajánlatában
(vagy az adatközlõn/adatlapon) határozza meg bizto- sítási idõszakonként a különös biztosítási feltételekben foglaltak alapján. A felek megállapodhatnak abban, hogy a szerzõdõ egyes vagyontárgyakra vagyonbiztosítási kártérítési limitet határoz meg. A biztosítási idõszakra meghatározott biztosítási összeg – vagy az egyes vagyon- tárgyakra megállapított kártérítési limit – a biztosító szolgál- tatásának felsõ határa. A kártérítési limittel megjelölt vagy- ontárgyak esetén nem irányadók az alulbiztosításra vonatkozó szabályok.
3.2. Az önrészesedésért, valamint a biztosítási összeget meghaladó kárért a biztosított köteles helytállni.
3.3. Az egyes vagyontárgyakra, vagyoncsoportokra meg- állapított biztosítási összegek egymástól függetlenek, és nem csoportosíthatók át.
3.4. A vagyontárgyak biztosítási összegeinek számításának alapjául a vagyontárgy új értéke vagy valóságos értéke szolgál.
3.4.1. Új érték a mûszaki jellemzõiben, kapacitásában, gaz- dasági mutatóiban azonos vagy egyenértékû új vagyon- tárgy beszerzési vagy elõállítási értéke (utánpótlási érték), amely a vételáron felül a csomagolás, a szállítás, a vám/adó, a telepítés, a tervezés, a szakértés, az összeszerelés, a próba- üzem költségeit, a licencia és a know-how díját, valamint az egyéb aktiválható költségeket is magában foglalja árengedmény nélkül.
3.4.2. Valóságos érték a technikai avulás mértékével csök- kentett új érték.
A technikai avulás (elhasználódás) mértékének megálla- pítása a jelen feltételek szerint a következõ fõbb szem- pontok alapján történik: a biztosított vagyontárgy kora, mûszaki állapota, üzemelési idõ, folyamatos vagy idõ- szakos használat, üzemelési körülmények, a vagyontárgy és alkatrész utánpótlási lehetõsége.
3.5. A biztosító a különös biztosítási feltételekben megha- tározott forgatáskiesésbõl adódó károk bekövetkezése esetén jelen szerzõdéssel biztosított filmprodukcióra vonatkozóan legfeljebb a biztosított által közölt, az adat- közlõn meghatározott közvetlen produkciós költségek erejéig áll helyt.
A filmprodukció közvetlen produkciós költségét a bizto- sítási szerzõdés is tartalmazza.
A „közvetlen produkciós költség” számítása a filmprodukció teljes költségvetése alapján történik. Tartalmazza azokat a megnevezett, vagy tételesen meg nem határozott költ- ségeket, amelyek közvetlenül és szükségszerûen felme- rülnek a biztosított produkcióval kapcsolatban, nem tar- talmazza viszont a következõ költségeket: történet (sztori), forgatókönyv, zenei jogok, hangfelvételekre vonatkozó jogok, jogdíjak, újrafelhasználási jogdíjak, folyamatossági díjak, nyereség a jelen biztosításért fizetett biztosítási díjak, kölcsönök kamatai és költségei, valamint ingó- és ingatlanadók.
Amennyiben a biztosítási díj alapja az epizóddíj, a köz- vetlen produkciós költségek biztosítására a szerzõdõ felek külön megállapodása vonatkozik.
3.6. A biztosított költségek biztosítási összege a biztosí- tási év folyamán bekövetkezõ biztosítási eseményekkel összefüggésben felmerülõ, a 2.2. pontban felsorolt költ- ségeknek – a szerzõdõ által (pl. becsléssel) meghatáro- zott – összevont biztosítási összege.
3.7. A biztosítási összegeknek a vagyontárgyak értékvál- tozása miatti módosítása a biztosított/szerzõdõ kötelezett- sége. A biztosítási összeg módosítása a biztosítási díj módo- sulásával jár együtt.
3.8. A vagyontárgyak biztosítási összege nem haladhatja meg
· a vagyontárgy helyreállításának, illetõleg az új álla- potban való beszerzésének költségét, ha szerzõdõ a biztosítási összeget a vagyontárgy új értéke alapján határozta meg, vagy
· a vagyontárgy valóságos értékét, ha a szerzõdõ a biz- tosítási összeget a valóságos érték alapján határozta meg.
3.9. A vagyontárgyakra és költségekre külön-külön meg- határozott biztosítási összegek a folyó biztosítási idõ- szakra kifizetett kártérítési összegekkel csökkenek, kivéve, ha a szerzõdõ az éves díjat megfelelõen kiegészíti.
3.10. A biztosító nem téríti meg, illetõleg a kártérítésbõl levonja az ugyanazon vagyontárgyat vagy annak ugyanazon részét ért elõzõ kár(ok)ra kifizetett kártérítésnek azon részét, amelyet még nem fordítottak a kár helyreállí- tására.
3.11. Ha a biztosított elektronikus adatfeldolgozó eszköz biztosítási eseménynek minõsülõ dologi kárt szenved, vagy felelõsségbiztosítási eseménybõl eredõen szenved dologi kárt, akkor a kártérítési összeg meghatározásának alapjául a mûszaki jellemzõiben, kapacitásában, gazda- sági mutatóiban azonos vagy egyenértékû vagyontárgy beszerzési, elõállítási értéke szolgál. A beszerzési, elõállí- tási összegnek tartalmaznia kell minden ésszerû és szük- séges költséget, beleértve a biztosított olyan költségeit, amelyek az elektronikus adatok összegyûjtéséhez, helyre- állításához, pótlásához, illetve újraalkotásához szüksége- sek. Ha az eszközben tárolt adatokat nem lehet helyreállí- tani vagy pótolni, akkor a kártérítés alapjául egy hasonló értékû, kapacitású és szolgáltatású, üres (adatokat nem tar- talmazó) eszköz beszerzési ára szolgál.
AHE - 11990/1
3.12. A biztosítási szerzõdés nem fedezi azt az értéket, amelyet az elektronikus adat a biztosított vagy harmadik fél számára képviselt, abban az esetben sem, ha az érintett adatokat nem lehet újra összegyûjteni vagy újra elõállítani.
A felelõsségbiztosítások biztosítási összegeire vonatkozó szabályok
3.13. Egy adott biztosítási esemény kapcsán a biztosító tel- jesítési kötelezettsége legfeljebb a károkozás idõpontját magába foglaló biztosítási idõszakra megkötött biztosítási szerzõdésben,
illetve az annak alapján kiállított kötvényben:
· a biztosítási eseményenként és
· a biztosítási idõszakra
a szerzõdõ által meghatározott biztosítási összegekig ter- jed (kártérítési limit).
Több felelõsségbiztosítási kockázatra kötött biztosítás esetén a szerzõdõ kötvényszintû (aggregált) limitet választ- hat. A kötvényszintû (aggregált) limit valamennyi felelõsségi kockázatra mindösszesen meghatározott – káresemé- nyenkénti és biztosítási idõszakra vonatkozó – biztosítási összeg. A kötvényszintû limitet bármelyik felelõsségbiz- tosítás alapján nyújtott szolgáltatás kimerítheti.
3.14. Egy biztosítási eseménynek minõsül a több, azonos okból bekövetkezett,
a) idõben összefüggõ, vagy
b) több károsultat érintõ kár (sorozatkár).
3.15. A biztosítónak a biztosítási idõszak egészére vonat- kozó teljesítési kötelezettsége – a biztosítási események számától függetlenül – nem haladhatja meg az adott szerzõdésben a károkozás idõpontját magába foglaló biz- tosítási idõszakra meghatározott biztosítási összeget.
A biztosító a biztosítási idõszakonkénti, illetõleg a bizto- sítási eseményenkénti biztosítási összeghatárokon belül nyújt fedezetet a károk érvényesítésével összefüggésben, a károsult oldalán felmerõ költségekre.
3.16. Ha a biztosítási esemény kapcsán keletkezett kár teljes összege meghaladja a biztosítási eseményenkénti biztosítási összeget, akkor a biztosító szolgáltatása – az önrészesedésnek a kárösszegbõl való levonása után – leg- feljebb a szerzõdésben meghatározott biztosítási esemé- nyenkénti biztosítási összeghatárig terjed.
Ha azonban az éves biztosítási összegbõl még rendel- kezésre álló összeg a káreseményenkénti biztosítási összegnél kisebb, akkor a biztosító ezen kisebb összeg erejéig áll helyt.
3.17. Ha egy biztosítási eseménnyel kapcsolatban több károsult (jogosult) megalapozott kárigényeinek együttes összege meghaladja a biztosítási eseményenkénti biz- tosítási összeghatárt, akkor az egyes károk megtérítése olyan arányban történik, amilyen arányban a biztosítási eseményenkénti biztosítási összeghatár aránylik a kár- igények együttes összegéhez.
3.18. Járadékfizetési kötelezettség esetén biztosítási összeg- ként a járadék tõkeértékét kell számításba venni, ez az összeg az irányadó a biztosítási összeg kimerülése szempontjá- ból. Ha a rendelkezésre álló biztosítási összeg alacso- nyabb a tõkeértéknél, a biztosító a járadék összegének arányosan csökkentett részét fizeti.
Az önrészesedés
3.19. Az önrészesedés a megkötött biztosítási szerzõdés által biztosítási fedezetbe vont kár azon része, amelyért a biztosított maga köteles helytállni. Az önrészesedés biz- tosítási eseményenként meghatározott százalékos és/vagy összegszerû mértékét a biztosítási kötvény tartal- mazza.
3.20. Ha a kár a biztosítási eseményenkénti önrészese- dést nem haladja meg, akkor felelõsségbiztosítás esetén kártérítésre, illetve vagyonbiztosítás esetén kárviselésre a biztosított köteles.
4. A biztosítási fedezetbõl kizárt károk vagyon- és felelõsségbiztosítások esetén
4.1. A különös biztosítási feltételek eltérõ rendelkezése és/vagy a felek eltérõ megállapodásának hiányában sem felelõsség-, sem vagyonbiztosítások tekintetében nem biz- tosítási esemény, ha a kár oka:
a) háború, invázió, háborús cselekmények (függetlenül attól, hogy hivatalosan hadat üzentek-e, vagy sem), pol- gárháború, ellenforradalom, forradalom, katonai vagy népfelkelés, statárium, erõszakos hatalomátvétel vagy ezek kísérlete,
b) a tulajdonjog hatósági korlátozása közérdekbõl állandó vagy ideiglenes jelleggel,
c) lázadás, sztrájk, teljes vagy részleges munkabeszüntetés, polgári engedetlenség, munkahelyi zavargás, szabotázs, továbbá bármilyen olyan esemény vagy ok, amelynek következtében hadi-, rendkívüli vagy szükségállapotot hirdettek ki,
AHE - 11990/1
d) terrorcselekmény (Terrorcselekmény alatt olyan az álla- mi szervek, más állam, nemzetközi szervezetek kénysz- erítésére, és/vagy más állam alkotmányos és/vagy tár- sadalmi és/vagy gazdasági rendjének megváltoztatására, megzavarására és/vagy nemzetközi szervezet mûködésének megzavarására és/vagy a lakosság bármely részének megfélemlítésére irányuló személy elleni erõszakos, közveszélyt okozó, fegyverrel kapcsolatos cselekményt értünk, amelyet különösen politikai, vallási, etnikai, ideológiai vagy más hasonló cél- ból egyénileg vagy szervezett (terrorista) csoportban követnek el. Terrorcselekményt követ(nek) el az(ok) is, aki(k) ugyanezen indítóokból és célból jelentõs anyagi javakat kerít(enek) hatalmá(uk)ba, és azok sértetlenül hagyását vagy visszaadását állami szervhez vagy
nemzetközi szervezethez intézett követelés teljesítésétõl teszi függõvé. A személy elleni erõszakos, közveszélyt okozó, fegyverrel kapcsolatos bûncselekmények alatt a Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló 1978. évi IV. tv. 261. § (9) bekezdésének a) pontjában, illetve a terrorcselekményre vonatkozó mindenkor hatályos rendelkezésekben meghatározott bûncselekmények értendõk.),
e) nukleáris reakció, nukleáris robbanás, sugárzás vagy radioaktív szennyezés, tekintet nélkül arra, hogy a bekövet- kezett káreseményt a jelen szerzõdés szerint biztosítási eseménynek minõsülõ események okozták-e, vagy sem,
f) mûhold és ûrjármû lezuhanása, becsapódása,
g) elektronikus adatvesztés, adattörlés,
h) az elektronikus adatok számítógépes vírus hatására, vagy bármilyen egyéb okból történõ károsodása, elve- szése, törlõdése, megsemmisülése, torzulása, sérülése vagy módosulása. (Számítógépes vírusnak minõsül egy sorozat károsító, ártalmas vagy bármilyen módon jog- ellenesen kárt okozó utasítás, vagy olyan kód, amely egy sorozat károsító utasítást tartalmaz, illetve olyan prog- ramozott vagy egyéb módon létrehozott kód, amely képes elterjeszteni magát a számítógépes rendszerben, illetve hálózatban. Számítógépes vírusok például – de nem kizárólagosan – a „trójai” programok, a „férgek” illetve az „idõzített vagy logikai bombák”),
i) szoftverek vagy más elektronikus adatok hibás mûkö- dése, illetve ezek használati értékének csökkenése, tekin- tet nélkül arra, hogy ezzel együtt más esemény is hoz- zájárult-e a kár bekövetkezéséhez,
j) akár közvetlen, akár közvetett módon az, hogy a számí- tógépes rendszer vagy nem képes helyesen felismerni valamely adatot, ideértve a dátumadatok változását is, vagy nem képes adatok rögzítésére, mentésére, megõr- zésére, értelmezésére, helyes feldolgozására azért, mert valamely dátumot nem képes helyesen, saját rendszer- dátumaként kezelni,
k) a számítógépes rendszernek arra irányuló módosítási kísérlete, hogy az adott rendszer – a korábbi verzióval ellentétben – felismerje valamely dátumadat megválto- zását,
l) építõipari tevékenység esetében a biztosító kockázatvi- selése nem terjed ki az épületekben keletkezett repedés- károkra, függetlenül attól, hogy azok veszélyeztetik-e az épület állékonyságát és használóinak biztonságát vagy sem.
4.2. Vagyonbiztosítások tekintetében a különös biztosítási feltételek eltérõ rendelkezése és/vagy a felek eltérõ meg- állapodása hiányában nem minõsül biztosítási eseménynek, ha a kár oka vandalizmus, illetõleg vandál cselekmény.
(A jelen kizárás szempontjából vandalizmus, illetve vandál cselekmény harmadik személyeknek a biztosított vagyon- tárgy fizikai megsemmisítésére vagy megrongálására irányuló szándékos cselekedete.)
4.3. A felelõsségbiztosítások tekintetében a biztosító helyt- állási kötelezettsége a különös biztosítási feltételek eltérõ
rendelkezése és/vagy a felek eltérõ megállapodása hiányában nem terjed ki
· a károsult elmaradt hasznainak (kivéve a magánszemély rendszeres jövedelmét) és gazdasági veszteségeinek a megtérítésére
· a károsult egyéb olyan következményi kárainak megté- rítésére, amelyek abból származtak, hogy a károsult nem tudott eleget tenni vállalt vagy jogszabályon alapuló kötelezettségeinek,
· a más biztosítással korábban biztosítási fedezetbe vont és onnan megtérülõ károkra, a gépjármû- felelõsség- biztosítással fedezhetõ, illetve bármilyen rendszámmal ellátott gépjármûvel okozott károkra,
· gépjármû munkagépként való használata során – a for- galomban való részvétele nélkül – keletkezett károkra,
· az álló jármûre fel-, illetve arról való lerakodás során keletkezett károkra,
· a kötbérre, bírságra és az ún. büntetõ kártérítésre (punitive damages-re az angolszász jogrendszerben a károkozó személlyel szemben alkalmazott büntetõ szankcióra),
· a tisztán pénzügyi veszteségre (A jelen kizárás szempont- jából tisztán pénzügyi veszteségen értendõ a – károso- dás folytán a károsult vagyonában bekövetkezett – érték- csökkenés, amely nem személyi sérülésbõl, betegségbõl, halálból vagy dolog megrongálódásából, illetve meg- semmisülésébõl ered.),
· a környezetszennyezéssel, a hasadóanyagok robbanásá- ból, a nukleáris reakcióból, a röntgen- vagy sugárárta- lomból, azbesztbõl eredõ károkra,
· a különbözõ sugárzással, háttérsugárzással (pl. mobil- telefon, mikrohullámú sütõ által) okozott károkra,
· a biztosított saját tulajdonát képezõ vagy általa bérelt, illetve a biztosítottnak bármilyen más jogcímen a birto- kában, rendelkezési körében vagy ellenõrzése alatt lévõ vagyontárgyakban keletkezett károkra,
· genetikailag módosított termék gyártásával, forgalma- zásával okozott károkra, a robbanóanyagok, fegyverek, lõszerek gyártásával, forgalmazásával és tárolásával kapcsolatos károkra; mindenfajta dohány, illetve dohány- ipari termék által okozott kárra, kivéve a nikotint tartal- mazó gyógyhatású készítmények alkalmazásából eredõ károkat;
· hulladékok tárolásával, újrahasznosításával kapcsolatos károkra,
· emberrablás vagy váltságdíj követelésével kapcsolatos károkra,
· testi sérülés, vagy egészségkárosodás bekövetkezése nélkül elõterjesztett nem vagyoni kárigényekre, illetve kizárólag lelki sérülés alapján elõterjesztett kárigényekre;
AHE - 11990/1
· adatvédelmi szabályok megsértésével, szellemi tulaj- donjogra vonatkozó szabályok megsértésébõl, továbbá titokvédelmi szabályok (pl. üzleti titok, szolgálati titok) megsértésébõl eredõ károkra;
· a biztosított szakmai tevékenységével / mulasztásával
bárkinek okozott károkkal kapcsolatos kárigényekre (A jelen kizárás szempontjából szakmának minõsül minden olyan tevékenység, amelynek jogszabályban
meghatározott vagy az adott szakma képviselõibõl álló kamara / szövetség/ érdekképviseleti szervezet által írás- ba foglalt szabályok, szakmai elvek (ajánlások, irány- elvek) szerint mûködik);
· jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezõ egyéb szervezet esetén a tulajdonosainak, valamint a biztosított tulajdonában lévõ jogi személynek, illetve jogi személyiség nélküli egyéb szervezetnek okozott kárra a tulajdon százalékos arányában;
· a biztosított vezetõ tisztségviselõi által, ilyen minõségük- ben okozott károkra,
· több biztosított esetén a biztosítottak egymásnak oko- zott kárára;
· államigazgatási jogkörben okozott károkra;
· a kárra, ha a biztosítottat a biztosító vagy harmadik személy írásban a biztosítási esemény bekövetkezésének lehetõségére figyelmeztette, és a kár ezután a szükséges intézkedés hiányában következett be;
· a tisztességtelen piaci magatartással okozott károkra;
· a reklám- vagy egyéb, a szolgáltatást igénybe vevõt tájékoztató nyilatkozat által, valamint a reklám vagy egyéb tájékoztató hiányosságaival okozott károkra,
· olyan kárra, amely a biztosított és károsult közötti jog- viszonyra irányadó szabályok szerint elévült;
· jogszabály alapján megtérülõ, az állam ellen is érvénye- síthetõ igényekre; a vagyontárgyak (ideértve a pénzt, értékpapírokat is) elveszésébõl eredõ károkra,
· a biztosított jogszabályban meghatározott felelõsségé- nél szigorúbb, szerzõdésben vagy egyoldalú nyilatkozat- ban vállalt helytállási kötelezettség alapján térítendõ kárra,
· építõipari tevékenység esetében:
- a föld alatti közmûvekben okozott károkra (pl. villany-, gáz-, csatorna- és távközlési vezetékekben okozott kár), ha a biztosított az építési tevékenység megkezdésekor nem rendelkezett a kivitelezéshez szükséges szakható- sági engedélyekkel rendelkezõ közmûtérképpel;
- vagyontárgyakban, talajban, épületekben vibráció vagy teherhordó elemek eltávolítása vagy meggyengítése miatt bekövetkezõ károkra;
- a tetõszigetelés javítása során szél és csapadék által okozott károkra, ha
- az ideiglenes (PVC fólia) fedés elmarad,
- az ideiglenes fedés vízelvezetése nem megoldott
- a szigetelés lebontásának idõszakára a zárófödém alatti szinten a nedvességre érzékeny gyárberendezések, készletek, ingóságok védelmét (pl. fóliával) nem végzik el;
- robbantás során okozott
- a robbantás 100 m-es sugarán belül bekövetkezett károkra, ha a robbantási munkát nem arra illetékes szakértõ irányítja és nem robbantási szakértõ végzi, a hatályos jogszabályok rendelkezése szerint,
illetve – azon dologi károkra – melyek bekövetkezé- sével az elõírt biztonsági intézkedések betartása ellenére – számolni kell.
- rágalmazással, becsületsértéssel kapcsolatos károkra.
4.4. A biztosítás nem terjed ki olyan kárra, amely más, korábban megkötött biztosítás alapján megtérülhet, annak a többletszolgáltatásnak a kivételével, amellyel a biztosítási szerzõdés a jelen különös biztosítási feltételek alapján töb- bet nyújt.
5. A biztosítási díj
5.1. A biztosítási díj megállapítása
5.1.1. A biztosítási díjat – a biztosítás díjalapjainak függ- vényében – a biztosító kockázatarányosan, a biztosítás teljes tartamára határozza meg. Egy évnél hosszabb tar- tamú szerzõdés esetén, ha a felek éves biztosítási idõ- szakban állapodtak meg, a biztosító a díjat évenként is meghatározza meg.
5.1.2. A kockázat elvállalását és a biztosítási díj képzését befolyásoló egyéb tényezõk:
· a biztosítási összeg mértéke (díjalap),
· a választott kártérítési limit mértéke,
· a választott önrészesedés mértéke,
· a biztosítás idõtartama,
· a filmprodukció jellemzõi,
· 5 évre visszamenõleg a biztosított által filmproduk- ciókkal kapcsolatban okozott károk adatai (kárelõz- mény),
· a biztosító kérésére a szerzõdõ által a kockázat felméréséhez megadott egyéb adatok,
· a biztosítás üzemeltetési költsége,
· a jelen általános és különös szerzõdési feltételek alapján létrejött biztosítási szerzõdés hatálya alá tar- tozó, biztosítottak által alkotott veszélyközösség jellemzõi.
5.1.3. A biztosítás díjalapjai lehetnek:
a) a biztosítási összeg,
b) a filmprodukció elfogadott költségvetésének az egyes különös biztosítási feltételekben meghatározott része,
c) a különös biztosítási feltételekben meghatározott egyéb díjalapok.
5.1.4. A biztosítás díját a biztosítási kötvény tartalmazza.
5.2. A biztosítási díj megfizetése
5.2.1. Ha a felek ettõl eltérõen nem állapodnak meg, a biz- tosítás díja a szerzõdés létrejöttekor esedékes.
AHE - 11990/1
5.2.2. A biztosítási díjat biztosítási idõszakonként egy összegben, elõre kell megfizetni, ha a felek a díjfizetésrõl másként nem állapodnak meg. Az egy évnél rövidebb, határozott idõtartamú biztosítás egyszeri díjfizetésû. Az egyszeri díjat a szerzõdés létrejöttekor kell megfizetni.
5.2.3. A szerzõdõ felek az elsõ díj halasztott fizetésében is megállapodhatnak.
Ha a felek részletfizetésben állapodnak meg, a díjrészle- tek a szerzõdésben (ajánlatban) megjelölt idõpontokban esedékesek. Ha a biztosítási esemény bekövetkezik, akkor a biztosítási idõszakra még hátralévõ díjrészletek a tény- legesen megállapított kárösszeg erejéig a biztosítási esemény bekövetkezésének napján esedékessé válnak.
5.2.4. Ha a biztosítási esemény bekövetkezik, és a biztosítási idõszakra járó teljes díj – a ténylegesen megállapított kár- összeg erejéig – a biztosítási esemény bekövetkezésének idõpontjában esedékessé válik, akkor a biztosító jogosult e díjat az esetleges díjhátralékkal együtt a szolgáltatásába beszámítani.
5.2.5. A díj meg nem fizetésének következménye a szerzõ- dés 12.6. pont szerinti megszûnése.
6. A biztosított és a szerzõdõ közlési és változás- bejelentési kötelezettsége
6.1. A közlési kötelezettség
6.1.1. A biztosítottnak és a szerzõdõnek a szerzõdés meg- kötésekor minden olyan, a biztosítás elvállalása szem- pontjából lényeges körülményt közölnie kell a biztosító- val, amelyet ismert vagy ismernie kellett. A biztosító írásos kérdéseire adott, a valóságnak megfelelõ válaszok- kal a biztosított/szerzõdõ eleget tesz közlési kötelezett- ségének.
6.1.2. A biztosított/szerzõdõ köteles a biztosító rendelke- zésére bocsátani a kockázatvállalás szempontjából jelen- tõs okiratokat, dokumentációkat, szerzõdéseket és hatósági határozatokat.
6.2. A változásbejelentési kötelezettség
6.2.1. A biztosított/szerzõdõ a biztosítási szerzõdés fenn- állása alatt köteles a biztosítónak haladéktalanul, de legkésõbb 2 munkanapon belül írásban bejelenteni min- den olyan lényeges változást, amely kihat a biztosító kockázatviselésére.
6.2.2. A felek az alábbi körülményeket tekintik lényegesnek:
a) a biztosított vagyontárgy tulajdonosának, bérlõjének vagy üzembentartójának megváltozása,
b) a biztosított vagyontárgy bérbeadása,
c) a biztosított elleni csõdeljárás, felszámolási eljárás, valamint a biztosított jogutód nélküli megszûnését célzó végelszámolási eljárás megindítása,
d) a biztosított jogállásában, társasági formájában bekövetkezett változás,
e) a biztosított vagyontárgyat terhelõ zálogjog alapítása,
f) az üzemeltetés helyének és körülményeinek meg- változása,
g) a biztosított vagyontárgy állapotában, mûszaki jellem- zõiben, mutatóiban, felszereltségében bekövetkezett változás,
h) a biztosított vagyontárgyat érintõ technológiai változás,
i) a biztosított vagyontárggyal folytatott tevékenységben történt változás,
j) a kármegelõzés, kárelhárítás rendszerében bekövet- kezõ módosulások. A biztosított a jogállásában bekö- vetkezett változásokról, valamint a felszámolási, csõd- és végelszámolási eljárások megindításáról a cég- bírósági bejelentéssel egyidejûleg, illetõleg e válto- zásoknak a tudomására jutása után haladéktalanul köteles tájékoztatni a biztosítót.
6.2.3. A közlési és változásbejelentési kötelezettség a szer- zõdõt és a biztosítottat egyaránt terheli.
6.2.4. A biztosító – elõzetes értesítést követõen – jogosult a helyszínen ellenõrizni a kockázati viszonyokat és a biztosított/szerzõdõ által szolgáltatott adatok helyességét.
6.3. A közlési és változásbejelentési kötelezettség elmu- lasztásának következményei
6.3.1. A közlési, illetve változásbejelentési kötelezettség megsértése esetén a biztosító kötelezettsége nem áll be, kivéve, ha bizonyítják, hogy az elhallgatott vagy be nem jelentett körülményt a biztosító a szerzõdéskötéskor ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkeztében.
6.3.2. Ha a biztosító csak a szerzõdéskötés után szerez tudo- mást a szerzõdést érintõ lényeges körülményekrõl, továbbá ha a szerzõdésben meghatározott lényeges körülmények változását közlik vele, tizenöt napon belül írásban javaslatot tehet a szerzõdés módosítására, illetõleg – ha a kockázatot szabályzata értelmében nem vállalhatja – a szerzõdést harminc napra írásban felmondhatja. Ha a biztosított a módosító javaslatot nem fogadja el, vagy arra tizenöt napon belül nem válaszol, a szerzõdés a módosító javaslat közlésétõl számított harmincadik napon megszûnik. Erre a következményre a biztosítottat a módosító javaslat meg- tételekor figyelmeztetni kell. Ha a biztosító nem él e jogá- val, a szerzõdés az eredeti tartalommal hatályban marad.
6.3.3. A biztosítási szolgáltatás harmadik személyre történõ engedményezése esetén a biztosított/szerzõdõ az engedményezés tényét és az engedményes nevét írásban köteles bejelenteni a biztosítóhoz. Ha a bejelentés elma- rad, a biztosító kötelezettsége nem áll be az engedmé- nyessel szemben.
7. A biztosított kármegelõzési és kárenyhítési kötelezettsége
AHE - 11990/1
7.1. A károk megelõzése és enyhítése érdekében a bizto- sított a saját költségén köteles megtenni minden tõle elvárható intézkedést. Mindenkor köteles betartani a hatályos jogszabályokat, szabványokat és hatósági hatá- rozatokat, továbbá a telepítésre, üzemeltetésre, véde- lemre, karbantartásra, tárolásra vonatkozó szakmai elõírásokat, valamint a gyártónak a fentiekre vonatkozó utasításait, ajánlásait. Az e pontba foglaltak nem érin- tik a biztosítónak a kárenyhítéssel kapcsolatos helytállási kötelezettségét.
7.2. A biztosítási esemény bekövetkezésekor a biztosított
– tûz esetén – haladéktalanul köteles bejelentést tenni a tûzvédelmi hatóságnak, illetõleg – ha fennáll a bûncselek- mény gyanúja – feljelentést tenni a rendõrhatóságnak, és a bejelentés vagy feljelentés másolati példányát a kár- bejelentéshez mellékelni.
7.3. A biztosított köteles gondoskodni az alkalmazott vagyonvédelmi rendszer megfelelõ mûködésérõl és folyamatos karbantartásáról.
7.4. A biztosított köteles a biztosítóval együttmûködni a kár megelõzése, illetõleg enyhítése érdekében. A biztosító jogosult ellenõrizni a 7.1. pontban elõírtak betartását.
7.5. Ha a biztosító a kármegelõzésre vonatkozó szabályok súlyos megsértését vagy a betartásuk sorozatos elmulasz- tását tapasztalja, kezdeményezheti a szerzõdés módosítását.
8. A biztosító mentesülése vagyonbiztosítások esetén
8.1. A biztosító mentesül fizetési kötelezettsége alól, amennyi- ben bizonyítja, hogy a kárt jogellenesen
· a szerzõdõ vagy a biztosított,
· a velük közös háztartásban élõ hozzátartozójuk,
· a biztosított – vezetõ munkakört vagy a biztosítottnak vagyontárgyak kezelésével együtt járó munkakört betöltõ – alkalmazottja, megbízottja, tagja szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozta. Ezeket a rendelkezé- seket a kármegelõzési és kárenyhítési kötelezettség megszegésére is alkalmazni kell.
8.2. A jelen általános biztosítási feltételek alapján súlyos gondatlanságnak különösen az alábbiak minõsülnek:
· A kár a biztosítottnak (illetve a 8.1. pontban meghatá- rozott személyeknek) 0,8 ezrelék véralkohol- vagy 0,5 mg/l légalkoholszintet meghaladóan ittas vagy bármilyen kábító hatású szer miatti állapotával közvetlen okozati összefüggésben keletkezett,
· A károkozás engedélyhez kötött tevékenység engedély nélküli végzése során, és ezzel okozati összefüggésben történt,
· A kár egy korábbi károsodással azonos körülmények között, továbbá azért következett be, mert a biztosított nem tette meg a szükséges intézkedéseket a kármegelõ- zés érdekében annak ellenére sem, hogy a hatóság vagy a biztosító írásban is figyelmeztette a kár ismétlõdésének veszélyére.
9. A biztosítási esemény bejelentésének szabályai
9.1. A szerzõdõ/biztosított a vagyonbiztosítási eseményt – a tudomására jutását követõen – haladéktalanul, de legké- sõbb két munkanapon belül köteles írásban bejelenteni a
biztosító ezen szerzõdést kezelõ egységének, valamint köteles megadni a szükséges információkat, és lehetõvé kell tennie a kárbejelentés tartalmának ellenõrzését.
A felelõsségbiztosítási eseményt a biztosított a tudomására jutását követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 napon belül köteles írásban bejelenteni a biztosítónak.
A biztosító fizetési kötelezettsége nem áll be, amennyiben a biztosított a kárbejelentési kötelezettségét nem vagy kése- delmesen teljesíti, és emiatt lényeges körülmények válnak kideríthetetlenné.
9.2. A vagyonbiztosítási kárbejelentésnek tartalmaznia kell:
· a biztosítási kötvény számát,
· a káresemény idõpontját, rövid leírását,
· a károsodott vagyontárgy megnevezését, a kárszemle helyét,
· a károsodás mértékét (a megállapított vagy becsült kárösszeget),
· a kárrendezésben közremûködõ, a biztosított/szerzõdõ által meghatalmazott személynek a kapcsolattar- táshoz szükséges adatait,
· a kárbejelentésig megtett intézkedések leírását, valamint
· minden egyéb olyan lényeges tényt és körülményt, amely az igény jogalapjának és összegszerûségének elbírálásához szükséges.
9.3. A felelõsségbiztosítási kárbejelentésnek tartalmaznia kell:
· a biztosítási kötvény számát,
· a káresemény leírását,
· a károkozás helyét és idõpontját,
· a kár bekövetkezésének helyét és idõpontját,
· a kárbejelentésig megtett intézkedések leírását,
· a kár jellegét, mértékét (a megállapított vagy becsült értéket),
· a károsodott dolgok (létesítmények, eszközök) és tulajdonosuk megnevezését,
· a károsult(ak) kárigényének összegét,
· a sérült személy(ek) nevét, személyi adatait, a sérülés leírását és mértékét, a sérült(ek) kárigényét,
· a sérült hozzájárulását olyan adatok tekintetében, amelyek átadásához – vagy ahhoz, hogy azokat a biz- tosító kezelhesse – a sérült hozzájárulása szükséges (adatvédelem),
· a biztosítottat képviselõ személy nevét, címét és tele- fonszámát, a képviseleti jogot igazoló meghatalmazás egy eredeti példányát,
· ha a bejelentés üzleti vagy egyéb titkot tartalmaz, a titokgazda hozzájárulását ahhoz, hogy a biztosító a titkot megismerje, és az arra vonatkozó adatokat kezelje,
AHE - 11990/1
· ha a biztosító rendelkezésére bocsátott információ üzleti vagy egyéb titkot tartalmaz, akkor a rendelke- zésre bocsátott titok kezelésére vonatkozó szabá- lyokat, belsõ utasításokat,
· minden egyéb olyan lényeges dokumentumot, tényt,
körülményt, adatot, információt, amely az igény jog- alapjának, összegszerûségének elbírálásához, valamint a kártérítési összeg kifizetéséhez szükséges (pl. bankszámlaszám, a pénz átvételére jogosult személy).
9.4. Ha a biztosított valamely bejelentendõ adatnak rajta kívül álló ok miatt csak késõbb jut a birtokába, akkor azt a tudomására jutását követõen haladéktalanul köteles a biztosítónak bejelenteni.
9.5. A biztosító szolgáltatásának igénybevételéhez a biz- tosító kérésére rendelkezésre kell bocsátani mindazokat az iratokat, amelyek a biztosítási esemény, a szolgálta- tásra való jogosultság és a szolgáltatás összegének megállapításához szükségesek, így különösen:
· tûz- és robbanáskár esetén a tûzvédelmi hatóság iga- zolását,
· vagyon elleni bûncselekmény esetén a rendõrségi fel- jelentést,
· ha más hatósági eljárás is volt, a hatóság által kiadott igazolást vagy határozatot,
· a biztosító által szükségesnek tartott egyéb okmányt, mint pl. a beszerzési számlát, az adásvételi szerzõdést, a bérleti vagy lízingszerzõdést.
9.6. A biztosítási esemény bekövetkezte után a biztosított a vagyontárgy állapotában, a kár helyszínén, a biztosító kárfelmérésének a megkezdéséig, de legkésõbb a kárbeje- lentésnek a biztosítóhoz való beérkezésétõl számított ötödik munkanapon 24 óráig csak olyan mértékben vál- toztathat, amennyire ez a kárenyhítéshez szükséges. Nem áll be a biztosító fizetési kötelezettsége, amennyiben a megengedettnél nagyobb mértékû változtatás követ- keztében lehetetlenné válik számára a fizetési kötelezett- ség elbírálása szempontjából lényeges körülmények tisztázása.
10. A biztosító szolgáltatása
10.1. A biztosító szolgáltatása vagyonbiztosítási kár esetén
10.1.1. A biztosító az új értéken biztosított vagyontárgyak- ban keletkezett
· teljes (totál) károkat a káridõponti új értéken,
· részleges károkat a helyreállítási költségen a vagyon- tárgy káridõponti új értékéig téríti meg.
10.1.2. A valóságos értéken biztosított vagyontárgyak károsodása esetén a biztosító
· a teljes károkat a káridõponti valóságos értéken,
· a részleges károkat a helyreállítási költségen, az értékemelkedés levonásával a vagyontárgy káridõpon- ti valóságos értékéig téríti meg.
10.1.3. A biztosító a kifizetendõ biztosítási összegbõl totálkár esetén levonja az értékesíthetõ maradványok értékét.
10.1.4. Részleges kár
A biztosított vagyontárgy olyan mértékû károsodása, amely javítással, esetleg a sérült részek pótlásával helyreállítható, és ez mûszaki és/vagy gazdasági szem- pontból is indokolt.
10.1.5. Teljes (totál) kár
A biztosított vagyontárgy teljes megsemmisülése, eltû- nése vagy olyan mértékû károsodása, amelynél a javítás, helyreállítás mûszakilag és/vagy gazdaságilag nem indokolt.
A biztosító nem téríti meg a vagyontárgy új értékének azon részét, amely az újrabeszerzés során árleszállítás vagy egyéb engedmény formájában megtérül.
10.1.6. Gazdasági szempontból nem indokolt a helyreál- lítás, ha gazdasági számítással alátámasztva kimutat- ható, hogy a javítás várható költsége meghaladná a biz- tosított vagyontárgy káridõponti valóságos értékét.
10.1.7. A biztosított vagyontárgyaknak gépjármûbõl vagy gépjármûvel együtt való ellopása esetén a biztosított vagyontárgyakra az alábbi térítési szabályok érvényesek:
· Ha a gépjármû teljesen lezárt állapotban volt, és a cse- lekmény 6.00 és 22.00 óra között történt, akkor a biz- tosító szolgáltatásának felsõ határa 25 000 000 Ft.
· Ha a gépjármû teljesen lezárt állapotban volt, és a cse- lekmény 22.000 és 6.00 óra között történt, a biztosító szolgáltatásának felsõ határa összesen 5 000 000 Ft, de
vagyontárgyanként legfeljebb 750 000 Ft.
Gépjármûbõl történt rablás esetén a fent meghatározott értékhatárokat kell alkalmazni.
10.1.8. Ha a káresemény idõpontjában a biztosított vagyontárgy biztosítási összege
· új értékén történõ biztosítás esetén kisebb, mint a káridõponti új érték,
· valóságos értéken történõ biztosítás esetén kisebb, mint a káridõponti valóságos érték,
akkor a biztosító a vagyontárgyakban keletkezett kárt csak olyan mértékben téríti meg, ahogy a biztosítási összeg a káridõponti új értékhez, illetõleg valóságos értékhez aránylik (arányos kártérítés).
10.1.9. A biztosító a kárbejelentés beérkezésétõl számított
öt munkanapon belül köteles megkezdeni a kárrendezést.
10.1.10. Ha a biztosító a bejelentés kézhezvételétõl számí- tott ötödik munkanapon sem kezdi meg a kárrendezést, a biztosított intézkedhet a károsodott vagyontárgyak helyreállításáról. A fel nem használt, illetõleg kiselejtezett alkatrészeket, berendezéseket és az egyéb károsodott vagyontárgyakat azonban további harminc napig köteles változatlan állapotban megõrizni.
AHE - 11990/1
10.1.11. A biztosított köteles a biztosító rendelkezésére bocsátani a károsodás bekövetkezését és annak mértékét bizonyító hatósági vizsgálati jegyzõkönyveket, terveket, okiratokat, számlákat, vagyonnyilvántartást, leltáríveket, költségszámításokat, szakértõi véleményeket és egyéb bizonylatokat.
10.1.12. A károk felmérése céljából végzett helyszíni vizs- gálat megállapításait a biztosító a biztosítottal/szerzõdõ-
vel közösen készített, a károkat tételesen felsoroló jegy- zõkönyvben rögzíti.
10.1.13. A biztosítási eseménnyel összefüggésben a biz- tosított idegen tulajdonú vagyontárgyakat ért károk összegszerû megállapítását a szerzõdõ felek csak a tulaj- donos vagy megbízottja bevonásával közösen végezhetik.
10.1.14. A biztosított a károsodott vagyontárgy helyreállí- tásával kapcsolatban felmerült valamennyi költséget káreseményenként köteles nyilvántartani és elszámolni, függetlenül attól, hogy a helyreállítás saját kivitelezésben vagy idegen kivitelezõ útján – vagy mindkét módon, vegyesen – történik.
10.1.15. A biztosító szolgáltatására a biztosított jogosult.
10.1.16. Ha a biztosítási szolgáltatást harmadik személyre engedményezik, és azt a biztosítónak bejelentik, a bizto- sító az engedményezési szerzõdés szerint részben vagy egészben az engedményesnek teljesít.
10.1.17. A biztosítási szolgáltatás teljesítésének határide- je: A biztosító a szolgáltatását a biztosítási esemény bekövetkezését és a kár mértékét bizonyító összes adat- nak, okmánynak, dokumentációnak és hatóság által kiadott határozatnak a kárrendezésre illetékes egysé- géhez történt beérkezésétõl számított 30 napon belül forintban vagy a szerzõdésben adatközlõn/adatlapon, aján- laton) meghatározott pénznemben nyújtja a biztosított (vagy a 10.1.15. pontban meghatározottak esetében az engedményes) részére.
10.2. A biztosító szolgáltatása felelõsségbiztosítás esetén
10.2.1. A biztosítási esemény bekövetkezése esetén a biz- tosító a kötvényben a károkozás idõpontját magába foglaló biztosítási idõszakra meghatározott, a 3.15.-3.18. pontban szabályozott összeghatárokig – és az önrészesedésre vonat- kozó rendelkezések figyelembevételével – megtéríti a káro- sult azon kárait, amelyek biztosítási eseménynek minõsülnek.
10.2.2. A biztosító a szolgáltatását az igény jogalapjának és összegszerûségének elbírálásához szükséges összes adatnak, okmánynak, dokumentációnak a biztosító kár- rendezésre illetékes egységéhez történt beérkezésétõl számított harminc napon belül forintban vagy a szerzõdés- ben (adatközlõn/adatlapon, ajánlaton) meghatározott pénznemben nyújtja a károsult részére.
10.2.3. A biztosító a megállapított kártérítési összeget csak a károsultnak fizetheti, a károsult azonban igényét közvetlenül a biztosító ellen nem érvényesítheti. A biz- tosított csak akkor és olyan mértékben követelheti, hogy a biztosító az õ kezéhez fizessen, ha és amilyen arányban a károsult követelését õ egyenlítette ki (tör- vényi engedmény). A biztosított részérõl vagy nevében történt teljesítést igazoló iratok eredeti példányát a biz- tosított köteles a biztosítónak bemutatni, és egyidejûleg az irat másolatát a biztosító részére átadni.
10.2.4. A biztosított és a károsult egyezsége – ideértve a bírói, a választott bírósági egyezséget és a peren kívüli egyezséget is – a biztosítóval szemben csak akkor hatá- lyos, ha azt a biztosító tudomásul vette, a biztosított
bírósági/választottbírósági elmarasztalása pedig csak akkor, ha a biztosító a perben/eljárásban részt vett, vagy a biztosított képviseletérõl gondoskodott, vagy a perbeli/ eljárásbeli részvételrõl elõzetesen írásban lemondott.
10.3. A járadék tõkésítésének és a tõkeérték megállapításá- nak szabályai felelõsségbiztosítás esetén
10.3.1. A járadékfizetési kötelezettség esetén mind a biz- tosító, mind a szerzõdõ fél, mind a károsult kezdemé- nyezheti a járadék egyösszegû megváltását (tõkésítését). Az egyösszegû megváltásra csak abban az esetben kerül- het sor, ha annak tényét és összegét mind a biztosító, mind a biztosított, mind a károsult elfogadja.
10.3.2. A biztosító az egyösszegû megváltás összegét az 1990. évi halandósági tábla alapján, férfiak esetén 6 éves, nõk esetén 5 éves koreltolással, 3,5%-os technikai kamat- láb figyelembevételével állapítja meg a szerzõdésben rögzített biztosítási összegbõl még rendelkezésre álló összeg erejéig.
10.4. A biztosító visszakövetelési joga felelõsségbiztosítás esetén
10.4.1. A biztosító a kifizetett kártérítési összeg megtéríté- sét követelheti a biztosítottól, illetve a kárt ténylegesen okozó személytõl, ha a biztosított – vagy az a károkozó személy, akinek a magatartásáért a biztosított jogszabály szerinti felelõsséggel tartozik – a kárt szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozta, kivéve, ha a biztosított bizonyítja, hogy a károkozó magatartás nem volt jogel- lenes.
10.4.2. A súlyosan gondatlan károkozás eseteit a különös biztosítási feltételek szabályozzák.
11. A biztosító megtérítési igénye vagyonbiztosítá- soknál
11.1. Ha a biztosító a kárt megtérítette, õt illetik meg azok a jogok, amelyek a biztosítottat illették meg a kárért felelõs személlyel szemben, kivéve, ha ez a biztosítottal közös háztartásban élõ hozzátartozó. A biztosított a tör- vényi engedményi jog alapján a visszkereset érvényesí- téséhez szükséges bizonyítékokat és tájékoztatást megadni tartozik a biztosítónak. Az e kötelezettség elmu- lasztásából származó hátrányok a biztosítottat terhelik.
AHE - 11990/1
11.2. Ha a biztosító a kárt megtérítette, a biztosított köte- les a kárral kapcsolatban hozzá bármilyen jogcímen érkezett megtérülést a kifizetett kártérítési összeg erejéig a biztosítónak nyolc napon belül befizetni, és errõl egy- idejûleg írásban tájékoztatást adni. Ha a biztosító a kárt részben térítette meg, a biztosított ezen kötelezettsége csak akkor és csak arra az összegre áll fenn, amely – a biz- tosító szolgáltatását is figyelembe véve – a tényleges kárt meghaladta.
12. A biztosítási szerzõdés megszûnése
12.1. A biztosító kockázatviselése a biztosítási szerzõdés megszûnéséig áll fenn.
12.2. A 3 évnél hosszabb idõre kötött határozott tartamú szerzõdést a felek, ha egyéves biztosítási idõszakban állapodtak meg, a 3. évet követõen minden egyes bizto- sítási idõszak végére (évforduló) írásban felmondhatják az
1.5.2. pontnak megfelelõen. A felmondási idõ harminc nap.
12.3. A határozott idõtartam lejártával a biztosítási szer- zõdés – és ezzel a biztosító kockázatviselése is – megszûnik.
12.4. Ha a biztosítási esemény a biztosítás hatályának kezdete elõtt bekövetkezett, illetve a bekövetkezése lehe- tetlenné vált, vagy megszûnt a biztosítási érdek, a szer- zõdés, illetõleg annak megfelelõ része nem válik hatá- lyossá. Ha a szerzõdés hatálya alatt a biztosítottnak a vagyontárgy megóvásához fûzõdõ, illetve egyéb bizto- sítási érdeke megszûnik, akkor a szerzõdés, illetõleg annak megfelelõ része az érdekmúlás hónapja utolsó napjával szintén megszûnik.
12.5. Ha a biztosítási jogviszony érdekmúlás következté- ben a szerzõdés lejárta elõtt megszûnik, a biztosítót csak annak a hónapnak az utolsó napjáig járó díj illeti meg, amely hónapban az érdekmúlás bekövetkezett, kivéve, ha az érdekmúlás biztosítási esemény következménye. Az utóbbi esetben a biztosítót a teljes biztosítási idõszakra (biztosítási évre) járó díj megilleti. Egy évnél rövidebb tar- tamú szerzõdés esetén a biztosítás teljes tartamára járó díj illeti meg a biztosítót.
12.6. Megszûnik a szerzõdés a biztosítási díj (díjrészlet) esedékességétõl számított harmincadik nap elteltével, ha addig a hátralékos díjat nem fizették meg, és a biztosított díjhalasztást sem kapott, illetõleg a biztosító a díjköve- telést bírósági úton nem érvényesítette.
12.7. A szerzõdés megszûnése után befizetett díj nem helyezi újból hatályba a szerzõdést. A biztosító a szerzõdés megszûnése utáni idõtartamra vonatkozó díjat vissza- fizeti.
13. Egyéb rendelkezések
13.1. A személyes adatok kezelése
13.1.1. Személyes adat az olyan adat és adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett).
13.1.2. A biztosító személyes adatokat a biztosítási szer- zõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szol- gáltatás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal
összefüggésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás kizárólag azokra személyes adatokra vonatkozik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak.
13.1.3. Ha a személyes adat egészségi állapotra, káros szenvedélyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ.
13.1.4. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzájárulását az ügyfél a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 3. §-ának (7) bekez- dése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az ezen rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat/módosítási javaslat/adatközlõ tartalmazza.
13.1.5. Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási aján- laton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhe- tetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez.
13.1.6. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jog- viszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolat- ban igény érvényesíthetõ.
13.1.7. A biztosító mint adatkezelõ az adatok feldolgo- zásával leányvállalatát, a Hungária Biztosító Számítás- technikai Kft.-t (Cg. 00-00-000-000, 1553 Budapest, Pf. 40) bízza meg, amely szervezet az adatokat nyilvántartja.
A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. És a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. A Bit. 78. §-a (3) bekez- dése alapján – ha a biztosító kiszervezett tevékenység keretében az ügyfeleinek személyes adatát is továbbítja az e tevékenységet végzõ személyekhez – a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül.
13.1.8. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a megbízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi.
AHE - 11990/1
13.1.9. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képvise- lõjétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik személynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megkeresés vagy kötelezõ adatszolgáltatás tel- jesítése során történik.
13.1.10. A Bit. által meghatározott szervezetek felsoro- lását a jelen általános szerzõdési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza.
13.1.11. Tekintettel arra, hogy az Avtv. 3. §-ának (7) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félre- érthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az általános szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzájárulást az aján- lat/módosítási javaslat/adatközlõ tartalmazza.
13.1.12. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adat- továbbítási felhatalmazást a biztosítási ügynökök eseté- ben. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötése után megszûnhet társaságunk kapcsolata. Hogy társaságunk minél teljesebb körben kiszolgálhassa ügyfeleit, az adataikat – hozzájárulásuk esetén – a biz- tosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át.
13.1.13. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezelésérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – a törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot a biztosító köteles helyesbíteni.
13.1.14. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:
a) az általa kezelt adatokról, illetve
b) a megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatokról,
c) az adatkezelés céljáról,
d) az adatkezelés jogalapjáról,
e) az adatkezelés idõtartamáról,
f) az adatfeldolgozó
· nevérõl,
· címérõl (székhelyérõl),
· adatkezeléssel összefüggõ tevékenységérõl, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják meg vagy kaphatják meg az adatokat.
13.1.15. Az adatvédelmi kérdésekben történõ tájékoztatás iránti kérelmeket a biztosító székhelyére, a biztosító adatvédelmi felelõséhez (fax: 000-0000, levelezési cím: 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 52., Vezérigazgatóság, Jogi osztály) kérjük eljuttatni.
13.1.16. A biztosítónak az érintettel szemben fennálló tájékoztatási kötelezettségét kizárólag adatkezelést szabályozó jogszabály korlátozhatja.
13.1.17. A biztosító a létre nem jött biztosítási szerzõdés- sel kapcsolatos személyes adatokat addig kezelheti, ameddig a szerzõdés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igény érvényesíthetõ.
13.1.18. A biztosító köteles törölni az ügyfeleivel, volt ügyfeleivel vagy a létre nem jött szerzõdéssel kapcsolatos minden olyan személyes adatot, amelynek kezelése esetében az adatkezelési cél megszûnt, vagy amelynek kezeléséhez az érintett hozzájárulása nem áll rendelke- zésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényes alap.
13.1.19. Az érintett jogellenes adatkezelés esetén élhet tiltakozási jogával, illetve bírósághoz is fordulhat.
13.2. Elévülés
13.2.1. A jelen szerzõdésbõl eredõ igények egy év alatt évül- nek el. Az elévülés akkor kezdõdik, amikor a biztosítási szerzõdésbõl eredõ igény esedékessé válik.
13.2.2. Ha jogszabály a 13.2.1. pontban foglaltakhoz képest rövidebb elévülési határidõt állapít meg, akkor a jelen biztosítási szerzõdésbõl eredõ igények érvényesí- tésére a jogszabály által meghatározott elévülési idõn belül van lehetõség.
13.2.3. Ha jogszabály a jelen szerzõdési feltételek alapján megkötött szerzõdésbõl eredõ igények érvényesítésére jogvesztõ határidõt állapít meg, és ez egy évnél rövidebb, akkor a biztosítási szerzõdésbõl eredõ igények érvénye- sítésére nem az elévülési határidõkre irányadó rendel- kezés, hanem a jogvesztõ határidõt megállapító jog- szabály rendelkezései az irányadók.
AHE - 11990/1
13.2.4. Ha a szerzõdés megszûnésekor (idõbeli hatályá- nak lejártakor) a biztosítási szerzõdés felei egymásnak szolgáltatással tartoznak (pl. folyamatban lévõ kárren- dezés, meg nem fizetett díj), akkor a szerzõdés megszû- nése (idõbeli hatályának lejárta) a még teljesítendõ szol- gáltatást, teljesítésének módját és idejét nem érinti.
A szerzõdés megszûnésekor még teljesítendõ szolgál- tatásra/ ellenszolgáltatásra továbbra is a biztosítási szerzõdés rendelkezései vonatkoznak.
13.3. A joghatóság és az irányadó jog
A felek jogvita esetére kikötik a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét. A jelen szerzõdési feltételek alapján létrejött szerzõdésre az itt nem szabály- ozott kérdésekben a Polgári törvénykönyv szabályai az irányadók.
13.4. Eltérés a korábbi szerzõdéses gyakorlattól
A szerzõdési feltételek struktúrája megváltozott, az egyes vagyon- és felelõsségbiztosítási termékben szabályozott kockázatokra irányadó speciális szabályok az egyes különös biztosítási feltételekben, míg a valamennyi termékre vonatkozó általános elõírások az általános biztosítási feltételekben találhatók, és ekként a biztosítási feltételek egymást kiegészítve tartalmazzák az Allianz Hungária Zrt. által a filmprodukciók számára kínált vagyon- és felelõsségbiztosítások általános szerzõdési feltételeit, amelyek alapján megköthetõk a biztosítási szerzõdéseket.
Allianz Hungária Biztosító Zrt.
II. fejezet /A
Filmforgatáshoz szükséges eszközök biztosítása (FE)
Különös biztosítási feltételek
Az Allianz Hungária Zrt. (a továbbiakban: biztosító) megtéríti a jelen biztosítási szerzõdés elválaszthatatlan részét képezõ adatlapon meghatározott filmprodukció forgatása során, a biztosítás tartama alatt, a filmforga- táshoz szükséges rendezvénytechnikai eszközökben (pl. kamerák, kameramozgató felszerelések, hang- és fény- technikai eszközök, mozgatható vagy mobil elektromos felszerelések, stúdióberendezések, átviteli és elosztó- berendezések stb.) bekövetkezett azon károkat, melyek a jelen különös biztosítási feltételek 4. pontja szerint biz- tosítási eseménynek minõsülnek.
A jelen különös biztosítási feltételek csak az Allianz film- produkció-biztosítás általános biztosítási feltételeivel összefüggésben értelmezhetõk, azzal együttesen érvényesek.
1. A biztosított vagyontárgyak és költségek
1.1. A biztosított vagyontárgyak
A jelen különös biztosítási feltételek alapján a biztosítási szerzõdés fedezetet nyújt a saját és/vagy idegen tulajdonú, a filmforgatáshoz szükséges rendezvénytechnikai eszkö- zökre (pl. kamerák, kameramozgató felszerelések, hang- és fénytechnikai eszközök, mozgatható vagy mobil elek- tromos felszerelések, stúdióberendezések, átviteli és elosztóberendezések stb.), valamint hangszerekre vala- mennyi tartozékukkal és (szállításuknál használt) csomagolásukkal együtt. A nem saját (bérelt vagy más jogcímen a filmprodukció céljából használatra, felhasz- nálásra kerülõ) eszközökre a biztosítási szerzõdés csak azon idõtartam alatt terjed ki, amikor azok a biztosított birtokában és használatában vannak, illetve felügyelete, õrizete alatt állnak.
A biztosítási szerzõdés azon eszközökre, melyeknek egye- di értéke meghaladja a 5 000 000 Ft összeget, csak a felek külön megállapodása alapján terjed ki.
1.2. Költségek
AHE - 11990/1
Ha a 4. pontban meghatározott biztosítási eseménynek minõsülõ károsodás következik be, a biztosító a szolgál- tatási kötelezettségének fennállása esetén az adatközlõ- ben a költségekre meghatározott biztosítási összeg erejéig megtéríti:
a) a biztosított vagyontárgyakban bekövetkezett, biz-
tosítási eseménynek minõsülõ károk súlyosbodásá- nak megakadályozását vagy hatásainak enyhítését szolgáló intézkedések következtében felmerült azon igazolt költségeket, amelyek a károsodott vagyontárgy elszállításával, az ideiglenes el- és lefedésével, továb- bá a megóvott vagyontárgy biztonságát szolgáló intézkedésekkel kapcsolatban keletkeztek,
b) a biztosítottat terhelõ, a biztosítási eseménnyel kap- csolatban felmerülõ mentési, oltási költségeket, bele- értve a nem biztosított vagyontárgyakban az oltás, mentés kapcsán keletkezett károkat is,
c) a biztosítási összegen felül jelentkezõ maradványeltá- volítási költségeket,
d) a kárigény megállapítására és rendezésére vonatkozó, esetleg szükséges független szakértõi vizsgálati költ- ségeket,
e) a károsodott vagyontárgy helyreállításával (nem után- pótlással) kapcsolatos tervezési, szakértõi és lebony- olítási költségeket. A károsodott vagyontárgy – teljes (totál) kár miatti – utánpótlása esetén a jelen pontban hivatkozott költségek a biztosítási összeg erejéig térít- hetõk meg.
f) a biztosított vagyontárgy károsodása esetén következmé- nyi kárként – a károsodott vagyontárgy helyreállításá- nak idõtartama alatt – a filmforgatás folytatásához szükséges csõ- és kábelvezeték-rendszerek anyag- költségét, valamint a fel- és leszerelési költséget a vissza- térülõ anyagok visszavételezési értékének levonásával,
g) a közmûvek, közüzemi berendezések és közutak men- tés során történt rombolási kárainak helyreállítási költségeit, ha ezek a jogszabálynál fogva a biztosítot- tat terhelik.
2. A biztosítás tartama, a kockázatviselés kezdete és vége
A biztosítás tartama – az I/0.0.0. pont figyelembevételével
– a filmforgatás kezdõ idõpontját megelõzõ 30. napon kezdõdik, és tart addig az idõpontig, amikor a biztosított produkcióról az elsõ biztonsági kópia vagy másolat elkészül, és azt fizikailag az eredeti negatív vagy kazetta tárolására használt telephelyrõl elszállítják, vagy a bizto- sítási szerzõdésben meghatározott lejárati napig. A tar- tam utolsó napja a két idõpont közül a korábbi.
3. Nem biztosítható vagyontárgyak
A jelen különös biztosítási feltételek alapján az alábbiakra nem terjed ki a biztosítási fedezet:
a) a kép-, hang- és egyéb adathordozók,
b) a filmforgatás során használt kellékek, díszletek, kosztümök és egyéb hasonló jellegû vagyontárgyak,
c) az engedély- és/vagy biztosításköteles gépjármûvek, valamint a légi, vízi vagy sínen közlekedõ jármûvek,
d) a forgatás során használt mûalkotások, gyûjtemények, valódi ékszerek, értéktárgyak,
e) állatok, növények,
f) épületek,
g) számlák, pénz, valuta, ígérvények, értékpapírok, bélye- gek, okmányok, okiratok, adóslevelek, akkreditívek, bank- és hitelkártyák, útlevelek és igazolványok, vasúti, repülõ- vagy egyéb menetjegyek.
4. A biztosítási esemény
4.1. A jelen különös biztosítási feltételek szerint biztosítási eseménynek az általános biztosítási feltételek 1.1.2. a) pontjában meghatározottak minõsülnek.
5. Kizárások
5.1. A biztosítási fedezet – az általános biztosítási feltételek
3. pontjában felsoroltakon túlmenõen – nem terjed ki azon károkra, amelyek:
a) a biztosított vagyontárgy rendszeres és rendeltetésszerû használatából eredõ normális elhasználódás és állag- romlás, valamint a normális légköri tényezõk miatt kialakuló korrózió, oxidáció vagy lerakódás hatására keletkeztek,
b) rejtett vagy észrevehetetlen hibák következményeként állnak elõ,
c) a biztosítás megkötésekor a biztosított vagyontárgy- nak a biztosított által ismert hiányosságából erednek,
d) a szabadban tárolt vagyontárgyakban esõ, havas/ónos esõ, hódara, hó, jég, homok, por, illetve fagyhatás, nap- sütés hatására keletkeztek,
e) a biztosított eszközt gyártó, ill. szállító által adott, a kar- bantartási munkák elvégzésére és az üzemeltetési szabályokra vonatkozó utasítások be nem tartásának következményei,
f) elektromos, elektronikus berendezések részét képezõ csövekben, képernyõkben, lámpákban keletkeztek,
g) mechanikai törés, valamint amortizáció, rovarok, férgek, rágcsálók, nyirkosság, illetve a filmforgatás helyszínén
AHE - 11990/1
-5 °C-nál hidegebb és +35 °C-nál melegebb hõmérsék- let okozza, kivéve, ha a felek másként állapodnak meg (a megállapodásra pótdíj),
h) garancia és szavatosság körében megtérülnek,
i) jogszabályban vagy szerzõdésben meghatározott több- letköltségként, valamint a forgatás leállásából, szünetel- tetésébõl származó gazdasági hátrányként jelentkeztek (pl. kötbér, bírság, üzemkiesés, elmaradt haszon, állásidõre kifizetett bér, többletköltség vagy egyéb veszteség), akkor is ha a leállás biztosítási esemény következménye,
j) a károsodott vagyontárgy esztétikai értékcsökkenésébõl származnak, de a további rendeltetésszerû használatot nem befolyásolják,
k) a vagyontárgyak avulásával, a karbantartásuk elmulasz- tásával vagy az üzemeltetési szabályok be nem tartásá- val okozati összefüggésben következtek be,
l) többletköltségként:
· éjszakára vagy szünnapra soron kívül elrendelt munka- bérként,
· expressz vagy légiposta fuvarköltségeként merültek fel,
m) ellopás, elvesztés, hiány, veszteség (együttesen: hiány) következményeként keletkeztek, kivéve, ha a biztosított bizonyítja, hogy a hiány betöréses lopás vagy rablás következménye,
n) leltározás, ill. idõszakos ellenõrzés alkalmával feltárt hiányból (együttesen leltárhiány) erednek.
6. A biztosítási összeg
Az általános biztosítási feltételek az alábbiakkal egészülnek ki:
6.1. Az alulbiztosításra vonatkozó szabályozást csak a tételesen megjelölt vagyontárgyakra vonatkozóan kell alkalmazni. Ha egyedi megállapodás alapján a jelen fel- tétel kiterjed a külön megállapodás alapján biztosítható vagyontárgyakra, akkor ezeket minden esetben egyedi biztosítási összeggel, azonosításra alkalmas módon kell a biztosítási szerzõdésben feltüntetni. Alulbiztosítás esetén a biztosító a kárt olyan arányban köteles meg- téríteni, ahogy a biztosítási összeg a biztosított vagyon- tárgy értékéhez aránylik.
6.2. Ha egyenként, tételesen fel nem sorolt vagyontárgyak által alkotott vagyoncsoportra kötik a biztosítási szerzõ- dést, a biztosított jogosult a vagyontárgyak biztosítási összegét a vagyoncsoportra meghatározott biztosítási összeg keretein belül szabadon meghatározni.
7. Záró rendelkezések
A jelen különös biztosítási feltételekben nem szabály- ozott kérdésekben az általános biztosítási feltételek az irányadók.
II. fejezet /B
Filmforgatáshoz szükséges kellékek és felszerelések biztosítása (KFM)
Különös biztosítási feltételek
Az Allianz Hungária Zrt. (a továbbiakban: biztosító) meg- téríti a biztosítási szerzõdés elválaszthatatlan részét képezõ adatlapon részletezett filmprodukció forgatása során, a biztosítás tartama alatt, a forgatáshoz szükséges kellékekben, díszletekben, kosztümökben és felszerelé- sekben keletkezett azon károkat, amelyek a jelen különös biztosítási feltételek 4. pontjában meghatározott bizto- sítási eseménynek minõsülnek.
A jelen különös biztosítási feltételek csak a Allianz film- produkció- biztosítás általános biztosítási feltételeivel összefüggésben értelmezhetõk, azzal együttesen érvényesek.
1. A biztosított vagyontárgyak és költségek
1.1. A biztosított vagyontárgyak
1.1.1. A jelen különös biztosítási feltételek alapján a biz- tosítás fedezet a film elõállításához szükséges saját vagy idegen tulajdonú kellékekre és egyéb felszerelésekre ter- jed ki, beleértve az 1.2.1. pont szerinti értéket meg nem haladó állatokat és növényeket is (együttesen kellékek). A nem saját (bérelt vagy más jogcímen a filmprodukció céljából használatra, felhasználásra kerülõ) kellékekre a biztosító kockázatviselése csak azon idõtartam alatt ter- jed ki, amikor azok ténylegesen a biztosított birtokában és használatában vannak, illetve felügyelete, õrizete alatt állnak.
AHE - 11990/1
1.1.2. A jelen biztosítási szerzõdés szempontjából kellék- nek minõsül minden olyan tárgy, amelyet a filmfelvétel során a színészi játék közben a színészek közvetlenül használnak. A jelen biztosítási szerzõdés szempontjából kelléknek minõsülnek továbbá a díszletek, azaz a forgatás helyszínének felépítésére, dekorációjára, illetve berende- zésére szolgáló tárgyak, eszközök, bútorok, illetve a kosz- tümök, azaz a színészek által a felvétel során viselt ruházat vagy jelmezek is. Kelléknek minõsülnek ezeken kívül a forgatás során használt növények és állatok is. Fel- szerelésnek minõsülnek a jelen meghatározás szerint kel- lékeknek nem minõsülõ, de azok rendeltetésszerû hasz- nálatához közvetlenül szükséges eszközök (pl. a díszlet mozgatásához szükséges mechanikus eszközök stb.), illetve a film forgatása során a stáb által használt, a film- ben nem szereplõ berendezési tárgyak és egyéb eszközök.
1.2. Kizárólag külön megállapodás alapján terjed ki a bizto- sítási szerzõdés:
1.2.1. a filmprodukcióban felhasználásra kerülõ, egyen- ként 5 000 000 Ft összeget meghaladó növényekre, álla- tokra és vagyontárgyakra,
1.2.2. mûalkotásokra, gyûjteményekre, mûértékkel bíró festményekre, grafikákra, szobrokra, kisplasztikákra, érmékre, dombormûvekre, antik tárgyakra, mûtárgyakra, szõrmékre, órákra, gyöngyökre, drága- és féldrágakö- vekre, aranyra, ezüstre, platinára és más nemesfémekre, illetve ötvözetekre, valamint a fent felsorolt értéktár- gyakat tartalmazó ékszerekre.
1.2.3. Készpénzre, ékszerekre és okmányokra, de ekkor is legfeljebb 2 000 000 Ft biztosítási összegig.
1.3. Költségek
1.3.1. A biztosító legfeljebb a teljes biztosítási összeg ere- jéig megtéríti:
a) a biztosított vagyontárgyakban bekövetkezett, bizto- sítási eseménynek minõsülõ károk súlyosbodásának megakadályozását vagy hatásainak enyhítését szol- gáló intézkedések következtében felmerült azon iga- zolt költségeket, amelyek a károsodott vagyontárgy elszállításával, az ideiglenes el- és lefedésével, továb- bá a megóvott vagyontárgy biztonságát szolgáló intézkedésekkel kapcsolatban keletkeztek,
b) a biztosítottat xxxxxxx, a káresemény során és után felmerülõ mentési, oltási költségeket, beleértve a nem biztosított tulajdonban az oltás, mentés kapcsán keletkezett károkat is,
c) a biztosítási összegen felül jelentkezõ maradványel- távolítási költségeket,
d) a kárigény megállapítására és rendezésére vonatkozó, esetleg szükséges független szakértõi vizsgálati költ- ségeket,
e) a helyreállítással és/vagy utánpótlással kapcsolatos tervezési, szakértõi és lebonyolítási költségeket,
f) a biztosított vagyontárgy károsodása esetén követ- kezményi kárként – a károsodott vagyontárgy helyre- állításának idõtartama alatt – a filmforgatás folyta- tásához szükséges csõ- és kábelvezeték-rendszerek anyagköltségét, valamint a fel- és leszerelési költ- séget a visszatérülõ anyagok visszavételezési értékének levonásával,
g) a közmûvek, közüzemi berendezések és közutak mentés során történt rombolási kárainak helyreállítási költ- ségeit, ha ezek a jogszabálynál fogva a biztosítottat terhelik.
2. A kockázatviselés kezdete és vége
A kockázatviselés a filmforgatás kezdõ idõpontját meg- elõzõ 30. napon kezdõdik, és tart a filmforgatás befe- jezését követõ 30. napig.
3. Nem biztosítható vagyontárgyak
A jelen különös biztosítási feltételek alapján a biztosítási fedezet nem terjed ki:
a) a kép-, hang- és egyéb adathordozókra, kivéve, ha ezeket kizárólag a filmprodukció díszleteként, kel- lékként használják,
b) a filmforgatáshoz szükséges rendezvénytechnikai eszközökre, hangszerekre valamennyi tartozékukkal és csomagolóeszközükkel,
c) az engedély- és/vagy biztosításköteles gépjármûvekre, valamint a légi-, vízi- vagy sínen közlekedõ jármûvekre, kivéve, ha azok a díszlet részét képezik, és nem mûködõképesek,
d) számlákra, pénzre, valutára, ígérvényekre, értékpa- pírokra, bélyegekre, okmányokra, okiratokra, adós- levelekre, akkreditívekre, bank- és hitelkártyákra, útlevelekre és igazolványokra, vasúti, repülõ- vagy egyéb menetjegyekre;
e) épületekre és épületek alkotórészeire, ideértve a rajtuk végrehajtott fejlesztéseket és értéknövelõ beruházásokat,
f) állatokra, kivéve, ha azok a filmprodukcióban szere- pelnek,
g) növényekre, kivéve, ha azokat a filmprodukció része- ként használják,
h) olyan bútorokra, melyeket nem a filmprodukció részeként használnak.
4. A biztosítási esemény
4.1. A jelen különös biztosítási feltételek szerint biztosítási eseménynek az általános biztosítási feltételek 1.1.2. a) pont- jában meghatározottak minõsülnek.
5. Kizárások
AHE - 11990/1
5.1. A biztosítási fedezet – az általános biztosítási feltételek- ben felsoroltakon túlmenõen – nem terjed ki azon a károkra, amelyek
a) a biztosított vagyontárgy rendszeres és rendeltetésszerû használatából eredõ fokozatos elhasználódás és állagrom-
lás, valamint a normális légköri tényezõk hatására kialakuló korrózió, oxidáció vagy lerakódás hatására keletkeztek,
b) a biztosítás megkötésekor a biztosított vagyontárgynak a biztosított által ismert hiányosságából erednek,
c) versenyzés, veszélyes mutatvány, kaszkadõrjelenet, üldözés következtében engedély- és/vagy biztosítás- köteles gépjármûvekben keletkeztek,
d) leltározás, ill. idõszakos ellenõrzés alkalmával feltárt hiányból erednek,
e) ellopás, elvesztés, hiány, veszteség (együttesen: hiány) következményeként keletkeztek, kivéve, ha a biztosított bizonyítja, hogy a hiány betöréses lopás vagy rablás következménye, az 5.3. pontban leírtakra a biztosítás ez esetben sem vonatkozik.
f.) jogszabályban vagy szerzõdésben meghatározott (többlet) költségként, valamint a forgatás leállásából, szünetelte- tésébõl származó gazdasági hátrányként jelentkeztek (ilyen pl. a kötbér, bírság, üzemszünet, elmaradt haszon, állásidõre kifizetett bér, egyéb veszteség, többletköltség) akkor is, ha a forgatás leállása vagy szüneteltetése bizto- sítási esemény következménye.
5.2. Nem téríti meg a biztosító a forgatás szüneteltetése alatti betöréseslopás-károkat, amelyek olyan készpénzben, ékszerekben és más hasonló vagyontárgyakban, illetve okmányokban keletkeztek, amelyeket nem páncélszekrény- ben tartottak, bár a jelen biztosítási szerzõdés mellékletét képezõ vagyonvédelmi szabályzat elõírja páncélszekrény- ben való tárolásukat.
6. A biztosítási összeg
Az általános biztosítási feltételek az alábbiakkal egészül- nek ki:
6.1. Az alulbiztosításra vonatkozó törvényi szabályozást csak a tételesen megjelölt vagyontárgyakra vonatkozóan kell alkalmazni. Ha egyedi megállapodás alapján a jelen feltétel kiterjed az 1.2.2. pontban felsorolt vagyontárgyakra, akkor ezeket minden esetben egyedi biztosítási összeggel, azonosításra alkalmas módon kell a biztosítási szerzõ- désben feltüntetni. Alulbiztosítás esetén a biztosító a kárt olyan arányban köteles megtéríteni, ahogy a biztosítási összeg a biztosított vagyontárgy értékéhez aránylik.
6.2. Ha egyenként, tételesen fel nem sorolt vagyontárgyak által alkotott vagyoncsoportra kötik a biztosítási szerzõ- dést, a szerzõdõ jogosult a vagyontárgyak biztosítási összegét a vagyoncsoportra meghatározott biztosítási összeg keretein belül szabadon meghatározni.
7. Záró rendelkezések
A jelen különös biztosítási feltételekben nem szabályozott kérdésekben az általános biztosítási feltételek az irányadók.
II. fejezet /C
Filmnegatív-biztosítás (FN)
Különös biztosítási feltételek
Az Allianz Hungária Zrt. (a továbbiakban: biztosító) megtéríti a jelen biztosítási szerzõdés elválaszthatatlan részét képezõ adatlapon részletezett filmprodukció forgatása során, a biztosítás tartama alatt, a filmnega- tívokban, valamint egyéb kép-, hang- és adatrögzítõkben bekövetkezett azon károkat, amelyek a jelen különös biz- tosítási feltételek 3. pontjában meghatározott biztosítási eseménynek minõsülnek.
A jelen szerzõdési feltételek csak a Allianz filmproduk- cióbiztosítás általános biztosítási feltételeivel összefüg- gésben értelmezhetõk, azzal együttesen érvényesek.
1. A biztosított vagyontárgyak
1.1. A jelen különös biztosítási feltételek alapján a bizto- sítás fedezetet nyújt a biztosítási szerzõdésben felsorolt kép-, hang- és egyéb adatrögzítõkre, azaz
1.1. 1. videoszalag-készletekre, nyersanyag(film)-készle- tekre, kazettákra, valamint
1.1.2. felvett anyagot tartalmazó videoszalagokra, a kame- rában már exponált, felvett nyersanyag(ok)ra (elõhívott és elõ nem hívott nyersanyagra egyaránt), az eredeti negatívról sokszorosítás vagy más cél érdekében készített pozitív kópiákra, ellenõrzési vagy más célból készült mun- kakópiákra, vágáshoz használt kópiákra, fényelt pozitív kópiákra, a film hanganyagára, beleértve a zenéket is, a rajzfilmekhez készített rajzfilmes kockákra (amire rajzol- nak), mindenféle mûvészeti rajzra, ami a rajzfilmhez készül, illetve a számítógép által készített rajzokhoz, képekhez szükséges számítógépes programokra és a hoz- zájuk tartozó anyagokra.
1.2. Olyan kép-, hang- és egyéb anyagok, felvételek, amelyek nem újraforgatható részeket/anyagokat tartalmaznak, csak külön megállapodás alapján vonhatók a biztosítási fedezet körébe.
AHE - 11990/1
1.3. A biztosított által bérelt, kölcsönzött vagy megõrzésre átvett vagyontárgyakra a biztosítási szerzõdés csak akkor terjed ki, ha azokat a biztosított produkcióhoz használják fel, és csak azon idõtartam alatt, amíg ezek a biztosított felelõs õrizetében, bérletében vannak.
2. A biztosítás tartama
A biztosítás tartama a filmforgatás elsõ napját megelõzõ
30. napjától kezdõdik, és tart addig az idõpontig, amikor a
biztosított produkcióról az elsõ biztonsági kópia vagy másolat elkészül, és azt fizikailag az eredeti negatív vagy kazetta tárolására használt telephelyrõl elszállítják, vagy a biztosítási szerzõdésben meghatározott lejárati napig. A tartam utolsó napja a két idõpont közül a korábbi.
3. A biztosítási esemény
A jelen különös biztosítási feltételek szerint biztosítási eseménynek az általános biztosítási feltételek 1.1.2. a) pon- tjában meghatározottak minõsülnek.
4. Kizárások
4.1. A jelen biztosítási szerzõdés nem terjed ki a biztosított vagyontárgyak olyan károsodásaira, melyek az alábbiak következményei:
a) hibás vagy sérült nyersanyagok, felszerelések, hibás össze- állítás (szerkesztés), hibás elõhívás vagy feldolgozás,
b) a kamerát kezelõ személy(ek) hibás gépkezelése, rossz döntése,
c) nem megfelelõ (vagy lejárt szavatosságú) nyersanyag, alapanyag, adathordozó vagy szoftver használata,
d) az expozíció, világítás vagy hangfelvétel téves (hibás) megítélése,
e) a gépek rossz programozása vagy a berendezésnek adott rossz input.
4.2. A jelen biztosítási szerzõdés nem terjed ki:
a) pénzügyi veszteségekre;
b) a biztosított vagyontárgy betöréses lopásnak vagy rab- lásnak nem minõsülõ eltûnésére;
c) leltárhiányra, leltár során felfedezett eltûnésre;
d) a biztosított vagyontárgy olyan károsodására, megsem- misülésére, hiányára, amelynek oka közvetlenül vagy közvetetten nyirkosság, jelentõs hõmérsékletingadozás (ellenkezõ megállapodás hiányában -5 C-nál hidegebb vagy + 35 C-nál melegebb hõmérséklet), radioaktív ion- izáció, sugárzás, fertõzés;
e) következményi károkra, ideértve a filmprodukció kése- delmes befejezésébõl eredõ károkat; továbbá azokat a károkat, melynek megtérítésére harmadik személlyel kötött szerzõdés alapján a harmadik személy igényt tart;
4.3. A biztosítási fedezet pótdíj megfizetése ellenében való kiterjesztése esetén a biztosító megtéríti a hibás vagy sérült nyersanyagok, felszerelések, hibás összeállítás (szerkesztés),
hibás elõhívás vagy feldolgozás miatt bekövetkezõ károkat.
4.3.1. A 4.3. pont szerinti kiterjesztés által nyújtott bizto- sítási fedezet nem terjed ki azonban az olyan filmek, kamerák, lencsék vagy objektív, filmfelvevõ, szalag vagy hangrögzítõ eszköz használata okozta károkra, melyeket a biztosított vagy megbízottja nem vetett alá az iparágban általában szokásos módon lefolytatott vizsgálatnak, és ezért azok hibája a filmforgatás kezdete elõtt nem derülhetett ki.
4.3.2. A 4.3. pont szerinti biztosítási fedezet fennállása ese- tén a biztosító kockázatviselésének a kezdete a 2. pontban foglaltaktól eltérõen legkorábban a filmforgatás elsõ napja.
5. A biztosítási összeg
Az általános biztosítási feltételek 4. pontja az alábbiakkal egészül ki:
5.1. A jelen különös biztosítási feltételekben az 1.1.1 pont alatt részletezett vagyontárgyak biztosítási összege a biz- tosított vagyontárgy káridõponti új értéke (újrabeszerzési értéke).
5.2. A jelen különös biztosítási feltételekben az 1.1.2 pont- ban felsorolt vagyontárgyakra vonatkozóan, valamint a
4.3. pontban részletezett fedezeti kiterjesztés esetén a biztosítási összeg a biztosított filmprodukció teljes elké- szítéséhez szükséges valamennyi kiadás és ráfordítás együttes összege.
AHE - 11990/1
5.3. A biztosító kérésére a biztosított a teljes költségvetés bemutatásával köteles igazolni a biztosítási összeg rész- letezését.
6. A biztosító szolgáltatási kötelezettsége
6.1. A biztosító a biztosítási esemény bekövetkezése esetén megtéríti a biztosított vagyontárgyak szükséges technikai utómunkálatainak számlával igazolható költ- ségeit (kivéve az 1.1.1 pontban felsorolt vagyontárgyakat), vagy ha ez az általános biztosítási feltétek 10.1.5. pontjá- nak megfelelõen nem lehetséges, vagy gazdaságtalan, akkor a szükséges újraforgatás (vagy egyéb szükséges újragyártás) számlával és szerzõdésekkel igazolt több- letköltségeit. A biztosító csak a biztosított filmprodukció káresemény által károsított részeinek újraforgatási, illetve egyéb újragyártási költségeit téríti meg. Gazdasági szempontból nem indokolt az utómunkálat, ha gazdasá- gi számítással alátámasztva kimutatható, hogy az utó- munkálat várható költsége meghaladná a szükségessé váló újraforgatás költségeit.
6.2. Az 1.1.1 pont alatt felsorolt vagyontárgyak esetében a biztosító a felsorolt vagyontárgyak új értékét téríti meg.
6.3. A jelen biztosítás keretében a biztosító szolgáltatása nem terjed ki a végleges filmprodukcióból kivágásra kerülõ részekre és fel nem használt film- és hangfel- vételekre alapanyagokra, nyersanyagokra.
7. Záró rendelkezések
A jelen különös biztosítási feltételekben nem szabályo- zott kérdésekben az általános biztosítási feltételek az irányadók.
II. fejezet /D
A filmforgatáskiesés-biztosítás különös biztosítási feltételei (FFK)
Különös biztosítási feltételek
Az Allianz Hungária Zrt. (a továbbiakban biztosító) meg- téríti azokat a – jelen különös biztosítási feltételek 1. pont- jában meghatározott – forgatáskiesési veszteségeket, melyek az adatközlõn/adatlapon részletezett filmproduk- ció magyarországi forgatása során merülnek fel.
A jelen biztosítás „a filmforgatáshoz szükséges kellékek és felszerelések biztosítása (KFM)” és/vagy „a filmforga- táshoz szükséges eszközök biztosítása (FE)” biztosítások kiegészítõ fedezete.
1. A biztosítási esemény
1.1. Biztosítási eseménynek minõsül a forgatás kiesése miat- ti veszteség. A jelen különös biztosítási feltételek szerint forgatáskiesés miatti veszteségnek minõsülnek a KFM és/vagy FE biztosítás feltételeiben meghatározott bizto- sítási esemény miatt a forgatáskiesés, azaz a forgatás elmaradásával, folyamatának félbeszakadásával vagy megszakadásával, elhalasztásával vagy törlésével kap- csolatban felmerülõ folytatólagos költségek, illetve azon többletköltségek, amelyek a produkció eredeti formában történõ további megvalósításához pótlólag szükségesek.
1.2. A biztosítónak a forgatáskiesési veszteségekkel kap- csolatos szolgáltatási kötelezettsége akkor következik be, ha a KFM és/vagy FE biztosítási feltételekben meghatáro- zott olyan biztosítási esemény következik be, melyért a biztosító szolgáltatási kötelezettséggel tartozik.
2. A biztosítás tartama
A jelen különös feltételek által nyújtott biztosítási fedezet tartama a filmforgatást megelõzõ 30. naptól kezdõdik, és a forgatás befejezésének napjáig tart.
3. Kizárások
3.1. A jelen biztosítás nem terjed ki
AHE - 11990/1
a) azokra a forgatáskiesési veszteségekre, amelyek a for- gatás egyéb – a KFM és/vagy FE biztosítások feltételeiben meghatározott biztosítási eseményeken kívüli – okból történõ tényleges szünetelése alatt következtek be (ilyen lehet különösen az átrendezés, a nem megfelelõ idõjárás
miatti állás, munkaszüneti nap), de amelyek a különös biztosítási feltételekben meghatározott és ténylegesen bekövetkezõ biztosítási esemény miatt is felmerültek volna. A biztosító azonban megtéríti az arra az idõtar- tamra esõ forgatáskiesési veszteségeket, amellyel az egyébként normális forgatási szünet a KFM és/vagy FE biztosítások feltételeiben meghatározott biztosítási esemény bekövetkezése miatt meghosszabbodott;
b) az olyan forgatáskiesési veszteségekre, amelyek pénz, betétkönyv, értékpapír, okmányok, üzleti könyvek, for- gatókönyv és egyéb iratok megsemmisülése, elvesztése vagy megrongálódása miatt következtek be;
c) a hatósági intézkedésekkel elrendelt forgatáskorlátozás vagy helyreállítási korlátozás/tilalom miatt bekövetkezõ azon forgatáskiesési veszteségekre, amelyek a különös biztosítási feltételekben meghatározott biztosítási ese- ménynek minõsülõ károsodást követõen az elpusztult, károsodott vagy elvesztett vagyontárgyak elõállításához, ill. újrabeszerzéséhez szükséges pénzügyi fedezet (hitel- fedezet) részleges vagy teljes hiánya, illetve késedelmes biztosítása, valamint a helyreállítási vagy újrabeszerzési tevékenység indokolatlan és jelentõs késedelme, illetve nem körültekintõ, gondos szervezése miatt következtek be. A biztosító térítési kötelezettsége ezekben az esetek- ben kizárólag a biztosítási esemény miatt bekövetkezõ forgatásmegszakadás következtében elõálló forgatás- kiesési veszteség arányában áll fenn;
d) azokra a forgatás elmaradásából, félbeszakadásából, megszakításából, származó veszteségekre, amelyek gazdasági hátrányként jelentkeznek (pl. kötbér, bírság, üzemszünet, elmaradt haszon, állásidõre kifizetett bér, többletköltség vagy egyéb veszteség), függetlenül attól, hogy e forgatáskiesés a különös biztosítási feltételekben meghatározott biztosítási esemény következménye-e vagy sem.
4. A biztosítási összeg
Az általános biztosítási feltételek 4. pontja az alábbiakkal egészül ki:
4.1. A biztosítási összeget a szerzõdõ határozza meg azzal a kikötéssel, hogy az nem lehet nagyobb, mint a filmpro- dukció adatközlõn/adatlapon feltüntetett teljes költség- vetésének összege.
4.2. A költségvetési összegnek a biztosítás tartama alatti megváltozása esetén a biztosított kérésére a biztosítási összeg módosítható. A biztosítási díj összege ekkor a biz- tosítási összeghez viszonyítva változik.
4.3. A költségvetés részleges biztosítása esetén az összes biztosított költséget tételesen, egyenként szükséges meg- nevezni.
4.4. A biztosítási összeg a biztosító szolgáltatásának felsõ határa.
5. Az önrészesedési idõszak
5.1. Az önrészesedési idõszak biztosítási eseményenként és órában meghatározott azon idõtartam, amely alatt a forgatáskiesésbõl eredõ veszteségeket a biztosított maga viseli.
5.2. A biztosítási fedezet csak a biztosított által választott és a biztosító által elfogadott önrészesedési idõszakot meghaladó forgatáskiesésbõl eredõ károkra terjed ki, de a biztosító ekkor sem tartozik szolgáltatási kötelezettség- gel az önrészesedési idõszak alatt bekövetkezett forgatás- kiesési károkért. Az önrészesedési idõszak minimálisan és más megállapodás hiányában 48 óra.
6. Az önrészesedés összege
AHE - 11990/1
Az önrészesedés összege biztosítási eseményenként az adatközlõn/adatlapon összegszerûen meghatározott azon érték, amely összeg alatt a jelen különös feltételek szerinti forgatáskiesésbõl eredõ veszteségeket a biztosí- tott maga viseli.
7. A biztosító szolgáltatási kötelezettsége
7.1. A biztosító – a biztosítási összeg erejéig – azon igazolt költségeket téríti meg az önrészesedéssel csökkentve, amelyek a biztosítási események miatt az elmaradt, félbeszakadt, illetve megszakított forgatás következtében fellépett gyártási veszteségként, illetve a produkció erede- ti formában történõ megvalósításához szükséges töb- bletköltségként jelennek meg.
7.2. Ha a jelen feltételekben meghatározott forgatás- kiesési veszteség nagyobb, mint a biztosítási összeg, akkor a biztosító a biztosítási összeg erejéig, a túllépés százalékos értékének megfelelõ arányban téríti meg a kárt (alulbiztosítás).
7.3. Ha a kárrendezési eljárás során megállapítják, hogy többletköltség felhasználásával – az egyébként indokolt- nál rövidebb idõ alatt – folytatható a filmforgatás, a fel- merülõ többletköltséget a biztosító megtérítheti. A biz- tosított a biztosító terhére az ilyen többletköltség megfizetését csak akkor vállalhatja, ha ahhoz a biztosító elõre hozzájárult a kárfelvételi jegyzõkönyvben, amely- ben rögzítették a többletköltség jellegét és annak becsült összegét. A többletköltség címén teljesített kártérítés összege azonban nem haladhatja meg azon forgatás- kiesési veszteséget, mely veszteség megelõzésére a töb- bletköltséget fordították.
8. Záró rendelkezések
A jelen különös biztosítási feltételekben nem szabály- ozott kérdésekben az általános biztosítási feltételek az irányadók.
II. fejezet /E
Filmforgatáskiesés-biztosítás a produkcióban részt vevõ személyek balesete, elhalálozása vagy betegsége miatt (FK)
Különös biztosítási feltételek
Az Allianz Hungária Zrt. (a továbbiakban: biztosító) meg- téríti az adatközlõn/adatlapon részletezett produkció magyarországi forgatása során, a 2. pontban meghatáro- zott biztosítási esemény bekövetkezése esetén a biztosí- tás tartama alatt a szerzõdés részét képezõ adatközlõn/ adatlapon megnevezett személyek balesete vagy halála (a továbbiakban: munkaképtelenség) következtében a forgatás folyamatának megszakadása miatt felmerülõ többletköltségeket az alábbiakban részletezett esetekben, módon és mértékben.
1. A fedezetbe vont személyek
A fedezetbe vont személyek a szerzõdés elválaszthatatlan részét képezõ adatközlõn a szerzõdõ választása szerint egyenként és azonosíthatóan megjelölt személyek.
2. A biztosítási esemény
2.1. A jelen biztosítási fedezet alapján a biztosító megtéríti a szerzõdés részét képezõ adatközlõn/adatlapon megneve- zett személyek munkaképtelenségét okozó baleset vagy halál (a továbbiakban: munkaképtelenség) következtében
– a forgatás elmaradásából, folyamatának félbesza- kadásából vagy megszakadásából szükségszerûen adódó és másként el nem hárítható forgatáskiesési veszteségeket, továbbá – azokat a többletköltségeket, amelyek a produk- ció eredeti formában történõ megvalósításához pótlólag szükségesek a fenti események következményeként.
AHE - 11990/1
2.2. A biztosító kockázatviselése az adatközlõn/adatlapon részletezett filmprodukció forgatása során, a biztosítás tartama alatt felmerült az adatközlõn/adatlapon meg- nevezett személy balesete – azaz akaratán kívül hirtelen fellépõ külsõ behatás – következtében vagy halálesete miatt felmerülõ pénzügyi veszteségekre és többletkölt- ségekre vonatkozik. Feltéve, hogy e veszteségek és költ- ségek azon okból keletkeztek, hogy a fedezetbe vont személy a filmprodukció elkészítésében való tényleges részvétele alatt – véglegesen, vagy idõlegesen, de legalább a biztosított által a jelen különös feltételek 7. pontja
szerint választott önrészesedési idõszakot meghaladóan – nem tudja teljesíteni filmprodukciós szerzõdése szerinti fõkötelezettségét. E fõkötelezettség alatt értendõ a fede- zetbe vont személy szerzõdés szerinti részvétele a biz- tosított produkcióban, így különösen szereplõk esetében szerepének eljátszása.
2.3. Külön megállapodás alapján a biztosító pótdíj ellené- ben megtéríti az adatközlõn/adatlapon megnevezett, a filmprodukcióban kiemelt szerepet betöltõ személyek (különösen: fõszereplõk, rendezõ, operatõr) megbetege- dése miatti forgatáskiesésbõl eredõ fent megnevezett veszteségeket és költségeket is.
A jelen biztosítás részét képezi a biztosított filmproduk- cióban kiemelt szerepet betöltõ személyek egészségügyi nyilatkozata, illetve a biztosító elõírása alapján a bizto- sítóval szerzõdéses viszonyban álló egészségügyi szolgál- tató által kiállított igazolás, amelyben az a filmproduk- cióban kiemelt szerepet betöltõ személyt a biztosító által elõírt és elvégzett vizsgálatok alapján filmforgatásra alkalmasnak nyilvánítja. Az orvosi vizsgálat költségei a szerzõdõt terhelik. Az orvosi vizsgálat részletes szabályait a 4. pont tartalmazza.
3. A kockázatviselés tartama
3.1. A kockázatviselés tartama – egyéb megállapodás hiányában – a filmforgatást megelõzõ 30. naptól kezdõ- dik (elõmunkálatok), és a forgatás befejezéséig vagy a jelen biztosítási szerzõdés lejáratának napjáig. A tartam utolsó napja a két idõpont közül a korábbi.
3.2. A biztosító kockázatviselése a fedezetbe vont egyes személyek tekintetében a filmprodukcióban történõ – az adatközlõn/adatlapon feltüntetett – tényleges részvétel- ük idõtartamára, azaz személyenként a szerzõdõ által meghatározott forgatási napokra terjed ki a 4.3. pontban foglaltak figyelembevételével.
3.3. Televíziós sorozatok forgatása esetén, az egyes epizó- dokban fellépõ vagy fellépésre szerzõdött vendégmûvé- szek esetében az elõmunkálatok idõtartama legfeljebb öt
nap lehet a biztosított filmprodukció forgatásának vagy videofelvételének tényleges kezdõnapját megelõzõen.
4. Igazolás az orvosi vizsgálat alapján
4.1. A jelen különös biztosítási feltételek 2.3. pontjában elõírt orvosi vizsgálatot legfeljebb 30 nappal a kockázat- viselés kezdõ napját megelõzõ legfeljebb 30 nappal a biz- tosító által kijelölt egészségügyi szolgáltatónak kell elvégeznie.
4.2. Az orvosi vizsgálat keretében a fedezetbe vont személyek kötelesek kitölteni a biztosító egészségügyi nyilatkozatát.
4.3. A biztosító kockázatviselésének kezdete legkorábban az azt követõ napon 0 órakor kezdõdik, amikor a vizsgála- tot a szakorvos elvégzi, és annak eredményét (orvosi iga- zolás) a biztosító írásban egyértelmûen elfogadja.
A biztosító kockázatvállalásának alapja az orvosi vizs- gálat eredménye, valamint a fedezetbe vont személy(ek) kórtörténete.
4.4. Ha a biztosító az orvosi vizsgálat és a kórtörténet alapján valamely fedezetbe vont személy(ek)re vonatkozóan kor- látozza a biztosítási fedezetet, akkor a biztosítónak a jelen különös biztosítási feltételek 2.3. pontja szerinti szolgál- tatási kötelezettsége nem áll fenn azokért a károkért (veszteségekért), melyek a kifogásul emelt egészségügyi probléma következtében merülnek fel.
4.5. A biztosító a fedezet korlátozása esetén megindokolja a fedezet korlátozását a kifogásolt egészségügyi probléma pontos ismertetésével.
4.6. A biztosító a televíziós epizódokban szereplõ vendég- mûvészekre vonatkozóan nem kér orvosi igazolást. Jelen szerzõdés értelmében vendégmûvész az olyan elõadó- mûvész vagy rendezõ, akinek a szerzõdése kevesebb mint három (3) egymást követõ epizódra, illetve egy produkció- sorozat összes részének kevesebb mint ötven százalékára (50%) szól.
5. Kizárások
5.1. A jelen biztosítás nem nyújt fedezetet, ha a fedezetbe vont személy munkaképtelensége
a) olyan repülõút következménye, amelyet utasként menetrend szerinti járaton vagy menetrend szerinti útvonalon közlekedõ charterjáraton tett meg,
AHE - 11990/1
b) a filmprodukcióval kapcsolatos különösen veszélyes jelenet következménye, kivéve, ha ahhoz a biztosító elõzetesen, írásban hozzájárult,
c) a 2.3. pontban írt kiegészítõ biztosítás megkötése kivételével bármilyen betegség következménye.
5.2. A biztosítási fedezet nem terjed ki a 7 éven aluli és 65 éven felüli személyekre, kivéve, ha a fedezetbe vonásukhoz a biztosító elõzetesen, írásban hozzájárult.
6. A biztosítási összeg
6.1. A biztosítási összeget a szerzõdõ határozza meg. A biztosítási összeg nem lehet nagyobb, mint a biztosí- tott filmprodukció adatközlõn/adatlapon feltüntetett (tételes) költségvetésének kiadási fõösszege.
6.2. A költségvetési összegnek a biztosítás tartama alatti változása esetén a biztosított indítványozhatja a bizto- sítási összeg módosítását. A biztosítási összeg módosí- tásával a biztosítási díj is változhat.
6.3. A biztosítási összeg a biztosító szolgáltatásának felsõ határa.
7. Az önrészesedési idõszak
7.1. Az önrészesedési idõszak biztosítási eseményenként és órában meghatározott azon idõtartam, amely alatt a forgatáskiesésbõl eredõ veszteségeket és többletkölt- ségeket a biztosított maga viseli.
7.2. A biztosítási fedezet csak a biztosított által választott és a biztosító által elfogadott önrészesedési idõszakot meghaladó forgatáskiesésbõl eredõ veszteségekre és költ- ségekre terjed ki, de a biztosító ekkor sem tartozik szol- gáltatási kötelezettséggel az önrészesedési idõszak alatt bekövetkezett forgatáskiesési károkért. Az önrészesedési idõszak minimálisan és más megállapodás hiányában 48 óra.
8. Az önrészesedés összege
Az önrészesedés összege biztosítási eseményenként az adatközlõn/adatlapon összegszerûen meghatározott azon érték, amely összeg alatt a jelen különös feltételek szerinti forgatáskiesésbõl eredõ veszteségeket és költ- ségeket biztosított maga viseli.
9. A biztosító szolgáltatási kötelezettsége
9.1. A biztosító – a biztosítási összeg erejéig – azon igazolt költségeket téríti meg az önrészesedéssel csökkentve, amelyek a fedezetbe vont személyeknek a jelen különös feltételek 2.1. pontjában meghatározott munkaképtelen- sége miatti forgatáskiesés, azaz az elmaradt, félbeszakadt, illetve forgatás következtében fellépett gyártási veszte- ségként valamint a produkció eredeti formában történõ
megvalósításához szükséges többletköltségként jelennek meg.
9.2. Ha egy káresemény kapcsán a keletkezett forgatás- kiesési kár nagyobb, mint a biztosítási összeg, azt a biz- tosító úgy tekinti, hogy a különbözetet a biztosított viseli, és a maga (biztosítási összegig terjedõ) kárviselését csökkenti a túllépés százalékos értékének megfelelõ arányban.
AHE - 11990/1
9.3. Ha a kárrendezési eljárás során megállapítják, hogy többletköltség felhasználásával – az egyébként indokoltnál rövidebb idõ alatt – folytatható a filmforgatás, a felme- rülõ többletköltséget a biztosító megtérítheti. A biztosí- tott a biztosító terhére az ilyen többletköltség megfize- tését csak akkor vállalhatja, ha ahhoz a biztosító elõre hozzájárult a kárfelvételi jegyzõkönyvben, amelyben rögzítették a többletköltség jellegét és annak becsült
összegét. A többletköltség címén teljesített kártérítés azonban nem haladhatja meg azon idõtartamra esõ for- gatáskiesési veszteséget, mely idõvel korábban indult meg újra a forgatás.
9.4. A biztosított a kár bekövetkezésekor köteles elõsegíteni, hogy a biztosító orvos vagy más szakértõje, megbízottja alkalmas idõpontban, akár több alkalommal is megvizsgálhassa a biztosítási fedezetbe vont személyt, akire vonatkozóan a kárbejelentés történt.
10. Záró rendelkezések
A jelen különös biztosítási feltételekben nem szabály- ozott kérdésekben az általános biztosítási feltételek az irányadók.
II. fejezet /F
Filmforgatási felelõsségbiztosítás (FF)
Különös biztosítási feltételek
1. Általános felelõsségbiztosítás
1.1. A biztosítási esemény
A jelen különös biztosítási feltételek szempontjából biz- tosítási esemény a biztosított vagy annak alkalmazottja, illetve megbízottja (a továbbiakban: biztosított) által a biztosítottal szerzõdéses jogviszonyban nem álló harma- dik személynek, illetõleg a biztosítottal szerzõdéses kap- csolatban állóknak szerzõdésen kívül, a filmprodukció elõállításával kapcsolatban okozott kár, melynek meg- térítéséért a biztosított a magyar polgári jog szabályai szerint felelõsséggel tartozik.
2. Az idegen tulajdonban okozott károk felelõsség- biztosítása
2.1. A biztosítási esemény
A jelen biztosítási fedezet alapján a biztosító pótdíj elle- nében megtéríti a filmprodukció létrehozása során a fel- vételek készítéséhez bármilyen jogcímen igénybe vett idegen tulajdonú épületekben, mûtermekben, stúdiók- ban, építményekben és egyéb helységekben a biztosított által okozott olyan károkat, amelyek megtérítéséért a biz- tosított a magyar polgári jog szabályai szerint felelõsséggel tartozik.
3. Környezetszennyezési felelõsségbiztosítás
3.1. A biztosítási esemény
A jelen biztosítási fedezet alapján a biztosító pótdíj ellené- ben megtéríti a filmprodukció létrehozása során fellépõ
a) hirtelen,
b) váratlan,
c) elõre nem látható környezetszennyezéssel,
d) a normál üzemi módtól eltérõ eseményre visszavezet- hetõ és
e) környezetkárosodásnak minõsülõ károkat, amelyért a
f) biztosított a magyar jog szabályai szerint kártérítési felelõsséggel tartozik, feltéve,
AHE - 11990/1
g) hogy a káresemény nem minõsül biztosítással nem fedezett kárnak, illetve kizárt kockázatnak. Az ebben a pontban meghatározott valamennyi – (a)-tól (g)-ig megjelölt – feltételnek együttesen kell fennállnia ahhoz, hogy a káresemény biztosítási eseménynek minõsüljön.
3.1.1. Környezetszennyezés: a környezet valamely elemé- nek a kibocsátási határértéket meghaladó terhelése.
3.1.2. Környezetkárosodás: a környezetszennyezés követ- keztében a környezetnek vagy valamely elemének oly mértékû változása, hogy a változást megelõzõ állapot csak beavatkozással vagy egyáltalán nem állítható helyre, illetõleg amely változás az élõvilágot kedvezõtlenül érinti.
3.1.3. A környezet elemei: a talaj, a levegõ, a víz és az élõvilág.
4. A biztosítással nem fedezett károk, a kizárások
4.1. A biztosító helytállási kötelezettsége az Általános bizto- sítási feltételekben felsoroltakon túl nem terjed ki az alábbi károkra sem:
a) a biztosítottal szerzõdéses jogviszonyban álló fél teljesítési segédjének/alvállalkozójának okozott károkra, valamint azokra, amelyek a szerzõdõ teljesítésével kapcsolatban merülnek fel,
b) a szavatossági, garanciális vagy jótállási kötelezettségek- bõl eredõ károkra,
c) a valamely termék vagy szolgáltatás hibájából származó károkra,
d) munkáltatói, szakképzést szervezõi felelõsségbõl, illetõleg az egyéb szervezett munkavégzés keretében természetes személy(ek) foglalkoztatásából eredõ olyan károkra, amelyek károsultja a munkavállaló vagy a foglalkoztatott,
e) a szerzõdésszegéssel a másik szerzõdõ félnek okozott károkra,
f) állatok által taposással, lelegeléssel okozott károkra,
g) a biztosított által alkalmazott gépjármûvek, munkagépek által okozott, nem baleseti jellegû útrongálási károkra, illetve azokra, amelyek munkagépek, gépjármûvek nyo- mása, helyváltoztatása következtében mesterséges tereptárgyakban (pl. árkok, töltés, támfal stb.), illetve a talaj vagy a növényi kultúrák letaposásával keletkeztek
h) a vegyszerszórási károkra,
i) a Magyarország területén kívül okozott károkra, kivéve, ha a felek ettõl eltérõen állapodtak meg,
j) a szándékos átalakítások, átrendezések, átfestések stb. által épületekben, stúdiókban, mûtermekben, építmé- nyekben és egyéb helyiségekben okozott károkra,
k) a forgatás során elõállított és a forgalmazott filmekben keletkezett, illetve a forgalomba hozott filmek hibájából eredõ károkra,
l) a jogszabály szerinti kártérítési kötelezettség nélkül, önkéntesen vállalt kártérítésekre,
m) azokat a károkra, amelyek a produkcióhoz szükséges
– hangsebességgel történõ vagy szuperszonikus repü- léssel okozott – légnyomás által közvetlenül keletkeztek,
n) a radioaktív ionizációval, sugárzással és fertõzéssel oko- zott károkra.
4.2. Nem terjed ki a biztosító helytállási kötelezettsége a környezetszennyezési kiegészítõ felelõsségbiztosítás körében fellépõ alábbi károkra sem:
a) magukban a szennyezést okozó dolgokban okozott károkra,
b) a biztosított által növényvédõ szerek, mezõgazdasági kemikáliák felhasználásával, környezetbe juttatásával okozott károkra,
c) a bûncselekménnyel okozott károkra (pl. környezet- károsítás, termékkárosítás, rongálás),
d) környezeti állapot és minõség hátrányos megváltozá- sából eredõ kár (ún. ökológiai kár) felszámolásával és a károkozást megelõzõ állapot helyreállításával kapcsolat- ban felmerült költségekre és kiadásokra (közigazgatási jogi felelõsség),
e) a hulladékgazdálkodással okozott károkra.
5. A biztosítási díj képzésének különös szabályai
5.1. A biztosítás díjalapja az általános biztosítási feltétel- nek megfelelõen az alábbi:
A biztosítással érintett filmprodukció
· idõtartama,
· forgatási helyszínének kockázati besorolása,
· a szerzõdõ, illetõleg biztosított által meghatározott kártérítési limitek, illetve a vállalt önrészesedés.
5.2. A forgatás helyszínének kockázati besorolását tartal- mazó táblázat a jelen biztosítási szerzõdés elválasztha- tatlan része. Ha a forgatás több helyszínen történik, akkor a díjalapot a legkockázatosabb helyszínt alapul véve kell meghatározni.
6. A biztosító visszakövetelési joga
6.1. Az általános biztosítási feltételek 10.4.2. pontja értel- mében a jelen különös biztosítási feltételek szerint súlyo- san gondatlan károkozásnak minõsül, ha a biztosított:
AHE - 11990/1
· hatósági engedélyhez kötött tevékenységet engedély
nélkül vagy az abban meghatározott feltételek hiányában végzett,
· a jogszabályban, egyéb elõírásban meghatározott személyi és/vagy tárgyi feltételek hiányában végezte a tevékenységét,
· a kárt ittas állapotban vagy bódulatot keltõ szerek hatása alatt, ezzel az állapotával összefüggésben okozta, vagy ez az állapota a kár bekövetkezésében közrehatott,
· a kárt a kármegelõzési, kárenyhítési kötelezettségek, foglalkozási és balesetvédelmi szabályok súlyos meg- sértésével okozta, vagy ezen szabályok ismétlõdõ vagy folyamatos megsértésével idézte elõ, és hasonló szabályszegésbõl eredõen három éven belül már következett be biztosítási esemény.
6.2. A kiegészítõ környezetszennyezési felelõsségbiztosítás- ra vonatkozó külön szabályok:
Az általános biztosítási feltételek 10.4.2. pontja értelmé- ben a jelen különös biztosítási feltételek szerint súlyosan gondatlan károkozásnak minõsül, ha a biztosított vagy az a károkozó személy, akinek a magatartásáért a biztosított jogszabály szerint felelõsséggel tartozik:
· hatósági engedélyhez kötött tevékenységet engedély nélkül vagy
· az abban meghatározott feltételek hiányában végzett, és a kár ezzel közvetlen okozati összefüggésben keletkezett, vagy
· a kárt hatáskörének, feladatkörének túllépésével okoz- ta, vagy
· a kárt ittas állapotban vagy bódulatot keltõ szerek hatása alatt és ezzel az állapotával összefüggésben okozta, vagy
· ez az állapota a kár bekövetkezésében közrehatott, vagy
· a kárt a kármegelõzési, kárenyhítési kötelezettségek és foglalkozási szabályok súlyos vagy ismétlõdõ, folyamatos megsértésével okozta.
7. Záró rendelkezések
A jelen különös biztosítási feltételekben nem szabály- ozott kérdésekben az általános biztosítási
feltételek az irányadók.
Allianz Hungária Biztosító Zrt.