ELŐTERJESZTÉSE

Xxxxxxxxxx Község Polgármesterének

ELŐTERJESZTÉSE

a Képviselő-testülete 2017. január 25. napján tartandó ülésére

Haszonbérleti szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetése

Tisztelet Képviselő-testület!

Kunfehértó Község Önkormányzata 2012. február 15. napján haszonbérleti szerződést kötött Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx lakossal az Önkormányzat tulajdonát képező 207/36 hrsz-ú gyep művelési ágú mezőgazdasági terület hasznosítására.

Xxxxxxx Xxxxxx kérelmet nyújtott be a Képviselő-testület felé a haszonbérleti szerződés 2017. január 1. napjával történő megszüntetésére.

A szerződés 14. pontja alapján a szerződést a felek közös megegyezéssel bármikor megszűntethetik.

a mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvénnyel összefüggő egyes rendelkezésekről és átmeneti szabályokról szóló 2013. évi CCXII. törvény 57.§-a alapján a haszonbérleti szerződés megszűnik közös megegyezéssel, a szerződő felek által meghatározott napon.

Kérem a Képviselő-testületet a határozati javaslat megtárgyalására, a közös megegyezésről szóló Megállapodás elfogadására.

H a t á r o z a t i j a v a s l a t:

1. Kunfehértó Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Xxxxxxx Xxxxxx (6413 Kunfehértó, Iskola u. 7. ) szám alatti lakos és Kunfehértó Község Önkormányzata között 2012. március 1. napján létrejött, 2014. március 1. napján módosított haszonbérleti szerződést közös megegyezéssel az előterjesztés 1. melléklete szerinti megállapodásban foglaltak szerint jóváhagyja.

2. Xxxxxxxxxx Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására.

Határidő: azonnal

Felelős: Xxxxxx Xxxxxx polgármester Xxxxxxx Xxxxxx jegyző

Határozatról értesül:

1./ Xxxxxx Xxxxxx polgármester

2./ Xxxxxxx Xxxxx ügyintéző általa: Xxxxxxx Xxxxxx 3./gazdálkodás

4./ irattár

Kunfehértó, 2017. január 3.

(: Xxxxxx Xxxxxx:)

Megállapodás haszonbérleti szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésére

amely létrejött egyrészről: Kunfehértó Község Önkormányzata (6413 Kunfehértó, Xxxxxxxxx xxx 0. képviseli: Xxxxxx Xxxxxx) mint, Bérbeadó

másrészről: Xxxxxxx Xxxxxx (6413 Kunfehértó, Iskola u. 7.)mint, bérlő

a továbbiakban együttesen Szerződő Felek között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint:

1. Előzmény:

Szerződő Felek tényként rögzítik, hogy egymással 2012. március 1. napján haszonbérleti szerződést kötöttek, melyet egy alkalommal 2014. március 1. napján módosítottak(jelen szerződés 1/a és 1/b melléklete) a Kunfehértó Község Önkormányzatának tulajdonában lévő 207/36 hrsz-ú 1248m2 nagyságú gyep művelési ágú terület mezőgazdasági hasznosítására.

2. Megállapodás

Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Haszonbérleti Szerződést és annak módosítását közös megegyezéssel jelen Megállapodás aláírásával 2017. január 1. napjával megszűntetik.

3. Záró rendelkezések

Szerződő Xxxxx rögzítik, hogy egymással teljes körűen elszámoltak, a haszonbérleti jogviszonyból eredően egymással szemben semmilyen követelésük nem áll fenn.

Szerződő Xxxxx jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag aláírják. Kunfehértó, 2017. január………….. Kunfehértó, 2017. január ………….

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx

Kunfehértó Község Önkormányzata nevében