ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Xxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx Xxxxx

Szerződés nyilvántartási száma:……………………………

amely létrejött egyrészről a

Intézmény

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Xxxxxx Xxxxx

Intézmény neve: KEF azonosító:	MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság 13151
Székhely:	0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 00.
Cégjegyzék szám: A cégjegyzéket nyilvántartó bíróság:	00-00-000000 Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám:	10644371-2-44
Bankszámlaszám:	14600012-00321000
Képviseli:	Xxxx Xxxxx
Képviselő beosztása:	igazgató
Képviseli:	Xxxxx Xxxxx
Képviselő beosztása:	IT fejlesztési vezető

mint vevő, a továbbiakban: Vevő

másrészről a(z)

Eladó

Cég neve:	4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság
KEF azonosító:	100139
Székhely:	1037 Budapest, Montevideo u. 8.
Cégjegyzék szám:	00-00-000000
Adószám:	12011069-2-41
Bankszámlaszám:	12001008-00164262-02100004
Képviseli:	Xxxx Xxxxx
Képviselő beosztása:	kereskedelmi vezérigazgató helyettes
Képviseli:	Xxxxxx Xxxxx
Képviselő beosztása:	műszaki vezérigazgató helyettes

Cég neve:	Getronics Magyarország Informatikai és Kommunikációs Megoldások és Szolgáltatások Korlátolt Felelösségű Társaság
KEF azonosító:	100027
Székhely:	0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 0. B. ép.
Cégjegyzék szám:	00-00-000000
Adószám:	10532782-2-41
Bankszámlaszám:	12001008-00296636-00100001
Képviseli:	Xxxxx Xxxx Xxxxxx
Képviselő beosztása:	ügyvezető
Képviseli:	Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Képviselő beosztása:	ügyvezető

Cég neve: ASH Szoftverház Korlátolt Felelősségű Társaság

KEF azonosító:	200568
Székhely:	0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00.
Cégjegyzék szám:	00-00-000000
Adószám:	23940165-2-43
Bankszámlaszám:	10300002-10566859-49020012
Képviseli:	Xxxxxxx Xxxxxx
Képviselő beosztása:	ügyvezető

mint eladó1 (a továbbiakban együtt: Xxxxx) között (a Vevő és az Eladó együtt a továbbiakban: Felek) alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel.

1. A jelen adásvételiszerződés (a továbbiakban: Szerződés) létrejöttének előzménye:

A Felek rögzítik, hogy a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság (a továbbiakban: Beszerző) által TED 2017/S 104-207282 ill. KÉ-7607/2017. számon, a központosított közbeszerzés hatálya alá tartozó Intézmények részére Szerverek és tárolók, valamint ezekhez kapcsolódó szolgáltatások beszerzése” tárgyban (1. rész: x86 ) tárgyban lefolytatott központosított közbeszerzési keretmegállapodásos eljárás

1. része eredményeképpen a Beszerző és az Eladó között keretmegállapodás jött létre (a továbbiakban:

KM).

KM azonosítószáma: KM01SRVT17

KM aláírásának dátuma: 2017. október 27.

KM időbeli hatálya: 2022. január 26.

KM keretösszege: 90.000.000.000 forint + Áfa.

A Szerződés a közbeszerzési eljárásban közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők közösen teljesítik. A közös ajánlattevők egymás közti, illetve a Vevő közti viszonyát a Szerződés és az együttműködési megállapodás tartalmazza. A Szerződést aláíró Xxxxx, a 4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság, a Szerződést – meghatalmazás alapján – a(z) összes közös ajánlattevő nevében írja alá.

A közös ajánlattevők kijelentik, hogy a Szerződésből eredő kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.

Eladó a Szerződés aláírásával kinyilvánítja, hogy ismeri és a Szerződés teljesítése során figyelembe veszi, elfogadja és betartja a Szerződés tárgyát, annak megvalósítását érintő valamennyi jogszabályt, az egyébként rá vonatkozó etikai normákat, valamint a Szerződés mellékletét képező műszaki leírásban (1. számú melléklet) foglaltakat.

2. A Szerződés tárgya, mennyisége:

2.1. A Szerződés a keretmegállapodásos eljárás 2. része eredményeképpen a Vevő – hivatkozott KM tárgyát képező termékekre vonatkozó - beszerzési igénye megvalósítására jött létre. Az „FC Switch-ek cseréje és gyártói támogatása” tárgyú eljárásban Vevő megrendeli, az Eladó pedig elvállalja az 1. számú mellékletben (műszaki leírás) meghatározott követelményeknek megfelelő, 2. számú melléklet (Megrendelt termék- és árlista) szerinti nevesített elemekből álló alábbi termékek szállítását és szolgáltatás nyújtását, mely az alábbi négy fő részből tevődik össze:

a) 2 db SAN hálózati elosztó 32Gb beszerzése és

1 A keretmegállapodásos eljárás első részében közös ajánlatot tevő ajánlattevők közösen kötelesek szerződést kötni. A szöveg a közös ajánlattevők száma szerint bővítendő.

b) 1 db SAN hálózati elosztó 16Gb beszerzése és

c) 2 db SAN hálózati eszköz bővítés és garancia kiterjesztés és

d) 1 db DWH adattároló beszerzése.

2.2. Az Eladó a Szerződésben meghatározott szállítást és számlakiállítást a 4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság teljesíti.

2.3. Felek rögzítik, hogy a beszerzés uniós forrás felhasználásával valósul meg.

3. A Szerződés teljesítési határideje:

Eladó a Szerződés 2.1. a-d) pontjaiban meghatározott termékeket, valamint az ezekkel összefüggő és dokumentumokat a Szerződés mindkét fél aláírását követő 60 (hatvan) napig köteles teljesíteni, illetve leszállítani. Vevő előteljesítést elfogad.

4. A teljesítés helye:

4.1. Eladónak a Szerződés 2. számú mellékletében szereplő termékeket és a termékekhez kapcsolódó dokumentumokat a Vevő: MFB Zrt. cím: 1051 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 00. alatt található telephelyére/fióktelepére kell leszállítania.

5. A teljesítés módja

5.1. Eladó köteles az Intézmény számára új, rendeltetésszerű használatra alkalmas termékeket szállítani. Eladó a termék szállításával egyidejűleg köteles az arra vonatkozó, a rendeltetésszerű használathoz szükséges valamennyi okiratot, dokumentációt átadni, továbbá a rendeltetésszerű használathoz szükséges tájékoztatást, betanítást az Intézmény által kijelölt személyek részére elvégezni.

5.2. Eladó a termék szállításával egyidejűleg köteles az arra vonatkozó, a rendeltetésszerű használathoz szükséges valamennyi okiratot, dokumentációt átadni, továbbá a rendeltetésszerű használathoz szükséges tájékoztatást, betanítást az Intézmény által kijelölt személyek részére elvégezni.

Eladó különösen az alábbi dokumentumokat köteles Vevőnek átadni:

- jótállás dokumentumai,

- a telepítő készlet és a magyar nyelvű műszaki dokumentáció.

5.3. Amennyiben magyar nyelvű műszaki dokumentáció nem áll rendelkezésre, az Eladó az angol nyelvű műszaki dokumentációt köteles az Intézmény rendelkezésére bocsátani. A telepítőkészlet és a műszaki dokumentáció elektronikus formában is átadható

5.4. Amennyiben a Szerződés teljesítése során Xxxxx számára bármikor olyan körülmény áll elő, amely akadályozza az időben történő teljesítést, úgy Eladónak haladéktalanul írásban értesítenie kell a Vevőt a késedelem tényéről, annak várható elhúzódásáról és okairól. A jelen pont szerinti értesítés megküldése nem zárja ki a Szerződés 11. pontjában foglaltak alkalmazását.

5.5. Amennyiben olyan körülmény áll elő, amely akadályozza, vagy késlelteti Vevő megfelelő együttműködését a Szerződés teljesítése során, erről köteles Eladót haladéktalanul értesíteni, jelezve az akadályt és annak okát, valamint várható időtartamát. Vevő késedelme Xxxxx egyidejű késedelmét kizárja.

5.6. Eladó a Szerződésben meghatározott feladatai teljesítéséhez a keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás első részében benyújtott ajánlatában megnevezett alvállalkozókat veheti igénybe.

5.7. Amennyiben a Szerződés teljesítése során további szakemberek, alvállalkozó bevonása válik szükségessé (ideértve azt az esetet, amikor Xxxxx (mint ajánlattevő) alkalmasságának igazolásában részt vett szakember, alvállalkozó helyett szükséges más személy vagy alvállalkozó bevonása), akkor ezen személy/alvállalkozó bevonására a Kbt. 138. § (2) és (3) bekezdéseiben foglaltak szerint kell eljárni, valamint a KM vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni.

5.8. Eladó felelősséget vállal, hogy a Szerződés teljesítésébe általa bevont személyekkel, alvállalkozókkal munkájuk, hozzájárulásuk arányában elszámol. Vevőt fizetési kötelezettség – a Szerződésben szabályozottak szerint – kizárólag Eladó irányába terheli.

5.9. Vevő előírja a Kbt. 136. § (1) bekezdés a)-b) pontjainak, valamint a Kbt. 143. § (3) bekezdésének alkalmazását.

6. A fizetendő ellenérték:

6.1. Az Eladó a Szerződés alapján szállítandó termékek szállítását az 2. számú mellékletben meghatározott szerződéses árakon teljesíti.

6.2. Az Eladót megillető díj teljes összege: 51.482.582,- Ft + közbeszerzési díj + ÁFA, azaz ötvenegymillió-négyszáznyolcvankettőezer-ötszáznyolcvankettő forint + közbeszerzési díj + ÁFA.

6.3. A szerződéses ár (termékek, eszközök esetén) tartalmazza a behozatallal, a forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerülő összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, egyéb), a kiszállítás díját, a jótállás költségét, de nem tartalmazza az általános forgalmi adót, valamint a közbeszerzési díjat. A közbeszerzési díj alapja a Vevő általi beszerzések általános forgalmi adó nélkül számított értéke, mértéke 2% + Áfa.

6.4. Eladót a Szerződésben rögzített ellenértéken túl, további díjazás, költségtérítés, vagy szolgáltatás a Szerződés teljesítéséért semmilyen jogcímen nem illeti meg. A Szerződésben meghatározott árak a Szerződés időtartama alatt kötöttnek tekintendők, azok semmilyen jogcímen nem emelhetők.

7. Fizetési feltételek:

7.1. Eladó a Szerződés 6.2. pontjában meghatározott díjra számla ellenében jogosult, amit az Eladó a Vevő által aláírt teljesítésigazolás alapján, annak kiállítását követően 15 napon belül állít ki, és azzal együtt nyújt be a Vevőnek. Eladó egy számla kiállítására jogosult.

7.2. A benyújtandó számla kötelező melléklete az előírásnak megfelelően kiállított és aláírt teljesítésigazolás.

7.3. Eladó a papír alakú számlát az alábbiak szerint köteles kiállítani:

a) a számlán szerepeltetni szükséges a szállított termékek megnevezése, VTSZ/SZJ száma mellett Vevő által megadott belső azonosításra szolgáló szerződés számot valamint fizetési határidőként 30 napot,

b) a számlán fel kell tüntetni a bankszámlaszámot, a bank nevét, valamint az adószámot,

c) a számlán fel kell tüntetni a „számla” elnevezést

d) a számlának meg kell felelnie az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfa tv.) 169. § szerinti előírásoknak.

7.4. A Vevő a jogszabályi előírásoknak megfelelően kiállított számlának és mellékleteinek központi iktatójába érkezésétől számított 30 napon belül utalja át az ellenértéket az Eladónak, amely időtartamba nem számít bele az esetleges számlareklamáció ideje.

7.5. A Vállalkozó a számláját papír alapon 1365 Budapest Pf. 678. címre vagy – a Kbt. 27/A. §-ra figyelemmel – elektronikus számlaként a xxxxx@xxx.xx e-mail címre köteles megküldeni. Az elektronikus számlának a NAV által előírtaknak meg kell felelnie (xml fájl csatolmánnyal + pdf+ hitelesített aláírással).

7.6. Késedelmes fizetés esetén Vevő a Ptk. szerint meghatározott mértékű késedelmi kamatot fizet az Eladónak.

7.7. Eladó nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. A Kbt. 136. § (2) bekezdése értelmében a külföldi adóilletékességű Eladó köteles a Szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet az Eladóra vonatkozó adatokat az országok között jogsegély igénybevétele nélkül.

7.8. Az ellenérték megfizetésére egyebekben a KM V.2 pontjának rendelkezéseit kell alkalmazni.

7.9. Az Eladó a bankszámlaszámában bekövetkezett változásról köteles a Vevőt haladéktalanul értesíteni.

7.10. A számlához a Kbt. 135. § (1) bekezdésében meghatározott iratokat mellékelni kell. A számlán csak a KM hatálya alá tartozó termékek szerepelhetnek. Támogatásból megvalósuló közbeszerzés esetén a Kbt. 135. § (1) és (4) bekezdéseiben, valamint a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében előírtak az irányadók.

7.11. Az Eladó a Szerződésből eredő követelését nem engedményezheti harmadik személyre.

8. Átadás-átvételre vonatkozó előírások

8.1. Vevő a Szerződés keretén belül leszállított termékeket és dokumentumokat átadás-átvételi eljárás keretében, a teljesítés helyén veszi át hétfőtől-csütörtökig 9:00-16:00 óra között, pénteken 9:00- 13:00 óra között.

8.2. Eladó a termékek átadás-átvételekor köteles szállítólevelet átadni Vevő képviselője részére. A szállítólevélen fel kell tüntetni a szerződés számát. Az átadás-átvételi dokumentumon fel kell tüntetni az átadott termékek azonosítását szolgáló adatokat (pl.: megnevezés, gyártási szám, típusszám, modellszám, dátum és időpont, stb.).

8.3. Az átadás-átvétel során Vevő képviselője ellenőrzi, hogy:

- a leszállított mennyiség megegyezik-e a szállítólevélen feltüntetett mennyiséggel,

- a szállítólevél tartalmazza-e a szerződés számát és az átadott dokumentumokból megállapíthatóak-e a 8.2. pontban felsorolt adatok,

- Eladó a Szerződés 2. számú mellékletében meghatározott terméket szállította-e le,

- Eladó a termékkel együtt a termék rendeltetésszerű használatához szükséges dokumentumokat átadta-e, illetve megadta-e ezen dokumentumok elektronikus elérhetőségét.

8.4. Vevő az átvételt a szállítólevél aláírásával igazolja. Vevő az átvételt megtagadhatja az alábbi esetek bármelyikének bekövetkezése esetén:

- a leszállított mennyiség nem egyezik meg a szállítólevélen feltüntetett mennyiséggel,

- a szállítólevél nem tartalmazza a szerződés számát és/vagy az átadott dokumentumokból nem állapíthatóak meg a 8.2. pontban felsorolt adatokat,

- Eladó nem a Szerződés 2. számú mellékletében meghatározott terméket szállította le,

- Eladó a termékkel együtt nem vagy nem teljes körűen adta át a rendeltetésszerű használathoz szükséges dokumentumokat, illetve nem adta meg ezen dokumentumok elektronikus elérhetőségét.

8.5. Az átvétel megtagadásáról jegyzőkönyvet kell felvenni, melyben legalább az alábbiakat kell rögzíteni:

- az átadás-átvétel időpontja és helye,

- Felek jelen lévő képviselőinek neve és beosztása,

- az átvétel megtagadásának az indoka,

- azon termék(ek) megnevezése, mennyisége, gyártási száma, amelynek átvételét Vevő megtagadta,

- Eladó képviselőjének az átvétel megtagadásával kapcsolatos esetleges észrevétele,

- a megismételt átadás-átvételi eljárás időpontja,

- Felek képviselőinek aláírása.

8.6. Az átvétel megtagadása esetén az át nem vett termékekre Felek ismételt átadás-átvételi eljárást folytatnak le, melyre jelen 8. fejezet rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni azzal, hogy az ismételt átadás-átvétel időpontját Vevő jogosult meghatározni. Az ismételt sikertelen mennyiségi átvételt követően Vevő a meghiúsulás jogkövetkezményének (11.4. pont) alkalmazása mellett jogosult elállni a Szerződéstől.

8.7. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása Vevő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényekről, amelyek Vevőt a szerződésszegés következményeként megilletik. Vevő továbbá nem köteles vizsgálni azokat a tulajdonságokat, amelyek minőségét tanúsítják, illetőleg amelyekre a jótállás kiterjed.

9. Teljesítésigazolás

9.1. Eladó a Szerződésben meghatározott feladatait teljesíti, ha a Szerződés 2. számú mellékletében felsorolt valamennyi termék átadás-átvétele (azaz a szerződés 2.1. a-d) pontjaiban meghatározott termékek) sikeresen megtörtént, illetve lezárult.

9.2. Eladó a teljesítést követően haladéktalanul köteles átadni Vevőnek az átvételt igazoló szállítólevél(ek) egy példányát, mely(ek) átvételét követő 5 napon belül Vevő, szerződésszerű teljesítés esetén kiállítja a teljesítésigazolást (melynek mintáját a Szerződés 3. számú melléklete tartalmazza).

9.3. Vevő a teljesítésigazolás kiállítását mindaddig megtagadhatja, míg Eladó a teljesítésigazolás kiállításához szükséges, valamennyi terméket, illetve a Szerződésben meghatározott dokumentumokat Eladó le nem szállítja, át nem adja.

9.4. Az Eladó a teljesítést követően 5 napon belül köteles a DKÜ/KEF portálon kezdeményezni (rögzíteni) a teljesítési folyamatban bekövetkezett változást, amit a Vevő (Intézmény) a portálon 5 napon belül köteles visszaigazolni. A visszaigazolás lehet jóváhagyás, illetve visszaküldés (amennyiben a teljesítés nem felelt meg az Szerződésben foglaltaknak).

9.5. Vevőnek - az Eladó kezdeményezése előtt - lehetősége van a „teljesítve” státuszt rögzíteni a portálon, amennyiben a teljesítést elfogadta.

10. Jótállás, felhasználói jogok és jogszavatosság

10.1. Eladó a Szerződés keretében leszállított termékekre a KM-ben meghatározottak szerinti jótállást vállal. A jótállási idő kezdete a termék átvételének az időpontja.

10.2. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos valamennyi költséget az Eladó viseli.

10.3. Eladó szavatolja, hogy a Szerződés szerinti, a Vevőnek szállítandó valamennyi termék teljesítésére – a Szerződés szerinti tartalommal és terjedelemben – jogosult és/vagy jogosított. Eladó szavatolja továbbá, hogy harmadik személynek nincs olyan joga, így különösen szellemi alkotásokra (szellemi tulajdonjogra) vonatkozó joga (pl. szerzői joga, szabadalma vagy védjegye), amely Vevőnek a Szerződésben meghatározott jogait korlátozná, vagy megakadályozná (jogszavatossági vállalás). Jelen pontban meghatározott felelősségvállalás Eladót a Szerződés megszűnését követően is terheli. Egyebekben a valóságnak meg nem felelő jogszavatossági nyilatkozat esetén a Vevő - a kártérítési igényének fenntartása és a meghiúsulás jogkövetkezményeinek alkalmazása mellett - a Szerződést azonnali hatállyal jogosult felmondani.

10.4. Amennyiben harmadik személy Eladónak felelősségi körébe eső jogsértésből következően szabadalom, szerzői jog, védjegyoltalom vagy más, szellemi tulajdonjog megsértése miatt, illetve egyéb jogcímen pert indít, Vevő köteles Eladót perbe hívni, Xxxxx pedig köteles a perbehívást elfogadni. Eladó jogszavatossági kötelezettsége megszegése esetén minden szerzői jogi, szabadalmi és egyéb harmadik fél általi jogszerű követelés kielégítését magára vállalja. Eladó továbbá köteles megtéríteni Vevő minden olyan kárát, amely őt Eladó valóságnak nem megfelelő jogszavatossági nyilatkozata miatt érik.

11. Szerződésszegés, a Szerződést biztosító mellékkötelezettségek

11.1. Amennyiben a Szerződés 3. pontjában meghatározott határidőig Eladónak felróható okból a Szerződés 2. számú mellékletben meghatározott termékek, illetve dokumentumok átadás-átvétele nem fejeződik be sikeresen, Eladó – az erre okot adó körülmény jellegétől (késedelem, hibás teljesítés vagy meghiúsulás) függően – késedelmi, hibás teljesítési vagy meghiúsulási kötbér fizetésére köteles.

11.2. A késedelemi kötbér mértéke: a késedelem 1-10. napja alatt napi 0,5%, a késedelem 11. napjától napi 1% mértékű. A késedelmi kötbér maximális mértéke 20 %. A késedelmi kötbér alapja a késedelmesen teljesített mennyiség nettó értéke.

11.3. A hibás teljesítési kötbér mértéke: a hibás teljesítés 1-10. napja alatt napi 0,5%, a 11. napjától napi 1% mértékű. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke 20%. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibásan teljesített mennyiség nettó értéke.

11.4. A Szerződés Eladónak felróható meghiúsulása esetén Eladó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke a Szerződés nettó értékének 25 %-a. A Szerződés meghiúsultnak tekintendő, amennyiben Vevő Eladó súlyos szerződésszegése miatt a Szerződést azonnali hatállyal felmondja vagy Vevő a Szerződéstől Eladó súlyos szerződésszegése miatt eláll.

11.5. Felek rögzítik, hogy figyelemmel a KM X.2.2. pontjára, ugyanazon kötbéralap tekintetében csak egy kötbér alkalmazható.

11.6. Vevő a kötbérigényről kötbérértesítőt állít ki, melynek összegét jogosult az Eladót megillető díjba beszámítani. Vevő jogosult az esedékessé vált kötbér összegét a díjból visszatartani a Kbt. szabályainak betartásával.

11.7. Eladó tudomásul veszi, hogy a Vevő jogosult a kötbért meghaladó kárának érvényesítésére, illetve, hogy a késedelmi illetőleg hibás teljesítési kötbér megfizetése nem mentesíti a teljesítés kötelezettsége alól.

11.8. A kötbérigények érvényesítése nem zárja ki a szerződésszegésből eredő egyéb igények érvényesítésének lehetőségét. A Ptk. 6:187. § (2) bekezdése alapján a jogosult hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt.

12. A Szerződés módosítása, megszüntetése és megszűnése

12.1. A Szerződés rendes felmondással nem szüntethető meg.

12.2. Felek a Szerződést kizárólag a Kbt. 141. §-ban foglaltak figyelembevételével és kizárólag írásban módosíthatják, figyelemmel a 320/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerződésmódosításra vonatkozó előírásaira.

12.3. Vevő jogosult Eladó súlyos szerződésszegése esetén Eladóhoz intézett írásbeli értesítésével a Szerződést azonnali hatállyal felmondani. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, ha:

a) Eladó a teljesítést jogos ok nélkül megtagadja,

b) a késedelmi vagy a hibásteljesítési kötbér eléri a maximumot,

c) a Szerződés 10.4. és 13.5. pontjában szabályozott esetekben,

d) Eladó valamely – az a)-c) pontban nem nevesített – a Szerződésben meghatározott kötelezettségét saját érdekkörében felmerült okból, Vevő erre vonatkozó felszólítása ellenére, Vevő által megadott határidőre nem teljesíti.

12.4. Bármelyik Fél jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felmondani abban az esetben, ha a másik Fél ellen jogerősen felszámolási eljárást rendeltek el vagy, ha a másik Fél végelszámolással történő megszűnését határozta el.

12.5. Eladó Vevő súlyos szerződésszegése esetén jogosult a Szerződést Vevőhöz intézett írásbeli értesítésével azonnali hatállyal felmondani. Súlyos szerződésszegést követ el Vevő különösen, ha a Szerződésben meghatározott fizetési kötelezettségének Eladó írásos felszólítása ellenére, az abban megadott határidőig nem tesz eleget.

12.6. Az azonnali hatályú felmondásról írásban kell értesíteni a másik felet. A Szerződés megszűnésének időpontja a felmondásról szóló értesítés kézbesítésének napja.

12.7. Az azonnali hatályú felmondás a jótállás hatályát nem érinti.

12.8. Vevő köteles a Szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy az Eladó (szerződő fél) tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

12.9. Vevő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha

a) az Eladó-ban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;

b) Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.

13. Titoktartás

13.1. Eladó vállalja, hogy a közpénzek felhasználásának nyilvánosságáról szóló szabályozásnak megfelelően üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a Szerződés lényeges tartalmáról.

13.2. Felek kötelesek a Szerződés teljesítése során a másik Féllel kapcsolatban tudomásukra jutott információkat, adatokat valamint tényeket bizalmasan kezelni, azokat nyilvánosságra nem hozhatják, illetéktelen harmadik személy részére hozzáférhetővé nem tehetik azzal, hogy egyik fél sem akadályozhatja meg a másikat olyan információ kiadásában, amelyet valamely hatósági vagy bírósági eljárás vagy törvényi előírás tesz szükségessé.

13.3. Amennyiben a Szerződés teljesítésével kapcsolatban Xxxxxxxx harmadik személy számára valamely információt kell kiadnia, azt kizárólag Vevő előzetes írásos hozzájárulásával teheti meg.

13.4. A Felek megállapodnak, hogy jelen pont alkalmazása szempontjából nem minősülnek harmadik Xxxxxx Xxxxx által szerződésszerűen igénybe vett alvállalkozók, feltéve, hogy a Szerződésben való közreműködésük előtt titoktartási nyilatkozatot írnak alá és adnak át Vevőnek.

13.5. Eladó teljes felelősséggel tartozik a titoktartási kötelezettségének megsértéséből eredő károkért és tudomásul veszi és elfogadja, hogy a titoktartási kötelezettség megszegése esetén a Vevő jogosult – választása szerint - a Szerződéstől elállni vagy a Szerződést azonnali hatállyal felmondani.

14. Felek közötti kapcsolattartás

14.1. A Szerződésben Felek szakmai kapcsolattartásra kijelölt képviselői:

Vevő részéről kapcsolattartásra jogosult
Neve:	Xxxxx Xxxxxx
Beosztása:	vezető
Levelezési címe:	0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 00.
Telefonszáma:	x00 0 000 0000
Mobiltelefon száma:	x00 00 000 0000
e-mail címe:	Xxxxx.Xxxxxx@xxx.xx

Eladó részéről kapcsolattartásra jogosult
Neve:	Xxxxxxxxx Xxxxxx
Beosztása:	szenior ügyfélmenedzser
Levelezési címe:	1037 Budapest, Montevideo u. 8.
Telefonszáma:	x00 0 000 0000
Mobiltelefon száma:	x00 00 000 0000
e-mail címe:	xxxxxx.xxxxxxxxx@0xx.xx

14.2. A Szerződésben Vevő részéről teljesítés igazolására jogosult személy:

Vevő részéről teljesítés igazolására jogosult
Neve:	Xxxxx Xxxxxx
Beosztása:	vezető
Levelezési címe:	0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 00.
Telefonszáma:	x00 0 000 0000
Mobiltelefon száma:	x00 00 000 0000
e-mail címe:	Xxxxx.Xxxxxx@xxx.xx

14.3. Felek jelen pontban meghatározott kapcsolattartóik útján tartják a Szerződés teljesítése során a kapcsolatot. Bármelyik Fél jogosult a 14.1., 14.2. pontban meghatározott kapcsolattartója/teljesítésigazolója személyét megváltoztatni. A Felek megállapodnak, hogy a kapcsolattartók, teljesítésigazoló személyében bekövetkező változás nem igényel szerződésmódosítást, elegendő arról a másik Felet írásban tájékoztatni. A kapcsolattartó/teljesítésigazoló személyében bekövetkezett változás a másik Féllel való szerződésszerű közléstől hatályos. A kapcsolattartó személyek a szerződésmódosításra nem jogosultak.

14.4. A Felek rögzítik, hogy minden, a Szerződés teljesítésével kapcsolatos nyilatkozatot vagy egyéb értesítést (a továbbiakban: értesítés) szerződésszerűen küldenek meg egymásnak. Szerződésszerű megküldésnek minősül, az írásban és

- írásban igazolt személyes átadással,

- tértivevényes ajánlott levélben,

- elektronikus aláírással ellátott visszaigazolt e-mailben vagy

- visszaigazolt telefax útján – megküldött értesítés.

14.5. Az e-mail vagy telefax útján történő kézbesítés esetén az értesítés akkor válik joghatályossá, amikor a címzett azt igazoltan kézhez vette, arról automatikus vagy kifejezett visszaigazolás érkezett. A tértivevényes ajánlott postai küldeményt a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (az a feladóhoz nem kereste jelzéssel érkezett vissza), az iratot – az ellenkező bizonyításáig – a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni.

14.6. A Felek megállapodnak, hogy a postai utat kizárólag a szerződésszegéssel, valamint a Szerződés megszüntetésével kapcsolatos értesítések megküldésére veszik igénybe. Jelen pontban meghatározott esetekben azonban a kézbestés kizárólag postai úton (tértivevényes ajánlott levélben) vagy írásban igazolt személyes átadással történhet.

15. Vis maior

15.1. A Felek nem felelnek azokban az esetekben, ha a késedelmes teljesítés vagy meghiúsulás vis maior eredménye.

15.2. A jelen pont értelmezése szempontjából Felek „vis maior”-nak tekintik azokat az eseményeket, amelyek a Feleknek nem felróható módon, érdekkörén kívül, Felek részéről elháríthatatlanul következnek be, és amelyek Felek szerződésszerű teljesítését akadályozzák vagy késleltetik a Szerződés teljesítését feltéve, hogy ezen körülmények a Szerződés aláírását követően jönnek létre és az említett időpontban még nem voltak előre láthatóak és nem voltak elháríthatóak, így különösen:

a) természeti katasztrófák (villámcsapás, földrengés, árvíz, hurrikán, stb.);

b) tűz, robbanás, járvány, karantén korlátozások;

c) radioaktív sugárzás, sugárszennyeződés;

d) háború vagy más konfliktusok, megszállás, ellenséges cselekmények, mozgósítás, rekvirálás vagy embargó;

e) sztrájk, felkelés, forradalom, lázadás, katonai vagy egyéb államcsíny, polgárháború és terrorcselekmények;

f) zendülés, rendzavarás, zavargások.

15.3. A vis maiornak közvetlen összefüggésben kell állnia az arra hivatkozó Fél tevékenységével, mely összefüggést az arra hivatkozó Félnek írásban igazolnia szükséges.

15.4. Amennyiben vis maior miatt a Szerződésben foglalt határidők nem teljesíthetőek, erről Eladó köteles Vevőt írásban tájékoztatni és a tájékoztatás alapján Xxxxx kötelesek egyeztetni egymással a

Szerződés teljesítésének további módjáról. Amennyiben a Vevő egyéb irányú írásos utasítást nem ad, az Eladónak tovább kell teljesítenie szerződéses kötelezettségeit, amennyiben az ésszerűen lehetséges, és meg kell keresnie minden ésszerű alternatív módot a teljesítésre.

15.5. A vis maiorra hivatkozó felet terheli annak bizonyítása, hogy a vis maior eseménynek a szerződésszerű teljesítésre kiható következményét az adott helyzetben elvárható gondosság tanúsítása esetén sem – vagy csak aránytalan áldozat árán – lehetett volna elhárítani.

15.6. Amennyiben a vis maior időtartama meghaladja a 30 naptári napot, a Vevőnek jogában áll a Szerződés nem teljesített részétől írásban elállni. Ez esetben mindkét Fél maga viseli a vis maior miatt felmerült kárát.

16. Egyéb rendelkezések, a Szerződés tartalmának értelmezése:

16.1. A Felek rögzítik, hogy a Szerződés megkötése és teljesítése során a Szerződéssel összefüggésben természetes személy alkalmazottaik, cégképviselőik, közreműködőik (a továbbiakban együttesen: Adatkezeléssel érintett személyek) személyes adata kerül közlésre. Saját Xxxxxxxxxxxxxx érintett személye tekintetében mindegyik Fél adatkezelő, az adatkezelő Fél Adatkezeléssel érintett személye tekintetében a másik Fél a címzett. A Felek kölcsönösen tájékoztatják egymást, hogy Szerződéssel összefüggésben közölt, a másik Fél számára címzettként tudomására jutott Adatkezeléssel érintett személyek személyes adatát a Szerződés kezelése és teljesítése során a dokumentumok nyilvántartása, számlakezelés, valamint az üzleti partnerek elérhetőségének nyilvántartása céljából kezelik. A Felek kijelentik, hogy a jelen pontban foglaltakról adatkezelőként a saját Adatkezeléssel érintett személyeiket a Szerződés aláírásával egyidejűleg tájékoztatták.

16.2. Amennyiben a Szerződés bármely rendelkezése eltérő törvényi szabályozás folytán érvénytelenné válna, úgy ezen tény a Szerződés többi rendelkezésének érvényességét nem érinti.

16.3. Eladónak és a Vevőnek meg kell tennie mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan nézeteltérést vagy vitát, mely közöttük a Szerződés keretében felmerült. Minden ezzel kapcsolatos tényről, akadályozó körülményről a Felek kölcsönösen kötelesek egymást írásban tájékoztatni.

16.4. Ha Felek közvetlen tárgyalások megkezdésétől számított 30 naptári napon belül nem tudják megoldani a Szerződés alapján vagy ezzel összefüggésben keletkezett jogvitájukat, úgy a jogvita elbírálására a rendes bírósági fórumokat választják.

16.5. A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog rendelkezései az irányadók.

16.6. A Szerződés Felek megegyezését teljes egészében tartalmazza. A Felek a Szerződés aláírásával annak rendelkezéseit magukra nézve kötelező érvényűnek fogadják el.

16.7. Ha bármelyik Fél egy vagy több esetben nem ragaszkodik a Szerződésben meghatározott valamely jog, jogorvoslat vagy választás gyakorlásához, az nem jelenti azt, hogy ugyanannak a feltételnek a jövőbeni teljesítéséről, vagy ugyan azon jog jövőbeni gyakorlásáról is le fog mondani, vagy a követeléseitől el fog állni. A Szerződésből fakadó vagy ahhoz kapcsolódó bármilyen jogról történő lemondás csak erre vonatkozó kifejezett írásbeli nyilatkozat esetén érvényes.

16.8. A Szerződés főszövegének és mellékleteinek ellentmondása esetén a Szerződés fő szövegének rendelkezését kell alkalmazni.

16.9. A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben, valamint bármely, a teljesítéssel kapcsolatos ellentmondás esetén a hivatkozott KM, illetve annak mellékletei, vonatkozó rendelkezései, továbbá

Magyarország mindenkor hatályos jogszabályai irányadók. A Szerződés a KM-ban meghatározottakkal ellentétes rendelkezéseket nem tartalmazhat.

16.10. A Szerződés elválaszthatatlan részét képezi a Beszerző és az Eladó között létrejött fent hivatkozott KM, továbbá az alábbi mellékletek:

1. számú melléklet: Műszaki leírás

2. számú melléklet: Megrendelt termék- és árlista

3. számú melléklet: Teljesítés igazolás

4. számú melléklet: Eladó átláthatósági nyilatkozata (minta)

5. számú melléklet: Külső társaság titoktartási és tudomásulvételi nyilatkozat

6. számú melléklet: Külső személy titoktartási és tudomásulvételi nyilatkozat

Jelen szerződést elolvasása és közös értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt a Felek képviselői az elektronikus aláíráson szereplő napon aláírták.

……………………………………………	…………………………………………………
Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx igazgató IT fejlesztési vezető MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság Vevő	Xxxx Xxxxx kereskedelmi vezérigazgató helyettes Xxxxxx Xxxxx műszaki vezérigazgató helyettes 4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság Eladó

1. számú melléklet

KM azonosító:

KM01SRVT17

1. Műszaki leírás

1. Általános műszaki leírás:

Beszerzés keretén belül csak új, korábban soha nem használt eszközöket szállíthatnak, illetve kizárólag hazai hivatalos csatornán keresztül.

A teljes integráltság, a maximális kompatibilitás, a komponensek együttműködő képessége és a gyártói szakszerű támogatottság, valamint a jövőbeni átlátható, egyszerű és biztonságos üzemeltetés érdekében kizárólag egy gyártótól származó komponensek szállíthatóak.

A megajánlott eszközök géptermi elhelyezése során nem támaszthatnak különleges feltételeket.

Minden leszállítandó eszközhöz mellékelni szükséges a rack beépítő kereteket, tápkábeleket, csatlakozókat és egyéb alapvető elemeket a komplex működéshez.

1.1 1.2 Szállítandó eszközök:

1. SAN hálózati elosztó 32Gb – 2db

2. SAN hálózati elosztó 16Gb – 1db

3. SAN hálózati eszköz bővítés és garancia kiterjesztés – 1db

4. DWH adattároló – 1db

2. Műszaki leírás

2.1 SAN hálózati elosztó 32Gb:

• legalább 48 db aktivált 32Gb-es port

• Enterprise szoftver csomaggal szükséges szállítani

• 5 év helyszíni NBD támogatás

• 4 db 16Gb-es short wave SFP+

• 24 db OM4 LC-LC optikai kábel 3 méteres

• 24 db OM4 LC-LC optikai kábel 5 méteres

2.2 SAN hálózati elosztó 16Gb:

• legalább 24 db aktivált 16Gb-es port

• 5 év helyszíni NBD támogatás

2.3 SAN hálózati eszköz bővítés és garancia kiterjesztés:

• legalább 16db 8Gb-es port aktiválás

• NBD támogatás 2024. március 31-ig az eredeti Dell DS-300B eszközre és a bővítésre is

2.4 DWH adattároló:

• Kétvezérlős architektúra, SAS 12Gbps backend, kontrollerenként 2x4 lane

• Egységes, SAN (blokkos) és NAS (fájl) és vVol alapú működés, különálló gateway alkalmazása nélkül, natív szolgáltatásként egyazon storage berendezésben (Unified block/file tároló)

• Teljesen redundáns architektúra, SPoF (redundancia nélküli meghibásodási pont) nélküli felépítés

• Rendszerenként legalább 2 CPU, minimum 12 mag/CPU

• Vezérlőnként legalább 128GB DRAM

• Magas rendelkezésre állású rendszer, 99.999% rendelkezésre állás

• Leállás nélküli bővítés és szoftver frissítés

• Nagy kapacitású SSD diszkek támogatása, legalább 15 TB kapacitás

• A rendszer tartalmazzon legalább 10 db 1,92TB-os SSD-t

• Thin provisioning

• Helyi snapshot lehetősége

• Konzisztenciacsoportok támogatása

• Szinkron és aszinkron távoli másolatok készítése

• Data at Rest titkosítás lehetősége

• Skálázhatóság 500 diszkig egyetlen eszközön belül

• Rugalmas front-end port bővíthetőség, amellyel jövőbeni új illesztési technológiákat (pl.

magasabb sebességű FC vagy Ethernet szabványok) az eszköz fejegységének cseréje nélkül lehet alkalmazásba venni

• 12 x 16gb/s FC port, amely 20 portig bővíthető

• 4 x 10G Ethernet port, 24 portig bővíthető

• 1G és 10G Ethernet támogatás

• iSCSI támogatása

• Natív SMB 3.0 és 3.02 támogatása

• Natív NFSv4 támogatása

• Natív FTP/SFTP támogatása

• VVOL támogatása

• A maximális LUN méret érhesse el a 256TB-ot

• 256TB NAS file rendszer támogatása

• NAS kvóták támogatása

• Támogatott, csatlakoztatható host-ok száma legyen legalább 1024

• Quality of Service funkció

• Egységes grafikus menedzsment felület a blokkos és NAS működés felügyeletéhez

• GUI, XXX és REST API menedzsment

• Virtuális környezetekhez illeszkedő menedzsment felület, tároló-menedzsment a virtuális gépek kontextusában is

• Eszközrendszer a teljesítmény-problémák felderítéséhez és megoldásához, tárolóeszközteljesítmény-felügyeleti és -jelentéskészítő szoftvereszközök

• RAID 0/1, RAID5 és RAID6 opciók támogatása

• Tartalék diszkek: a tartaléklemez előre kijelölése ne legyen szükséges, bármely alkalmas, nem használt lemez legyen alkalmazható tartalék diszkként

• VMware rendszerek támogatása

• Integráció VAAI és VASA integrációs felületeken

• VASA 2.0 támogatás

• A vCenter menedzsment környezetbe integrálódó tároló-menedzsment

• Az összes felsorolt szoftver funkcionalitás legyen licenszelve a teljes kapacitásra

• Snapshot shipping távoli telephelyre, eltérő megőrzési időkkel

• A berendezés leállás nélkül legyen bővíthető magasabb modellre

• 5 év helyszíni 4Hr gyártói támogatás

3. Minta konfiguráció

SAN hálózati elosztó 32Gb – 2db
e-701-02890	DS-6620R-B 48P/48P 32GB RTF Ent Switch	2
A3561301	European - 220V Power Cord	2
e-201-02903	16Gb SFP qty 1 for FC connection	4

e-203-02344	5M MM FIBRE CABLE LC-LC	48
e-203-03618	3M MM FIBRE CABLE LC-LC	48
A3590796	Gyártói garancia NBD Prosupport - variable services price	60
SAN hálózati elosztó 16Gb – 1db
e-701-02452	DS-6505R-B 12P/24P 16GB RTF BASE SWITCH	1
e-701-02625	DS-6505B 16G 12PORT Upgrade kit	1
A3590796	Gyártói garancia NBD Prosupport - variable services price	60
A3561301	European - 220V Power Cord	1
SAN hálózati eszköz bővítés és garancia kiterjesztés – 2db
e-701-02091	DS-300B 8G 8PORT Upgrade kit	2
A3032056	Gyártói garancia NBD Prosupport - variable services price	36
DWH adattároló – 1db
e-203-03836	Unity 380F	1
A4789034	1.92TB Solid State Drive SAS Mix Use MLC 12Gbps 2.5in Flex Bay Drive PX04SV	10
e-203-02835	Unity 4x16Gb SFP FC connection	1
e-203-02313	Unity 2x4 Port 16Gb FC IO	1
A3537194	Gyártói garancia 4Hr Prosupport - variable services price	60

2. számú melléklet

Megrendelt termék- és árlista

	Ártáblázat
Cikkszám	Megnevezés	Mennyis ég (darab)	Nettó szerződéses egységár (Ft)	Nettó ajánlati ár (Ft)
	SAN hálózati elosztó 32Gb – 2db
e-701-02890	DS-6620R-B 48P/48P 32GB RTF Ent Switch	2	7 794 913	15 589 826
A3561301	European - 220V Power Cord	2	1 864	3 728
e-201-02903	16Gb SFP qty 1 for FC connection	4	174 353	697 412
e-203-02344	5M MM FIBRE CABLE LC-LC	48	17 435	836 880
e-203-03618	3M MM FIBRE CABLE LC-LC	48	15 000	000 000
A3590796	Gyártói garancia NBD Prosupport - variable services price	60	36 630	2 197 800
	SAN hálózati elosztó 16Gb – 1db
e-701-02452	DS-6505R-B 12P/24P 16GB RTF BASE SWITCH	1	1 146 520	1 146 520
e-701-02625	DS-6505B 16G 12PORT Upgrade kit	1	940 347	940 347
A3590796	Gyártói garancia NBD Prosupport - variable services price	60	36 630	2 197 800
A3561301	European - 220V Power Cord	1	1 864	1 864
	SAN hálózati eszköz bővítés és garancia kiterjesztés – 2db
e-701-02091	DS-300B 8G 8PORT Upgrade kit	2	427 165	854 330
A3032056	Gyártói garancia NBD Prosupport - variable services price	36	111 824	4 025 664
	DWH adattároló – 1db
e-203-03836	Unity 380F	1	3 359 181	3 359 181
A4789034	1.92TB Solid State Drive SAS Mix Use MLC 12Gbps 2.5in Flex Bay Drive PX04SV	10	1 302 568	13 025 680

e-203-02835	Unity 4x16Gb SFP FC connection	1	164 909	164 909
e-203-02313	Unity 2x4 Port 16Gb FC IO	1	750 446	750 446
A3537194	Gyártói garancia 4Hr Prosupport - variable services price	60	82 051	4 923 060
Mindösszesen nettó ajánlati ár (Ft):				51 482 582

A fenti termékek és szolgáltatások után fizetendő közbeszerzési díj összege összesen (Ft): 1 029 652,-

3. számú melléklet

a nyilvántartási számú szerződéshez

Teljesítés igazolás

Megjegyzés: Az intézménynél használt teljesítés igazolás

4. számú melléklet

a nyilvántartási számú szerződéshez

Eladó átláthatósági nyilatkozata (minta)

Nyilatkozat az államháztartásról szóló 2011. CXCV. törvény 41. § (6) bekezdésében foglalt feltételnek való megfelelésről

Nyilatkozattevő:

Cégnév: 4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság

Székhely: 1037 Budapest, Montevideo u. 8.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 12011069-2-41

Képviseletében eljár: Xxxx Xxxxx és Xxxxxx Xxxxx

Jelen okirat aláírásával nyilatkozom, hogy az általam képviselt 4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. 3. § (1) bekezdés 1. pontja2 szerinti átlátható szervezet.

Tudomásul veszem, hogy a nyilatkozatban foglaltak változásáról köteles vagyok a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóságot haladéktalanul írásban értesíteni.

Tudomásul veszem, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján létrejött szerződést a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság jogosult felmondani, vagy attól elállni.

…………………..…..

Xxxx Xxxxx és Xxxxxx Xxxxx

2 3. § (1) E törvény alkalmazásában

1. átlátható szervezet:

a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%- os részesedéssel rendelkezik, a nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság,

b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,

bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,

bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak,

bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak;

c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek:

ca) vezető tisztségviselői megismerhetők,

cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel,

cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van;

5. számú melléklet

Külső társaság titoktartási és tudomásulvételi nyilatkozat

Alulírott, mint a lent megnevezett Társaság képviseletére jogosult személy kijelentem, hogy gondoskodom arról, hogy a Társaságunk nevében eljáró minden személy az MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaságnál (a továbbiakban: Bank) végzett tevékenysége során teljesíti a következőket.

A Bankról, annak munkavállalóiról, valamint a Bankkal üzleti kapcsolatban álló egyéb személyekről tudomására jutott üzleti titoknak, banktitoknak, értékpapírtitoknak vagy személyes adatnak minősülő információkat kizárólag a feladata ellátásával összefüggésben, az ahhoz feltétlenül szükséges mértékben kezel, azt harmadik személy számára hozzáférhetővé nem teszi, nem továbbítja, illetve időbeli korlátozás nélkül megőrzi.

A Társaság kijelenti és felelősséget vállal azért, hogy a titokként kezelendő információkhoz hozzáférő munkavállalóit, megbízottait a titoktartási kötelezettségről kioktatja, és ezek betartására titoktartási nyilatkozat aláírásával is kötelezi. A Társaság tudomásul veszi, hogy a jelen titoktartási nyilatkozatban foglaltak megszegése esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény szerinti kártérítési felelősséggel tartozik, továbbá a titoktartási kötelezettség megszegése büntetőjogi következményekkel járhat.

A Társaság tudomásul veszi, hogy a Banktól átvett papíralapú és elektronikus információkat a Bankkal megállapodott feladatkörön kívüli célra nem használhatja, azokat más személyek, szervezetek által hozzá nem férhető, biztonságos helyen köteles tárolni, és amennyiben a megállapodás másként nem rendelkezik, úgy legkésőbb a teljesítés napján köteles azokat hiánytalanul visszaszolgáltatni.

Külső társaság:

Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx
Társaság neve 4iG Nyilvánosan Működő Részvénytársaság	Székhelye 1037 Budapest, Montevideo u. 8.	Cégjegyzékszáma 00-00-000000	Hivatalos képviselő neve Xxxx Xxxxx és Xxxxxx Xxxxx

Előttünk, mint tanúk előtt:

tanú aláírása, lakcíme, sz. ig. száma tanú aláírása, lakcíme, sz. ig. száma

6. számú melléklet

Külső személy titoktartási és tudomásulvételi nyilatkozat

Alulírott kijelentem, hogy az MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaságnál (a továbbiakban: Bank) végzett feladatok ellátása során a Bankról, azok munkavállalóiról, valamint a Bankkal üzleti kapcsolatban álló egyéb személyekről tudomásomra jutott üzleti titoknak, banktitoknak, értékpapírtitoknak vagy személyes adatnak minősülő információkat kizárólag a munkavégzéssel összefüggésben, az ahhoz feltétlenül szükséges mértékben kezelek, azt harmadik személy számára hozzáférhetővé nem teszem, nem továbbítom, illetve időbeli korlátozás nélkül megőrzöm.

Tudomásul veszem, hogy a jelen titoktartási nyilatkozatban foglaltak megszegése esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény szerinti kártérítési felelősséggel tartozom, továbbá a titoktartási kötelezettség megszegése büntetőjogi következményekkel járhat.

Tudomásul veszem, hogy a Banktól átvett papíralapú és elektronikus információkat a Bankkal megállapodott feladatkörömön kívüli célra nem használhatom, köteles vagyok azokat más személyek, szervezetek által hozzá nem férhető, biztonságos helyen tárolni, és amennyiben a megállapodás másként nem rendelkezik, úgy legkésőbb a teljesítés napján hiánytalanul visszaszolgáltatni.

Külső személy:

Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx
Születési hely, idő	Anyja neve	Lakcíme	Olvasható név
1969.06.01.	Xxxx Xxxxxxxx	0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx x. 48. mf. 1/a.	Xxxx Xxxxx
1978.05.31.	Xxxxxxx Xxxxx	2120 Dunakeszi, Xxxxxxxx xxxx 00/X 0.em. 99.	Xxxxxx Xxxxx

Előttünk, mint tanúk előtt:

tanú aláírása, lakcíme, sz. ig. száma tanú aláírása, lakcíme, sz. ig. száma