TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS
2012/ 23-as számú határozat melléklete
MINTA
TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS
szám
1. szakasz. Általános rendelkezések
1.1. A társulási megállapodás Kovászna megyében a Rohammentő Szolgálat járművének kocsiszín építése érdekében jött létre és nincs önálló jogi személyisége.
A megállapodás jogi alapja ami a befektetés célszerűségét illeti a következők: a helyi közigazgatásról szóló, újraközölt, utólagosan módosított és kiegészített, 2001. évi 215. törvény 91. szakasz (6) bekezdésének a) betűje és a 36. szakasz (7) bekezdésének a) és c) betűje a helyi közpénzügyről szóló, utólagosan módosított és kiegészített, 2006. évi 273. Törvény, a professzionális sürgősségi szolgálatok szervezési, működési elveiről és feladatköreiről szóló, utólagosan módosított, 2001. évi 1492. kormányrendelet 15. szakaszának (1) bekezdése, a sürgősségi helyzetekkel foglalkozó közösségi közszolgálatok létesítéséről, szervezéséről és működéséről szóló, utólagosan módosított és kiegészített, 2001. évi 88. kormányrendelet 20. szakaszának 2. bekezdése, a polgári védelemről szóló, utólagosan módosított és kiegészített, 2004. évi 481. törvény 25. szakaszának c. pontja, a sürgősségi helyzeteket menedzselő nemzeti rendszerről szóló, a 2005. évi 15. törvény által módosítva és kiegészítve elfogadott, 2004. évi 21. sürgősségi kormányrendelet 33. szakasza, az országos szociális gondoskodási rendszerről szóló, utólagosan módosított és kiegészített, 2006. évi 95. törvény 115. szakasza, a Kovászna Megye Tanácsa, Sepsiszentgyörgy municípiuma és a Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség társulásának jóváhagyására, Kovászna megyében a Rohammentő Szolgálat járművének kocsiszín építése érdekében elfogadott 2012. évi . számú Kovászna Megye Tanácsának
határozata, Sepsiszentgyörgy municípium Helyi Tanácsának 2012. évi
határozata.
számú
1.2. A társulás célja a kocsiszín megépítése a Rohammentő Szolgálat járművének.
2. szakasz. A megállapodás felei:
2.1. Kovászna megye, Kovászna Megye Tanács által, amelynek székhelye Sepsiszentgyörgy, Xxxxxxxxx xxx 0. xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, 0000000-es adószám, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx által képviselve, mint leader,
2.2. Sepsiszentgyörgy municípium, Sepsiszentgyörgy municípium Helyi Tanácsa által, 1918 December 1 út, 520008, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Polgármester és Xxxxx Xxxxxx, igazgató által képviselve,
és
2.3. A Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség, Xxx xxxx 00-00 xxxx, 520027, Kovászna megye, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, ezredes, főfelügyelő által képviselve.
3. Szakasz. A megállapodás tárgya.
3.1. Jelen megállapodás a fent említett felek közti együttműködés feltételeinek megszabására jött létre, Kovászna megyében a Rohammentő Szolgálat járművének kocsiszín építése érdekében.
3.2. Kovászna Xxxxx Xxxxxx által, Kovászna megye hozzájárulása a befektetés összértékének az 50%-át képezi, de nem több mint 200.00 lej. A hozzávetőleges költségelőirányzatot jelen társulási megállapodás 1. számú melléklete tartalmazza, mely jelen megállapodás részét képezi.
3.3. Sepsiszentgyörgy municípium Helyi Tanácsa által, Sepsiszentgyörgy municípium hozzájárulása a befektetés összértékének az 50%-át képezi, de nem több mint
200.00 lej.
3.4. A Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség rendelkezésre bocsájtja a román állam tulajdonában és a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség igazgatásában levő területet, amelynek azonosító adatait a jelen megállapodás melléklete tartalmazza.
3.5. A közbeszerzési eljárások megvalósítása érdekében, Sepsiszentgyörgy municípium hozzájárulása a megállapodás leaderjének számlájára utalódik napon belül a leader kérésére/jelen társulási megállapodás aláírása után.
4. szakasz. A felek jogai és kötelezettségei
4.1. Kovászna megye tanácsa
- biztosítja a szükséges pénzösszegeket a befektetés megvalósításához,
- a felek nevében lebonyolítsa a közbeszerzéshez szükséges eljárásokat a munkálat minden szakaszában a Sepsiszentgyörgy municípium nevében is,
- a 3. szakaszban mutatott befektetés megvalósítása,
- a pénzösszegeket kimondottan csak a befektetés megvalósítására használja,
- az összes pénzügyi ügyletet kifogástalanul felvezeti a számvitelében és kérésre bemutatja azokat Sepsiszentgyörgy municípiumának a jelen megállapodás érvényességi ideje alatt,
- bemutat egy végleges jelentést 15 nappal a befektetés megvalósítása után Sepsiszentgyörgy municípiumának, az összes bizonyító irattal együtt,
- a hirdetményeken, jegyzékeken, más reklám jellegű hirdetéseken feltünteti, hogy a befektetés Sepsiszentgyörgy municípium és a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség segítségével lett kivitelezve,
- feldarabolási jogot élvez a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség engedélyével és felülépítményi jogot a rendelkezésére bocsájtott nm-es terület fölött,
- fele arányban tulajdonjogot szerez az építményre Sepsiszentgyörgy municípiummal,
- bejegyezteti a telekkönyvi nyilvántartásba a felülépítményi jogot, valamint az építményt,
- a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség adminisztrálásában adja az építményre vonatkozó tulajdoni hányadát, a törvény értelmében, a sürgősségi professzionális szolgáltatások létezése alatt.
4.2. Sepsiszentgyörgy municípium
- biztosítja a szükséges pénzösszegeket a befektetés megvalósításához,
- feldarabolási jogot élvez a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség engedélyével és felülépítményi jogot a rendelkezésére bocsájtott nm-es terület fölött,
- fele arányban tulajdonjogot szerez az építményre Sepsiszentgyörgy municípiummal,
- a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség adminisztrálásában adja az építményre vonatkozó tulajdoni hányadát, a törvény értelmében, a sürgősségi professzionális szolgáltatások létezése alatt.
4.3. Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség
- tehermentesen rendelkezésre bocsátja a román állam tulajdonában és a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség igazgatásában levő területet napon belül,
- átveszi az adminisztrálási jogot az építmény fölött, sürgősségi professzionális szolgáltatások létezése alatt. A felek xxxxx és kötelezettségei adminisztrálási szerződésbe lesznek belefoglalva, ami a jelen megállapodás felei közt jön létre.
5. szakasz – A szerződés időtartama
5.1. A jelen megállapodás aláírástól számítva a kocsiszín a Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőségnek való adminisztrálásba adásáig érvényes, a törvény értelmében.
6. szakasz. A megállapodás megszűnése
6.1. A megállapodás a következő esetekben szűnik meg:
a) a határidő megszűnésével,
b) valamelyik szerződő fél megalapozott kérésére, közös megegyezéssel.
7. szakasz. Vis major
Egy fellépő kényszerhelyzet jelen szerződés alapján mentesíti a szerződő feleket kötelezettségeik teljesítésében, a kényszerhelyzet fennállásának teljes ideje alatt. Az a fél aki a kényszerhelyzetre hivatkozik, köteles a másik félt, azonnal és teljes mértékben értesíteni, minden olyan rendelkezésére álló intézkedést megtenni, amely enyhíti a következményeket.
8. szakasz – Különös rendelkezések
8.1. Jelen megállapodás az aláírásától számítva lépik érvénybe.
8.2. Jelen megállapodás módosítása a felek beleegyezésével történik járulékos szerződéssel, a törvény értelmében.
8.3. A befektetés megvalósulására és a pénzösszegek elköltésére irányított ellenőrzést Kovászna megye, Sepsiszentgyörgy szakapparátusa, valamint erre szakosodott szervek végzik.
8.4. A felek közt felmerült nézeteltéréseket, ami a jelen megállapodás értelmezését és végrehajtását illeti, barátságos úton, vagy, ha lehetséges, bírósági úton oldódnak meg.
8.1. A felek minden megtesznek, hogy közvetlen tárgyalások által, meg minden vitát vagy félreértést, amely felmerül köztük, akár a szerződés betartására kapcsán is.
8.2. –Abban az esetben, ha a tárgyalások megkezdése után 15 nappal a felek nem tudják békésen megoldani a szerződési véleménykülönbségeket, bármelyik fél kérheti a vita lerendezését választott bírósági eljárás útján, vagy akár a romániai bírósági szervek által.
Jelen társulási megállapodás ma kötetett meg, 3 (három)
példányban, mindhárom azonos jogerősséggel bír, mindhárom félnek egy-egy példánnyal.
Kovászna megye Sepsiszentgyörgy
municípium
XXXXX Xxxxxx Elnök XXXXX Xxxxx Xxxxxx
Polgármester
XXXXXXX Xxxxx Igazgató
Kovászna megyei Xxxxx Xxxxxxxx Katasztrófavédelmi Felügyelőség
XXXXXX Xxxxxxxx Xxxxxx ezredes
főfelügyelő