HYDROPOOL HUNGARIA KFT. ÁLTALÁNOS VÁSÁRLÁSI FELTÉTELEI
HYDROPOOL HUNGARIA KFT. ÁLTALÁNOS VÁSÁRLÁSI FELTÉTELEI
Vállalkozásokra vonatkozóan
Eladó: Hydropool Hungaria Kft.
Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00.
Cégjegyzékszám: Cg. 00-00-000000
Adószám: 14052732-2-41
Telefonszám: x00 00 000 0000 xxx.xxxxxxxxx.xx
1. AZ ÁLTALÁNOS VÁSÁRLÁSI FELTÉTELEK ALKALMAZÁSA
(1) Jelen Általános Vásárlási Feltételek (a továbbiakban ÁVF) a Vásárló és az Eladó közötti adás-vételi, ill. szállítási tárgyú, továbbá szolgáltatás igénybevételére vonat- kozó szerzôdéses jogviszony esetében alkalmazandóak.
(2) Jelen ÁVF a Vásárló és az Eladó között létrejövô egyedi adásvételi, szállítási, ill. szolgáltatás esetén szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerzôdés, megren- delés elválaszthatatlan részét képezi. Bármely, a jelen ÁVF-tôl eltérô rendelkezés az egyedi szerzôdésben kerül rögzítésre.
2. A SZERZÔDÉS LÉTREJÖTTE
(1) Eladó és a Vásárló között létrejön a szerzôdés, amennyiben az Eladó a Vásárló meg- rendelését annak kézhezvételétôl számított 2 (kettô) munkanapon belül írásban visszaigazolja („Visszaigazolás”) a Vásárlónak. A visszaigazolásban az Eladó köteles a Vásárlót a szabályszerûen megrendelt Áru átadásának (leszállításának) idôpont- járól írásban tájékoztatni. A megrendelés azonnali visszaigazolása esetén a szerzô- dés a „Visszaigazolásnak” az Egyedi Megrendelésre használt dokumentumon (továbbiakban: Megrendelôlap) történô közlésével jön létre.
(2) Amennyiben a felek a jogviszonyukat jelen ÁVF-tôl eltérô tartalmú, külön szerzô- désben rögzítik, akkor a szerzôdés létrejöttének idôpontja a szerzôdés aláírásának napja.
3. A MEGRENDELÉS
(1) Jelen ÁVF alapján, annak hatálya alatt az Eladó köteles a Vásárló által leadott és az Eladó által elfogadott (visszaigazolt) Megrendelôlap (amely kötelezôen tartalmazza az Árlista szerinti hivatkozási számot, az Egyedi Megrendelés sorszámát, a meden- ce sorozatszámát, (amennyiben az már rendelkezésre áll), a szállítandó Áruk fajtá- ját, mennyiségét, a leszállítás napját, vagy a Vásárló választása szerint a szállítási határidôt, a Vételárat, a Teljesítés helyét, a Vásárló adatait, valamint a Felek által lényegesnek tartott egyéb feltételeket) alapján, az Áru leszállítására és átadására, a Vásárló pedig köteles az Áru átvételére és a Vételár megfizetésére. Legkésôbb az Áru átadás-átvételével egyidejûleg az Eladó köteles a vásárlással kapcsolatos számviteli bizonylatokat (szállítólevél, számla) elôírásszerûen kiállítani és a Vásárló részére átadni.
(2) Az Eladó tájékoztatása alapján a Vásárló tudomásul veszi és elfogadja, hogy me- dence és kiegészítôi megrendelése (szállítása) esetén a szállítási határidô – a gyártó érdekkörében felmerülô okból – egyszeri alkalommal 30 (harminc nappal az Eladó részérôl egyoldalúan meghosszabbítható, amelyrôl az Eladó – a tudomásszer- zéstôl számított – 2 (kettô) munkanapon belül köteles írásban értesíteni a Vásárlót. Jelen pontban írtak esetén amennyiben a megrendelésben a Vásárló kérésére a Felek konkrét napot jelöltek meg teljesítési határidôként, akkor a Vásárló a szállítási határidô meghosszabbításáról való értesítést követô 3 munkanapon belül elállhat a szerzôdéstôl, mely esetben az addig kifizetett vételár részére visszajár.
(3) Az Eladó köteles minden esetben – a tudomásszerzéstôl számított – 2 (kettô) munkanapon belül írásban értesíteni a Vásárlót arról, ha az Áru átadás-átvételére a megrendelés visszaigazolásában meghatározottól eltérô idôpontban kerül sor.
(4) A Vásárló a megrendelés módosítására, vagy visszavonására a megrendelés Xxxxx általi visszaigazolásának kézhezvételéig korlátlanul, következmények nélkül jogo- sult. A visszaigazolás kézhezvételét követôen a Vásárló a megrendelés módosí- tását írásban kezdeményezheti, azonban ez csak abban az esetben eredményezi a megrendelés módosulását, ha a módosítás iránti okirat (levél; fax; e-mail kézhez- vételétôl számított 2 munkanapon belül a módosításhoz az Eladó kifejezetten írás- ban (visszaigazolás megküldésével) hozzájárul. A fentiekben hivatkozott írásbeli eladói hozzájárulás hiányában a Vásárló által kezdeményezett módosítás érvénye- sen nem jön létre.
(5) A Vásárló tudomásul veszi, hogy a megrendelés Xxxxx általi visszaigazolá-
sának kézhezvételét követôen a megrendelés jogkövetkezmények nélküli visszavonására nincs lehetôség, azt csak a szerzôdéstôl történô elállás jog- következményeinek alkalmazása mellett teheti meg. Amennyiben a Vásárló saját érdekkörében felmerült ok miatt áll el a szerzôdéstôl abban az eset- ben köteles az Eladó részére
a.) 100 000 Ft, azaz százezer forint értéket meghaladó nem a medence szerves részét képezô kiegészítô esetében (például lépcsôk, korlátok, tetôemelôk); vagy b.) 50 000 Ft, azaz ötvenezer forint értéket meghaladó vegyszerek, karbantartási,
beüzemelési és szállítási szolgáltatás esetében; vagy c.) medencék vonatkozásában értékhatár nélkül
a megrendelésben szereplô vételár 20%-ának megfelelô összegû meghiúsu- lási kötbér megfizetésére, továbbá köteles az Eladónak a megrendelés kapcsán addig felmerült költségeinek és teljes kárának megtérítésére is, amennyiben az a kötbér összegét meghaladja. A Vásárló által egyébként foglalóként, már megfizetett összeg a kötbérbe, illetve a költségtérítés összegébe, valamint az esetleges kártérítés összegébe beszámít.
4. A VÉTELÁR MEGFIZETÉSE
(1) A Vásárló köteles a Megrendelôlap szerinti fizetési határidôt megelôzôen Xxxxx által kiállított és vásárló részére megküldött számla, vagy díjbekérô ellenértékét a számlában vagy díjbekérôben meghatározott határidôre maradéktalanul megfi- zetni az Eladó részére.
(2) A Vásárló jogosult a számla, vagy díjbekérô átvételét követô 3 (három) napon belül írásban, indokolt kifogást elôterjeszteni a számla vonatkozásában az Eladó részére, amennyiben a számlán, vagy díjbekérôn feltüntetett összeg nem felel meg a Meg- rendelôlapon (visszaigazolásban) foglaltaknak. A határidô lejártát követôen a szám- lával, díjbekérôvel kapcsolatos további kifogásnak helye nincs.
(3) Az elôzetesen megfizetett foglaló és elôleg a vételárba beszámít. A vételár meg- fizetésének napja készpénzes fizetés esetén a kifizetés napja, átutalás esetén az a nap, melyen a vételárat az Eladó bankszámláján jóváírták.
(4) Abban az esetben, ha a Vásárló az Árut a kikötött átadási határidôben – saját érdek- körében felmerülô okból – nem vette át, vagy az Áru a Vásárló érdekkörében fel- merülô okból nem volt átadható [Vásárló átvételi késedelme; lásd még: 8.(13)], úgy ezzel a fizetési (számlán szereplô esedékességi) határidô nem hosszabbodik meg, továbbá a késedelem 3. (harmadik) napjától a Vásárló köteles raktározási díj megfizetésére is, melynek mértékét az Eladó xxx.xxxxxxxxx.xx oldalon található mindenkori raktározási díjszabása tartalmazza.
(5) A számla összegének bármilyen okból történô késedelmes megfizetése esetén az Eladó jogosult a késedelmi kamat érvényesítésére (leszámlázására), melynek mértéke havi 1 (egy) százalék. Az Eladó jogosult a késedelmi kamatot meghaladó kárát is érvényesíteni.
(6) A Vásárló 90 (kilencven) napot meghaladó fizetési késedelme esetén az Eladó jogo- sult a szerzôdéstôl történô elállásra, ezzel egyidejûleg a ki nem fizetett Áru vissza- vételére és a foglaló összegének megtartására, valamint a Vásárló köteles az Eladó- nak a foglalót meghaladó teljes kárát (beleértve az Áru visszavételével felmerült költségeit) is megtérítenie.
5. A TULAJDONJOG ÁTSZÁLLÁSA ÉS FENNTARTÁSA
(1) A Vásárló tudomásul veszi, hogy a megrendelt Áru vételárának teljes megfizetésé- ig az Eladó a tulajdonjogát fenntartja. Az Eladó a tulajdonjogának érvényesítésére, továbbá az Áru visszaszállítására a Vásárló fizetési késedelme esetén a vételár ma- radéktalan megfizetéséig bármikor korlátlanul jogosult.
Amennyiben az Áru vételárának megfizetése az áru átadás-átvételét megelôzôen megtörtént, vagy az átadás-átvételével egyidejûleg történik, abban az esetben a tulajdonjog átszállása az átadás-átvétellel egyidejûleg történik. Amennyiben az áru átadása megelôzi a teljes vételár kifizetését, abban az esetben az áru tulajdon- jogának átszállása a teljes vételár kifizetésével egyidejûleg történik.
6. A TELJESÍTÉS HELYE ÉS A SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK
(1) A teljesítés (az Áru átadás-átvétel) helye – eltérô megállapodás hiányában – az Eladó telephelye.
(2) A Felek megállapodása alapján a Vásárló jogosult az Eladótól az Áru szállítását is megrendelni. Ebben az esetben a megrendelt Árunak az Eladó telephelyén szállító- eszközre történô szakszerû felrakodása, továbbá a megrendelésben megrendelôi címként megadott kiszállítási helyre való elszállítása az Eladó (vagy megbízottjának) kötelezettsége és felelôssége. Az Árunak a szállítási címre történô leszállításával (ebben az esetben a szállítási cím a teljesítés helye) a kárveszély a Vásárlóra száll át. A Vásárló kötelezettsége a megrendelt Árunak a megadott címen történô átvé- tele – melynek során aláírásával igazolja az Áru hiánytalan átvételét, és az Eladó szerzôdésszerû teljesítését – továbbá az Árunak esetleges további szállítása. A Vásárló tudomásul veszi, hogy az esetleges továbbvitele minden körülmények között az ô kötelezettsége, amellyel összefüggésben fennálló kárveszély is a Vásár- lót terheli, kivéve, ha ezt a tevékenységet a Vásárló külön eseti felkérése alapján – az Eladó megbízottjával végezteti.
(3) A Vásárló tudomással bír arról, hogy a kiegészítôk esetén a beüzemelést az Eladó csak külön eseti erre vonatkozó megbízás alapján vállalja, mely szolgáltatás árát a xxx.xxxxxxxxx.xx oldalon található mindenkori Árlista tartalmazza.
(4) Medence rendelése esetén annak kiszállítási és beüzemelési költségét – (amely nem foglalja magában a medence mozgatást) a vételár nem tartalmazza, mely szolgáltatás ára a mindenkori Árlistában elérhetô. A medence beszállításához (akár épületen belülre, akár szabad ég alatt való elhelyezéshez), szükséges bejáratokról (nyílásokról) a Vásárlónak kell gondoskodnia. Szintkülönbség esetén legalább 2 m szélességû lépcsôt és legalább 3 m szélességû lépcsôfordulót. A szükséges nyílás- méreteket a medencék méretén túl 15 cm magasságú (élére állított, vagy fenekén elhelyezett medencék esetében is) raklap méretével együtt lehet meghatározni. A medencék pontos méretét a xxx.xxxxxxxxx.xx oldalon található mindenkori érvényes Árilsta és Termékkatalógus tartalmazza.
(5) A Vásárló tudomással bír arról, hogy medence vásárlása esetén a szállításon túl- menôen további munkálatok elvégzése válik szükségessé a medence beüzeme- léséhez (pl. daru használata, falbontás, csatlakozási hely kialakítás stb.), úgy ezek költségei külön megállapodás alapján – a Vásárlót terhelik.
7. AZ ÁRU ÁTADÁSA, MINÔSÉGI KÖVETELMÉNYEK, CSOMAGOLÁS
(1) Az Áru átadása a Vásárló részére – eltérô megállapodás hiányában – az Eladó telep- helyén történik. Az Áru átvevôje (a Vásárló, vagy annak megbízottja), az átadáskor aláírásával igazolja az Áru hiánytalan átvételét és a csomagolás sértetlenségét. Az Áru átadása egyben a kárveszély átszállását is jelenti.
(2) Xx Xxxxx által leszállított Áru megvizsgálása a Vásárló kötelezettsége, melyet a Vásárló az átadás-átvétel idôpontjában köteles megtenni (mennyiségi, minôségi ellenôr- zés); a minôségi vizsgálatot a csomagolás jellegétôl függôen a Vásárló köteles hala- déktalanul megkezdeni. A Vásárló a az Áru hiányosságait, vagy esetleges sérülését (mennyiségi illetve minôségi kifogás) az átadás-átvételkor haladéktalanul köteles az Eladóval – a Szállítólevélen feltüntetve – írásban közölni.
(3) Eladó köteles a megrendelt Árut I. osztályú minôségben, a szóban forgó Árukra vonatkozó valamennyi magyar és EU minôségi, környezetvédelmi, egészségügyi, higiéniai és egyéb jogszabályban, ill. szabványban foglalt, az Árukra, illetve azok szállítóira vonatkozó követelménynek eleget tenni.
(4) Eladó különösen szavatolja, hogy az Áru a rendeltetésszerû használatra alkalmas, továbbá minden tekintetben megfelel az ún. megfelelôségi (CE) bizonyítványban foglalt követelményeknek és kijelenti, hogy ilyen minôsítéssel rendelkezik.
(5) Eladó szavatolja, hogy a megrendelt Árukat a legjobb iparági gyakorlatnak megfe- lelôen szállítja le a Vásárló számára. Így különösen szavatolja, hogy az Áruk cso- magolását és szállítását azok fizikai, klimatikus, tárolási, valamint egyéb releváns tulajdonságai figyelembevételével végzi, és különös gondot fordít arra, hogy a cso- magolás az Áruk épségét megóvja, továbbá mások személyét, vagy vagyonát ne veszélyeztesse.
(6) Eladó szavatolja, hogy a Vásárlónak a Megrendelôlap szerinti teljesítése során le- szállított Áru harmadik felek szellemi alkotásokhoz fûzôdô jogát sem Magyarorszá- gon, sem az Európai Unióban nem sértik, és ezáltal nem áll fenn olyan körülmény, amely az Áru Vásárló általi zavartalan használatát kizárná, vagy korlátozná.
8. JÓTÁLLÁS, SZAVATOSSÁG ÉS A SZÁLLÍTÓI KÉSEDELEM JOGKÖVETKEZMÉNYEI
(1) Jogszabály ill. a Felek eltérô rendelkezése hiányában az Eladó 1 év jótállásra köte- les. Az Eladót terhelô jótállási kötelezettség idôtartamát és tartalmát a termékhez csatolt „Jótállási jegy” és a jótállási tájékoztató tartalmazza.
(2) A jótállás idôtartama az Áru, ill. szolgáltatás átadás-átvételével, üzembe helye- zéssel együtt történô szállítás esetén az üzembe helyezéssel egyidejû átvételtôl kezdôdik.
(3) Eladó köteles az Áru átadásával egyidejûleg átadni a Vásárlónak a jótállási tájé- koztatót, jótállási jegyet, magyar nyelvû üzembehelyezési, javítási, üzemeltetési, karbantartási tájékoztatót („Használati Utasítás”), valamint köteles írásbeli tájékoz- tatást adni a termékre vonatkozó, a Vásárlót érintô, egyéb fontos tudnivalókról.
(4) Az Áru átvétele során nem kell vizsgálni azokat a tulajdonságokat, amelyek minô- ségét tanúsítják ill. amelyekre a jótállás vonatkozik.
(5) A jótállási idô alatt felmerült hibát vagy hiányosságot az Eladó a Vásárló választásá- tól függôen köteles saját költségére haladéktalanul kiküszöbölni, vagy a szállítást, ill. a szolgáltatást hibátlanul újból elvégezni.
(6) Amennyiben az Eladó a hiba, ill. a hiány kiküszöbölését vagy az új szállítást, ill. a szolgáltatás újbóli elvégzését a Vásárlóval közösen kitûzött megfelelô határidôn belül nem végzi el, vagy azt nem vállalja akkor a Vásárló jogosult választása szerint:
- az Eladó költségére és veszélyére a kijavítást vagy az új szállítást elvégezni, ill. mással elvégeztetni, vagy
- árleszállítást igényelni, illetve végsô soron
- a szerzôdéstôl részben vagy egészben elállni.
(7) A Vásárló minden esetben jogosult a kárainak megtérítését is követelni az Eladótól.
(8) Xxxxx, ill. hiányos teljesítés kijavításának vagy kicserélésének költségeit és kocká- zatát az Eladó viseli.
(9) A fenti rendelkezések a hibák, hiányosságok kiküszöbölése folyamán elvégzett tel- jesítésre is értelemszerûen irányadóak.
(10) A szavatosságra a Polgári Törvénykönyv (PTK) és egyéb jogszabályok vonatkozó rendelkezései az irányadóak.
(11) Az Eladó késedelmes teljesítése esetén [a Visszaigazolásban feltüntetett szállítási határidô elmulasztása figyelemmel a 3.(2) rendelkezéseire is] a Vásárlót napi ösz- szegû késedelmi kötbér illeti meg, amelynek mértéke egyes Árufajtánként eltérô. A kötbér napi mértékét vagy az egyedi szerzôdés [lásd: 1.(2)], vagy a Megrende- lôlap tartalmazza [lásd: 2.(1)].
(12) AzEladó90(kilencven)napotmeghaladószállításikésedelmeeseténaVásárlójogosult a szerzôdéstôl történô elállásra, ezzel egyidejûleg a foglaló kétszeres összegére, valamint az Eladó köteles a Vásárlónak a foglaló kétszeres összegét meghaladó teljes kárát is megtérítenie.
(13) Az Eladó késedelme kizárt abban az esetben, ha a Vásárló a 6. (4)-(5)-(6). pontok- ban elôírt bármely kötelezettségét megszegte, ami miatt az Áru a Vásárló által megadott helyszínre nem szállítható le, vagy nem építhetô be [Vásárló átvételi késedelme; lásd: 4.(4)].
9. EGYÉB RENDELKEZÉSEK
(1) Minden értesítés és egyéb közlés, amit a jelen szerzôdés alapján meg kell – vagy meg lehet – tenni, (jelen szerzôdés alkalmazásában ideértve telefax útján történt elküldés esetén a fax elküldésérôl szóló, faxkészülék technikai rendszere által kiadott igazolással (fax report küldött faxüzenetet, és a kézbesítésrôl szóló visz- szaigazolási kérelemmel ellátott e-mail üzenetet is) írásban teendô meg. A Felek egybehangzóan kötelezettséget vállalnak arra, hogy a fentiek szerint elküldött érte- sítést, levelet akkor is megérkezettnek tekintik annak igazolt elküldésétôl számított
5. (ötödik) napon, ha a tértivevény „nem kereste”, „elköltözött”, „nem vette át”,
„címzett ismeretlen” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz, amennyiben a címzett a megrendeléskor közölt elérhetôségeit elôzetes értesítés nélkül megváltoztatta és az értesítés, levél ezért nem volt kézbesíthetô.
(2) Az Eladó a megrendelt és visszaigazolt Áru mûszaki paramétereinek esetleges változtatási jogát (ide nem értve a megrendelt Áru külsô megjelenésének, anya- gának, felszereltségének megváltoztatását, teljesítményének csökkentését, illetve bármely olyan változtatást, mely a rendeltetésszerû használat megváltozását okoz- za) – elôzetes értesítés nélkül is – fenntartja.
(3) A Vásárló és az Eladó között létrejövô egyedi adásvételi, szállítási, ill. szolgáltatás esetén szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerzôdést, valamint a hozzá tarto- zó mellékleteket, kiegészítéseket csak írásban lehet módosítani.
(4) A Felek tudomásul veszik, hogy jelen ÁVF-n alapuló megrendelést megelôzôen, a Felek között fennálló bármely szóbeli megállapodás, szóbeli közlés e jelen szer- zôdés aláírásával egyidejûleg érvényét és hatályát veszti.
(5) A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy közöttük fennálló egyedi adásvételi,- vagy szállítási szerzôdéssel, ill. szolgáltatás esetén szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerzôdéssel kapcsolatosan felmerülô vitájukat elsôsorban békés úton, tárgyalások útján megkísérlik egymással rendezni. Amennyiben a tárgyalások kezdetét követô 60 (hatvan) napon belül a Felek nem jutnak megegyezésre, úgy a Felek gazdasági kamara mellett mûködô „Pest Megyei Békéltetô Testülethez”, vagy bírósághoz fordulhatnak.
Az Xxxxx által a Vásárlóval szemben, szerzôdéses jogviszonyból eredô igény érvénye- sítése iránt indított peres eljárásban a Szentendrei Járásbíróság kizárólagos illetékes- ségét kötik ki. (Szentendrei Járásbíróság, 2000 Szentendre, Xxxxx Xxxxxx u. 85.).
Jelen Általános Vásárlási Feltételekben (ÁVF) nem szabályozott kérdésekben a magyar Polgári Törvénykönyv (PTK) valamint a kapcsolódó szakmai jogszabályok vonatkozó rendelkezései az irányadóak.
2019. január