Contract
Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság Részvételi felhívás/EU/2011.08.19. EUHL | ||
Közzététel dátuma: 26.12.2013 Szerződés Szolgáltatásmegrendelé Jelentkezési 24.01.2014 típusa: s határidő: Dokumentáció 24.01.2014 Teljesítés helye: Albánia, Bosznia- beszerzésének Hercegovina, határideje : Horvátország, Macedónia, Montenegró , Szerbia, Magyarország Ország: HU: KÖZÉP- I.D.: 13466991 MAGYARORSZÁ G Kiírás típusa: Közbeszerzési felhívás Összefoglalás: Dél-kelet Európai Transznacionális Együttműködési Program tekintetében az 1083/2006/EK rendelet 62. cikke szerinti ellenőrzési feladatok ellátása IPA partnerországok vonatkozásában. Külső 23356-2013 jegyzékszám: CPV kód: 79212100 | ||
Csatolmányok: | xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxx/x? p=103:52:3299411731302634::::P52_KE_SZAM:23356/2013 Be kell jelentkeznie ahhoz, hogy ezeket a csatolmányokat letölthesse. | |
Teljes szöveg
EURÓPAI UNIÓ
Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 0, xxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxxxx, Luxemburg Fax: x000 00 00 00 000
E-mail: xxx@xxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx Információ és on-line formanyomtatványok: xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
2004/18/EK irányelv
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)
Hivatalos név: Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10130
Postai cím: Xxxxxx Xxxx u. 2. Város: Budapest
Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok):
Címzett: Dr, Xxxxxx Xxxxxx Telefon: x00 0000 0000
E-mail: xxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL):
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL):
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL):
Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be
A fent említett kapcsolattartási pont(ok)
x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be
A fent említett kapcsolattartási pont(ok)
x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját)
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok)
x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját)
I.2) Az ajánlatkérő típusa
Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal
Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény
Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): központi szintű
I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem
Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy
Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem
Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás
x Egyéb (nevezze meg): államháztartási pénzügyi ellenőrzés
I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) Meghatározás
II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
"Dél-kelet Európai Transznacionális Együttműködési Program tekintetében az 1083/2006/EK rendelet 62. cikke szerinti ellenőrzési feladatok ellátása IPA partnerországok vonatkozásában.”
II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye
(csak azt a kategóriát válassza - építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés -, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)
Építési beruházás Kivitelezés
Tervezés és kivitelezés
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően
Árubeszerzés Adásvétel Lízing
Bérlet Részletvétel
Ezek kombinációja
x Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 9
A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye:
Albánia, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Macedónia, Montenegró és Szerbia, Magyarország NUTS-kód HU1
II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul
A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul
A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel
A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy
(adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban:
Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet:
A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal)
Becsült érték áfa nélkül: Pénznem:
vagy
és között Pénznem:
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert):
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása:
Dél-kelet Európai Transznacionális Együttműködési Program tekintetében az 1083/2006/EK rendelet 62. cikke szerinti ellenőrzési feladatok ellátása IPA partnerországok vonatkozásában .
II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79212100-4
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható )
A beszerzés részekből áll: nem
(igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre
II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem
II. 2) Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben)
A Délkelet-Európai Transznacionális Együttműködési Program IPA-forrásból társfinanszírozott programrésze (Albánia, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Macedónia, Montenegró és Szerbia) tekintetében a Nyertes Ajánlattevő kötelezettsége a szolgáltatás tárgyát képező rendszerellenőrzések, projektellenőrzések lefolytatása, illetve a kapcsolódó nyomon követési feladatok elvégzése a Tanács 1083/2006/EK rendelet 62. cikkének megfelelően, az alábbi feladatok ellátásával:
- Rendszer- és projektrész-ellenőrzések lefolytatása és ellenőrzési jelentések elkészítése az Előcsatlakozási Támogatási Eszközből társfinanszírozott programrészek tekintetében
- Nyomon követési eljárás
- Dokumentumok hozzáférhetőségének biztosítása,
- Ellenőri Csoport ülésein a tevékenysége eredményeinek prezentációja és konzultáció az Ellenőri Csoport tagjaival.,
- Határidők összegzése
A nyertes ajánlattevő részletes kötelezettségei az alábbiak a részvételi dokumentációban részletezettek alapján:
- az ellenőrzési szolgáltatás - hivatkozott jogszabályoknak, mintavételezési módszertani iránymutatásoknak és az Ellenőrzési Hatóság által megadott eljárásoknak megfelelő - végrehajtása jelen dokumentumban foglaltak szerint, tekintettel a programok sajátosságaira,
- a szolgáltatás végrehajtása során köteles együttműködni az illetékes szervezetekkel, tájékoztatási kötelezettségének eleget tenni,
- a jelentéseket a megadott határidőknek megfelelően köteles az Ellenőrzési Hatóság és az illetékes szervezetek részére eljuttatni,
- köteles tevékenysége körében tudomására jutott információkat, keletkezett dokumentumokat bizalmasan kezelni,
- köteles titoktartását és pártatlanságát biztosítani,
- köteles az ellenőrzésekkel kapcsolatos információk összességét rendszerező, megfelelő dokumentációt biztosító, az Ellenőrzési Hatóság által megadott tartalommal rendelkező nyilvántartást alkalmazni a teljesítés időtartama alatt,
- köteles évente lefolytatni a rendszer- és mintavételes ellenőrzéseket, valamint az Ellenőrzési Hatóság által megadott tartalmú és formájú mintának megfelelően ellenőrzési jelentés tervezeteket készíteni, továbbá amennyiben szükséges, azokat az Ellenőrzési Hatóság, az Ellenőri Csoport tagjai és a kedvezményezettek észrevételei alapján átdolgozni,
- köteles biztosítani a nyomon követési eljárást,
- köteles a dokumentumokhoz való hozzáférést, azok megőrzését, valamint azok Ellenőrzési Hatóság részére történő átadását biztosítani,
- köteles az Ellenőri Csoport ülésein részt venni, az ellenőrzési eredményeket prezentálni, konzultálni, valamint kapcsolatot tartani és egyeztetni az Ellenőri Csoport tagjaival,
- köteles az Európai Bizottság és az Európai Számvevőszék vonatkozásában ellenőrzési tűrési kötelezettséget
vállalni,
- a nyertes ajánlattevő valamennyi feladat teljesítése során köteles alkalmazni a nemzetközileg elfogadott ellenőrzési standardokat.
(adott esetben, csak számokkal)
Becsült érték áfa nélkül: 141528 Pénznem: EUR vagy
és között Pénznem:
II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben)
Vételi jog (opció) nem
(igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása:
(ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje:
hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva)
II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem
A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között
(ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése:
hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva)
II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje
Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy
Kezdés 2014/03/24 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/10/31 (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk
III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben)
Ajánlattevő késedelmi valamint hibás teljesítési kötbér vállalására köteles az ajánlatkérési dokumentációban meghatározottak szerint. A késedelmi kötbér alapja a késedelemmel érintett feladat nettó ellenértéke, mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőtől számítva napi 0,5 %. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett feladat nettó ellenértéke, mértéke a teljesítéstől számítva napi 0,5 %.
Ajánlatkérő előírja továbbá teljesítési biztosíték nyújtását, melynek mértéke a nettó ellenszolgáltatás 5 %-a. A teljesítési biztosíték az ajánlatkérőt illeti, ha az ajánlattevő a szerződés teljesítését a saját érdekkörében felmerült ok miatt meg sem kezdi, vagy megkezdi, de nem fejezi be.
A teljesítési biztosítékot a szerződés hatálybalépésekor kell ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, melynek vállalásáról ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell.
A teljesítési biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy banki készfizető kezesség kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A teljesítési biztosítéknak a szerződés hatálybalépésétől a szerződés időtartamának lejártát követő 60. napig kell érvényben maradnia.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme euró.
Ajánlatkérő előleget nem biztosít.
Az ellenszolgáltatás teljesítése a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződésben meghatározott módon és tartalommal való igazolt szerződésszerű teljesítés esetén a kiállított számla benyújtását követő 30 napon belül, a nyertes ajánlattevő bankszámlájára történő átutalással történik. Az ellenszolgáltatás kifizetése a Kbt. 125. §- ában és a Ptk. 292/B. §-ának (1) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével történik.
Megrendelő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek figyelembe vételével teljesíti.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben)
Ajánlatkérő nem teszi lehetővé.
III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben)
A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása
III.2) Részvételi feltételek
III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:
a) ha részvételi jelentkező vagy alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;
b) ha részvételi jelentkező a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:
Ajánlatkérő felhívja részvételi jelentkezők figyelmét arra, hogy a Közbeszerzési Hatóság Útmutatót bocsátott ki a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról,
nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett (KÉ 2013. évi 141. szám, 29.11.2013.) valamint az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.).
A magyarországi letelepedésű részvételi jelentkezőnek, a közös részvételi jelentkezőnek, a részvételi jelentkezésben a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. §, 5.§, 6.§, 8.§, 11.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá.
A nem magyarországi letelepedésű részvételi jelentkezőnek, közös részvételi jelentkezőnek, a részvételi jelentkezésben a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4., 6. 8. és 11.
§-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá.
Részvételi jelentkező, amennyiben alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetet vesz igénybe, a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állására egyszerű nyilatkozatot köteles csatolni.
Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-4. §-aiban, illetve a Közbeszerzési Hatóság a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 13. §-a alapján kiadott útmutatóban meghatározott kizáró okokat maga ellenőrzi magyar
nyelven elérhető hatósági elektronikus nyilvántartásokból.
Ajánlatkérő előírja, hogy a részvételi jelentkező folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, a részvételi jelentkezéshez csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §).
A kizáró okok igazolása tekintetében benyújtandó nyilatkozatoknak a részvételi felhívás feladásának napja szerinti vagy azt követő keltezésűnek kell lenni.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
1. Részvételre jelentkező (konzorciumi tag) valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által kiállított eredeti vagy másolati nyilatkozatot (a kiállítás dátuma nem lehet régebbi a részvételi határidőt megelőző 60 napnál) az alábbi tartalommal:
- számlaszám(ok) megjelölése
- számláján/számláin a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 12 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorban állás, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
"Sorban állás” vagy "sorba állítás” kitétel alatt ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.
Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy ezen alkalmassági követelmény kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pont).
2. A részvételre jelentkezéshez a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. §-a (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolni kell a részvételre jelentkező saját vagy jogelődje részvételi határidőt megelőző utolsó 1 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerű másolatban, amennyiben az utolsó 1 lezárt üzleti évének
beszámoló adatai nem találhatóak meg a xxx.x-xxxxxxxxx.xxx.xxx.xx honlapon.
Amennyiben az adatok megtalálhatóak a fent említett honlapon, Ajánlatkérő a pénzügyi alkalmasságot e tekintetben maga ellenőrzi, a beszámolók csatolása nem szükséges. Ha a részvételre jelentkező 2. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. §-a (2) bekezdésének alapján - a közbeszerzés tárgyából (Európai Unió által finanszírozott bármely program(ok) vonatkozásában végzett projekt
vagy rendszerellenőrzés) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni.
Ebben az esetben a nettó árbevételnek a részvételre jelentkező vonatkozásában a működési ideje alatt el kell érnie a jelen közbeszerzési eljárás becsült értékét (41800000 HUF).
Ha a részvételre jelentkező a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. §-a (1) bekezdésének b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági
követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely
tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan a részvételi jelentkező, közös részvételre jelentkező, ha:
1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt (attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak);
2. saját vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye alapján a részvételi határidőt megelőző utolsó 1 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredménye negatív volt.
Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek (2. pont), illetve azon gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak (1. pont) a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezéshez csatolni kell
1. a részvételi felhívás feladását megelőző 3 évben (2011., 2012., 2013.) Európai Unió által finanszírozott bármely program(ok) vonatkozásában végzett projekt vagy rendszerellenőrzés tárgyú szolgáltatásainak ismertetését, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. §-ának (3) bekezdése alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, (megjelölve legalább a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét, a teljesítés idejét, a szolgáltatás tárgyát illetve mennyiségét, továbbá az ellenszolgáltatás összegét, nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e). A 15. § (3) bekezdés a) pontjának esetét a következő módon kell igazolni:
a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem
magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;
b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglaltakhoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.
2. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. §-a (3) bekezdésének d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.
A jelentkezéshez csatolni szükséges a megkívánt végzettséget, képzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolatát, valamint tartalmaznia kell a szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajzot. A szakmai önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember által a gyakorlat megállapítása szempontjából releváns adatokat az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, mégpedig a feladat teljesítésének kezdő időpontjának (év, hónap) és a befejező időpontjának (év, hónap) megadásával együtt. Az önéletrajznak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember rendelkezésre állási
nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárásban a szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni, valamint ezen kívül az önéletrajzban a szakembernek külön nyilatkoznia kell a minimumkövetelmények között előírt nyelvismeret tekintetében. Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe.
Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdésében foglaltakra.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben)
Alkalmatlan a részvételre jelentkező, illetve közös részvételre jelentkező, ha
1. a részvételi felhívás feladását megelőző 3 évben (2011., 2012., 2013.) összességében nem rendelkezik:
a) legalább 1 db, Európai Unió által finanszírozott bármely program(ok) vonatkozásában végzett projektellenőrzések elvégzésére irányuló, befejezett, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó referenciával, ahol egy szerződés keretében legalább 3 db:
- projekt ellenőrzését végezte el, és a
- projekt vonatkozásában pénzügyi és egyidejűleg közbeszerzési és/vagy fizikai megvalósítás ellenőrzését is el kellett látni, és, a
- projekt költségvetése elérte egyenként legalább a 25 000 000 HUF-ot; vagy
b) legalább 1 db, európai uniós támogatások lebonyolításában részt vevő intézmény(ek)nél lefolytatott rendszerellenőrzés elvégzésére irányuló, befejezett, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó referenciával, amely kiterjedt az intézmény(ek) európai uniós támogatásokhoz kapcsolódó tevékenységeinek a vizsgálatára, és ahol az ellenszolgáltatás összege elérte legalább a nettó 5 000 000 HUF-ot.
Az 1.a) pontban meghatározott, projektellenőrzésekre vonatkozó referencia-követelmény teljesíthető 3 külön munka (szerződés) keretében elvégzett projektellenőrzéssel is, munkánként (szerződésenként) legalább 1-1 projektellenőrzés elvégzése esetében.
2. nem állnak rendelkezésre legalább az alábbi, teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek:
- 1 fő, az Európai Unió által finanszírozott bármely program(ok) ellenőrzésében szerzett legalább 5 éves tapasztalattal rendelkező szakemberrel (amely személy a munkacsoport vezetését fogja ellátni). aki szakmai képzettségét tekintve rendelkezik:
1) felsőfokú közgazdasági vagy pénzügyi vagy jogi végzettséggel vagy
2) nemzetközi számviteli és pénzügyi szakmai képesítéssel (ACCA / nemzetközi könyvvizsgálói képesítés) vagy
3) a Nemzetközi Belső Ellenőri Szervezet (IIA) által akkreditált képesített belső ellenőri (CIA) szakvizsgával,
Fenti feltételeken túl, aki rendelkezik angol nyelvtudással szóban és írásban legalább CEFR szerinti B2-es szinten, továbbá az Ellenőrzési Hatóság székhelye szerinti nyelvtudással (magyar) legalább CEFR szerinti B2-es szinten annak érdekében, hogy megkönnyítse a szerződés teljesítését és az információáramlást,
- a programban érintett államonként 2 fő az egyes államok vonatkozó szabályozásának, számviteli szabályainak ismeretével, ellenőrzési szakmai ismeretekkel, és audit tevékenység területén szerzett legalább 3 éves ellenőrzési tapasztalattal rendelkező szakemberrel (amely szakemberek auditor szakértőként fognak részt venni a szerződés teljesítésében), akik szakmai képzettségüket tekintve rendelkeznek:
Felsőfokú közgazdasági, vagy pénzügyi, vagy jogi végzettséggel,
Illetve nyelvtudás tekintetében rendelkeznek angol nyelvtudással szóban és írásban legalább CEFR szerinti B2-es szinten, továbbá az adott állam vonatkozásában az ellenőrzéshez szükséges, az adott állam hivatalos nyelvének ismeretével.
III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott
A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik
III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk
A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:
III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek
A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) Az eljárás fajtája
IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt
Meghívásos
Gyorsított meghívásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:
x Tárgyalásos
Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem
(igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)
Gyorsított tárgyalásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:
Versenypárbeszéd keretében
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)
A gazdasági szereplők tervezett száma vagy
Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)
Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem
IV.2) Bírálati szempontok
IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat)
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy
x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint
x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy - ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség - csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)
a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok
Szempont Súlyszám
1. rendszervizsgálat díja (Euró/db) 30
2. projektellenőrzés díja projektpartnerenként (Euró / db) 40
3. szakmai ajánlat kidolgozottságának minősége 30
3.1 rendszervizsgálat folyamatleírásának minősége 15 3.2.. projektellenőrzés folyamatleírásának minősége 15
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem
(igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről:
IV.3) Adminisztratív információk
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben)
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)
Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)
IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén)
A dokumentáció beszerzésének határideje
Dátum: 2014/01/24 (nap/hónap/év) Időpont: 10.00 A dokumentációért fizetni kell nem
(igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem:
A fizetés feltételei és módja:
IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/01/24 (nap/hónap/év) Időpont: 10.00
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )
Dátum: 2014/02/04 (nap/hónap/év)
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók
Az EU bármely hivatalos nyelve
x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb :
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
-ig (nap/hónap/év) vagy
Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont:
(adott esetben) Hely:
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben)
(igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:
VI. szakasz: kiegészítő információk
VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben)
A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem
(igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:
VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra:
Délkelet-európai Transznacionális Együttműködési Program
VI.3) További információk (adott esetben)
VI.3.1 A részvételre jelentkezés benyújtásának feltétele, a részvételi dokumentáció - részvételre jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkező vagy a részvételre jelentkezésben megnevezett
alvállalkozója általi - átvétele. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 09:00-12:00 óra között, a részvételi határidő lejárata napján 09:00-től 10:00 óráig az A mellékletben meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 50. §-ának (3) bekezdése megfelelően irányadó.
Amennyiben a részvételre jelentkező a dokumentáció megküldését kéri, úgy azt megteheti az "A” mellékletben megjelölt e-mail címre történő, erre irányuló kérés megküldésével.
VI.3.2 Részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerint. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében a nemleges nyilatkozatot is kérjük csatolni.
VI.3.3 Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételi jelentkezőknek együttműködési megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak szerint, melyben a képviselő tagot meg kell jelölni, és a közös részvételi jelentkezőknek a szerződés teljesítésére egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.
VI.3.4 Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági (III.2.2. 1., 2. pont), valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság (III.2.3. 1., 2. xxxx) feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
VI.3.5. A részvételi jelentkezés részeként csatolni kell a részvételi jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve a részvételi jelentkezésben megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv. 9. § (3) bekezdése előírásainak megfelelően ügyvéd által készített és ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. Nem cégformában működő részvételi jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti vagy egyszerű másolati példányát.
VI.3.6 Amennyiben a részvételi jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevében a
részvételi jelentkezésben - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.
VI.3.7 A jelen közbeszerzési eljárás hivatalos nyelve a magyar. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződés teljesítése során a hivatalos nyelv a magyar. A részvételi dokumentáció és annak kötetei magyar
nyelven lettek elkészítve és részvételi jelentkezők részére biztosítva. Az eljárás során minden iratot, levelet és tájékoztatást magyar nyelven kell kérni, illetve megadni.
Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű vagy szakfordító vagy szakfordító lektor által készített fordítással vagy - a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerinti - részvételi jelentkezői felelős fordítással kérjük benyújtani. Amennyiben részvételi jelentkező által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, részvételi jelentkezőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a
magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak.
Amennyiben részvételi jelentkező az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordításban kívánja benyújtani, abban az esetben az 1991. évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991. (IX. 26.) IM rendelet, 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet, továbbá 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet együttesen irányadóak.
VI.3.8 A részvételi jelentkezést 1 db papír alapú példányban kell benyújtani. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet
végrehajtása érdekében az Ajánlatkérő előírja, hogy a részvételi jelentkezők kötelesek részvételi jelentkezésüket a papír alapú részvételi jelentkezéssel mindenben megegyező egy elektronikus példányban, adathordozón (CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on) is benyújtani. Az elektronikus adathordozónak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető képformátumban (.tif, vagy .jpeg, vagy .pdf ) kell tartalmaznia egy vagy több file-ban. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések nyomtatott formáját ellenőrzi. Amennyiben az eredeti illetve az elektronikus adathordozón beadott részvételi jelentkezés között eltérés van, úgy a részvételi jelentkezés az eredeti
nyomtatott példány szerint kerül bírálatra, ajánlatkérő ezt tekinti irányadónak.
VI.3.9 Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bírálata során a Kbt. 67. § rendelkezései szerint biztosít lehetőséget hiánypótlásra, a következő korlátozással. Amennyiben részvételre jelentkező a hiánypótlás során az részvételi jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, úgy Ajánlatkérő ezen gazdasági szereplő vonatkozásában kizárólag egy alkalommal biztosít lehetőséget hiánypótlásra. Ez utóbbi hiánypótlás során újabb gazdasági szereplő bevonása az eljárásban nem lehetséges. (Kbt. 67. §-ának (5) bekezdés alapján.)
VI.3.10 Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők (ideértve azon gazdasági szereplőt is, aki érdeklődését az eljárás iránt az ajánlatkérőnél jelezte) között minden nyilatkozattétel - ha e törvényből más nem következik - írásban, fax útján történik. Amennyiben az Ajánlatkérő által a kiegészítő tájékoztatás során átadandó dokumentum nagy terjedelmére vagy speciális méretére (A3 vagy annál nagyobb) tekintettel a faxon továbbítás nehézkes vagy nem lehetséges, Ajánlatkérő postai úton megküldi a kiegészítő tájékoztatás során átadandó dokumentumokat (A postai kézbesítés késedelméből eredő kockázatok ajánlattevőt terhelik) és ezzel egyidejűleg a személyes átvételre is lehetőséget biztosít Ajánlatkérő székhelyén, a felhívásban megjelölt címen.
VI.3.11. A részvételre jelentkezések bontásának időpontja: 24.01.2014 (10.00), helye: MAGYARORSZÁG, 1054 Budapest, Xxxxxx X. u. 2., 56 sz. tárgyaló, a bontáson jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 62.§-ának (2) bekezdésében foglalt személyek.
VI.3.12. Szerződéskötés tervezett időpontja: 21.03.2014.
VI.3.13.A részvételre jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező nyilatkozatát arról, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt pénzügyi intézmények nyilatkozata(i)t becsatolta, a jelentkezésben szereplő okirattal igazolt számlavezető pénzügyi intézményeken kívül más pénzügyi intézménynél számlát nem vezet, illetőleg az ott megjelölteken kívül más számlát nem vezet.
VI.3.14. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka: a Kbt. 89. §-a (2) bekezdésének d) pontja alapján, a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt, vagy a meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. Jelen eljárásban számos, a feladat elvégzését, a cél hatékony megvalósítását meghatározó tényező kizárólag az ajánlattevők által tett ajánlatok alapján, a tárgyalások során határozható meg, illetve véglegezhető, így az ellenőrzés teljes
folyamata, a mintavételezés módszertana, a belső minőségbiztosítás tartalma, az intézkedési tervek nyomon követési módja, az Ellenőri Csoport tagjaival való kapcsolattartás módja.
VI.3.15. A jelentkezések elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő mindennemű költség a részvételre jelentkezőt terheli.
VI.3.16. A részvételre jelentkezők kérdéseiket kizárólag írásban, az ajánlatkérőhöz címzett telefaxon elküldött
vagy elektronikus levél (e-mail) útján tehetik fel a jelen részvételi felhívás A.I. pontjában meghatározott címre, a Kbt. 45. §-ában és a részvételi dokumentációban rögzítettek szerint. Ajánlatkérő az összes részvételre jelentkező egyidejű értesítése mellett - írásban válaszol minden egyes kérdésre.
VI.3.17. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.
Az ajánlatkérő az 1-2. részszempontokra adott ajánlati elemeket azonos módszer szerint értékeli úgy, hogy a legkedvezőbb ajánlati tartalmi elemre a maximális 10 pontot, a többi ajánlat ugyanazon részszempont szerinti tartalmi elemére pedig arányosan kevesebb pontszámot ad. A pontozás módszere a 3. részszempont
vonatkozásában: a bíráló bizottság tagjai az egyes alszempontok esetében különböző vizsgálati tényezők mentén külön-külön bírálják az ajánlatokat és 1-5-ig terjedő osztályzattal illetik az ajánlatot, majd az egyes osztályzatok összegének egyszerű számtani átlaga alapján arányosítással történik az értékelés az ajánlatkérési dokumentációban meghatározottak szerint. Az ajánlatkérő a pontszámokat - törtek esetén - 2 tizedesjegyre kerekíti. A módszer részletes leírását a részvételi és a részvételi és az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza majd.
VI.3.18. A jelen felhívásban nem rögzített kérdésekben a Kbt. és végrehajtási rendeleteinek rendelkezései az irányadóak.
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: HU
Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Kbt. 137. § szerint.
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: HU
Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/12/19 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok
I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság
Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Xxxxxx X. u. 2., 4. emelet, 459. sz. irodahelyiség Város: Budapest
Postai irányítószám: 1054 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok):
Címzett: xx. Xxxxxx Xxxxxx Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xxx.xx, xxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL):
II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság
Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Xxxxxx X. u. 2., 4. emelet, 459. sz. irodahelyiség Város: Budapest
Postai irányítószám: 1054 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok):
Címzett: xx. Xxxxxx Xxxxxx Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xxx.xx, xxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL):
III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság
Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Xxxxxx X. u. 2., 4. emelet, 459. sz. irodahelyiség Város: Budapest
Postai irányítószám: 1054 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok):
Címzett: Xx. Xxxxxx Xxxxxx Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xxx.xx, xxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL):
IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi
Hivatalos név:
Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..
B. MELLÉKLET
részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés:
1) Rövid meghatározás:
2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
3) Mennyiség:
(ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem:
vagy
és között Pénznem:
4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben)
Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy
Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
5) További információk a részekről:
------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés
A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv
Kategória száma [ 1 ] Tárgy
1
Karbantartási és javítási szolgáltatások 2
Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását
3
Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4
Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5
Távközlési szolgáltatások 6
Pénzügyi szolgáltatások:
(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7
Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8
Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9
Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások
10
Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11
Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12
Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások
13
Reklámszolgáltatások 14
Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15
Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16
Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ]
Tárgy 17
Szállodai és éttermi szolgáltatások 18
Vasúti szállítási szolgáltatások 19
Vízi szállítási szolgáltatások 20
Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21
Jogi szolgáltatások 22
Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23
Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24
Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25
Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26
Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27
Egyéb szolgáltatások
1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.
3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.
4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi
vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak.
5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.
6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást.
7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket.
9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.