Általános beszerzési feltételek

Általános beszerzési feltételek

1. § SZERZŐDÉSKÖTÉS – a szerződés létrejötte és tartalma

1. Jelen Általános Beszerzési Feltételek a KUKA ROBOTICS Hungária Ipari Kft.,(székhely: 2335 Taksony, Fő u. 140.; Cg.: 13- 09-063588) mint megrendelő (a továbbiakban: MEGRENDELŐ vagy KUKA) és a javára árut értékesítő, szolgáltatást nyújtó vagy ezekre ajánlatot tevő jogi és természetes személyek és jogi személyiség nélküli gazdasági társaságok, egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók (a továbbiakban külön-külön vagy együttesen: BESZÁLLÍTÓ) közötti jogviszonyt szabályozzák (a továbbiakban MEGRENDELŐ és BESZÁLLÍTÓ, vagy SZÁLLÍTÓ együttesen: Felek), ill. fentiekben meghatározott jogviszonyokra érvényesek.

A jelen Általános Beszerzési Feltételek félkövéren szedett rendelkezései a jogszabályoktól lényegesen eltérhetnek. BESZÁLLÍTÓ a jelen tájékoztatásra is figyelemmel fogadja el magára nézve illetve a KUKA-val fennálló jogviszonyára irányadónak – a Szerződésben rögzített eltérésekkel – a jelen Általános Beszerzési Feltételek rendelkezéseit.

2. A SZÁLLÍTÓ a jelen Beszerzési Feltételektől eltérő vagy azokat kiegészítő Általános Szerződési Feltételei a MEGRENDELŐRE nézve nem kötelező érvényűek, akkor sem, ha a MEGRENDELŐ ezeknek kifejezetten nem mond ellent. A SZÁLLÍTÓ esetleges Általános Szerződési Feltételei csak és kizárólag akkor válnak a szerződés részévé, amennyiben ezeket a MEGRENDELŐ kifejezett nyilatkozatával írásban elfogadja. Amennyiben a MEGRENDELŐ jelen Beszerzési Feltételei és a SZÁLLÍTÓ – MEGRENDELŐ részére szabályszerűen eljuttatott, és általa el is fogadott – általános szerződési feltételei ütköznének, úgy a MEGRENDELŐ jelen Beszerzési Feltételei élveznek elsőbbséget (elsődlegességi szabály). Amennyiben a SZÁLLÍTÓ – MEGRENDELŐ részére szabályszerűen eljuttatott, és általa el is fogadott – általános szerződési feltételei is tartalmaznak adott esetben hasonló elsődlegességi szabályt, és a feltételek ütközése nem oldható fel, úgy a vonatkozó hatályos magyar jogszabályok rendelkezései irányadók az ütköző rendelkezések helyett. MEGRENDELŐ ajánlatkérései kizárólag a jelen Általános Beszerzési Feltételek (a továbbiakban: ÁBF) mellett minősülnek ajánlattételi felhívásnak és az ajánlat elfogadása esetén a jelen ÁBF tartalma a megrendelés részét képezi. Az áruk vagy szolgáltatások fenntartás nélküli átvétele, kifogás nélkül történő elfogadása vagy kifizetése nem jelenti a BESZÁLLÍTÓ általános szerződési feltételeinek elismerését abban az esetben sem, ha a MEGRENDELŐ a BESZÁLLÍTÓ általános szerződési feltételeit kifejezetten nem utasította vissza vagy azok rendelkezései nem kifejezetten ellentétesek a jelen ÁBF-fel vagy ahhoz képest kiegészítő jellegű rendelkezést tartalmaznak.

3. Amennyiben a Felek egymással keretszerződést vagy egyedi szerződést kötnek (továbbiakban: „Szerződés”), úgy ezek a Szerződések vagy a jelen § szerint létrejött szerződések, mint

„Szerződés” kerülnek meghivatkozásra az ÁBF-ben.

4. A KUKA és a BESZÁLLÍTÓ között a Szerződés teljesítése körében létrejött minden megállapodást, megrendelést, visszaigazolást, ajánlatot, módosítást, kiegészítést írásba kell foglalni. Az írásbeliségi követelménytől csak mindkét fél előzetes, írásos megállapodása alapján lehet eltekinteni.

5. E feltételek a Felek között létrejövő minden jövőbeni ügyletre érvényesek akkor is, ha ezek megkötésekor e feltételekre már nem történt külön utalás, azaz e feltételek SZÁLLÍTÓVAL való ismételt ismertetése vagy SZÁLLÍTÓ általi ismételt elfogadásuk hiányában is. A Felek közötti korábbi megállapodások, korábban kialakított, gyakorlat, és az üzletágban alkalmazott szokások kifejezett kikötés hiányában nem válnak a Szerződés részévé.

6. BESZÁLLÍTÓ a Szerződés megkötésével, vagy általa teljesített szállítással kifejezetten elismeri, hogy a jelen ÁBF tartalmának megismerésére a szerződéskötést megelőzően lehetősége volt, annak tartalmát megismerte és azt magára nézve – a Szerződésben rögzített eltérésekkel – kötelezőnek elfogadta. A KUKA mindenkori Általános Beszerzési Feltételei a kuka- xxxxxxxx.xx oldaláról letölthetők. Megismerési, megtekintési, letöltési zavarok esetén a BESZÁLLÍTÓT terheli annak bizonyítása, hogy a fent említett weboldal nem volt megnyitható, az ÁBF nem volt megtekinthető, vagy letölthető.

7. A BESZÁLLÍTÓ köteles az ajánlatkérésnek megfelelő, illetőleg az ajánlattételi felhívásban foglaltaknak megfelelő, teljes körű ajánlatot adni MEGRENDELŐ részére. Az ajánlat benyújtására BESZÁLLÍTÓ külön díj felszámítása nélkül, írásban köteles. A BESZÁLLÍTÓ ajánlati kötöttsége az ajánlat KUKA általi kézhezvételétől számított 10 napig áll fenn. A BESZÁLLÍTÓ köteles az ajánlat szövegében is feltüntetni az ajánlati kötöttség

10 napos időtartamát. A KUKA 10 napon belül megküldi a megrendelést a BESZÁLLÍTÓNAK, mely az ajánlat elfogadását jelenti. A megrendelés visszaigazolását BESZÁLLÍTÓ a megrendelésben vagy a szerződésben foglalt, de legfeljebb 3 munkanapos határidőn belül köteles megküldeni a KUKA részére elsősorban elektronikus vagy postai úton illetve faxon. A megrendelés visszaigazolása a KUKA jelen Általános Beszerzési Feltételeinek elfogadását jelenti. MEGRENDELŐ a teljesítés megkezdéséig jogosult a szerződéstől elállni, amennyiben a BESZÁLLÍTÓ a megrendelést írásban nem igazolja vissza. Ugyanakkor a megrendelés - a KUKA részéről megküldött megrendelésben foglaltak szerinti - teljesítésének megkezdése – a megrendelés BESZÁLLÍTÓ általi visszaigazolásának hiányában is – szintén a jelen Általános Beszerzési Feltételek elfogadását jelenti.

8. A megrendelés visszaigazolásával a Szerződés abban az esetben is létrejön, amennyiben a megrendelés a BESZÁLLÍTÓ ajánlatától lényeges kérdésekben eltérést tartalmaz. Ebben az esetben a Szerződés a megrendelés szerinti tartalommal jön létre, BESZÁLLÍTÓ pedig a visszaigazolással elfogadja, hogy a Szerződésre a megrendelés és a jelen Általános Beszerzési Feltételek alkalmazandók.

2. § TELJESÍTÉSI SZABÁLYOK

1. BESZÁLLÍTÓ szavatol azért, hogy a Szerződés tárgyát képező termékek szállítása és szolgáltatások nyújtása vonatkozásában megfelelő tapasztalattal és személyi, jogi és tárgyi feltételekkel rendelkezik a Szerződés teljesítésének teljes ideje alatt.

2. BESZÁLLÍTÓ szavatol a szállítandó termékek és nyújtandó szolgáltatások tekintetében azért, hogy azok harmadik személy mindennemű jogától és igényétől mentesek, azok szállításának illetve nyújtásának, majd a MEGRENDELŐ általi felhasználásának, igénybevételének vagy továbbértékesítésének jogi és/vagy fizikai akadálya - ideértve különösen, de nem kizárólagosan harmadik személyek szellemi tulajdonnal kapcsolatos oltalmi jogát - nincsen.

3. A megrendelésekre és a beszállítandó termékekre, nyújtandó szolgáltatásokra a mindenkor alkalmazandó Európai Uniós jogforrások és magyar jogszabályok, valamint a vonatkozó szabványok és elismert műszaki szabályok irányadók.

4. Mentesül a MEGRENDELŐ a megrendelt áru vagy szolgáltatás átvételi kötelezettsége alól vis maior – pl. jogszerű munkabeszüntetés, polgári zavargás, kormányzati intézkedések és egyéb, előre nem látható, elkerülhetetlen és súlyos események vagy ellenőrzési körén kívül eső körülmények

Általános beszerzési feltételek

(a továbbiakban együttesen „Vis Maior”) – esetek vagy egyéb, a MEGRENDELŐ termelésének korlátozásához vagy szüneteléséhez vezető olyan üzemi

zavarok esetében, amelyek MERENDELŐT a megrendelt áruk vagy szolgáltatások átvételében akadályozzák, feltéve, hogy MEGRENDELŐ az akadályokat nem tudja elhárítani és ez tőle nem is várható el. BESZÁLLÍTÓ ebben az esetben nem jogosult kártérítésre, köteles továbbá a megrendelt termékek raktározásáról az akadály elhárításáig saját költségére és kockázatára gondoskodni. MEGRENDELŐ ilyen esetekben az áruk, szolgáltatások ellenértékét azok átvételéig illetve a teljesítésig nem köteles megfizetni, és ezekkel összefüggésben nem kötelezhető kamatfizetésre. Felek ilyen esetben a késedelem (különösen a jogosulti késedelem) rendelkezéseit is kifejezetten kizárják.

5. A KUKA a megrendelt szállítás / szolgáltatás átvételére vonatkozó kötelezettsége alól részben vagy egészben mentesül és ennyiben jogosult a szerződéstől elállni, amennyiben a szállítás / szolgáltatás Vis Maior által okozott késedelem miatt a KUKA részéről a gazdasági szempontok figyelembevétele mellett már nem hasznosítható, ill. az átvétel érdekmúlás miatt nem várható el.

6. Idő előtti szállítás, hibás teljesítés, mennyiségi és/vagy minőségi eltérést mutató szállítás esetén a KUKA fenntartja magának a jogot arra, hogy az árukat a BESZÁLLÍTÓ költségére és kockázatára visszaküldje, egyidejűleg értesítve a BESZÁLLÍTÓT a visszaküldési jog gyakorlásáról. Amennyiben az idő előtti szállítás esetén nem kerül sor visszaküldésre, úgy az áru a szállítási határnapig a BESZÁLLÍTÓ költségére és veszélyére, valamint kockázatára a KUKA által kerül tárolásra. A visszaküldési jog gyakorlásáról szóló értesítésben a KUKA tájékoztatja a BESZÁLLÍTÓT a raktárköltség várható összegéről. Az idő előtti szállítás esetén a KUKA fenntartja magának a jogot arra, hogy a kifizetést csak a megállapodás szerinti esedékesség napján teljesítse.

7. A KUKA részteljesítéseket csak kifejezett megállapodás esetén fogad el. A megállapodás szerinti részküldeményeknél a fennmaradó mennyiséget a KUKA és a BESZÁLLÍTÓ megállapodása szerinti időpontban kell leszállítani. A részteljesítés elfogadása nem jelenti a KUKA részéről a szerződésszegéssel összefüggésben őt megillető jogokról történő lemondást.

8. A határnapok/határidők KUKA részéről történő meghosszabbítása költségmentes, ugyanakkor a megállapodott határidők és határnapok kötelező érvényűek.

9. Amennyiben a SZÁLLÍTÓ előtt ismertté válik, hogy a megállapodott szállítási határidők és/vagy időpontok bármely okból nem tarthatók, úgy erről köteles a Megrendelőt a késedelem okának és várható időtartamának megjelölésével írásban haladéktalanul tájékoztatni. Ezen kötelezettség megszegéséből eredő kárért felelősséggel tartozik.

10. Kiegészítve a jelen ÁBF különös rendelkezéseit, a szállításnak a kivitelezését, terjedelmét és beosztását tekintve a megrendeléssel azonosnak kell lennie. A Szállító árukísérő dokumentumain fel kell tüntetni a Megrendelő megrendelési számát és termékadatait (pl. minőségigazolás, sorozatszám, mennyiség), és ezeket minden szállítmányhoz csatolni kell.

11. Amennyiben a szállítás tárgya különleges csomagolást, vagy a szállítás tárgya vagy annak csomagolása különleges kezelést igényel, erről a Szállító köteles a Megrendelőt megfelelően tájékoztatni, illetve köteles ezt a körülményt a csomagoláson

(is) megfelelően feltüntetni. Ezen kötelezettség elmulasztásából eredő kárért BESZÁLLÍTÓ felelősséggel tartozik.

12. A Szállító köteles az első szállítás alkalmával a Megrendelőt a termék biztonságos kezeléséről és felhasználásáról, illetve mindarról írásban tájékoztatni, ami a szállítás tárgyának rendeltetésszerű használatához (felhasználásához) szükséges. Ezen felül a Megrendelőt az ezen feltételek mindennemű változásáról is haladéktalanul értesíteni kell. A Szállító köteles továbbá a szállítás tárgya minőségének tanúsítására is. Minden szállításnál, amennyiben szükséges, a Szállító köteles EK- biztonsági adatlapot is csatolni a Megrendelő részére minden releváns veszélyes anyagról. A biztonsági adatlapoknak és mindennemű technikai dokumentációnak meg kell felelniük a rendeltetési ország (Magyarország) jogi előírásainak és az aktuális Európai Uniós, és az esetleges vonatkozó egyéb előírásoknak (jogszabályoknak, szabványoknak, szokványoknak stb.). A jogilag szükséges dokumentációknak, különösen a technikai dokumentációknak (kezelési, összeszerelési, és használati útmutatók, kézikönyvek, javítási és karbantartási útmutatóknak stb.) magyar nyelvűnek kell lenniük.

2/A.§ Teljesítési követelmények áruszállítás esetén

1. Jelen 2/A.§ pont szerinti rendelkezések kizárólag áruszállítás tárgyában kötött Szerződésekre alkalmazandók. Szolgáltatásnyújtás tárgyában létrejött szerződésekre annyiban alkalmazandók, amennyiben a Szerződés alapján a BESZÁLLÍTÓ a MEGRENDELŐ részére szolgáltatásnyújtás eredményeként meghatározott árut szállít.

2. BESZÁLLÍTÓ köteles a megrendelésnek illetve a Felek szerződésének és mellékleteinek (különösen rajzoknak, terveknek), valamint a szerződés tárgyát képező árura vagy termékre vonatkozó jogszabályi és hatósági előírásoknak valamint szabványoknak maradéktalanul megfelelő, kifogástalan minőségű árut a Szerződésben megállapított mennyiségben és határidőben szállítani. A BESZÁLLÍTÓ köteles a termék minőségét minőségtanúsítvánnyal igazolni.

3. A Megrendelő gyártásában felhasználásra kerülő termékek esetében a KUKA jogosult a Szerződés alapján szállítandó tárgyak konstrukcióját és kivitelezését érintő, elvárható módosításokat kérni. Az ezzel kapcsolatos többletköltségekről vagy megtakarításokról és az egyéb következményekről Felek közösen állapodnak meg.

4. Az árak csomagolással és a szükséges és indokolt biztosítással együtt értendők, amelyekhez a mindenkor érvényes törvényes mértékű általános forgalmi adó hozzászámítandó. A csomagolás tekintetében BESZÁLLÍTÓ köteles a MEGRENDELŐ által megadott csomagolási előírásokat betartani, ezek hiányban köteles az árut annak minőségi és mennyiségi megóvására alkalmas, lehetőség szerint környezetkímélő csomagolásban szállítani. A szükséges, MEGRENDELŐ által megkívánt dokumentációt (minőségtanúsítvány, szállítólevél, biztonsági adatlap stb.) az áruhoz hiánytalanul csatolni kell, ezek a csomagolásban nem helyezhetők el. BESZÁLLÍTÓ a költségek átláthatósága keretében köteles ajánlatában illetve a megrendelés visszaigazolásában a csomagolásfajta és szállítás vonatkozásában az egyes költségrészeket feltüntetni.

5. A szállítólevelet hiánytalanul, a MEGRENDELŐI előírásoknak és mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kell kitölteni. Minden esetben fel kell tüntetni a szállítólevélen – ha törvény másképp nem rendelkezik- legalább a következőket: szerződés- vagy rendelésszám, igénylő vagy kapcsolattartó neve

Általános beszerzési feltételek

és száma, az áru megjelölése, cikkszáma, mennyisége, súlya és a beszállítói szám. Amennyiben BESZÁLLÍTÓ a szállítólevél csatolását elmulasztja, MEGRENDELŐ jogosult az árut a BESZÁLLÍTÓ költségére és kockázatára visszaküldeni.

6. A Szerződés szerint leszállított áru tulajdonjoga és a kárveszély a MEGRENDELŐ (vagy a MEGRENDELŐ által kijelölt személy) részéről történő átvétellel a teljesítés helyén a MEGRENDELŐRE átszáll, a Felek kizárják a tulajdonjog BESZÁLLÍTÓ általi fenntartását.

7. A szállítás az aktuálisan érvényes Incoterms DDP szokványa szerint, a megrendelésben meghatározott rendeltetési helyre történik.

8. A MEGRENDELŐHÖZ csak olyan áru szállítható be, amely után a mindenkor érvényes adókat, vámot és egyéb közterhet megfizették és a belföldi forgalombahozatal, feltételeit teljesítették. MEGRENDELŐ kérésére BESZÁLLÍTÓ köteles ezt dokumentálni.

9. MEGRENDELŐ nem köteles részszállítmányok, elő-vagy többletteljesítés elfogadására. Az áruk mennyiségi átvétele tekintetében a teljesítés helyén a MEGRENDELŐ által tett megállapítások mérvadóak (darabszám, súly, méret tekintetében).

2/B.§ Teljesítési követelmények szolgáltatásnyújtás esetén

1. BESZÁLLÍTÓ köteles a szolgáltatást szerződésszerűen és a lehető legmagasabb színvonalon nyújtani.

2. A teljesítés helyét Xxxxx a Szerződésben határozzák meg azzal, hogy az – Felek eltérő megállapodása hiányában – a MEGRENDELŐ székhelye vagy fióktelepei.

3. A BESZÁLLÍTÓ által a MEGRENDELŐ területén nyújtott szolgáltatásokkal és munkavégzéssel kapcsolatban a BESZÁLLÍTÓ köteles az irányításra és köteles az ezzel összefüggő felelősség viselésére. BESZÁLLÍTÓ köteles a MEGRENDELŐ területén a MEGRENDELŐ valamennyi szabályzatának betartására, melyek a következő internetcímen érhetők el:

Házi Szabályzat

Compliance Kézikönyv (Vállalati Megfelelőségi Program) Minőségügyi Politika

3. BESZÁLLÍTÓ köteles a szolgáltatás elvégzéséről teljesítésigazolást kiállítani és azt a MEGRENDELŐ kapcsolattartójával vagy képviselőjével aláíratni. A teljesítésigazolásban fel kell tüntetni legalább a következőket: megrendelés- vagy szerződésszám, az igénylő vagy kapcsolattartó neve és telefonszáma, a szolgáltatás megnevezése, az elvégzett szolgáltatás tartalma, a szolgáltatás teljesítésének időpontja, az esetleges hibák és hiányosságok valamint az ebből adódó további kötelezettségvállalások, beszállítói szám.

3. § ÁRAK ÉS FIZETÉSI FELÉTELEK

1. BESZÁLLÍTÓ a Szerződésben meghatározott díjra jogosult, amely a szerződésszerű teljesítéssel összefüggő valamennyi díjat és költséget magában foglalja (pl. fuvar, csomagolás). A Szerződésben nem szereplő egyéb költségeket tartalmazó számlák kifizetését MEGRENDELŐ visszautasítja, illetőleg nem fogadja be és ezáltal automatikusan vitatott követeléseknek minősülnek.

2. A számlák pénzneme a Szerződésben kerül feltüntetésre.

3. A számlák a teljes körű áru- és számlabeérkezéstől számított 30 napon belül 3% skontóval, 60 napon belül 2% skontóval vagy 90

napon belül nettó értéken fizetendők ki. A jogszerű számlakifogás a fizetési határidőre nézve halasztó hatállyal bír.

4. A számlákat megrendelések szerinti bontásban a rendelési szám és KUKA cikkszám feltüntetésével kell kiállítani. A számláknak az irányadó mindenkor hatályos számviteli szabályoknak maradéktalanul meg kell felelniük. A jogszabályi előírásoknak nem megfelelően, hiányosan vagy hibásan, tartalmi és/vagy formai hibával kiállított számlákat a MEGREDELŐ nem tudja befogadni és ezáltal ezek automatikusan vitatott számláknak (és egyúttal vitatott Szállítói követeléseknek) minősülnek. Ebből adódó következményeket a BESZÁLLÍTÓ köteles viselni.

5. A folyamatban lévő üzleti kapcsolatokban az utolsó megrendeléshez képest bekövetkezett árváltoztatásokat mindenkor haladéktalanul, minden esetben a következő megrendelés előtt közölni kell. Ennek hiányában az ismertnél magasabb árral visszaigazolt megrendeléstől a KUKA elállhat vagy a KUKA választása szerint a számára korábban ismert árért jogosult elfogadni a teljesítést egyúttal kizárva a Szállító különbözet vagy kompenzációs igényét.

6. Kifizetések csak a BESZÁLLÍTÓ részére történnek. A követelések harmadik személyekre történő átruházásához, engedményezéséhez vagy azokon zálogjog alapításához a KUKA előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.

4. § SZERZŐDÉSSZEGÉS

4/A.§ Teljesítési határidő, késedelem

1. A Szerződés szerinti szállítási határnapok kötelező erővel bírnak. A szállítási határnap vagy határidő betartása vonatkozásában az árunak vagy szolgáltatásnak a KUKA által megjelölt átvételi, illetve felhasználási helyszínre - a Szerződésben ígért és megerősített szállítási határidőben - történő beérkezése illetve teljesítése irányadó.

2. Abban az esetben, ha előre látható, hogy a megállapodás szerinti szállítási határidőt nem lehet betartani, a BESZÁLLÍTÓ az akadály felismerését követően haladéktalanul köteles a KUKA részére írásos tájékoztatást adni a késedelem okáról és tartamáról. A BESZÁLLÍTÓ saját költségén köteles megtenni minden olyan ellenintézkedést, amely a késedelem vagy a késedelem okozta károk megelőzése érdekében szükséges. A BESZÁLLÍTÓNAK a szerződéses határidőben történő teljesítéséért viselt felelősségét ez a rendelkezés nem érinti. A KUKA kérésére a BESZÁLLÍTÓ írásban tájékoztatja a KUKA-t az áruk aktuális állapotáról és azok tartózkodási helyéről. Jelen pontban nevezett tájékoztatási kötelezettség bárminemű megszegése feljogosítja a MEGRENDELŐT, hogy a Ptk. 6:126. §

(2) bekezdése alapján (akadályközlési kötelezettség elmulasztása) kártérítési igényt érvényesítsen.

3. Amennyiben a BESZÁLLÍTÓ szállítási késedelembe esik, úgy a KUKA–t a 4/A. § 2. pontja szerinti tájékoztatástól függetlenül a törvényes illetve a Szerződésben rögzített igények illetik meg.

4. A késedelmes teljesítés elfogadása nem jelenti a szerződésszegésből eredő igényekről való lemondást.

5. Késedelmes teljesítés esetén a BESZÁLLÍTÓ köteles a KUKA részére a késedelemmel érintett időszak minden naptári napjára a késedelmesen szállított áru vagy nyújtott szolgáltatás Szerződés szerinti nettó ellenértéke 0,5%-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbért fizetni. A késedelmi kötbér mértéke legfeljebb a nettó ellenérték 8%-a. A KUKA ezen túlmenően jogosult a teljesítés késedeleméből eredő kárainak – ideértve az elmaradt hasznot és felmerülő többletköltségeket - megtérítését is követelni. Az esedékes kötbér ebben az esetben

Általános beszerzési feltételek

beszámításra kerül. A MEGRENDELŐ teljesítés követelésére vonatkozó jogosultságát jelen rendelkezések nem érintik. Szállítási késedelem vagy a megrendeltnél kevesebb áru szállítása esetén a KUKA jogosult továbbá rendkívüli szállítást követelni a BESZÁLLÍTÓ terhére.

6. A késedelem kimentése körében a KUKA által szolgáltatandó szükséges dokumentációk átadásának elmulasztására a BESZÁLLÍTÓ csak akkor hivatkozhat, ha e dokumentációkat írásban megkérte, és azokat ésszerű határidőn belül nem kapta meg. Ugyanakkor a BESZÁLLÍTÓ részéről akkor tekinthető a teljesítés teljes körűnek, amennyiben a teljesítéshez valamennyi a KUKA által kért vagy jogszabály által előírt iratot, dokumentumot is átadott.

7. A Vis Maior (ld. 2. § 4. pont) idejére és hatásának terjedelmében mentesítik a szerződő feleket a teljesítési kötelezettségeik alól. A szerződő felek kötelesek a tőlük elvárható terjedelemben haladéktalanul megadni a szükséges tájékoztatást, és a kötelezettségeiket a jóhiszemű és rendeltetésszerű joggyakorlás követelményének megfelelően a megváltozott feltételekhez hozzáigazítani.

4/B. § Hibás teljesítés

1. A BESZÁLLÍTÓ szavatolja, hogy minden szállítás / szolgáltatás megfelel a megállapodás szerinti tulajdonságnak, specifikációnak, rajzoknak, elfogadott

terveknek, a Felek Szerződésében foglalt követelményeknek, az érvényes jogszabályi és hatósági rendelkezéseknek, valamint EU-irányelveknek, rendeleteknek és a vonatkozó ipari szabványoknak. BESZÁLLÍTÓNAK helytállási kötelezettsége és kárfelelőssége van minden olyan igény tekintetében, amely az alkalmazandó jogszabályok, szabványok, higiéniás, biztonsági és környezetvédelmi előírások be nem tartásából ered. E körben a BESZÁLLÍTÓ nem hivatkozhat az előreláthatóságra.

2. A BESZÁLLÍTÓ szavatol szállításai és szolgáltatásai hibátlanságáért. A SZÁLLÍTÓ szavatolja a szállítás tárgyának hibátlanságát, konstrukció, gyártás, összeszerelés, és anyag, valamint a KUKA részéről meghatározott specifikáció betartásának továbbá a jogszabályokban (különösen szabványok) és a szerződésben meghatározott tulajdonságok szempontjából. Ehhez tartozik a szállítandó tárgy kifogástalan és üzembiztos működése a KUKA gépeivel együttműködve, az érvényes biztonsági előírások figyelembevételével. A szavatosság rejtett hibák illetve az olyan hibák és hiányosságok tekintetében is terheli a BESZÁLLÍTÓT, amelyeket a KUKA-nak a szállítás teljesítésekor fel kellett volna ismernie, függetlenül attól, hogy a hiba a felhasznált nyersanyag, a formatervezés, az előállítási eljárás, a csomagolás hibájából vagy egyéb okból keletkezett. A hiányosságok megállapítása előtt teljesített esetlegeses vételár- kifizetések nem jelentik annak elismerését, hogy az áru hibátlanul, szabályszerűen és szerződésszerűen került leszállításra.

3. BESZÁLLÍTÓ kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a szállítás tárgyának bármely hibáját észleli a gyártási folyamat során, arról haladéktalanul, írásban tájékoztatja a MEGRENDELŐT a hiba természetének részletes ismertetésével.

4. BESZÁLLÍTÓ 12 hónap jótállást és 36 hónap szavatossági felelősséget vállal az általa szállított áru vagy nyújtott szolgáltatás vonatkozásában, kivéve, ha a Szerződés vagy jogszabály ennél hosszabb szavatossági vagy jótállási időt ír elő, mely esetben a hosszabb határidő az irányadó. Ez alól kivétel a jelen § 5. pontja.

5. A KUKA által gyártott termékekbe beépítésre kerülő termékekre és alkatrészekre vonatkozó szavatossági valamint jótállási idő megegyezik a KUKA által gyártott

termékre a KUKA részéről vállalt szavatossági, ill. jótállási idővel (viszonteladási műveletek). KUKA az ilyen beszállítót írásban tájékoztatja az ilyen viszonteladási művelet szavatossági, ill. jótállási idei felöl. A viszonteladási műveletekből adódó szavatossági és jótállási határidők a KUKA végső ügyfele (vevője) általi átvétellel kezdődnek

6. Amennyiben a jótállási, ill. szavatossági idő alatt egyes alkatrészek – azok hibái miatt – hibásnak bizonyulnak, úgy ezen alkatrészek vonatkozásában a megfelelő szavatossági igény teljesítésétől számítottan a megállapodás szerinti szavatossági, ill. jótállási idő újrakezdődik. Amennyiben a jótállási, ill. szavatossági idő alatt a KUKA által gyártott termékek bizonyulnak hibásnak a viszonteladási műveletekből származó egyes alkatrészek hibáiból kifolyólag és a KUKA által gyártott termék kerül kicserélésre vagy javításra, a megállapodás szerinti szavatossági, ill. jótállási idő a KUKA által gyártott termék ismételt hibátlanságával kezdődik. Xxxxx BESZÁLLÍTÓK, akik viszonteladási műveletek tárgyában beszállítói a KUKA-nak kötelesek olyan biztosítás felöl rendelkezni, ami kellő fedezetet nyújt olyan visszahívási akciók költségeire, melyek abból adódnak, hogy a KUKA saját termékeit köteles visszahívni beszállítói alkatrészek hibáiból kifolyólag. E tekintetben a KUKA regressz jogának gyakorlását tartja fenn.

7. Minőségi hiba kivizsgálására és kifogásolására a MEGRENDELŐ a 4/B. § 3. pontjában írt elévülési határidőn belül – mind rejtett, mind nyilvánvaló hibák esetén – bármikor jogosult. Amennyiben a hiba a kárveszély átszállásától (teljesítéstől) számított 12 hónapon belül válik felismerhetővé, úgy vélelmezni kell, hogy a hiba már a kárveszély átszállásakor (teljesítéskor) fennállt, kivéve, ha ez az áru természetével vagy a hiba jellegével nem egyeztethető össze.

8. KUKA a hibát annak felfedezésétől számított 10 munkanapon belül bejelenti a BESZÁLLÍTÓ részére. BESZÁLLÍTÓ elfogadja, hogy az esetleges szavatossági és jótállási igények alapjául szolgáló hibák jelen ÁBF szerinti bejelentése megfelel a késedelem nélküliség követelményének.

9. Hibás teljesítés esetén a KUKA szabad választása szerint kijavítást, kicserélést vagy árleszállítást igényelhet, mindezeket díjmentesen. Ha a kijavítás vagy kicserélés nem lehetséges vagy BESZÁLLÍTÓ azt megtagadja vagy nem vállalja, vagy a KUKA által írásban meghatározott, megfelelő póthatáridőn belül nem végzi el, illetőleg ha a MEGRENDELŐ érdekeit a kijavítás vagy kicserélés sértené vagy veszélyeztetné, úgy a MEGRENDELŐ jogosult a BESZÁLLÍTÓ költségén a hibát mással kijavíttatni vagy a szerződéstől elállni.

10. A jótállás időtartama alatt a KUKA a szavatossági igényeknek megfelelő jogokkal élhet azzal, hogy kétséget kizáróan felismerhető, vagy ismert hiba esetén jogosult a megrendeléstől való elállásra és a termék visszaküldésére valamint a termékek máshonnan történő beszerzésére a BESZÁLLLÍTÓ költségén.

11. Ismételt hibás teljesítés esetén a KUKA elállásra jogosult a már megrendelt, de még le nem szállított termékek tekintetében.

12. BESZÁLLÍTÓ köteles minden olyan igazolt kár és okozott költség teljes megtérítésére, amely a jelen ÁBF be nem tartása vagy a Szerződés hibás teljesítése miatt következett be illetőleg merült fel, ideértve különösen, de nem kizárólagosan a visszaküldés, tárolás, osztályozás, ismételt munka vagy fennakadás, üzemszünet, harmadik személytől való megrendelés költségeit és az ezekből adódó károkat (következményi károk). BESZÁLLÍTÓ tudomásul veszi, hogy a Szerződés be nem tartása MEGRENDELŐNÉL termeléskieséssel összefüggő károkat eredményezhet.

Általános beszerzési feltételek

13. Sürgős esetben (pl. ha a Megrendelő vevőjét ellenkező esetben jelentős kár fenyegeti) a Megrendelő jogosult a hibák elhárítását a Szállító költségére maga elvégezni vagy harmadik személlyel elvégeztetni, illetve az árut egyéb módon pótolni.

14. Amennyiben az áru (szállítási tárgy) beérkezéskor hibát észlel a KUKA, úgy a Megrendelő jogosult a teljes szállítmány vonatkozásában szavatossági

igényeket érvényesíteni. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a hibát a további feldolgozás során észlelik.

15. Az utólagosan javított árut az újonnan előállított árutól elkülönítve kell csomagolni, illetve a szállítólevélen külön tételként kell feltüntetni. Ezt a tételt a szállítólevélen és a csomagoláson az „utólag javított” jelzéssel kell ellátni. A szállítólevélen fel kell tüntetni a Megrendelő vizsgálati jelentésének számát, megrendelési számát és megrendelési tételét. Eltérő megállapodás hiányában a Szállító legkésőbb a visszaszállítással együtt hibaelemzést küld a Megrendelőnek.

5.§ MEGJELÖLÉS, KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS MINŐSÉGBIZTOSÍTÁS

1. A BESZÁLLÍTÓ köteles minden szállítandó tárgyat úgy megjelölni, hogy ezek a saját termékeiként tartósan felismerhetők maradjanak.

2. A szállítandó tárgyak megjelölését alapvetően a KUKA előírások szerinti vonalkóddal kell végrehajtani, kivéve, ha MEGRENDELŐ a BESZÁLLÍTÓVAL eltérő tartalmú megállapodást kötött. A vonalkódos megjelölésre vonatkozó KUKA előírások az első megrendelés alkalmával a BESZÁLLÍTÓNAK megküldésre kerülnek.

BESZÁLLÍTÓ a viszonteladási műveletek tárgyait köteles KUKA előírások szerinti vonalkóddal megjelölve szállítani, ellenkező esetben a KUKA jogosult a leszállított termékeket a BESZÁLLÍTÓ költségén visszaküldeni.

3. A BESZÁLLÍTÓ kötelezettséget vállal arra, hogy a szállításai és szolgáltatásnyújtása során mind maga, mind alvállalkozó a gazdasági és műszaki lehetőségek keretein belül környezetbarát termékeket és eljárásokat alkalmaz és vonatkozó környezetvédelmi, munkavédelmi, munkabiztonsági előírásokat betartja. A BESZÁLLÍTÓ ügyel és figyelemmel van a leszállított termékek és azok csomagolóanyagainak környezetbarát voltára illetve ezen rendelkezés megsértése esetén köteles a MEGRENDELŐ által teljesítendő hulladék- ártalmatlanítási kötelezettséggel összefüggő többletköltségek és károk megtérítésére.

4. BESZÁLLÍTÓ köteles a jellege és terjedelme szerint alkalmas, a technika legújabb állásának megfelelő minőségbiztosítást alkalmazni és ezt a KUKA részére felszólítás ellenében igazolni.

6. Folyamatos vagy időszakonként ismétlődő megrendelések esetén a BESZÁLLÍTÓ nem jogosult a megrendelés tárgyát képező termékeket a KUKA előzetes hozzájárulása nélkül megváltoztatni. Ennek megfelelően BESZÁLLÍTÓ előzetesen, írásban köteles értesíteni a KUKA-t az alkalmazott összetevők, nyersanyagok, eljárások valamint a termék gyártási helyének megváltoztatásáról, amennyiben az a termék minőségének változásával járhat.

7. Amennyiben a MEGRENDELŐ mintát kér, úgy a minta a BESZÁLLÍTÓ által készített minősítési jegyzőkönyvvel együtt szállítandó. A mintának megfelelő termék sorozatgyártását SZÁLLÍTÓ csak a MEGRENDELŐ által a mintára vonatkozóan kiadott írásbeli engedély birtokában kezdheti meg. A MEGRENDELŐ által a mintára vonatkozóan kiadott írásbeli engedély hiányában megkezdett sorozatgyártás következményeit a SZÁLLÍTÓ viseli.

6. § ALVÁLLALKOZÓK

BESZÁLLÍTÓ a MEGRENDELŐ kérésére köteles tájékoztatni MEGRENDELŐT a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozókról (teljesítési segédekről). Amennyiben a BESZÁLLÍTÓ a teljesítést alvállalkozó igénybevételével teljesíti, köteles a MEGRENDELŐT írásban előzetesen tájékoztatni. MEGRENDELŐ fenntartja a jogot, hogy egyes alvállalkozók igénybevételét kizárja. MEGRENDELŐ a jogosulatlanul igénybe vett alvállalkozóval történő BESZÁLLÍTÓI teljesítést nem köteles elfogadni, ill. a teljesítést megtagadhatja. BESZÁLLÍTÓ köteles az igénybe vett alvállalkozóval, közreműködőkkel és teljesítési segédekkel a jelen ÁBF tartalmát elfogadtatni és tevékenységükért úgy felel, mintha maga végezte volna el az alvállalkozónak kiadott feladatokat, ill. teljesítéseket.

7. § OLTALMI JOGOK

1. A BESZÁLLÍTÓ felel azért, hogy a szállított tárgyak szállítása vagy szolgáltatások nyújtása és azok használata harmadik személyek belföldi és/vagy külföldi szabadalmait vagy egyéb oltalmi jogait és/vagy oltalmi bejelentéseket nem sérti.

2. A BESZÁLLÍTÓ köteles a KUKA-t és ügyfeleit mentesíteni a harmadik személyek esetleges oltalmi jogainak megsértéséből eredő igények alól és köteles minden olyan költséget viselni, amelyek a KUKA oldalán ezzel összefüggésben keletkeznek. Amennyiben harmadik személy oltalmi jogainak megsértése miatt a KUKA-val szemben eljárás indul, a KUKA jogosult a folyamatban lévő megrendelésektől elállni vagy a BESZÁLLÍTÓVAL fennálló Szerződést azonnali hatállyal felmondani.

3. A KUKA jogosult a BESZÁLLÍTÓ költségére a jogosultaktól beszerezni az érintett szállítandó tárgyak és nyújtott szolgáltatások használatára vonatkozó engedélyt. A BESZÁLLÍTÓ köteles továbbá tájékoztatni a MEGRENDELŐT az árukra vonatkozó szellemi tulajdonjogokról és/vagy licencekről, függetlenül attól, hogy azok bejegyzettek, nem bejegyzettek vagy függőben lévők-e, illetve hogy a BESZÁLLÍTÓHOZ vagy harmadik félhez tartoznak-e.

4. BESZÁLLÍTÓ a KUKA cég- vagy áruvédjegyét (ill. a KUKA cégcsoport védjegyét, azaz a KUKA védjegyet), ábrás-védjegyét, logóját a MEGRENDELŐ erre vonatkozó, Szerződésbe foglalt kifejezett írásbeli hozzájárulásával használhatja, az ezekkel ellátott árukat kizárólag MEGRENDELŐ részére értékesítheti. A cég- és áruvédjeggyel ellátott árukat visszaküldés esetén a BESZÁLLÍTÓ köteles saját költségén megsemmisíteni.

5. Ellenkező megállapodás hiányában a BESZÁLLÍTÓ általi teljesítés során esetlegesen létrehozott vagy a BESZÁLLÍTÓ ajánlatban szereplő szellemi alkotásokkal kapcsolatban BESZÁLLÍTÓ a MEGRENDELŐ számára térben és időben korlátlan felhasználási jogot biztosít és hozzájárul ahhoz, hogy MEGRENDELŐ a BESZÁLLÍTÓ további engedélye nélkül a szellemi alkotást felhasználja, harmadik személy részére átadja vagy javára felhasználási engedélyt adjon. A MEGRENDELŐ által a Szerződés alapján fizetett ellenérték ezen felhasználási jog ellenértékét magában foglalja, ill. az ellenérték megfizetésével valamennyi szellemi alkotás jogosultjává válik.

6. Az 5. pont szerinti felhasználási jog – a Felek eltérő megállapodása hiányában – nem kizárólagos és MEGRENDELŐ részére átruházható jogot biztosít a szállítmányok és szolgáltatások használatára, más termékekbe történő integrálására és forgalmazására, ideértve a termékkel együtt szállított vagy a szolgáltatás részeként nyújtott szoftvert.

Általános beszerzési feltételek

8. § ANYAGOK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSA, RAJZOK, MODELLEK, SZERSZÁMOK STB.

1. A KUKA által igazoltan a BESZÁLLÍTÓ rendelkezésre bocsátott, vagy megrendelésére készített, mindennemű anyag, illetve minden rajz, modell, szerszám, sablon, minta stb. (továbbiakban együttesen „Eszközök”) a KUKA tulajdonában marad. Ezeket BESZÁLLÍTÓ kizárólag a megrendelés teljesítése érdekében, célhoz kötötten használhatja fel, azokat a MEGRENDELŐ előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik személy részére nem adhatja tovább, nem idegenítheti el vagy terhelheti meg, nem másolhatja le és nem reprodukálhatja, harmadik személy javára nem használhatja fel, nem teheti hozzáférhetővé valamint köteles saját könyveiben is a számviteli jogszabályoknak megfelelően idegen tulajdonú eszközként nyilvántartani.

2. Az 1. pont szerinti dolgok és szellemi termékek BESZÁLLÍTÓ általi feldolgozása vagy átalakítása a KUKA javára történik. Amennyiben a KUKA tulajdonában álló dolgok más, nem a KUKA tulajdonát képező dologgal kerülnek egyesítésre vagy vegyülésre, úgy a KUKA az új dolgon tulajdont szerez a saját dolog értékének és az egyéb dolgok feldolgozáskori értékének arányában. Amennyiben a dologegyesítésre olyan módon kerül sor, hogy – értékénél, minőségénél és gazdasági céljánál, vagy egyéb oknál fogva - a BESZÁLLÍTÓ dolgát kell főalkotórésznek tekinteni, úgy a felek megállapodnak abban, hogy a BESZÁLLÍTÓ a KUKA kérésére köteles a tulajdonjogot arányos ellenérték fejében átruházni a KUKA részére. A dologegyesítés révén létrejött dolog kizárólag a Felek megállapodása alapján adható tovább harmadik személy részére.

3. A BESZÁLLÍTÓ köteles a fent körülírt és a teljesítés során a birtokában tartott Eszközöket gondosan megőrizni, és saját költségére tűz, lopás, egyéb megsemmisülés, sérülés vagy értékcsökkenés ellen biztosítani. A BESZÁLLÍTÓ köteles az esetlegesen szükségessé váló karbantartási munkálatokat a KUKA által rendelkezésre bocsátott Eszközökön megfelelő időben elvégezni. Bárminemű akadályoztatást vagy gátló körülményt illetve az Eszközöket érintő veszélyt köteles azonnal jelezni a KUKA felé; amennyiben ezt felróható módon elmulasztja, úgy ezzel kártérítés megfizetésére válik kötelezetté és terheli ezzel kapcsolatos felelősség. A SZÁLLÍTÓ minden Eszközt saját költségére és veszélyére tart karban és gondoz. Az Eszközök tárolása a Megrendelő részére díjmentes.

4. A BESZÁLLÍTÓ évente egy alkalommal felszólítás nélkül is megküldi a KUKA részére az aktualizált kimutatását a 8.1 § szerint nála fellelhető, de a KUKA tulajdonában álló dolgokról, Eszközökről (mint pl. szerszámok, modellek).

5. A Szerződés megszűnését követően a BESZÁLLÍTÓ köteles a MEGRENDELŐNEK külön felszólítás nélkül a Szállító költségére és kockázatára a Megrendelő székhelyén visszaszolgáltatni a jelen § 1. pontja szerint átadott Eszközöket a korábbi átvétellel megegyező állapotban. Egyebekben az Eszközöket a Megrendelő első felszólítására ki kell szolgáltatni. A Szállító ezúton lemond az esetleges visszatartási jogok érvényesítéséről, ill. visszatartási jogáról.

9. § TITOKTARTÁS

1. A BESZÁLLÍTÓ köteles a Szerződés megkötését illetve a MEGRENDELŐVEL való üzleti kapcsolata során tudomására jutott minden tényt, adatot és információt üzleti titokként, továbbá a Ptk. szerinti védett ismeretet szigorúan bizalmasan kezelni, és nem jogosult azokat a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértéket meghaladóan sem a maga, sem harmadik személyek számára felhasználni vagy harmadik személy számára hozzáférhetővé tenni az üzleti kapcsolat megszűnését követően sem. BESZÁLLÍTÓ a tudomására jutott üzleti titkot, személyes

adatot vagy egyéb információt kizárólag az együttműködés teljesítéséhez szükséges mértékben, célhoz kötötten használhatja fel. Értelmezési esetekben és/vagy jogvitákban a szükséges mérték igazolása és bizonyítása a BESZÁLLÍTÓT terheli. A MEGRENDELŐ és a BESZÁLLÍTÓ közötti üzleti kapcsolat ténye vagy szándéka is üzleti titoknak minősül, így BESZÁLLÍTÓ a MEGRENDELŐRE mint referenciára reklámanyagaiban csak MEGRENDELŐ előzetes írásos hozzájárulása esetén utalhat.

2. BESZÁLLÍTÓ köteles alvállalkozóit, a teljesítésbe bevont munkavállalóit és teljesítési segédeit is a jelen §-nak megfelelő titoktartásra kötelezni. A MEGRENDELŐ kérésére a BESZÁLLÍTÓ köteles írásban is igazolni a kötelezettségek betartását. Amennyiben valamely szerződő fél felismeri, hogy valamely titokban tartandó információ illetéktelen harmadik személy birtokába kerül, vagy valamely titokban tartandó dokumentáció elveszett, úgy köteles erről a másik szerződő felet haladéktalanul értesíteni.

3. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a BESZÁLLÍTÓ-t az információ átadásának módjától függetlenül, időbeli korlátozás nélkül terheli. BESZÁLLÍTÓ köteles a KUKA kérésére bármikor, de legkésőbb a jogviszony megszűnésekor a KUKA által szolgáltatott minden dokumentációt, információt és rajzot maradéktalanul, másolat megtartása nélkül a KUKA részére visszaszolgáltatni.

10. § KÜLGAZDASÁG

1. A BESZÁLLÍTÓ kötelezettséget vállal arra, hogy Megrendelő kérésére a szállítólevélen és a számlán tételesen feltünteti az exportmegjelölést, amely tartalmazza a kiviteli engedélykötelességet az európai és amerikai exportjog szerint (igen/nem), az európai kiviteli listaszám feltüntetésével, valamint – amennyiben olyan áruról van szó, amely az amerikai exportjog hatálya alá tartozik – az amerikai Export Control Classification Number (ECCN) feltüntetésével (amennyiben nem, ECCN = N), valamint a statisztikai áruszámot és az előállító országot (ország-jelzés). Egyebekben kérés ellenében származási bizonyítványt kell kiállítani. A Szállító köteles az első szállítás előtt megfelelő időben a Szállítás Tárgyára vonatkozó szükséges írásbeli nyilatkozatokat megadni és a Megrendelőt esetleges exportkorlátozásokról tájékoztatni.

2. Szükség esetén a BESZÁLLÍTÓ a KUKA rendelkezésére bocsát egy beszállítói nyilatkozatot, illetve minden egyéb más vámigazgatási vagy egyéb hatóság által kért dokumentációt, továbbá szükség esetén szállításhoz szükséges kiviteli engedélyt. Arra az esetre, ha a nyilatkozat valótlanságát megállapítják és követeléseket támasztanak, úgy a BESZÁLLÍTÓ köteles a KUKA-t az első írásbeli felhívást követően minden kötelezettség alól mentesíteni.

3. A BESZÁLLÍTÓ kijelenti, hogy:

a) azon áruk, amelyek a KUKA megbízásából engedélyezett gazdasági résztvevők (AEO) részére kerülnek legyártásra, tárolásra, szállításra, vagy részükre leszállításra, illetve általuk átvételre kerülnek,

i) biztonságos működési helyeken és biztonságos átrakodó helyeken kerülnek legyártásra, raktározásra, feldolgozásra és berakodásra

ii) a gyártás, raktározás, feldolgozás, berakodás és szállítás illetéktelen hozzáféréstől védett,

b) a gyártás, raktározás, feldolgozás, berakodás, szállítás és az ilyen jellegű áruk átvétele során alkalmazott személyzet megbízható

c) a megbízásából eljáró üzleti partnereit tájékoztatja arról, hogy ők szintén kötelesek megtenni a szükséges intézkedéseket a fent nevezett szállítási láncolat biztosítása érdekében.

Általános beszerzési feltételek

11. § FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS

BESZÁLLÍTÓ köteles megfelelő fedezeti összeggel rendelkező vagyon- baleset- és felelősségbiztosítással rendelkezni és a biztosítást fenntartani a szerződés teljes hatálya alatt. A biztosítási kötvényt valamint a biztosítási díj befizetéséről szóló igazolást BESZÁLLÍTÓ köteles a MEGRENDELŐ kérésére haladéktalanul bemutatni.

12. § FELMONDÁS

Ellenkező megállapodás hiányában a KUKA folyamatos megrendelés esetén a szerződést 3 hónapos felmondási idő betartásával jogosult indokolás nélkül felmondani a BESZÁLLÍTÓNAK a megrendelés visszaigazolásában szereplő címére megküldött ajánlott tértivevényes levélben, vagy elektronikus levél útján, vagy faxon. A kommunikációs eszközt a KUKA választja meg, és valamennyi kommunikációs eszköz egyenlő mértékben (tartalmilag és formailag) hatályos közlésnek minősül.

MEGRENDELŐ ezen felül jogosult a Szerződéstől elállni vagy azt azonnali hatállyal felmondani abban az esetben, ha

• BESZÁLLÍTÓ a jelen Általános Beszerzési Feltételekből vagy a Szerződésből eredő kötelezettségeit ismételten és / vagy súlyosan megszegi, vagy kötelezettségeit a MEGRENDELŐ által kitűzött ésszerű póthatáridőn belül sem teljesíti,

• MEGRENDELŐ részéről a Szerződés teljesítése vagy fenntartása nem elvárható, mert a BESZÁLLÍTÓ együttműködési kötelezettségét súlyosan vagy ismételten megsérti, vagy a jóhiszeműség és tisztesség követelményét súlyosan sértő magatartást tanúsít,

• a bíróság a BESZÁLLÍTÓ felszámolását jogerősen hóelrendelte vagy vele szemben kényszertörlési, végelszámolási vagy csődeljárás illetőleg végrehajtási eljárás indult,

• illetőleg BESZÁLLÍTÓ a kifizetéseit beszüntette vagy egyébként fizetésképtelenné vált, vagy fizetőképességét fenyegető helyzetben van.

BESZÁLLÍTÓ a MEGRENDELŐ fizetési késedelmére hivatkozással kizárólag 30 napot meghaladó késedelem esetén jogosult a Szerződés felmondására abban az esetben, ha MEGRENDELŐT ésszerű póthatáridő tűzésével a teljesítésre előzetesen felszólította.

13 § ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

1. Amennyiben a jelen általános beszerzési feltételek egyes részei érvénytelenek lennének, úgy ez nem érinti a további rendelkezések érvényességét.

2. A BESZÁLLÍTÓ kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a KUKA a megrendelési adatokat az Infotv. (2011. évi CXII. tv.) előírásainak maradéktalan betartása mellett saját célokra elmentse és kiértékelje és a szükségesség keretein belül a szerződés teljesítéséhez feldolgozza, kezelje és a konszernen belül a szerződés teljesítésével foglalkozó részlegnek elküldje.

3. Kifejezett eltérő megállapodás hiányában a magyar anyagi és eljárásjog szabályai, különösen, de nem kizárólagosan a Ptk. (2013. évi V. törvény) és a Pp. (1952. évi III. törvény) rendelkezései alkalmazandók a Felek jogviszonyában, a nemzetközi magánjog szabályai és a Bécsi Vételi Egyezmény alkalmazásának kizárásával.

4. A BESZÁLLÍTÓ kötelezettséget vállal arra, hogy a maga, illetve a KUKA-val kapcsolatos üzleti kapcsolatok vonatkozásában irányadó minden törvényt, rendeletet és szabályozást betart. A KUKA-val folytatott kereskedelmi ügyletei során a BESZÁLLÍTÓ köteles tartózkodni minden olyan gyakorlattól, amely büntetőjogi felelősséghez vezethet, különösen, de nem

kizárólagosan csalás vagy sikkasztás, csődbűncselekmények, versenyjogsértéssel kapcsolatos bűncselekmények miatt. Jelen pontban meghatározottak megsértése esetén a KUKA fenntartja magának az azonnali felmondási, ill. elállási jogot a BESZÁLLÍTÓVAL fennálló minden jogügyletre vonatkozóan és jogosult azonnali hatállyal, előzetes jelzés nélkül minden szerződéses tárgyalást megszüntetni.

5. A Szerződés nyelve a magyar. Amennyiben a szerződő felek emellett más nyelvet is igénybe vesznek, úgy esetleges szövegeltérések vagy jogviták esetén a magyar nyelvű szöveg az irányadó.

6. Jogvita esetén Felek kötelesek egymással egyeztetést folytatni a bírói út elkerülése érdekében. Ennek sikertelensége esetén az eljáró bíróság a MEGRENDELŐ választása szerint MEGRENDELŐ székhelye vagy a teljesítés helye szerint illetékes és hatáskörrel rendelkező bíróság. A KUKA ugyanakkor fenntartja magának a jogot arra, hogy az igényeit minden egyéb megengedett illetékességi helyen érvényesítse.