MEGBÍZÁSI KERETSZERZÓDÉS
Szerződés száma: 0011707-l/2020/SZKT
amely létrejött egyrészről a
Név Icég/: Szegedi Közlekedési Kft.
székhely: 6720 Szeged, Zrínyi u. 4-8.
cégjegyzékszám: 00-00-000000
adószám: 11092612-2-06
bankszámlaszám: Raiffeisen Bank Zrt. 12067008-00143725-00100003 telefon: + 00-00-000-000
fax: x00-00-000-000
képviselő: Xxxx-Xxxxx Xxxxxx ügyvezető igazgató mint Megbízó (továbbiakban Megbízó),
másrészről
Név Icég!: XXXX Xxxxxxx & Partners Kft.
székhely: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx 00.0000
cégjegyzékszám: 00-00-000000
adószám: 10304491-2-43
bankszámlaszám: 10300002-10589720-49020018
telefon: x00-0-000-0000
e-maiI: xxxxxxx@xxxxxxx-xxxxxxxx.xxx
képviselő: Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx ügyvezető partner mint Megbízott (a továbbiakban: Megbízott) között az alábbi feltételekkel
Előzmény
A Megbízó 2020. június 9. napján, 001/56-31/2020/SZKT iktatószámú beszerzési eljárást indított "mobilitási tanácsadás az SZKT részére" tárgyban, amelyre Megbízott érvényes ajánlatot tett.
1. A szerződés tárgya
Megbízó megrendeli, Megbízott elvállalja a "mobilitás i tanácsadás az SZKT részére" tárgyú feladatok ellátását, az alábbi szerződéses feltételek alapján. Megbízott jelen szerződés keretében elvállalt tevékenység elvégzésére megfelelő szakmai hátérrel rendelkezik.
A szerződés időbeli hatálya, teljesítési időtartama:
Szerződés időtartama: szerződés hatálybalépését követő 12 hónap.
2. Megbízási díj
2.1. A szerződéses keretösszeg: nettó 12.000.000,-Ft + ÁFA, nettó Tizenkétmillió Ft + ÁFA
Megbízó nem vállal kötelezettséget a teljes szerződéses keretösszegnek megfelelő szolgáltatás megrendelésére. Felek a ténylegesen igénybevett szolgáltatások, megrendelt és elvégzett feladatok alapján számolnak el, az adott feladathoz rendelt szakértői napidíj alapján.
Felek a napi díj tört számlázási lehetőségében is megállapodnak, amely alapján 8 órás munkanap megfelelő hányadáról állít ki számlát Megbízott, az adott feladathoz megkezdett munkaórák alapján. A szerződés tárgya szerinti szolgáltatás ellátásának megbízási napidíja: 170.000,-Ft I nap + ÁFA
A megbízási díj a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges minden személyi és tárgyi feltételt magában foglal, a Megbízott a díjon kívül nem követelheti a szolgáltatással kapcsolatban felmerült költségeinek és kiadásainak Megbízó általi megtérítését.
Megbízó az elvégzett szolgáltatás ellenértékét a megrendelt feladatrész igazolt teljesítését követően számlázhat ja, amelyet Megbízó a Ptk. 6: 130. S (l) bekezdése szerinti határidőn belül, Megbízott 10300002-10589720-49020018 számú számlájára való átutalással egyenlíti ki. Megbízott a teljesítési igazolás birtokában jogosult az igazolt teljesítés számlázására.
2.2. Fizetési határidő: a számla Megbízó általi kézhezvételének napját követő 15 nap.
Megbízó késedelmes fizetése esetén Megbízott a Ptk. szerinti késedelmi kamat felszámításárajogosult.
2.3. Megbízó előleget nem fizet.
2.4. Számlázási és számlaküldési cím:
Szegedi Közlekedési Kft. 0000 Xxxxxx, Xxxxxx xxxx 0-0.
E-számla: amennyiben Megbízott elektronikus számlát kíván kibocsátani azt az xxxxxxx@xxxx.xx email címre küldi.
1 orr .k
3. A megbízás tárgya, a Felek jogai, kötelezettségei
3.1.A mobilitási tanácsadással kapcsolatos elvárások:
• lokális, városi közlekedésszervezési elemzés készítése, összegzése;
• a stratégiai döntéshozás és közlekedés-fejlesztési döntések megalapozása, ami által a szegedi közfogalmú közlekedés valós, létező problémái kerülhetnek megoldásra;
• városi közlekedésszervezési problémák megviIágítása, eddig ismert és ismeretlen összefüggések feltárása;
• tarifapolitikai elemzés, mely akár növelheti a közösségi közlekedés arányát a városi modal splitben;
• a szegedi közösségi közlekedés, a hálózat szervezési, -fejlesztési megoldások fenntarthatósági vizsgálata;
• kijelölt intézkedések súlyozása, sorrendbe állítása annak érdekében, hogy megteremtse a megalapozott döntéshozatal alapjait;
• a megfogalmazott javaslatok káros hatásainak mérséklésére való kitérés, gazdasági számításokkal alátámasztva;
• komplett költség-haszonelemzés (CBA-elemzés);
• a szegedi városi közlekedés fenntartható sági vizsgálata, a közösségi közlekedési beruházások, hálózatfejlesztések és intézkedések előzetes vizsgálata, gazdasági, társadalmi, környezeti, forgalmi hatásának elemzése;
• a fejlesztési irányok, feladatok súlyozása, sorrendezése, ami megteremti a megalapozott fejlesztési
döntéshozatal alapjait;
• mobilitás különböző területeit és szakágait érintő stratégiai tervezés;
• város- és közlekedésfejlesztés során emberközpontú megközelítés és a fenntarthatóságra való törekvés alapelvének követése;
integrált, társadalmi támogatottságot élvező és előremutató szemléletet tükröző tervek és koncepciókat létrehozása
3.2. Megbízott feladatait Megbízó utasításai szerint, Megbízó egyedi megrendelésében rögzített feladatrészek tekintetében végzi. Megbízó utasítási joga nem terjed ki munkaszervezési kérdésekre, ugyanakkor Megbízott feladatait a kapcsolódó jogszabályoknak, hatósági előírásoknak és vonatkozó szakmai szabályoknak megfelelően, a lehető legmagasabb minőségben köteles végezni.
3.3. Felek a konkrét feladatrészekre vonatkozó megrendelések kapcsán, szükséges mértékben és rendszerességgel egyeztetéseket folytatnak, elsődlegesen elektronikus úton (e-maii, videokonferencia), de Megbízó igénye esetén és előzetes, legalább három munkanappal korábbi egyeztetés szerint Megbízott köteles személyes megbeszéléseken is képviselőjével megjelenni. Felek a konkrét feladatrészre vonatkozó megrendelés kapcsán előzetesen rögzítik a tervezett időráfordítás mértékét, a teljesítési határidőt, az elszámolás azonban a tényleges, Megbízó által jóváhagyott és leigazolt időráfordítás alapján történik.
3.4. Megbízott jogosult az elvégzett munka ellenértékére, az ajánlatában és jelen szerződésben rögzítetteknek megfelelően.
3.5. Megbízott a tevékenysége elvégzéséhez jogosult alvállalkozó(k) igénybevételére, azonban ezen tevékenységéért úgy felel Megbízó felé, mintha azt maga végezte volna el.
3.6. Megbízó biztosítja Megbízott képviselőjének az SZKT telephelyeire történő bejutást a feladatai ellátásához szükséges mértékben.
3.7. A Megbízó Megbízott munkáját jogosult ellenőrizni, ennek keretében az egyes megrendelt feladatrészek készültségi fokáról, esetleges részeredményekről jelentést kérni. A jelentés formai követelménye egy vezetői prezentáció ppt formátumban, továbbá egy szakmai összefoglaló jegyzőkönyv.
4. A Felek együttműködése
4.1 Mindkét Fél köteles a szerződés teljesítését akadályozó körülményről a másik felet haladéktalanul tájékoztatni. A tájékoztatási kötelezettség elmulasztása esetén a másik felet az azonnali felmondás joga illeti meg.
4.2. A szerződés teljesülése során felek közvetlenül tartják a kapcsolatot.
Megbízó az alábbi munkavállalóját hatalmazza fel a hivatalos kapcsolattartásra és a teljesítés igazolás kiállítására:
Xxxxxxxxx Xxxxxx szolgáltatási és üzemeltetési vezető
(tel.: x00-00-000-0000, e-maiI: xxxxxxxxx.xxxxxx@xxxx.xx)
Megbízott az alábbi munkavállalóját hatalmazza fel a hivatalos kapcsolattartásra:
Xxxxxxx Xxxxxxx, vezető tanácsadó
(tel.: x00-00-000-0000, e-maiI: xxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxx-xxxxxxxx.xxx)
2 or' l
5: A szerződés megszüntetés e, szerződést biztosító mellékkötelezettségek
5.1. A szerződés rendes felmondással 60 napos felmondás i idővel mindkét fél részéről indoklás nélkül felmondható, azzal, hogy Xxxxx kötelesek egymással elszámoini a már elvégzett feladatok tekintetében.
5.2. Súlyos szerződésszegés esetén a szerződés azonnali hatállyal egyoldalúan felmondható, és a szerződést megszegő fél követeléssel nem élhet a másik fél felé. Súlyos szerződésszegésnek minősül Megbízó részéről, amennyiben az igazolt és kiszámlázott szolgáltatás ellenértékét a fizetési határidő lejártát követő 15 napon belül sem fizeti meg hiánytalanul. Megbízott köteles az azonnali hatályú felmondást megelőzően a fizetési kötelezettség elmaradásáról Megbízót tájékoztatni.
5.3. A jelen szerződésben rögzített bármely kötelezettsége késedelmes vagy hibás teljesítés esetén, ha az olyan okból következett be, amelyért Megbízott felelős, kötbért köteles fizetni Megbízónak. A kötbér akkor is jár, ha Megbízónak kára nem merült fel. A késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mértéke a késedelemmel vagy hibával érintett feladatrészre eső nettó ellenérték napi l %-a, de legfeljebb a teljes ellenérték 20%-a. A kötbérek a szerződésszegések napján esedékessé válnak.
5.4. A kötbér kifizetése nem érinti Megbízó azon jogát, hogyaszerződésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje. Ha a kötbér a maximumot elérte, Megbízó jogosult a szerződéstől elállni.
5.5. Megbízott, az olyan okból történő meghiúsulás vagy nemteljesítés esetére, amelyért felelős, a teljes
nettó ellenérték 20%-a mértékű meghiúsulási kötbért köteles fizetni.
5.6. Megbízó a szerződésszegéssel okozott kárának megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette. A nemteljesítés esetére kikötött kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizáIja. A késedelem vagy a hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól.
6. Titoktartás
Amennyiben a jelen Szerződés kifejezetten másként nem rendelkezik, Feleket titoktartási kötelezettség terheli ajelen Szerződés teljesítése során egymással, ügyfeleikkel és azok tevékenységével kapcsolatban tudomásukra jutott minden olyan információra, megoldásra, adatra, dokumentációra, specifikációra, informatikai és üzleti tartalomra vonatkozóan, melynek megőrzéséhez, titokban tartásához a másik Félnek gazdasági érdeke fűződik.
E titoktartási kötelezettség kiterjed a Felekre, alkalmazottaikra, illetve a velük munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban álló harmadik személyekre is, akiket tevékenységük megkezdése előtt a Xxxxx kötelesek a titoktartási kötelezettségre hitelt érdemlően figyelmeztetni.
Nem jelenti a Szerződés jelen pontia alatti rendelkezések megsértését a Felek törvényes jogai érvényesítése, illetve jogszabályban előírt kötelezettségeik teljesítése érdekében a jelen pont hatálya alá tartozó információk illetékes hatóságok, illetve bíróságok, jogi szakértők, megbízott könyvelő, könyvvizsgáló részére történő rendelkezésére bocsátása. A Tanácsadó jogosult teljesítési segédjének a Szerződés teljesítéséhez szükséges információkat átadni, amely nem minősíthető titoksértésként.
7. Személyes adatok kezelése
A GDPR, az EU Általános Adatvédelmi Rendelet) az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet), rendelkezései alapján Felek jelen szerződés tartalmára vonatkozóan az alábbiakban rögzítik az adatfeldolgozás céljára, jogalapjára, terjedelmére, módjára, valamint a kezelt személyes adatok fajtáira vonatkozó adatokat.
A Megbízó az adatkezelő, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza. A Megbízott a szerződésben meghatározott feladatokat adatfeldolgozóként, a Megbízó céljainak és utasításainak megfelelően végzi.
Az adatkezelés célja és jogalapja
Az adatkezelés célja a Megbízó által a projekt tárgyában rögzített feladatok teljesítése, az adatkezelés jogalapja a Megbízó és a Megbízott közötti jelen szerződés.
Az érintettek köre, a kezelt adatok köre és az adatkezelés módja
A szerződés teljesítéséhez szükséges általános érintetti kör a teljesítésben résztvevő személyek, mindkét Fél esetében a cég képviselői és kapcsolattartói, valamint a szerződés tárgyának teljesítése során résztvevő munkatársak (projekttagok) köre.
• név
• szervezeti egység, beosztás
• email cím
• telefonszám
• egyéb elérhetőségi információk.
Felek kijelentik, hogy tájékoztatták a szerződés teljesítése során eljáró és/vagy kapcsolattartó személyeket arról, hogy jelenlegi vagy jövőbeni üzleti partnereik a kapcsolattartásra szolgáló adataikat valamint az együttműködés során keletkezett adatokat a Felek közötti kapcsolattartás, az ügyintézés és az üzletmenet hatékonyságának biztosítása céljából kezelik és partnernyilvántartó rendszerben rögzítik.
A szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan különleges adatok (faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok) kezelésére nem kerül sor.
A szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan 16 éven aluli gyermekek adatainak kezelésére nem kerül sor.
Amennyiben a Megbízott a szerződés teljesítésében teljesítési segédet von be, akkor felelősséget vállal azért, hogy a személyes adatok kezelésével kapcsolatban az e szerződésben vállalt kötelezettségeit érvényesíti, azok betartásáról gondoskodik.
A személyes adatok tárolási ideje
A szerződés teljesítéséhez szükséges személyes adatokat Felek a szerződés teljesítését követően archiválják és tudásmenedzsment rendszerük fejlesztése, valamint az esetlegesjogviták zökkenőmentes rendezésének céljából legfeljebb a szerződés hatályának lejártát követő 5 évig megőrzik.
Megbízott adatvédelmi tájékoztatója az alábbi linken található: xxxxx://xxx.xxxxxxx- xxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx/.
taj ekoztatokl adatvedelmi -taj ekoztato
8. Szerzői jogi rendelkezések
A Megbízó a jelen Szerződés teljesítése során létrejött, illetve a Megbízott által átadott termék, szolgáltatás, szoftver, egyéb fejlesztés, kutatási eredmény, szerzői jog által védett mű, vagy egyéb jogi védelem alá eső szellemi alkotás és egyéb dokumentáció (a továbbiakban együtt: Művek) tekintetében kizárólag azoknak a Megbízónál történő belső felhasználására, gyakorlati megvalósítására szerez jogot, azzal hogy a Megbízott teljesítése alapján szerzett ismereteket és eredményeket a Megbízó külső előadásokon bemutathatja.
A Művek Ügyfélnél történő felhasználása során vagy az ismeretek és eredmények külső előadáson történő bemutatásakor Ügyfél köteles az oktatási / előadói anyagon egyértelműen feltüntetni a Tanácsadó nevét és logóját. A Tanácsadó teljesítése alapján szerzett ismeretek és eredmények külső előadásokon történő bemutatása nem eredményez a Művekre vonatkozó felhasználási jogot harmadik személyek javára.
A Szerződés sikeres teljesítését követően a Megbízott a Megbízó nevét, logóját, valamint a jelen Szerződés tárgyát referenciái között nyilvánosságra hozhatja, melyhez Megbízó jelen Szerződés aláírásával hozzájárul.
9. Kártérítés
Felek megállapodnak, hogy Megbízott a ténylegesen bekövetkezett közvetlen károkért tehető felelőssé, így Megbízott a szerződésszegéssel okozott közvetett vagy következményi károk (Megbízót érő nem vagyoni károkért, eredménycsökkenésért, harmadik fél általi igényekért és az elmaradt vagyoni előnyök (így különösen elmaradt haszon, bevételkiesés) tekintetében a felelősségét kizárja. Megbízott kárfelelősségének felső határa megegyezik jelen szerződés szerint létrejött egyedi Megrendelések alapján a Megbízott által megfizetett nettó megbízás i díj összegével.
4 ~I ~
10. Hatályba lépés
10.1. A jelen szerződés azon a napon lép hatályba, mikor az utolsóként aláíró Fél a szerződést aláírja.
10.2. A jelen szerződés a szerződő Xxxxx közös megegyezésével, írásos formában módosítható.
10.3. Minden, a jelen szerződés keretében a Xxxxx által egymásnak küldött értesítésnek írott formában (ajánlott levélben, telefaxon, e-mailben) kell történnie. Ezen értesítések hatálya a CÍmzett általi átvételkor, illetve neki történő kézbesítéskor áll be. A Felek közötti levelezés nyelve: magyar.
1004. A jelen szerződés mellékletei, valamint a Megbízó ajánlattételi felhívása és a Xxxxxxxxx által
benyújtott ajánlat a szerződés elválaszthatatlan részét képezik, még ha fizikálisan nem is kerül csatolásra.
11. Vis major
11.1. A szerződő felek mentesülnek a jelen szerződésből fakadó kötelezettségeik nem vagy részleges teljesítésével kapcsolatos felelősség alól, ha a nem teljesítés ellenállhatatlan erők (vis major) következménye.
11.2. Vis majornak minősül egy esemény, amely nem vezethető vissza a Megbízott vagy Megbízó saját hibájára vagy gondatlanságára és nem látható előre.
11.3. A vis major által érintett fél köteles a másik felet a vis major helyzet bekövetkezéséről, illetve megszünéséről 1 napon belül értesíteni.
12. Illetékes bíróság, alkalmazott jog
12.1. A jelen szerződés ből eredő jogvitákat a szerződő felek megkísérlik békés úton rendezni. Amennyiben ez 30 napon belül nem vezet eredményre, a szerződő Xxxxx a vita elbírálása céljából a hatályos polgári perrendtartás szabályai szerint járnak el. A felek kikötik, hogy az eljárás nyelve magyar és az eljárásban a magyar jogot kell alkalmazni.
12.2. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és más vonatkozó jogszabályok előírásai az irányadók.
Felek jelen szerződést - annak elolvasását és közös értelmezését követően - mint akaratukkal mindenben egyezőtjóváhagyólag két példányban aláírták, melyből 1-1 példány illeti meg Feleket.
Kelt: Szeged, 2020 r;£:.*.~: .
\ .~
~~ .
Megbízó
Szegedi Közlekedési Kft.
Xxxx-Xxxxx Xxxxxx ügyvezető igazgató
Kelt: Budapest, 2020 .. j.1/!!: .~.~..!.:...
~ L_o~
Megbízott
IFDA Horváth & Partners Kft.
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx ügyvezető partner
Szegedi Köz\ekedési Ktt
XXXX Horváth & Partners Vezetési és Informatikai Tanácsadó Kft.
5 ~I }