KeretSzerződés

KeretSzerződés

KeretSzerződés

Réz Érpáras Helyi (Al)Hurok (Részleges/Teljes) Átengedése szolgáltatás igénybevételére

VAGY

FTTH-RFoG Előfizetői Szakasz Teljes Átengedése szolgáltatás igénybevételére

VAGY

Közeli Bitfolyam Hozzáférés igénybevételére

VAGY

Országos Bitfolyam Hozzáférés igénybevételére

VAGY

Kábelhely megosztás előfizetői hozzáférési hálózati szakasz kiépítése céljából szolgáltatás igénybevételére

amely létrejött

egyrészről a Vodafone Magyarország zrt.

Székhelye: 1096 Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx xxxxx 0. Cégjegyzékszáma: 00-00-000000

Adószám: 11895927-2-44

(a továbbiakban: „Vodafone”), valamint másrészről a PARTNER:

Székhelye:

Cégjegyzékszáma:

Adószám:

(a továbbiakban: „Partner”), valamint

a továbbiakban együttesen úgyis, mint „Felek” között, az alábbi feltételekkel.

1.) A Hálózati Szerződés tárgya, célja

1/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

A jelen Hálózati Szerződés (a továbbiakban: „Szerződés”) tárgya a Szerződés hatálya alatt létrejövő – a Szerződésben meghatározott földrajzi területen a Vodafone által nyújtott Szolgáltatásokra vonatkozó – Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések megkötésével, teljesítésével, módosításával és megszűnésével kapcsolatos általános feltételek rögzítése a Vodafone nagykereskedelmi infrastruktúra és szélessávú hozzáférésre vonatkozó referenciaajánlatában (a továbbiakban: „VODRUO”) foglalt feltételek alapján.

A Szerződés célja, hogy a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Szerződésben meghatározott földrajzi területen nyújtott Szolgáltatások nyújtása, illetve igénybevétele során a Felek jogait és kötelezettségeit keretjelleggel rögzítse.

2.) Meghatározások

A Szerződésben nagybetűvel használt kifejezések megegyeznek az VODRUO 3. pontjában definiált fogalmakkal.

3.) A nyújtott Szolgáltatások

A Vodafone által a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Partner számára nyújtott Szolgáltatások az alábbiak:

Alapszolgáltatás: Réz Érpáras Helyi Hurok Teljes Átengedése/Réz Érpáras Helyi Hurok Részleges Átengedése/Réz Érpáras Helyi Alhurok Teljes Átengedése/Réz Érpáras Helyi Hurok Részleges Átengedése

Kiegészítő Szolgáltatás: Hordozott Szám Beállítás* (*amennyiben szükséges)

A Szerződés hatálya alatt ténylegesen igénybe vett Szolgáltatásokat a Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések tartalmazzák.

A Szolgáltatások részletes leírását, a szolgáltatásnyújtás műszaki feltételeit a VODRUO, különösen annak a Törzsszöveg 5. pontja, illetve 2/A., 3., 7/A. és 8. mellékletei tartalmazzák.

VAGY

A Vodafone által a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Partner számára nyújtott Szolgáltatások az alábbiak:

Alapszolgáltatás: FTTH-RFoG Előfizetői Szakasz Teljes Átengedése

Kiegészítő Szolgáltatás: Hordozott Szám Beállítás*, Xxxxx Xxxxxxx* (*amennyiben szükséges)

A Szerződés hatálya alatt ténylegesen igénybe vett Szolgáltatásokat a Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések tartalmazzák.

A Szolgáltatások részletes leírását, a szolgáltatásnyújtás műszaki feltételeit a VODRUO, különösen annak a Törzsszöveg 6. pontja, illetve 2/B. és 7/B. mellékletei tartalmazzák.

VAGY

2/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

A Vodafone által a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Partner számára nyújtott Szolgáltatások az alábbiak:

Alapszolgáltatás: Közeli Bitfolyam Hozzáférés Réz Érpáras Hozzáférési Hálózaton (Teljes Hozzáférés)/Közeli Bitfolyam Hozzáférés Réz Érpáras Hozzáférési Hálózaton (Részleges Hozzáférés)/Közeli Bitfolyam Hozzáférés FTTH-RFoG Hozzáférési Hálózaton

Kiegészítő Szolgáltatás: Hordozott Szám Beállítás* (*amennyiben szükséges)

A Szerződés hatálya alatt ténylegesen igénybe vett Szolgáltatásokat a Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések tartalmazzák.

A Szolgáltatások részletes leírását, a szolgáltatásnyújtás műszaki feltételeit a VODRUO, különösen annak a Törzsszöveg 7. pontja, illetve 4/A. melléklete tartalmazzák.

VAGY

A Vodafone által a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Partner számára nyújtott Szolgáltatások az alábbiak:

Alapszolgáltatás: Országos Bitfolyam Hozzáférés Réz Érpáras Hozzáférési Hálózaton (Teljes Hozzáférés)/Országos Bitfolyam Hozzáférés Réz Érpáras Hozzáférési Hálózaton (Részleges Hozzáférés)/Országos Bitfolyam Hozzáférés FTTH-RFoG Hozzáférési Hálózaton

Kiegészítő Szolgáltatás: Hordozott Szám Beállítás* (*amennyiben szükséges)

A Szerződés hatálya alatt ténylegesen igénybe vett Szolgáltatásokat a Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések tartalmazzák.

A Szolgáltatások részletes leírását, a szolgáltatásnyújtás műszaki feltételeit a VODRUO, különösen annak a Törzsszöveg 8. pontja, illetve 4/B. melléklete tartalmazzák.

VAGY

A Vodafone által a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Partner számára nyújtott Szolgáltatások az alábbiak:

Alapszolgáltatás: Kábelhely Megosztás előfizetői hozzáférési hálózati szakasz kiépítése céljából Kiegészítő Szolgáltatás: Kábelek Vodafone általi telepítése*, Szakfelügyelet**

(*amennyiben a Partner igényli, **amennyiben szükséges)

A Szerződés hatálya alatt ténylegesen igénybe vett Szolgáltatásokat a Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések tartalmazzák.

A Szolgáltatások részletes leírását, a szolgáltatásnyújtás műszaki feltételeit a VODRUO, különösen annak a Törzsszöveg 9. pontja, illetve 15/A. melléklete tartalmazzák.

4.) A szerződés területi hatálya

3/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

A Szerződés az alábbi földrajzi terület(ek)re terjed ki:

………………………………………………..

5.) A Szolgáltatások minősége, kötbér

A Vodafone által a Partner számára a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján nyújtott Szolgáltatásokra vonatkozó teljesítménymutatók vállalt értékeire, a vállalt minőségi szintekkel kapcsolatos tájékoztatásra és a vállalt értékek be nem tartása esetén a kötbér fizetésére vonatkozóan a VODRUO 18. mellékletében található rendelkezések alkalmazandók.

6.) A Szolgáltatások igénybevételének általános feltételei

A Partner a Szerződés aláírásával kijelenti, hogy megismerte és elfogadja a Szolgáltatások nyújtásának VODRUO-ban foglalt feltételeit.

A Partner vállalja, hogy a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Vodafone által nyújtott Szolgáltatások igénybevétele során használt, a Vodafone elektronikus hírközlő hálózatához csatlakoztatott berendezései a Szerződés időtartama alatt megfelelnek a VODRUO-ban rögzített minőségi paramétereknek és egyéb műszaki követelményeknek.

7.) A Szolgáltatások díja, elszámolás, Fizetési Biztosíték

A Felek a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján nyújtott Szolgáltatások – a VODRUO-ban, különösen annak Törzsszöveg 18. pontjában található rendelkezések alapján, illetve az ott rögzített díjaknak megfelelően kialakított – ellenértékét a Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekben rögzítik.

A díjak megfizetésére a VODRUO 22.4.-22.6. pontjaiban foglalt rendelkezések alkalmazandók.

A Szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan a Partner által nyújtandó Fizetési Biztosítékra a VODRUO 22.7. pontjában foglalt rendelkezések alkalmazandók.

8.) A hálózatok működőképességének fenntartása

Az üzemviteli feltételeket, ezen belül a hibaelhárítással kapcsolatos folyamatot és a Felek ezzel kapcsolatos kötelezettségeit a VODRUO 9. melléklete tartalmazza.

A hibakezelő elérhetőségeit a Szerződés Melléklete tartalmazza.

9.) A Felek együttműködése

A Felek Szerződéshez, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekhez kapcsolódó együttműködés területeit és szabályait a VODRUO, különösen annak

21.12.4. pontja tartalmazza.

A Felek kapcsolattartásra kijelölt alkalmazottait, illetőleg szervezeti egységeit, valamint azok értesítési címeit a Szerződés Melléklete tartalmazza.

10.) A Szerződés hatályba lépése, időtartama, megszűnése

4/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

A Szerződés a VODRUO Törzsszöveg 21.6. és 21.9. pontjaiban írtak szerint lép hatályba. A Xxxxx jelen Szerződést határozatlan/[ ] hónapos időtartamú határozott időre kötik, azzal, hogy a határozott idő leteltével a Szerződés határozatlan időtartamúvá alakul, kivéve, ha a Partner az VODRUO Törzsszöveg 22.9.2. pontjában foglaltaknak megfelelően benyújtott nyilatkozatában jelzi a Vodafone -nak, hogy nem kívánja, hogy a Szerződés határozatlan időtartamúvá alakuljon.

A Szerződés megszűnésére a VODRUO 22.10. pontjában foglalt rendelkezések alkalmazandók.

11.) Az adatvédelmi követelmények teljesítése, titoktartás

A Szerződéshez, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekhez kapcsolódó együttműködés során a Felekre vonatkozó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségek tekintetében a VODRUO 24., illetve 25. pontjai irányadók.

12.) A harmadik személyeknek nyújtott szolgáltatásokért fennálló felelősség

A Vodafone a Szerződés, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján a Partnerrel áll jogviszonyban.

A Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján igénybevett Szolgáltatások tekintetében a Felek felelősségi határai megegyeznek a 9. mellékletben a hibabehatárolásra vonatkozóan az egyes Szolgáltatások tekintetében megállapított felelősségi határokkal.

A Partner által saját nevében vagy a Partnerrel szerződött Előfizetői Szolgáltatást Nyújtó Szolgáltató által nyújtott előfizetői szolgáltatás tekintetében az Előfizetővel szemben a szolgáltatás nyújtója felel.

A Partner által saját nevében az Előfizetői Szolgáltatást Nyújtó Szolgáltató részére nyújtott nagykereskedelmi szolgáltatás tekintetében az Előfizetői Szolgáltatást Nyújtó Szolgáltatóval szemben a szolgáltatás nyújtója a Partner, így e szolgáltatásért az Előfizetői Szolgáltatást Nyújtó Szolgáltató felé a Partner felel.

Az Előfizető és az Előfizetői Szolgáltatást Nyújtó Szolgáltató magatartásáért a Partner a Vodafone-nal szemben úgy felel, mintha maga járt volna el.

Az Előfizetővel kötött Előfizetői Szerződés részét képező általános szerződési feltételekben a szolgáltatás minőségéért az Előfizetővel szemben az a szolgáltató felel, aki az Előfizető által igénybe vett szolgáltatás nyújtására az Előfizetővel szerződést kötött.

A Vodafone a hálózatán továbbított adatok tartalmáért semmilyen felelősséget nem vállal.

13.) Teljesítés ütemezése

A Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések alapján nyújtott Szolgáltatások teljesítésének ütemezéséről a Felek a VODRUO 21.10. pontjában meghatározott rendelkezések és a VODRUO 18. melléklet 2. pontjában, a Szolgáltatások létesítésére vonatkozóan rögzített határidők figyelembe vételével állapodnak meg.

A teljesítés pontos ütemezését a Felek a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekben rögzítik.

5/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

14.) Adatközlés módja és időpontja

A Felek kötelesek egymást a hálózatban tervezett minden olyan műszaki módosításról, amelyek a felek Szerződésből, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekből fakadó lényeges jogaira és kötelezettségeire kihatnak értesíteni, és arról a másik féllel egyeztetni.

A Vodafone legalább 12 hónappal megelőzően köteles tájékoztatni a Partnert a hálózatban várható azon műszaki módosításokról, amelyek a Felek Szerződésből, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekből fakadó lényeges jogaira és kötelezettségeire kihatnak és azokról a másik Féllel egyeztetni.

Amennyiben valamely Hozzáférési Pont áthelyezése a Felek Szerződésből, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekből fakadó lényeges jogaira és kötelezettségeire kihat, a Vodafone Hozzáférési Pont áthelyezésével kapcsolatos tájékoztatási kötelezettsége tekintetében a VODRUO 23. pontjában foglaltak az irányadók.

15.) Szerződésmódosítás szabályai

A Szerződés, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződések módosítására a VODRUO 21.11. pontjában foglalt rendelkezések alkalmazandók.

16.) Jogviták rendezésére vonatkozó szabályok

A Felek bármelyike jogosult arra, hogy a Felek között a Szerződéssel, valamint a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződésekkel kapcsolatban felmerült vitás kérdés felmerülése esetén az Eht. 57. §-a alapján kérje a Hatóságtól jogvitás eljárás lefolytatását vagy a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz keresetet nyújtson be..

17.) Szerződésszegés esetén alkalmazandó jogkövetkezmények

A VODRUO 22.10.1. b) pontja tartalmazza a szerződésszegési eseteket, amelyek bekövetkezése esetén valamely Fél a Szerződést, illetve a Szerződés hatálya alatt létrejövő Keretszerződéshez Tartozó Egyedi Hálózati Szerződést rendkívüli felmondással felmondhatja.

A szerződésszegés jogkövetkezményei tekintetében a VODRUO 22.8.2. pontjában foglaltak irányadók.

18.) Vegyes rendelkezések

A Szerződésben szereplő szellemi alkotásnak minősülő tartalmi elemek (pl. műszaki megoldások leírása)

– amennyiben jogszabályi, vagy szerződés által biztosított védelem hatálya alá esnek – vagy egyéb oltalom alá eső tartalmi elemek (pl. védjegyek), a Vodafone vagy a Partner kifejezett előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül jogszerűen a Szerződés teljesítésével kapcsolatos célokon kívüli más célokra nem hasznosíthatók.

A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben elsősorban az VODRUO, valamint a hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadóak.

A Szerződést a Felek magyar nyelven kötik meg, jogvita vagy szövegértelmezési vita esetén bármilyen hivatalos idegen nyelvű fordítással szemben a magyar nyelvű szöveg az irányadó.

6/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

Felek a Szerződést, mint szerződéses akaratukkal minden tekintetben megegyező dokumentumot erre felhatalmazott képviselőjük által 2 (kettő) eredeti példányban írják alá.

Kelt:

A Vodafone Magyarország Zrt. részéről

[…] […]

A [Partner] részéről

[…] […]

Melléklet: Kapcsolattartók megnevezése és adatai

7/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

A) Partner

Melléklet Kapcsolattartók megnevezése és adatai

Általános levelezési cím:

Kapcsolástechnikai tervezés

Név:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Üzemeltetés során szükséges mérések:

Név:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Hibaelhárítás, 24 órás műszaki ügyelet:

Név:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Szolgáltatás-minőségi kérdések:

Név:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Számlakibocsátó hely, reklamáció:

Név:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Bankszámlaszám:

Számlázáshoz szükséges adatok, számlaeltérések okainak vizsgálata:

8/9. oldal

C2 General

KeretSzerződés

B) Vodafone

Általános levelezési cím:

0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx xxxxx 0.

Kapcsolástechnikai tervezés

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Üzemeltetés során szükséges mérések:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Hibaelhárítás, 24 órás műszaki ügyelet:

Tel:

Fax:

E-mail:

Szolgáltatás-minőségi kérdések:

Tel :

Fax:

Mobil:

E-mail:

Számlakibocsátó hely, reklamáció:

Tel:

Fax:

Mobil:

E-mail:

Bankszámlaszám:

Számlázáshoz szükséges adatok, számlaeltérések okainak vizsgálata:

9/9. oldal

C2 General