Contract
Tájékoztató a szerződés módosításáról - „Az ELTE Xxxx Xxxxxx Szakkollégium komplex felújítása és bővítése érdekében a létesítmény épület átalakításához szükséges kivitelezési feladatok ellátása vállalkozási szerződés keretében” - KÉ-8131/2017
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv ( )
2014/24/EU irányelv (x) 2014/25/EU irányelv ( )
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám:
Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő RészvénytársaságAK15777 Postai cím:
Xxxxxxxx xx 00.
Város:
Budapest
NUTS-kód: HU101
Postai irányítószám: 1133
Ország:
Magyarország
Kapcsolattartó személy:
Xxxxx Xxxxxx E-mail:
Internetcím(ek)
Az ajánlatkérő általános címe: (URL) xxx.xxx.xx A felhasználói oldal címe: (URL) xxx.xxx.xx
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége
Telefon:
x00 00000000
Fax:
x00 00000000
II.1.1) Elnevezés: „Az ELTE Xxxx Xxxxxx Szakkollégium komplex felújítása és bővítése érdekében a létesítmény épületHivatkozási
átalakításához szükséges kivitelezési feladatok ellátása vállalkozási szerződés keretében” szám: 2
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy45000000-7
II.1.3) A szerződés típusa (x) Építési beruházás ( ) Árubeszerzés ( ) Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás
II.2.1) Elnevezés: 2 „Az ELTE Xxxx Xxxxxx Szakkollégium komplex felújítása és bővítése érdekében a létesítmény épület átalakításához szükséges kivitelezési feladatok ellátása vállalkozási szerződés keretében”
Rész
száma: 2
II.2.2) További CPV-kód(ok): 1, 2
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy 45000000-7
További tárgy(ak)45111100-9
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: 1 HU101 A teljesítés fő helyszíne: 1118 Xxxxxxxx, Xxxxxx xx 00. xxxx hrsz.: 4968, Xxxxxx Xxxxxx Tudományegyetem Xxxx Xxxxxx Szakkollégium
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : Az ELTE üzemeltetésében tartozó kollégiumépület bővítése és átalakítása, Xxxx Xxxxxx szakkollégium működési körülményeinek javítása, ennek keretében a szükséges a szerződéstervezetben rögzített tartalmi, formai elvárások alapján, és a kivitelezési feladatok ellátása.
Az építési tevékenység négy fő részből áll:
• meglévő épület átalakítása;
• meglévő épület bővítése új utca felőli traktussal;
• új támfalépület építése a hátsó kertben;
• környezetrendezés;
Fő munkanemek:
1. bontás;
2. tartószerkezet;
3. építészet;
4. épületgépészet;
5. épületvillamosság;
6. lift;
7. környezetrendezés.
A részletes leírást a műszaki leírás a részletes mennyiségeket a költségvetési kiírás tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: 2016/09/26 (nn/hh/éééé) / Befejezés: 2017/05/31 (nn/hh/éééé)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos ( ) igen (x) nem Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 199 - 357980
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2016/09/26 (nn/hh/éééé)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el ( ) igen (x) nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe 1
Hivatalos név: Penta Industry Kft. Postai cím:
Xxxxxxxx xx 00.
Nemzeti azonosítószám:
Város: NUTS-kód:Postai irányítószám:Ország:
BudapestHU101 E-mail:
1149
Telefon:
xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx x00 00000000
Internetcímek: (URL) Fax:
x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv (x) igen ( ) nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 405251100 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk: 2
Szerződés módosításának dátuma: 2017.05.31.
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név:
Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím:
Riadó u. 5.
Város: Budapest E-mail:
Postai irányítószám:
1026
Ország:
HU
Telefon:
xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx x00 00000000
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.huFax:
x00 00000000
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv 2
Hivatalos név:
Postai cím:
Város: Postai irányítószám:Ország:
E-mail: Telefon:
Internetcím (URL): Fax:
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be 2
Hivatalos név:
Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím:
Riadó u. 5.
Város: Budapest E-mail:
Postai irányítószám:
1026
Ország:
HU
Telefon:
xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx x00 00000000
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.huFax:
x00 00000000
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: (nn/hh/éééé)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy45000000-7
VII.1.2) További CPV-kód(ok): 1, 2
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy 45000000-7
További tárgy(ak)45111100-9
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: 1 HU101 A teljesítés fő helyszíne: 1118 Xxxxxxxx, Xxxxxx xx 00. xxxx 4968. hrsz., Xxxxxx Xxxxxx Tudományegyetem Xxxx Xxxxxx Szakkollégium.
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: Az ELTE üzemeltetésében tartozó kollégiumépület bővítése és átalakítása, Xxxx Xxxxxx
szakkollégium működési körülményeinek javítása, ennek keretében a szükséges a szerződéstervezetben rögzített tartalmi, formai elvárások alapján, és a kivitelezési feladatok ellátása.
Az építési tevékenység négy fő részből áll:
• meglévő épület átalakítása,
• meglévő épület bővítése új utca felőli traktussal,
• új támfalépület építése a hátsó kertben,
• környezetrendezés.
Fő munkanemek:
1. bontás;
2. tartószerkezet;
3. építészet;
4. épületgépészet;
5. épületvillamosság;
6. lift;
7. környezetrendezés.
A részletes leírást a műszaki leírás a részletes mennyiségeket a költségvetési kiírás tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: 2016/09/26 (nn/hh/éééé) / Befejezés: 2017/05/31 (nn/hh/éééé)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 405251100
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el ( ) igen (x) nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe 1
Hivatalos név: Penta Industry Kft. Postai cím:
Xxxxxxxx xx 00.
Nemzeti azonosítószám:
Város: NUTS-kód:Postai irányítószám:Ország:
BudapestHU101 E-mail:
1149
Telefon:
xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx x00 00000000
Internetcímek: (URL) Fax:
x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv (x) igen ( ) nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 1. A Szerződés II. fejezet (Értelmező rendelkezések) 6. (Határidők) b) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„Végső határidő: A kivitelezési feladatok tekintetében a Szerződés 18. pontjában meghatározott, kötbérrel szankcionált véghatáridő, 2017. augusztus 17. napja, amely a műszaki átadás-átvétel kezdő időpontja.”
2. A Szerződés V. fejezet (Teljesítési határidők és a teljesítés helye) 18. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
„A Szerződés teljesítésének kötbérterhes részhatárideje, tehát az engedély nélkül végezhető munkálatokra (I. ütem) rendelkezésre álló határidő: 2016. november 30-a, míg a további, engedély birtokában végezhető valamennyi kivitelezési feladat (II. ütem) tekintetében 2017. augusztus 17. napja.”
3. A Szerződés VII. fejezet (Alvállalkozók) 73. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
„A Felek megállapodnak, hogy a szerződés teljesítéséhez a Vállalkozó alvállalkozó igénybevételére kizárólag a Kbt.-ben meghatározott rendelkezések alapján és csak abban az esetben jogosult, ha az ajánlatában alvállalkozók igénybevételének
szándékáról nyilatkozott. A Felek a Kbt. 138. § (5) bekezdése értelmében abban állapodnak meg, hogy a teljesítésben részt vevő alvállalkozó nem vehet igénybe az alvállalkozói szerződés értékének 65%-át meghaladó mértékben további közreműködőt A
Megrendelő felhívja a Vállalkozó figyelmét a Kbt. 138. § (1) bekezdésében foglaltakra, különösen arra, hogy az alvállalkozói teljesítés aránya nem haladhatja meg a szerződés értékének 65%-át..”
VII.2.2) A módosítás okai
( ) Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
(x) Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv
89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: 1. A Szerzben foglalt tevékenységekkel összefüggő építési engedélyezési eljárásra Bp Főváros XI. Ker. Újbuda Önk. jegyzője rendelkezik hatáskörrel és illetékességgel. A Feleken kívül álló okból azonban a jegyző az eljárást nem folytathatta le a Szerzben foglalt célnak megfelelően, mivel - a korábbi tájékoztatásban előre jelzett időponthoz képest - tovább húzódott a Bp XI. ker.
Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 34/2003./X.21./ XI.ÖK sz. rend módosítása. A Szabályzat módosításáról az Önk. Képviselő Testülete 2016.11.30. napját követő ülésén határozott csak. (vö.: 1. sz. mód). A kivitelezési munkarészhez
szükséges építési engedély - még az 1. sz. módosítás idejéhez képest is sokkal később -, tehát 2016.11.30. helyett 2017.02.15. került a Vállalkozó részére átadásra. Az eredeti Szerződés, illetve az 1. sz. módosításban kölcsönösen kívánt eredeti, tehát 2017.05.31. napjával lejáró teljesítési határidő a fentiek alapján - a feleken kívül álló okból - nem tartható.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 405251100 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 405251100 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben
Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.