ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

a Kádár Hungary Kft. által gyártott hordók adásvételi szerződéseire vonatkozóan

I. Általános feltételek

1.) A felek eltérő írásbeli megállapodásának hiányában a vevő megrendelésével az általános szerződési feltételekben foglaltakat elfogadja, egyben kijelenti, hogy az általános szerződési feltételekben foglaltakat teljes körűen megismerte, az azzal kapcsolatos tájékoztatást különösen a válsztottbírósági kikötésről az eladótól megkapta, illetve külön kérése esetén az ÁSZF egy kinyomtatott, hiánytalan példányát az eladótól átvette.

2.) A vevő a megrendelésével ugyancsak kijelenti és elfogadja, hogy az általános szerződési feltételeket egyoldalúnak, hátrányosnak, tisztességtelennek, a szokásos szerződési gyakorlattól vagy a szerződési rendelkezésektől eltérőnek nem tekinti, a szerződésnek ezen a címen való megtámadási jogáról a vevő kifejezetten lemond.

3.) A megrendeléssel a vevő ugyancsak kijelenti és elfogadja, hogy az ÁSZF-ben foglaltaktól csak a felek egyező, írásbeli megállapodása alapján lehet eltérni. Egyéb ilyen megállapodás hiányában az ÁSZF rendelkezései irányadóak a felek megállapodására

II. Megrendelés, a szerződés létrejötte és tartalma

1.) A felek közötti szerződés az eladó ajánlata alapján és a vevő rendelésével, vagy a vevő megrendelésének az eladó fél által való írásbeli elfogadásával (visszaigazolásával) jön létre. Felek megállapodnak, hogy az írásbeli visszaigazolásnak minősül a faxon, vagy elektronikus levélként megküldött visszaigazolás is.

2.) Az írásbeli visszaigazolásnak/megrendelésnek legalább az alábbiakat kell tartalmazni:

- a vevő neve és címe

- a hordó típusa,

- pörkölése,

- névleges űrmértéke vagy hosszmértékei,

- vételár

3.) A vevő vételi ajánlata (megrendelése) esetén annak elfogadását az eladó mindenkor írásban fogadja el (igazolja vissza).

4.) A felek közötti szerződés az eladó ajánlata esetén a vevő elfogadásának az eladóhoz való megérkezésével, vevői vételi ajánlat esetén az eladó általi elfogadásnak/visszaigazolásnak az eladóhoz való megérkezésével jön létre. Postai megrendelés esetén a szerződés létrejöttének időpontja legkésőbb az elfogadó nyilatkozat postára adását követő 5. nap, külföldi kézbesítés esetén 14. nap, faxon és elektronikus levélben való megküldés esetében a fax feladásának, illetve az e-mail megküldésének a napja. Ezen időpontokkal szemben azonban bizonyítani lehet, hogy a visszaigazolás később vagy hamarabb érkezett meg a másik félhez.

III. Gyártási és szállítási feltételek

1.) A gyártási időtartam eltérő írásbeli megállapodás hiányában a szerződés létrejöttétől számított maximum 5 hét. Az eladó az átvétel lehetséges kezdő időpontjáról a vevőt értesíti a várható időpontot megelőzően.

A vevő köteles az átvétel időpontjában megfelelő fuvareszközzel az elszállítás lehető legrövidebb időn belül való lebonyolítása érdekében az eladó gyártó üzeménél megjelenni és az átvételt a lehető legrövidebb időtartamon belül lefolytatni.

2.) Az átadás-átvétel végső határideje, az átvétel első időpontjától számított 2 hét. A hordók tárolása eddig az időpontig költségmentes, ezt követően az eladó a hordók tárolására 500,- Ft

+ áfa/hordó/hét tárolási díjat számít fel. Mindaddig, amíg a tárolási díjat a vevő hiánytalanul ki nem egyenlítette, az eladó jogosult a hordókat a vételár teljes kiegyenlítése esetében is visszatartani. A hordók tulajdonjogát az eladó a vételár teljes kiegyenlítéséig kifejezetten fenntartja azzal, hogy vevői késedelem esetén a tulajdonjog fenntartása a kárveszély átszállását a vevőre nem érinti.

3.) Eltérő megállapodás hiányában az átvétel időpontja: Hétfő-Csütörtök: 7:00-13:30, Péntek: 7:00-12:30. A vevő köteles az elszállításról oly módon gondoskodni, hogy a jelzett időintervallumban a rakodást be lehessen fejezni.

4.) Az átadás-átvételkor az eladó a hordókat csomagolt állapotban, fuvarlevéllel együtt adja át a vevő részére. Amennyiben nem a vevő veszi át a terméket, az eladó jogosult a szállítást végző személy valamely személyi azonosság megállapítására alkalmas igazolványáról másolatot készíteni, illetve a gépjármű rendszámát rögzíteni.

Az eladó a fentieken túlmenően az átvevő személyének képviseleti jogosultságát vizsgálni nem köteles, az ebből eredő esetleges károkért a vevő felel. Az átadással a kárveszély – függetlenül a tulajdonjog átszállásától – átszáll a vevőre.

5.) Az átadás-átvételkor az átvételt végző személy a vevő képviselőjeként köteles meggyőződni a csomagolás sértetlenségéről, illetve köteles ellenőrizni, hogy a hordók a megrendelőben foglalt fajta- és méretspecifikációnak valamint darabszámnak megfelelnek-e. A fuvarlevél aláírásával a vevő visszavonhatatlanul igazolja, hogy az átadás-átvételkori vizsgálatot elvégezte, és a hordókkal kapcsolatos mennyiségi, vagy minőségi kifogása, vagy bármely egyéb panasza nincs.

5.) Az átadás-átvételkor a vevő által jelzett kifogásokról a felek jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyben pontosan megjelölik a panasszal érintett hordók darabszámát, a vevői kifogást, illetve az azzal kapcsolatos eladói észrevételt. A hordók rendeltetésszerű használatát nem érintő, illetve azt nem befolyásoló kisebb hibák miatt a vevő a hordók átvételét, illetve elszállítását nem tagadhatja meg.

IV. Fizetési feltételek

1.) Eltérő írásbeli megállapodás hiányában a vételárat a vevőnek legkésőbb a hordók átvételekor kell teljes egészében és hiánytalanul kifizetnie, átutalás útján, vagy közvetlenül pénztári befizetéssel az eladó pénztárában, az eladó által erről kiállított számla ellenében. Utalás esetében a teljesítés időpontja a vételárnak az eladó bankszámláján való jóváírásának időpontja. A hordók tulajdonjoga a vételár teljes kiegyenlítésével száll át a vevőre.

2.) A vételár kiegyenlítése kizárólag a szerződésben meghatározott pénznemben, effektív fizetéssel lehetséges. A vételárral szemben semmilyen címen sem visszatartásnak, sem beszámításnak helye nincs.

3.) A vételár hiánytalan megfizetésének hiányában az eladó a hordókat – függetlenül a tartozás összegétől – teljes darabszámban visszatarthatja.

4.) A vételár esetleges késedelmes fizetése esetén az eladó késedelmi kamat felszámítására jogosult, amelynek mértéke a késedelembe esést megelőző félév utolsó napján irányadó jegybanki alapkamat 7%-kal növelt mértéke.

5.) A vételár késedelmes kifizetése esetén az eladó jogosult a hordók visszatartására azzal, hogy a visszatartás teljes időtartamára a vevő köteles tárolási díjat fizetni az eladó részére, amelynek mértéke megegyezik a III. 2.) pontban megjelölt mértékkel.

6.) A vevő fizetési késedelme esetében, amennyiben a fizetési késedelem a 30 napot meghaladja, az eladó jogosult egyoldalú írásbeli nyilatkozatával az adásvételi szerződéstől elállni, egyben érvényesíteni a vevő szerződésszegéséből eredő kárait.

7.) A vevői késedelemből eredő elállás, vagy a szerződés teljesítésének a vevő érdekkörében felmerült okból való végleges meghiúsulása esetén az eladó meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek értéke a hordók nettó vételárának 50%-a. A meghiúsulási kötbér az elállás közlésének időpontjában, illetve a meghiúsulási ok bekövetkeztekor nyomban esedékessé válik. A kötbér kiegyenlítése kizárólag a szerződésben/rendelésen/visszaigazoláson meghatározott pénznemben, effektív fizetéssel lehetséges. A kötbérrel szemben semmilyen címen sem visszatartásnak, sem beszámításnak helye nincs.

V. Szavatossági feltételek

1.) Az eladó szavatol azért, hogy a leszállított hordók a szerződésben foglalt méret és típus- specifikációnak teljes körűen megfelelnek, azok rendeltetésszerű használatra alkalmasak. A vevő szállítás és a rendeltetésszerű használat során a vevő köteles betartani az eladó használati utasításában foglaltakat, ezek megsértéséből eredő hibákért, károkért az eladó nem felel. Az eladó a névleges űrmértékért felelősséget nem vállal.

2.) A szavatosság időtartam a teljesítéstől vagy a kárveszély átszállásától számított egy év. 3.) Nem minősül szavatossági hibának a méretspecifikációtól való +/- 5% eltérés.

4.) A vevő a megrendelő aláírásával tudomásul veszi, hogy a feltüntetett űrmértékek kizárólag névleges űrmértékek, a hordók gyártása nem űrmérték, hanem hosszmérték alapján történik. A tényleges űrmérték tekintetében a szavatossági tűréshatár a szakmai szokásoknak megfelelően a névleges űrmértékhez számítottan +/- 10%.

5.) A rendeltetésszerű használatot nem befolyásoló, esetleges szín, vagy esztétikai hibák szavatossági hibának nem minősülnek, e körben az eladónak szavatossági felelőssége nem áll fenn.

6.) Szavatossági hiba esetében a szavatossági hiba észlelésétől számított 8 munkanapon belül azt köteles a vevő az eladónak írásban bejelenteni, megjelölve az érintett hordókat, azok típusát, űrmértékét, valamint a hiba pontos leírását. Amennyiben lehetséges, a hibát fényképen is rögzíteni és az eladó részére határidőben megküldeni szükséges.

8.) A szavatossági hibára vonatkozó válaszát az eladó a bejelentés kézhezvételétől számított 8 napon belül adja meg, illetve ugyanezen határidőn belül kezdi meg a hiba esetleges kijavítását is.

8) A szavatossági hiba esetében az eladó az alábbiak szerint jár el:

a) Ha a hiba javítható, az eladó a hibát elsődlegesen a saját költségére és kárára kijavítja a vevővel egyeztetett módon és időpontban.

Ha a hordó a kijavítás után rendeltetésszerű használatra alkalmas, úgy a kijavított hordót a vevő köteles az eladótól átvenni.

b) Ha a hiba kijavítható, az eladó dönthet akként is, hogy a kijavítás helyett vagylagosan árleszállítást/árengedményt ajánl fel a vevő számára.

A vevő az árengedményt elfogadni nem köteles, amennyiben azonban az árengedményt elfogadja, úgy az árengedmény visszatérítésével az eladó szavatossági kötelezettsége teljesítettnek tekintendő.

c) Ha a hiba nem javítható, úgy az eladó köteles a vevő számára cserehordót biztosítani saját költségére és kárára, azzal, hogy a cserehordó legyártásának időtartama megegyezik a szavatossági igénnyel érintett hordó gyártási idejével.

Speciális méretezésű hordók esetében az eladó egyoldalúan dönthet akként is, hogy a hordó vételárát a vevő részére a szavatossági bejelentéstől számított 8 napon belül visszatéríti és a felek a szerződést ekként megszüntetik. A cserehordó átadásával, vagy a vételár visszafizetésével az eladó szavatossági kötelezettsége ugyancsak teljesítettnek tekintendő.

VI. A vevő

1.) A vevő a megrendelésével kijelenti, hogy a hordókat saját maga részére vásárolja, kizárólag saját felhasználása érdekében. A vevő a hordók üzletszerű, kereskedelmi továbbértékesítésére nem jogosult, kizárólag az eladó előzetes írásbeli hozzájárulása alapján.

2.) Az eladó védjegyei, illetőleg szellemi alkotással kapcsolatos egyéb jogai kizárólag az eladó tulajdonát képezik, a hordók megvásárlása folytán azok bárhol, bármikor, bármilyen módon való felhasználására a vevő semmilyen módon sem jogosult.

3.) A vevő a megrendelésével kijelenti azt is, hogy a vételár ugyancsak a saját tulajdonát képezi. A vételár kifizetése során a vevő a terméket nem más harmadik személy megbízásából, hanem kifejezetten a saját nevében fizette ki. A vevő kijelenti továbbá azt is, hogy a számlában feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek.

A fentiekért a vevő kizárólagos felelősséggel tartozik.

VII. Jogviták

1.) Felek kijelentik, hogy a jogvitáikat elsődlegesen békés úton próbálják meg rendezni. Ennek meghiúsulása esetén a felek közötti szerződésből, azzal összefüggésben, annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével, vagy értelmezésével kapcsolatban keletkező bármely jogvita tekintetében a felek alávetik magukat a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett Állandó Választottbíróság kizárólagos döntésének azzal, hogy az eljáró tanács 3 választottbíróból áll, az eljárás nyelve magyar, a Választottbíróság pedig a saját eljárási szabályzata szerint jár el.

Jelen Általános Szerződési Feltétel 2011. július 15. napján lép hatályba. Rendelkezéseit az azt követően kötött ügyletekre kell alkalmazni.

Budapest, 2011. július 15.