ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTEL

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTEL

1. FOGALMAK

Az alábbiakban meghatározott fogalmak a jelen ÁSZF vonatkozásában az alábbi tartalommal bírnak:

1.1. „ÁSZF”: A jelen Általános Szerződési Feltétel rövidített elnevezése.

1.2. „Szerződés”: Az Eladó és a Vevő között létrejött írásbeli, visszterhes tulajdonjog átruházásra irányuló megállapodás, amely az ÁSZF-ben nem rögzített egyedi körülményeket, adatokat tartalmazza. A Szerződésben az Eladó magára nézve kötelezőnek fogadja el az ÁSZF-et.

1.3. „Megállapodás”: A Felek között létrejövő szerződés, amely magában foglalja a Szerződést és az ÁSZF-et, valamint a Felek között esetlegesen létrejövő egyéb írásbeli megállapodásokat.

1.4. „Vevő”, vagy „Társaság”: a BIO FUNGI Termelő és Kereskedelmi Kft. (székhely: 2338 Áporka, Szabadság telep 030/10.; cégjegyzékszám: Cg.00-00-000000; nyilvántartja: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága).

1.5. „Eladó”: A Megállapodást a Vevővel eladóként megkötő szerződő fél, aki az Áru tulajdonjogát ellenérték fejében átruházza a Vevőre; adatait a Szerződés tartalmazza.

1.6. „Felek”: Az Eladó és a Vevő együttes megjelölése.

1.7. „Szalma”: Xx Xxxxx által a szemtermésükért termesztett növények (vagy szűkebb értelemben gabonafélék) cséplése után visszamaradó szár és szárrészek, amelynek fajtáját és egyéb ismertetőit a Szerződés tartalmazza.

1.8. „Áru”: A bebálázott, azaz Bálákba tömörített és göngyölített Szalma. Eltérő írásbeli kikötés hiányában a Szalmát minden esetben bebálázva kell átadni a Vevő részére.

1.9. „Terület”: A Felek által meghatározott azon mezőgazdasági terület, amelyen a Szalma termesztése és aratása történik.

1.10. „Bála”: Egészséges és ép bálákba bálázott Szalma.

1.11. „Aratás”: A Szalmának a Xxxxx által meghatározott időpontban elvégzett levágása, betakarítása

1.12. „Növényvédőszerek”: Azon- növények károsítói ellen használt - kémiai anyagok és antibiotikumok, amelyeket az Eladó a Szalma vonatkozásában használt.

1.13. „Vételár/Ellenérték”: A Szalma ellenértéke, amelynek összege a Szerződésben kerül rögzítésre.

1.14. „Számla”: Az Eladó által az Ellenérték vonatkozásában szabályszerűen kiállított számla.

1.15. „Kamat”: A Vevő által a fizetési késedelme esetén fizetendő törvényes késedelmi kamat, amelynek mértéke a vonatkozó mindenkori, hatályos jogszabályban rögzített.

1.16. „Kötbér”: Az ÁSZF-ben meghatározott kötbér, mely a Megállapodás kötelezettnek felróható nem vagy nem szerződésszerű teljesítése esetére írásban kikötött pénzösszeg.

1.17. „Titok”: A Felek megállapodásának teljesítése során, vagy azzal kapcsolatban az Eladó által megszerzett, vagy bármilyen módon tudomására jutott bármely üzleti, kereskedelmi vagy egyéb titok, valamint a Vevőre, vagy ügyfeleire közvetlenül vagy közvetetten vonatkozó bármely olyan tény, információ, adat vagy megoldás, amelynek bizalmas kezeléséhez a Vevőnek érdeke fűződik.

1.18. „Honlap” a Társaság honlapja, amely a xxx.xxxxxxxx.xx címen érhető el.

2. JELEN SZERZŐDÉS TÁRGYA

2.1. A Megállapodásban rögzítettek szerint az Eladó eladja, a Vevő pedig tehermentesen megvásárolja az Árut.

2.2. A jelen ÁSZF a Felek között létrejövő adásvételre vonatkozó és a Szerződésben nem szabályozott feltételeket rendezi. Amennyiben a Szerződés és az ÁSZF, avagy a Felek közötti egyéb esetleges írásos megállapodás között eltérés van, úgy elsődlegesen a Szerződésben, másodlagosan a Felek egyéb írásos megállapodása, végső soron az ÁSZF-ben rögzítettek az irányadóak.

3. A SZALMA TULAJDONSÁGAI, ÁTADÁSA

3.1. A Felek rögzítik, hogy az Eladó egészséges, első osztályú minőségű (így különösen száraz, gyommentes, károkozó- és kártevőmentes, növényvédőszer maradéktól mentes) Szalma tulajdonjogának átruházására vállal kötelezettséget.

3.2. Az Áru vonatkozásában a birtokátruházás a bebálázott Szalma (Bálák) dokumentált átadásával történik meg, kivéve amennyiben a Vevő bálázási feladatot is vállal, ugyanis ebben az esetben a birtokátruházás a bálázással megtörténik.

3.3. Az Eladó tudomással rendelkezik arról, hogy a Vevő gombatermesztéssel kapcsolatos felhasználás céljából vásárolja meg a Szalmát, ennek okán annak első osztályú minőségéhez, a Növényvédőszerek jogszabályszerű és a vonatkozó előírásoknak megfelelő felhasználásához a Vevőnek nyomatékos érdeke fűződik. Az Eladó az Aratást megelőző 10 (tíz) nappal írásban értesíti a Vevőt a felhasznált Növényvédőszerek elnevezéséről, használatuk pontos időpontjairól és a felhasznált mennyiségéről. Ennek elmaradása súlyos eladói szerződésszegésnek minősül.

3.3.1. Az Árunak meg kell felelnie

3.3.2. a Megállapodásban meghatározott feltételeknek, és

3.3.3. a Vevő követelményeinek, valamint

3.3.4. a vonatkozó jogszabályoknak és más előírásoknak (ideértve különösen bármely hatósági rendelkezést, szabályzatot, szabványt, szokványt, szakmai normát vagy más hasonló szabályt).

4. AZ ARATÁS, BÁLÁZÁS, ELSZÁLLÍTÁS ÉS EGYÉB FELADATOK IDŐPONTJA

4.1. A Szalmát minden esetben az Eladó aratja le oly módon, hogy a lehető legalacsonyabb tarló maradjon az aratást követően. Az Áruval kapcsolatos egyéb tevékenységek (rendsodrás, bálázás, rakodás, szállítás) Felek közötti megoszlását a Szerződés tartalmazza.

4.2. A Felek az Aratás és az egyéb tevékenységek várható időpontját a Szerződésben rögzítik.

4.3. Az Aratás vonatkozásában a Felek szorosan együttműködnek, az Eladó vállalja, hogy amennyiben az Aratás mellett a rendsodrás, a bálázás, a rakodás és a szállítás kötelezettsége is az Eladót terheli, úgy mindegyik megtörténtét megelőzően előzetesen legalább 3 (három) nappal telefonon és e-mailben értesíti a Vevőt. A szállítás időpontját a Vevő jogosult meghatározni megfelelő ütemezéssel.

4.4. Amennyiben a rendsodrás, a bálázás, a rakodás és a szállítás kötelezettsége közül bármelyik a Vevőt terheli, úgy az Eladó előzetesen, az adott munkafolyamatra megjelölt határidőt legalább

7 (hét) nappal megelőzően értesíti a Vevőt telefonon és e-mailben, hogy ezen feladatok teljesítésére mely időszakban kerülhet sor. A Vevő az Őt terhelő feladatok pontos időpontjait jogosult egyoldalúan meghatározni és erről az Eladót telefonon, vagy e-mail útján tájékoztatni, azzal, hogy amennyiben a kijelölt napokon jelentős eső esik, vagy más körülmény a munka elvégzését nem teszi lehetővé, úgy a Vevő jogosult – akár az adott napon - új időpontot kijelölni. A Vevő jogosult a munkálatok (akár a szállítás) több részletben, a bálázás kezdetétől

számított 14 (tizennégy) napon belül történő elvégzésére is, amelyet lehetőség szerint a fentiekben meghatározott módon előre jelez az Eladó felé.

4.5. Az Eladó a Vevőt terhelő munkálatok során mindvégig a Területen tartózkodik az esetlegesen rögtön észlelhető mennyiségi, vagy minőségi problémák rögzíthetősége és megoldása érdekében. A Felek a Szalma Vevő általi elszállítása esetén az elszállításkor írásban rögzítik az elszállított Bálák mennyiségét. Amennyiben az Eladó bármilyen oknál fogva az elszállítás időpontjában nem tartózkodik a Területen, vagy onnan a Szalma elszállítása során eltávozik, úgy ez a Szalma Vevő általi elszállítását nem befolyásolja, ebben az esetben az elszállított Bálák mennyiségét a Vevő egyedül rögzíti és ezt a Felek az elszállított Áru hiteles nyilvántartásaként fogadják el, az Eladó a nyilvántartást a későbbiekben vitássá nem teszi.

5. VÉTELÁR, FIZETÉSI FELTÉTELEK, KÖLTSÉGVISELÉS

5.1. Vételár

5.1.1. A Vevő köteles megfizetni az Eladó részére az Ellenértéket.

5.1.2. Az Ellenérték a Szerződésben kerül megállapításra.

5.1.3. Egy Bála legalább a Szerződésben meghatározott tonna súlyú kell legyen. Amennyiben a Bálák együttesen számolt súlya a Bálák száma alapján megjelölt összsúlyhoz képest 30 (harminc) %-os eltérést mutat, úgy az Ellenérték az eltérés százalékos mértékével csökkentésre kerül.

5.1.4. Az Xxxxxxxxxx összegét a Xxxxx valamennyi körülmény alapos mérlegelésével és figyelembe vételével állapították meg, azt teljes mértékben megfelelőnek és elegendőnek tartják.

5.2. Számlázás

5.2.1. Az Ellenértéket a Vevő a Szerződésben meghatározott ütemezésben, az Eladó által szabályszerűen kiállított Számla ellenében, a Számla átvételét követő 30 (harminc) napon belül köteles megfizetni az Eladónak. A Xxxxx ellentétes megállapodása hiányában a Vételár megfizetésének módja a Számlán megadott bankszámlaszámára történő átutalás.

5.2.2. A Felek a Vételár megfizetésének a Megállapodásban rögzített módját szerződés- és jogszabályszerű teljesítésként fogadják el.

5.3. Kamat

A Vételár késedelmes megfizetése esetén a Vevő Kamat megfizetésére köteles.

5.4. Költségviselés

Amennyiben az ÁSZF, vagy a Szerződés eltérően nem rendelkezik, vagy a Felek írásban eltérően nem állapodnak meg, úgy mindkét Fél maga viseli a Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítésével kapcsolatban felmerült valamennyi költséget és kiadást, a másik Féltől semmilyen jogcímen, semminemű költségtérítésre nem jogosult.

6. AZ ÁRU ÁTADÁSA

6.1. Mennyiségi és minőségi vizsgálat

6.1.1. A Vevő az Áru átvételekor a súlyt a Bálák darabszáma szerint hozzávetőlegesen ellenőrzi. A mennyiségi ellenőrzés még el nem végzett részét (pontos mérlegelés), illetve a minőségi vizsgálatot a Vevő az átadást követő 15 (tizenöt) napon belül megkezdi és az ellenőrzéshez, vizsgálathoz ésszerűen szükséges időn belül befejezi. A Felek rögzítik, hogy az Áru pontos mérlegelésére elsődlegesen a Vevő székhelyén/telephelyén/fióktelepén kerül sor, amelyen az Eladó – ezirányú kérése esetén – részt vehet. Az átvétel során észlelt esetleges hiányokról, hibákról a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel.

6.1.2. A minőségi és mennyiségi vizsgálattal kapcsolatos határidők célja mindössze a gyors ügyintézés, így azok elmulasztása nem eredményezi a Vevő bármilyen jogcímen fennálló jogainak elvesztését.

6.2. Az átvétel megtagadása

A Vevő jogosult megtagadni az Áru vagy annak egy részének átvételét, amennyiben már az átvétel során észlelhető, hogy azok nem felelnek meg a jelen Szerződésnek, így különösen, ha annak minősége nem felel meg a Megállapodásban kikötött követelményeknek.

6.3. Okiratok

Az Eladó az Áru átadásával egyidejűleg a Vevő részére igazolható módon magyar nyelven átadja az Áru értékesítéséhez/szállításához esetlegesen előírt okiratokat.

6.4. Kárveszély átszállása

Az Áruval kapcsolatos kárveszély a Bálák dokumentált átvételével száll át a Vevőre. Amennyiben a Vevő valamely Szalmával kapcsolatos feladatra (például rendsodrás) is kötelezettséget vállal, a kárveszély abban az esetben is csak attól az időponttól száll át a Vevőre, amikor a Bálákat dokumentáltan átvette, kivéve amennyiben a Vevő bálázásra vállal kötelezettséget, ebben az esetben ugyanis a kárveszély a bálázás elvégzésével száll át a Vevőre.

6.5. Biztosítási kötelezettség

Az Eladó vállalja, hogy az Árura annak Vevő általi átvételéig vagyon- és tűzvédelmi biztosítást köt. Amennyiben a Vevő bálázási kötelezettséget vállal, úgy a bálázás elvégzésével a Vevő jogosult biztosítást kötni.

7. A SZERZŐDÉS HATÁLYBA LÉPÉSE ÉS MEGSZÜNTETÉSE

7.1. Hatály

A Megállapodás azon a napon lép hatályba, amelyiken a Szerződést mindkét fél aláírásával ellátja és a kötelezettségek teljesítésével szűnik meg.

7.2. Megszüntetés

7.2.1. A Szerződést a Xxxxx közös megegyezéssel írásban bármikor megszüntethetik.

7.2.2. Mindkét Felet megilleti a Megállapodás azonnali hatályú, indokolást tartalmazó írásbeli értesítéssel történő rendkívüli felmondásának, vagy az elállás joga akkor, ha

7.2.2.1. a másik Fél súlyosan megszegi a Megállapodást és a Megállapodás megszegéséről szóló írásbeli értesítést követő 5 (öt) napon belül nem orvosolja azt (amennyiben a Megállapodás megszegése orvosolható);

7.2.2.2. a másik Fél súlyosan vagy ismételten megszegi a Megállapodást;

7.2.2.3. Az Eladó a Növényvédőszereket nem az előírásoknak megfelelően használta, vagy a Növényvédőszerekről szóló tájékoztatást elmulasztotta;

7.2.2.4. a másik Fél csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alá kerül, illetve bizonyíthatóan fizetésképtelenné válik.

7.2.3. A jelen Szerződés súlyos megszegésének minősül különösen:

(i) amennyiben valamelyik Fél ismételten, többszöri megkeresés ellenére sem tesz eleget a Megállapodásban vállaltaknak;

(ii) szándékosan avagy súlyos gondatlanságból valótlan tartalmú nyilatkozat tétele vagy a másik Fél bármely egyéb módon történő szándékos megtévesztése.

7.3. Megszüntetés

7.3.1. A közöttük létrejött Megállapodást a Felek közös megegyezéssel írásban bármikor megszüntethetik.

7.3.2. A Felek a Megállapodástól történő elállást és annak rendes felmondását – a Megállapodásban szabályozott eseteket kivéve - a Megállapodás határozott idejére tekintettel kizárják.

7.3.3. A Felek megállapodnak abban, hogy elállás vagy felbontás esetén az eredeti állapotot az elállás kézhezvételétől vagy a felbontó megállapodás aláírásától számított 8 (nyolc) napon

belül kötelesek helyreállítani. A Felek tudomással rendelkeznek arról, hogy az eredeti állapot helyreállítása körében őket terhelő kötelezettségek teljesítését kölcsönösen megtagadhatják mindaddig, amíg a másik Fél az eredeti állapot helyreállítása körében saját kötelezettségének teljesítésére nem képes (nem kész).

8. KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉG

8.1. Kárfelelősség

A Felek teljes kártérítési felelősséggel tartoznak a Megállapodás, vagy valamely vonatkozó jogszabály megszegésével a másik Félnek okozott károkért, ideértve különösen azokat a károkat, kiadásokat és költségeket, amelyek abból erednek, hogy

• a Fél valótlan tartalmú nyilatkozatot tett vagy valótlan tartalmú tájékoztatást adott a Felek Megállapodásának teljesítésével kapcsolatban;

• a Fél megszegte a Felek Megállapodásával kapcsolatos kötelezettségét, és emiatt a másik Félnek bármely harmadik személy részére kártérítést vagy más kifizetést kellett teljesítenie, ideértve azt az esetet is, ha a másik Fél bármely bíróság vagy más hatóság határozata alapján kényszerül kártérítés megfizetésére vagy szankció teljesítésére.

9. KÖTBÉR

9.1.1. Az Eladó Kötbér fizetésére köteles abban az esetben, ha az Eladó érdekkörében felmerült okból mondja fel a Vevő a Megállapodást, vagy áll el attól, illetve ha az Eladó a Megállapodástól jogosulatlanul eláll, vagy a Megállapodást jogosulatlanul felmondja.

9.1.2. A Kötbér mértéke megegyezik a Szerződésben rögzített, illetve a még ki nem egyenlített Vételárral.

9.1.3. A Felek rögzítik, hogy a Vevő a Kötbért akkor is követelheti, ha kára nem merült fel, továbbá érvényesítheti a Kötbért meghaladó kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is.

9.1.4. A Vevő a szerződésszegéssel okozott kárának megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette. A Kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja.

10. VEGYES RENDELKEZÉSEK

10.1. Az Eladó kijelenti és szavatolja, hogy harmadik személy joga nem akadályozza, vagy gátolja az Áru tulajdonjogának Vevő részére történő átruházását és az Áru Vevő általi felhasználását, esetleges továbbértékesítését.

10.2. Kapcsolattartás

10.2.1. A Felek közti, a Megállapodás hatálya alá tartozó bármely értesítés vagy más kommunikáció elsősorban írásban történik. Amennyiben a Megállapodás másként nem rendelkezik, az ilyen értesítés vagy kommunikáció szabályszerűen átadottnak tekintendő, amennyiben a Félnek a Megállapodásban írásban meghatározott címére küldték, vagy más olyan címre, amelyet a címzett Fél írásbeli értesítésben kifejezetten kijelöl a feladó Fél számára. A kézbesítés időpontja:

10.2.1.1. személyes kézbesítés esetében az átvétel napja;

10.2.1.2. tértivevényes ajánlott postai küldemény esetén az átvétel tértivevényen szereplő időpontja, vagy sikertelen kézbesítés esetén az első sikertelen kézbesítési kísérletet követő 5. (ötödik) nap;

10.2.1.3. telefax vagy más hasonló (kézbesítési jelentéssel járó) telekommunikációs úton történő továbbítás esetében az a munkanap, amelyen az ilyen továbbítás (leadás) megtörténik. Amennyiben a telefax értesítés vagy a kézbesítés munkanapon délután 5:00 óra után vagy nem munkanapon történik, akkor az értesítést a következő munkanapon reggel 9:00 órakor kell kézbesítettnek tekinteni.

10.3. A Felek nyilatkozatai

A Felek kijelentik, hogy

• a Szerződés aláírására, a Megállapodás teljesítésére teljes jogkörrel rendelkeznek és nincs tudomásuk olyan tényről vagy körülményről, amely a Megállapodás érvényességét vagy hatályát részben, vagy egészben érinthetné;

• a Megállapodásban foglalt kötelezettségeiket a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban teljesítik;

• nem állnak csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás hatálya alatt;

• a Megállapodásban foglalt kötelezettségeket és korlátozásokat önként vállalták mindazon anyagi és nem anyagi jellegű előnyökért, amelyek a Megállapodás teljesítéséből várhatóan fakadnak.

10.4. Együttműködés

A Felek a Megállapodás teljesítése során kötelesek szorosan együttműködni, valamint kötelesek tájékoztatni a másik Felet a Megállapodás teljesítése vonatkozásában felmerülő valamennyi lényeges körülményről.

10.5. Titoktartás

10.5.1. Az Eladó köteles megőrizni a Titkot. Az Eladó:

• Titkot harmadik személy tudomására nem hozhat, harmadik személynek át nem adhat, harmadik személy részére hozzáférhetővé nem tehet;

• a Megállapodáshoz, illetve Xxxxxxxx kapcsolódóan csak a Vevő kifejezett, előzetes, írásbeli hozzájárulásával adhat interjút, jelentethet meg reklámot, hirdetést, újságcikket vagy más nyilvános közleményt.

10.5.2. Az Eladót a titoktartási kötelezettség a Megállapodás bármely okból történő megszűnését követően is korlátlan ideig terheli.

10.6. Melléklet

A Megállapodáshoz csatolt esetleges mellékletek a Felek megállapodásának elválaszthatatlan részét képezik. Az esetleges mellékleteket a Felek aláírásukkal látják el.

10.7. Részleges érvénytelenség

Amennyiben a Megállapodás bármely rendelkezését valamely hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság vagy más hatóság érvénytelennek nyilvánítja, akkor az ilyen rendelkezés érvénytelensége nem eredményezi a teljes Megállapodás érvénytelenségét. A Megállapodás érvénytelenséggel nem érintett részei érvényben maradnak és kikényszeríthetők, kivéve, ha az érvénytelen vagy annak minősített rendelkezések nélkül a Felek a Megállapodást egyáltalán nem kötötték volna meg. Amennyiben a Xxxxx nem helyettesítik az érvénytelen rendelkezést egy érvényes rendelkezéssel, akkor a vonatkozó jogszabályokban szereplő előírásokat kell alkalmazni az érvénytelen kikötés helyett.

10.8. A Szerződés szerkezete

Az ÁSZF szerkezete és számozása, az egyes fejezetek, szakaszok címe kizárólag a könnyebb érthetőséget és áttekinthetőséget szolgálja, az ÁSZF tartalmára kihatása nincs.

10.9. Xxxxxxxx rendezése

A Felek a Megállapodás teljesítése során felmerülő vagy ahhoz kapcsolódó bármely jogvitát elsősorban tárgyalásos úton igyekeznek megoldani, a kárelhárítás és kárenyhítés területén szorosan együttműködnek. Amennyiben a jogvita tárgyalásos úton nem oldható meg, a Felek a jogvita elbírálására – a mindenkor hatályos hatásköri szabályok figyelembe vételével – a magyar bíróságok joghatóságát és a Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság vagy a Székesfehérvári Törvényszék illetékességét kötik ki.

10.10. Jogszabályi utalás

A Megállapodásra és annak értelmezésére, illetve a Megállapodásban nem szabályozott kérdésekre a mindenkori vonatkozó magyar jogszabályok irányadók.

10.11. ÁSZF közzététele

A Vevő az ÁSZF-et a Honlapon teszi közzé.

10.12. ÁSZF módosítása

Amennyiben a Vevő megítélése szerint akár jogszabályi változás, akár vis maior, akár egyéb okból az ÁSZF módosítása válik szükségessé, úgy ezt írásban kezdeményezheti az Eladónál. A Vevő írásbeli megkeresésének legalább 8 (nyolc) napos határidőt tartalmazó felszólítást kell tartalmaznia arra nézve, hogy ezen időtartamon belül az Eladó jogosult a Vevő módosítási javaslatára írásban reagálni, azt írásban elutasítani. Amennyiben az Eladó a Vevő írásbeli módosítási javaslatát akár írásban kifejezetten, akár ráutaló magatartással elfogadja, úgy a Vevő módosítási javaslata alapján az ÁSZF módosul. A módosítási javaslat az Eladó általi ráutaló magatartással történő elfogadását jelenti, amennyiben a Vevő felhívásában szereplő határidőn belül az Eladó írásban nem utasítja el a Vevő módosítási javaslatát.

Egyebekben a Megállapodás csak a Felek írásos megállapodásával módosítható vagy egészíthető ki, a szóban közölt „módosítás” érvénytelen.