Fejezetek közötti megállapodás
Iktatószám: ………………….
Fejezetek közötti megállapodás
amely létrejött egyrészről a Külgazdasági és Külügyminisztérium [székhely: 1027 Budapest, Bem rakpart 47., törzskönyvi azonosító szám (PIR): 313403, adószám: 15313401-1-41, képviseli: ] mint
átadó fejezet (a továbbiakban: Átadó fejezet),
másrészről a(z) …………………………………… [székhely , törzskönyvi azonosító
szám (PIR): ……………………, adószám: ………………………, képviseli: közigazgatási
államtitkár] mint átvevő fejezet (a továbbiakban: Átvevő fejezet),
harmadrészről a(z) ……………………………………… [székhely: …………………………………, törzskönyvi azonosító szám (PIR): ……………………, KSH statisztikai számjel: ……………………, csoportos adószám:
………………………, adószám: ………………………, képviseli: ……………………………………] mint átvevő intézmény (a továbbiakban: Átvevő intézmény)
(a továbbiakban együtt: Felek) között alulírott helyen és időben, az alábbi feltételekkel:
1. Előzmények, a megállapodás célja
1.1. A Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 182/2022. (V. 24.) Korm. rendelet 142. § (2) bekezdés q) pontja értelmében 2022. május 25-től a külgazdasági és külügyminiszter (a továbbiakban: miniszter) feladat- és hatáskörébe tartozik a Stipendium Hungaricum ösztöndíjprogram (a továbbiakban: SH ösztöndíjprogram) működtetésével kapcsolatos, külön jogszabályban meghatározott feladatok ellátása. A Stipendium Hungaricumról szóló 285/2013. (VII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: SH rendelet) 1. § (1) bekezdése értelmében az SH ösztöndíjprogram a Kormány által alapított ösztöndíj, amelynek célja a Stipendium Hungaricum ösztöndíjak felajánlását megalapozó kormányközi megállapodások végrehajtása érdekében a külföldi hallgatók magyar felsőoktatási intézményekben folytatandó tanulmányainak kiemelt támogatása.
A Stipendium Hungaricum Sport Ösztöndíjprogramról, valamint a Stipendium Hungaricum Sport Ösztöndíjprogram működésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról szóló 690/2021. (XII. 8.) Korm. rendelet (a továbbiakban: SHS rendelet) 1. § (1) bekezdése értelmében a Stipendium Hungaricum Sport Ösztöndíjprogram (a továbbiakban: SHS ösztöndíjprogram) célja a nemzetközi szinten elismert sportteljesítménnyel rendelkező, az SHS rendelet 7. § (3) bekezdés a) pontja szerinti külföldi állampolgárságú hallgatók magyar felsőoktatási intézményben folytatandó tanulmányainak – ideértve a nemzeti felsőoktatásról szóló 2011. évi CCIV. törvény 80. §
(2) bekezdés d) pontja szerinti előkészítő tanulmányok lehetőségét is – és a magyar felsőoktatási és felsőoktatáson kívüli versenysportban történő részvételének kiemelt támogatása, továbbá a hazai felsőoktatási sportélet fejlesztése.
Az SHS rendelet 1. § (2) bekezdés a) pontja értelmében az SHS ösztöndíjprogram végrehajtása során az SHS ösztöndíjprogram szakmai irányítását a miniszter látja el, érvényesítve hazánk közép- és hosszú távú külpolitikai és sportdiplomáciai célkitűzéseit.
A Diaszpóra Felsőoktatási Ösztöndíjprogramról, valamint a Diaszpóra Felsőoktatási Ösztöndíjprogram működéséhez szükséges egyes kormányrendeletek módosításáról szóló 203/2020. (V. 14.) Korm. rendelet (a továbbiakban: DFP rendelet) 1. §-a értelmében a Diaszpóra Felsőoktatási Ösztöndíjprogram (a továbbiakban: DFP ösztöndíjprogram) célja a magyar gyökerekkel rendelkező külföldi hallgatók magyar felsőoktatási intézményekben folytatandó tanulmányainak kiemelt támogatása.
Az SH rendelet 2. § (1) bekezdése, az SHS rendelet 4. § (1) bekezdése és a DFP rendelet 2. § (1) bekezdése értelmében az SH ösztöndíjprogram, az SHS ösztöndíjprogram és a DFP ösztöndíjprogram működtetéséért a miniszter felel.
Az SH ösztöndíjprogram, az SHS ösztöndíjprogram és a DFP ösztöndíjprogram működtetésének pénzügyi fedezetét
– az SH rendelet 2. § (3) bekezdése szerint, az SHS rendelet 4. § (4) bekezdése, valamint a DFP rendelet 2. §
(4) bekezdése értelmében – az Átadó fejezet költségvetési fejezetében kell tervezni, amely alapján Átadó fejezet a költségvetési fejezete terhére az SH ösztöndíjprogramban, az SHS ösztöndíjprogramban és a DFP
ösztöndíjprogramban részt vevő felsőoktatási intézmények rendelkezésére bocsátja az SH ösztöndíjprogram, az SHS ösztöndíjprogram és a DFP ösztöndíjprogram működtetéséhez szükséges költségvetési támogatást.
Jelen megállapodással átcsoportosított előirányzat – az Átvevő fejezet bevonásával, az Átvevő fejezet fenntartásában lévő – Átvevő intézménynél kerül felhasználásra.
1.2. Felek rögzítik, hogy az SH rendelet 2. § (2) bekezdése, az SHS rendelet 4. § (2) bekezdése és a DFP rendelet 2. §
(2) bekezdése alapján az SH ösztöndíjprogram, az SHS ösztöndíjprogram és a DFP ösztöndíjprogram lebonyolítását a Tempus Közalapítvány (a továbbiakban: Közalapítvány) látja el.
1.3. Felek rögzítik, hogy az Átvevő intézmény …-án/-én az SH ösztöndíjprogram, az SHS ösztöndíjprogram és a DFP ösztöndíjprogram működtetésével kapcsolatos támogatási kérelmet nyújtott be az Átadó fejezet részére. Az Átadó fejezet a támogatási kérelemben megjelölt projekt elfogadásáról és annak támogatásáról …-án/-én döntött.
1.4. Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás az SH rendelet, az SHS rendelet és a DFP rendelet alapján a külföldi hallgatók, a nemzetközi szinten elismert sportteljesítménnyel rendelkező külföldi hallgatók, valamint a magyar gyökerekkel rendelkező külföldi hallgatók magyar felsőoktatási intézményekben folytatandó tanulmányainak támogatása – mint támogatott tevékenység – érdekében jön létre a Közalapítvány és az Átvevő intézmény által kötött …………………… intézményi keretmegállapodás, valamint a Közalapítvány által készített, összesített előzetes költségkalkuláció alapján. A Közalapítvány ezen költségkalkulációja alapján Átvevő intézmény a lenti táblázatban szereplő támogatási összegre jogosult a tanévre vonatkozóan:
Ösztöndíjprogram | Támogatási összeg (Ft) |
Stipendium Hungaricum Ösztöndíjprogram | |
Stipendium Hungaricum Sport Ösztöndíjprogram | |
Diaszpóra Felsőoktatási Ösztöndíjprogram | |
Mindösszesen |
2. Előirányzat átcsoportosítása, a támogatás rendelkezésre bocsátásának módja
2.1. Felek rögzítik, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 33. § (3a) bekezdése alapján a központi költségvetésről szóló törvény eltérő rendelkezése hiányában a Kormány irányítása alá tartozó fejezet esetében a fejezetet irányító szerv az általa irányított fejezetbe sorolt kiadási előirányzat terhére
– az államháztartásért felelős miniszter a Kormány rendeletében meghatározottak szerint teljesítendő tájékoztatása mellett – előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre. Az Áht. 33. § (4) bekezdés b) pontja alapján a fejezetek közötti előirányzat-átcsoportosításra az érintett fejezetet irányító szervek vezetőinek írásbeli megállapodása alapján kerül sor az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ávr.)
41. § (3) bekezdésében foglaltak figyelembevételével.
2.2. Az 1.4. pontban meghatározott cél megvalósítása érdekében a Felek megállapodnak, hogy közöttük a Magyarország 202… évi központi költségvetéséről szóló 20… évi …… törvény … melléklet fejezet,
………………… címen belül (ÁHT-T: ……………) a(z) …………………… (ÁHT-I: ) javára a 20… évben
és a Magyarország 20… évi központi költségvetéséről szóló 20… évi … törvény …. melléklet fejezet,
címen belül (ÁHT-T: ………) a(z) …………… (ÁHT-I: ………) javára a 20… évben mindösszesen Ft,
azaz …………………………………………… forint összegű költségvetési támogatásnak megfelelő előirányzat
…………. részletben kerül átcsoportosításra, az alábbiak szerint:
Első részletként ……………… Ft, azaz ………………… forint kerül átcsoportosításra a Magyarország …… évi központi költségvetéséről szóló törvény 1. melléklet XVIII. Külgazdasági és Külügyminisztérium fejezet,
7. Fejezeti kezelésű előirányzatok cím, 1. Célelőirányzatok alcím, 33. Külügyi ösztöndíjas és egyéb képzési programok jogcímcsoport (ÁHT-T: 381084) terhére.
Átadó fejezet 18/7/1/33 Külügyi ösztöndíjas és egyéb képzési programok jogcímcsoport (ÁHT-T: 381084) | Átvevő fejezet ……… ……………………… (ÁHT-T ) ……………………… (ÁHT-I: ) | ||||||
Kiemelt előirányzat | Rovat | Átcsoportosítandó összeg (Ft) | Kiemelt előirányzat | Rovat | Átcsoportosítandó összeg (Ft) | ||
megnevezése | azonosító | megnevezése | azonosító | ||||
Személyi juttatások | K1 | Személyi juttatások | K1 | ||||
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó | K2 | Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó | K2 | ||||
Dologi kiadások | K3 | Dologi kiadások | K3 | ||||
Ellátottak pénzbeli juttatásai | K4 | Ellátottak pénzbeli juttatásai | K4 | ||||
Kiadások összesen: | Kiadások összesen: | ||||||
Központi, irányító szervi támogatás: | B8 | Központi, irányító szervi támogatás: | B8 | ||||
Második részletként …………………. .
Az előirányzat-átcsoportosításhoz kapcsolódó kormányzati funkció (COFOG kód): 094210 Felsőfokú oktatás
2.3. Az Átadó fejezet és az Átvevő fejezet a 2.2. pont szerinti előirányzat-átcsoportosítás Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) által történő végrehajtása érdekében ………………. Ft, azaz …………………………
összegben a megállapodás hatálybalépését követő 10 munkanapon belül, továbbá ……………… Ft, azaz
……………………… forint összegben …-ig intézkednek.
A 2.2. pont szerinti működési kiadási előirányzat likvid fedezetét – az Ávr. 128. §-ában foglalt előírásoknak megfelelően – időarányosan biztosítja a Kincstár az Átvevő intézmény részére.
Az Átvevő fejezet és az Átvevő intézmény kijelentik, hogy az Ávr. 39. § (1) bekezdésében foglaltak szerint a jelen megállapodás 2.2. pontja szerinti előirányzat-átcsoportosításnak a K1 Személyi juttatások kiemelt előirányzatot érintő összege nem haladja meg az Átvevő intézmény személyi juttatások eredeti költségvetési kiadási előirányzatának 10%-át.
2.4. Felek rögzítik, hogy amennyiben a Közalapítvány által az SH ösztöndíjprogramban vagy az SHS ösztöndíjprogramban vagy a DFP ösztöndíjprogramban részt vevő felsőbb- és elsőéves hallgatók együttes és tényleges létszámára számított, ösztöndíjprogramonként, képzési szakonként és kiadási jogcímenként kibontva elkészített módosított költségkalkuláció alapján az Átvevő intézményt megillető támogatási összeg és az 1.4. pontban rögzített, a Közalapítvány előzetes költségkalkulációján alapuló támogatási összeg között eltérés mutatkozik, úgy jelen megállapodás tényleges létszámra számított támogatási összegnek megfelelő módosításáról és az azzal összefüggésben esetlegesen szükségessé váló további előirányzat-átcsoportosításról Átadó fejezet jelen megállapodás egyoldalú módosításával rendelkezik.
2.5. Felek rögzítik, hogy Átvevő intézmény az Átadó fejezetnek – az Ávr. 84. § (1) bekezdés b) pontja alapján meghozott – ez irányú döntése alapján mentesül a biztosítéknyújtási kötelezettség alól.
2.6. Az Átvevő fejezet, valamint az Átvevő intézmény haladéktalan bejelentési kötelezettséggel tartozik minden olyan, a jelen megállapodásban szereplő adatban, illetve egyéb körülményben bekövetkezett változás esetén, amely érdemben érinti a jelen megállapodásban foglaltak teljesítését, eredeti céljának megvalósulását.
2.7. Az Átvevő intézmény a feladatok végrehajtásával összefüggésben kiemelt előirányzatok és kiemelt előirányzaton belüli rovatok között átcsoportosítást hajthat végre saját hatáskörben a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően, amelyről legkésőbb a 3. pont szerinti pénzügyi elszámolás alkalmával tájékoztatja az Átadó fejezetet.
2.8. Átvevő intézmény a kapott támogatást a támogatott tevékenység időtartama alatt, azaz ….-ig
(támogatott tevékenység időtartama) felmerült kiadásainak finanszírozására használhatja fel, a jelen megállapodás
2.a. és 2.b. mellékletét képező költségtervekben meghatározottak szerint.
A 2.2. pont szerint átcsoportosított előirányzat kizárólag az 1. pontnak megfelelő és az abban foglalt támogatási céllal összefüggésben közvetlenül felmerült, a Közalapítvány 1.4. pont szerinti költségkalkulációjában szereplő és a 2.12. pontban megjelölt felhasználási határidőig kiállított bizonylatokkal igazolható, és pénzügyileg teljesített kiadások finanszírozására szolgál.
2.9. Az Átvevő intézmény tudomásul veszi, hogy a támogatás nem használható fel adók módjára behajtandó köztartozás törlesztésére, a megállapodás 2.a. és 2.b. sz. mellékletét képező költségtervekben nem szereplő más közterhek, illetékek, további egyéb adónemek, adójellegű kötelezettségek, jövedéki adó, vám megfizetésére. Az Átvevő intézmény alapműködésével kapcsolatos, valamint a közvetett költségek nem számolhatók el a támogatás terhére. Átvevő intézmény jelen megállapodással biztosított támogatás terhére nem számolhat el olyan költséget sem, amelyre az államháztartás valamely alrendszeréből származó más támogatás vagy egyéb forrás nyújt fedezetet.
2.10. Átvevő intézmény tudomásul veszi, hogy a támogatott tevékenység megvalósítása során a költségvetésből nyújtott támogatás terhére a bruttó 200 000 Ft, azaz kétszázezer forint értékhatárt meghaladó értékű áru beszerzésére vagy szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződést kizárólag írásban köthet. Írásban kötött szerződésnek minősül az elküldött és a visszaigazolt megrendelés is. Az írásbeli alak megsértésével kötött szerződés teljesítése érdekében történt kifizetés összege a támogatott tevékenység költségei között nem vehető figyelembe.
2.11. Átvevő intézmény tudomásul veszi, hogy az 1.4. pontban meghatározott támogatott tevékenység megvalósításába közreműködőket nem vonhat be.
2.12. A támogatott tevékenység időtartama:
A támogatás felhasználásának határideje:
A támogatás első részletéhez kapcsolódó részelszámolás időszaka:
A támogatás első részletéhez kapcsolódó részbeszámoló benyújtásának határideje és helye: A teljes támogatás elszámolásának határideje (záró beszámoló benyújtásának határideje):
A támogatás intenzitása: 100%
2.13. Az előirányzat-átcsoportosításnak nem képezi részét a versenyeztetési eljárásban kiválasztott szolgáltató egészségügyi protokollban előírt egészségügyi szolgáltatásait igénybe vevő ösztöndíjasok költségeinek finanszírozása, tekintettel arra, hogy az ösztöndíjasok részére előírt egészségügyi szolgáltatások ellenértékét az Átadó fejezet az Átvevő intézménytől átvállalta, és a Közalapítvány közreműködésével fizeti ki az egészségügyi szolgáltatóknak. Ezen egészségügyi szolgáltatásokra legfeljebb Ft/fő keretösszeg erejéig az Átadó fejezet
szervezete ………… iktatószámon külön keretmegállapodást kötött az egészségügyi szolgáltatókkal, amely keretmegállapodás jelen megállapodástól független kötelezettségvállalásnak minősül, és amely keretmegállapodásban az Átadó fejezet szervezete helyébe …………-án/-én a Közalapítvány lépett. A Közalapítvány részére az ezen egészségügyi szolgáltatások ellenértékének kifizetéséhez szükséges költségvetési forrás biztosítása az Átadó fejezet részéről jelen megállapodástól független támogatási szerződésben történik.
2.14. Felek rögzítik, hogy az Áht. 33. § (3a) bekezdésében és az Ávr. 41/A. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően a 2.2. pont szerinti előirányzat-átcsoportosítás az államháztartásért felelős miniszter és a Kincstár elektronikus úton történő tájékoztatása mellett történik. Az államháztartásért felelős miniszter és a Kincstár tájékoztatásáról Átadó fejezet gondoskodik.
3. Az átcsoportosított forrás elszámolása
3.1. A Felek megállapodnak, hogy az átcsoportosított előirányzat felhasználásáról az Átvevő intézmény – az SH rendelet
2. § (3c) bekezdésében, az SHS rendelet 4. § (5) bekezdésében és a DFP rendelet 2. § (4a) bekezdésében foglaltak alapján – ……-ig pénzügyi részelszámolást (a továbbiakban: részbeszámoló), ……-ig pénzügyi záró elszámolást és szöveges szakmai tartalmi jelentést (a továbbiakban együtt: záró beszámoló) készít és küld meg az Átadó fejezet részére. A részbeszámolót és a pénzügyi záró elszámolást Átvevő intézmény – az SH rendelet 2. § (3d) bekezdésében, az SHS rendelet 4. § (6) bekezdésében és a DFP rendelet 2. § (4a) bekezdésében foglaltak figyelembevételével – a jelen megállapodás 3. sz. mellékletét képező pénzügyi elszámolás minta alkalmazásával, valamint a pénzügyi elszámolás kiemelten kezelt követelményeit tartalmazó 4. sz. mellékletben foglaltakra figyelemmel, Átadó fejezet részére történő benyújtással teljesíti. A szöveges szakmai tartalmi jelentést a Közalapítvány által megadott szakmai beszámoló minta kitöltésével és Átadó fejezet, illetve a Közalapítvány részére történő benyújtásával teljesíti az Átvevő intézmény. A szöveges szakmai tartalmi jelentést az Átvevő intézmény az Átvevő fejezet felé tájékoztatásul megküldi. A részbeszámolót és a záró beszámolót (a továbbiakban együtt: beszámoló) az Átadó fejezet ellenőrzi és hagyja jóvá.
3.2. Amennyiben Átvevő intézmény a beszámolási kötelezettségét határidőre nem teljesíti, Xxxxx fejezet – határidő tűzésével egyidejűleg – írásban felszólítja ezen kötelezettség teljesítésére. Amennyiben Átvevő intézmény a felszólításban megjelölt határidőig nem teljesíti a felszólításban foglaltakat, Xxxxx fejezet további indokolás nélkül a jelen megállapodástól elállhat.
3.3. Amennyiben Átvevő intézmény akár felszólítás nélkül, jelen megállapodás 3.1. pontja szerinti határidőben, akár Xxxxx fejezet felszólítására teljesíti a beszámolási kötelezettségét, Átadó fejezet a beszámolót annak beérkezését követő 90 napon belül ellenőrzi. Az ellenőrzési határidőt a beszámoló összetettségére vagy egyéb körülményekre tekintettel Átadó fejezet további 60 nappal, legfeljebb két alkalommal meghosszabbíthatja. Amennyiben a benyújtott beszámoló nem felel meg jelen megállapodásban és mellékleteiben, illetve az irányadó jogszabályokban, közjogi szervezetszabályozó eszközökben foglalt követelményeknek, úgy Átadó fejezet írásban hiánypótlásra szólítja fel Átvevő intézményt, melyet a hiánypótlási felszólítás kézhezvételét követő 15 napon belül Átvevő intézménynek teljesítenie kell. Amennyiben Átvevő intézmény a hiánypótlási felszólításban megjelölt határidőn belül nem, vagy nem a felszólításban megjelölteknek megfelelően teljesíti a hiánypótlást, úgy Átadó fejezet jelen megállapodástól elállhat.
3.4. Átadó fejezet legkésőbb a beszámoló ellenőrzésének befejezésétől számított 8 napon belül annak eredményét, illetve esetleges észrevételeit írásban vagy egyéb dokumentálható módon közli az Átvevő intézménnyel.
3.5. Az Átvevő intézmény jelen megállapodással átcsoportosított támogatásból az Átvevő intézménynél fel nem használt részt egy összegben, Xxxxx fejezet beszámoló ellenőrzésének eredményéről szóló írásbeli értesítésének kézhezvételétől számított 15 (azaz tizenöt) munkanapon belül köteles Átadó fejezet 2.2. pontban foglalt fejezeti kezelésű előirányzata javára visszafizetni, mely visszafizetendő összeg a 3.1. pont szerinti pénzügyi záró elszámolás keretében bemutatásra kerül. A visszafizetési kötelezettség teljesítése a forrás biztosításának évében előirányzat- átcsoportosítással, az azt követő évben Átadó fejezet 10032000-01220108-50000005 sz. számlájára történő visszautalással történik (Magyar Államkincstár IBAN: HU37 1003-2000-0122-0108-5000-0005, SWIFT: HUSTHUHB). A visszautalás közleményében a jelen megállapodás számát és az ÁHT-azonosítót fel kell tüntetni. Visszautalás esetén Átvevő intézmény köteles a visszautalásról szóló terhelési összesítő (bankszámlakivonat) hitelesített másolatát, valamint a lemondott összegről szóló lemondó nyilatkozatot a visszautalástól számított 3 (azaz három) munkanapon belül az Átadó fejezet rendelkezésére bocsátani.
3.6. Amennyiben az 1. pontban foglalt támogatási célok megvalósítása részben vagy egészben meghiúsul, az Átvevő intézmény erről haladéktalanul tájékoztatja az Átadó fejezetet, valamint az Átvevő fejezetet, továbbá az Átvevő fejezet a meghiúsulásról szóló tájékoztatás kézhezvételét követő 10 (tíz) munkanapon belül intézkedik a 2.2. pontban meghatározott összeg vagy a meghiúsulással érintett részösszegnek az Átadó fejezet részére egy összegben történő visszafizetése érdekében. A visszafizetési kötelezettség teljesítése a forrás biztosításának évében előirányzat-átcsoportosítással, az azt követő évben Átadó fejezet 3.5. pontban megjelölt számlájára történő visszautalással történik. Nem minősül meghiúsulásnak az SH ösztöndíjprogramban, az SHS ösztöndíjprogramban és a DFP ösztöndíjprogramban részt vevő hallgató tanulmányainak szemeszter közbeni megszakítása.
3.7. A Felek kijelentik, hogy a 3.5. és a 3.6. pont szerinti visszafizetés jelen megállapodásban foglaltak alapján történik, ezért arra külön megállapodást nem kötnek, illetve jelen megállapodást nem módosítják.
3.8. A Felek megállapodnak, hogy a támogatás felhasználásának függvényében Átadó fejezet Átvevő fejezettel egyeztetve rendelkezhet eseti jellegű visszafizetésről.
4. Átvevő intézmény nyilatkozatai
4.1. Átvevő intézmény kijelenti, hogy támogatási kérelmében foglalt adatok, információk és dokumentumok teljes körűek, valósak és hitelesek, valamint nyilatkozatot tesz arra vonatkozóan, hogy az adott tárgyban támogatási igényt az Átadó fejezeten kívül más szervezethez nem nyújtott be.
4.2. Átvevő intézmény nyilatkozik, hogy vele szemben az Áht. 48/B. §-ában foglalt összeférhetetlenségi ok nem áll fenn, valamint hogy a megszüntetésére irányuló eljárás nincs folyamatban, nem áll adósságrendezési eljárás alatt, továbbá lejárt esedékességű, meg nem fizetett köztartozása, illetve az EU tradicionális saját forrásai címén tartozása nincs.
4.3. Átvevő intézmény kijelenti, hogy a költségvetési támogatás tekintetében adólevonási joggal nem rendelkezik.
4.4. Átvevő intézmény kijelenti, hogy megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatok Áht. 50. § (1) bekezdés a) pontjában megfogalmazott követelményének, továbbá eleget tett az Áht. 50. § (1) bekezdés b) pontja szerinti közzétételi kötelezettségének. Átvevő intézmény kijelenti továbbá, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény
3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül.
4.5. Átvevő intézmény kijelenti, hogy nem áll fenn harmadik személy irányában olyan kötelezettsége, illetve nem áll fenn jogszabályból vagy szerződéses kötelezettségből eredő olyan akadály, amely a költségvetési támogatás céljának megvalósulását meghiúsíthatja.
4.6. Átvevő intézmény nyilatkozik arról, hogy jelen támogatás céljainak megvalósításához hatósági engedély nem szükséges.
5. Az ellenőrzéssel kapcsolatos szabályok
5.1. Átvevő intézmény kötelezettséget vállal arra, hogy az átcsoportosított előirányzat felhasználásáról elkülönített pénzügyi, számviteli nyilvántartást vezet.
5.2. Átvevő intézmény jelen megállapodás aláírásával hozzájárul a támogatási igény szabályszerűségének és a támogatás rendeltetésszerű felhasználásának az Átadó fejezet, az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, az állami adóhatóság, a csekély összegű támogatások nyilvántartásában érintett szervek, továbbá a jogszabályban erre feljogosított egyéb szervek, illetve az általuk meghatalmazott szervezet vagy személyek által történő ellenőrzéséhez.
5.3. Az Átvevő intézmény köteles a költségvetési támogatás lebonyolításában részt vevő és a költségvetési támogatást ellenőrző szervezetekkel, valamint a Közalapítvánnyal együttműködni, az ellenőrzést végző szerv képviselőit ellenőrzési munkájukban a megfelelő dokumentumok, számlák, a megvalósítást igazoló okmányok, bizonylatok rendelkezésre bocsátásával, valamint a fizikai teljesítés vizsgálatában a helyszínen is segíteni.
5.4. Átvevő intézmény jelen megállapodás 3.1. pontja szerinti beszámoló elfogadásától számított 5 évig köteles biztosítani az Átadó fejezet által írásban meghatalmazott, illetve jogszabály alapján ellenőrzésre jogosult személy vagy szervezet számára azt, hogy bármikor adatbekérés vagy helyszíni ellenőrzés keretében teljes körű vizsgálatot végezzen jelen megállapodással biztosított támogatás összegének felhasználásával kapcsolatosan.
5.5. Átvevő intézmény köteles a jelen megállapodással összefüggésben keletkezett valamennyi dokumentum, pénzügyi bizonylat egy-egy eredeti példányát a jelen megállapodás szerint előírt beszámoló elfogadásától számított 10 évig megőrizni.
6. Egyéb rendelkezések
6.1. Átvevő intézmény haladéktalanul, de legkésőbb a tudomására jutástól számított nyolc napon belül köteles írásban bejelenteni Átadó fejezetnek és Átvevő fejezetnek, ha jelen megállapodás teljesítését vagy jelen megállapodás
4. pontjában rögzített nyilatkozatait érintő vagy bármely egyéb lényeges adat, körülmény megváltozik, ideértve különösen az Ávr. 97. §-a szerinti tájékoztatási kötelezettséget.
6.2. Felek rögzítik, hogy Xxxxx fejezet jogosult jelen megállapodástól elállni vagy azt felmondani, – a 3.2. és 3.3. pontban foglaltakon túlmenően – amennyiben az Ávr. 96. §-ában meghatározott esetek bármelyike megvalósul, vagy ha az Átvevő intézmény jelen megállapodással biztosított támogatást nem a jelen megállapodás 1.1. pontjában foglalt célra, valamint 1.4. pontjában meghatározott támogatott tevékenységre használja fel.
6.3. Felek jelen megállapodást közös megegyezéssel, írásban módosíthatják.
6.4. Felek rögzítik, hogy az Áht. 48/A. § (3) bekezdésében foglaltakkal összhangban az Átadó fejezet a jelen megállapodást a 2.2. pontban megjelölt támogatási összeg csökkentésével összefüggésben egyoldalúan, az Átvevő intézmény hátrányára is módosíthatja.
6.5. A jelen megállapodással összefüggő adatok nem minősülnek üzleti titoknak, nem tarthatók vissza üzleti titokra hivatkozással, amennyiben azok megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát törvény közérdekből elrendeli. Az előzőektől eltérően azonban Xxxxx fejezet nem hozhatja nyilvánosságra azokat az adatokat, amelyek megismerése az Átvevő intézmény üzleti tevékenységének végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, amennyiben azok nyilvánosságra hozatalát az Átvevő intézmény a támogatás felhasználásáról történő beszámolóval egyidejűleg kifejezetten és elkülönítetten megtiltotta.
6.6. Az esetleges vitás kérdéseket a Felek egymás között békés úton igyekeznek rendezni. A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdések tekintetében a Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, az Áht., az Ávr., az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet, az SH rendelet, az SHS rendelet és a DFP rendelet, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok és közjogi szervezetszabályozó eszközök előírásait, továbbá az SH ösztöndíjprogram, az SHS ösztöndíjprogram és a DFP ösztöndíjprogram működési szabályzatát és végrehajtási útmutatóját tekintik irányadónak.
6.7. Felek a jelen megállapodás vonatkozásában kapcsolattartóként az alábbi személyeket jelölik meg:
Átadó fejezet részéről:
Költségvetési kérdésekben:
Név:
Telefon:
E-mail:
Szakmai kérdésekben:
Név:
Telefon:
E-mail:
Átvevő fejezet részéről:
Név:
Telefon:
E-mail:
Átvevő intézmény részéről:
Név:
Telefon:
E-mail:
6.8. Felek gondoskodnak arról, hogy kijelölt kapcsolattartóikat – mint érintetteket – megfelelően tájékoztassák arról, hogy a jelen megállapodásban megadott személyes adataikat a másik Fél a megállapodásban meghatározott célból kezeli, összhangban a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (a továbbiakban: általános adatvédelmi rendelet). Az adatkezelés az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges, jogalapja az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja.
6.9. Jelen megállapodást Xxxxx az alulírott helyen és időben, elolvasás és az abban foglaltak értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá.
6.10. Jelen megállapodás az aláírásának napján lép hatályba. Amennyiben az aláírásokra nem egyidejűleg kerül sor, akkor a jelen megállapodás hatálybalépésének napja az utolsó aláírás napja.
6.11. A jelen megállapodás 5 eredeti, egymással szó szerint megegyező példányban készült, amelyből 2 példány az Átadó fejezetet, 2 példány az Átvevő fejezetet, 1 példány az Átvevő intézményt illeti. Jelen megállapodás valamennyi melléklete a megállapodás elválaszthatatlan részét képezi.
Mellékletek:
1. sz. melléklet: Projektleírás
2.a. sz. melléklet: TKA költségterv (SH/SHS/DFP)
2.b. sz. melléklet: Intézményi költségterv
3. sz. melléklet: Minta a Pénzügyi elszámolás elkészítéséhez
4. sz. melléklet: Pénzügyi elszámolás kiemelten kezelt követelményei
5. sz. melléklet: Adatlap
6. sz. melléklet: Támogatási kérelem
7. sz. melléklet: Támogatói döntés
Budapest, 202………………… Átvevő fejezet részéről: ………………………………… közigazgatási államtitkár | Budapest, 202………………… Átadó fejezet részéről: ………………………………… Külgazdasági és Külügyminisztérium |
Jogi ellenjegyző: Budapest, 202………………… ………………………………… | Szakmai ellenjegyző: Budapest, 202………………… ………………………………… Külgazdasági és Külügyminisztérium Jogi ellenjegyző: Budapest, 202………………… ………………………………… Xxxx Xxxxxxxxx Külgazdasági és Külügyminisztérium |
Pénzügyi ellenjegyző: Budapest, 202………………… ………………………………… | Pénzügyi ellenjegyző: Budapest, 202………………… ………………………………… Költségvetési Főosztály Külgazdasági és Külügyminisztérium |
Átvevő intézmény részéről: Budapest, 202…………………
……………………………….
Pénzügyi ellenjegyző: Budapest, 202…………………
………………………… Jogi ellenjegyző:
Budapest, 202…………………
…………………………