ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

e-�'OY )2-0�/�1�e\<....-l.<..k. 4-IAA-- v1� ÁEEK/15417-285/2020

amely létrejött egyrészről a

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 00-00. adószáma:, 25296826-2-44, cégjegyzékszáma: 00-00-000000, képviseletében: együttes képviseleti joggal rendelkező ügyvezetők), mint eladó (a továbbiakban: ,,Eladó"),

másrészről

az Állami Egészségügyi Ellátó Központ (székhelye: 1125 Budapest, Diós árok 3.; adószám: 15324683-2 -43; képviseli: ) mint vevő (a továbbiakban: ,,Vevő"),

együttesen, mint „Szerződő Xxxxx'' vagy „Felek" között az alábbi feltételekkel a megjelölt helyen és napon:

A Koronavírus-járvány Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Felelős Operatív Törzs felállításáról szóló 1012/2020. (I.31.) Kormányhatározattal összhangban, valamint az élet- és vagyonbiztonságot veszélyeztető tömeges megbetegedést okozó humánjárvány megelőzése, illetve következményeinek. elhárítása, a magyar állampolgárok egészségének és életének. megóvása érdekében elrendelt veszélyhelyzet során teendő intézkedésekről szóló 48/2020. (III. 19.) Korm. rendelet alapján kapott egyedi mentesítésre tekintettel Vevő és Xxxxx a koronavírus-járvány elleni védekezésre tekintettel az alábbi szerződést köti.

Eladó tudomással bír arról, hogy vevő a jelen szerződés tárgyát képező berendezést a Kiskunhalasi Konténerkórház létesítése és üzemelése körében kívánja használni.

I. A szerződés tárgya és mennyisége

1.1 Szerződő felek rögzítik, hogy Eladó eladja, vevő pedig megveszi a jelen szerződés tárgyát képező - a jelen szerződés 1. számú mellékletben meghatározott - Somatom Xx.xxx 32 szeletes CT berendezést a hozzá tartuzú - n:rnldlelésszerű használathoz szükséges - tartozékot (a továbbiakban: áru).

1.2 Szerződő felek megállapodnak továbbá abban is, hogy az 1.1 pontban meghatározott berendezést eladó köteles a Vevő által a szállítást megelőzően megadott helyszínre szállítani, Vevő birtokába és tulajdonába adni, üzembe helyezni, a gép használatát betanítani az 1. számú mellékletében megjelölt határidőn belül.

1.3 Jelen szerződés azon a napon lép hatályba, amikor azt aláírásával az utolsó szerződő fél is ellátta és a feladatok szerződésszerű teljesítéséig tart.

Eladó kijelenti, hogy a jelen sze1zűdés teljesítésél1ez szühéges jug,zabályi feltételek.kel és liaLúsági engedélyekkel rendelkezik.

A leszállításra kerülő berendezésnek az átadás-átvételkor rendelkeznie kell az adott berendezésre vonatkozó gyártói megfelelőségi nyilatkozattal, és - az osztályba sorolástól függően a 4/2009. (III.17.) EÜM rendelet és a 8/2003. (III.13.) ESzCsM rendelet alapján - bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal.

II. A Vételár

2.1 A jelen szerződés tárgyát képező áru tételes és összességében megállapított ellenértéke, a jelen szerződés részét képező 1. számú mellékletben kerül feltüntetésre (továbbiakban: ,,Vételár"). A Vételár a jelen szerződésben meghatározott valamennyi feladat (szállítás, üzembe helyezés, betanítás, update és upgrade feladatok) szerződés- és jogszabályszerű teljesítése érdekében felmerülő költséget magában foglalja.

1

ÁEEK/15417-285/2020

adhatja át, ill. semmilyen módon nem teheti ilyen személyek részére hozzáférhetővé. A szoftvF.rr.k használati díját a vételár tartalmazza. Eladó kizárja a szoftver többszörözésének, feldolgozásának, átdolgozásának, valamit fordításáuak. jogát Xxxxxx ezen felül a szoftveren végzett egyéb módosítás. Kizárt továbbá a fentiekben kizártak eredményének többszörözése is.A leszállított áru teljesítményének, ill. teljesítőképességének növelése érdekében az azzal együtt szállított szoftver módosítása, ill. bővítése külön díjazás ellenében történik.

4.8 A szervizszoftverek használata vonatkozásában szerződő felek külön megállapodásban rendelkeznek, tekintettel arra, hogy a szervizszoftverek használati joga Eladót illeti.

4.9 Eladó felelősséggel tartozik a berendezések üzembe helyezésének helyszínén található vagyontárgyakért, az általa a beépítés, üzembe helyezés során esetlegesen okozott károkat köteles megtéríteni, vagy Vevő ilyen irányú igénye esetén az eredeti állapotot helyreállítani.

V. Szerződésszegés és jogkövetkezményei

5.1 Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy súlyos szerződésszegésnek tekintik az Eladó részéről különösen, de nem kizárólagosan a 15 napon túli szállítási késedelmet.

Vevő szerződésszegésre hivatkozva jogosult a jelen szerződéstől - az eladó címére tértivevényes küldeményként, vagy elektronikus levélcímére megküldött írásbeli nyilatkozattal - elállni, vagy a szerződést azonnali hatállyal felmondani. Elállás esetén felek kötelesek az eredeti állapotot helyreállítani. Elállás esetén eladó köteles a kapott vételárat teljes egészében visszafizetni az elállás közlésétől számított Öt napon belül a vevő részére, míg vevő köteles a jelen szerződés tárgyát képező gép eladó általi elszállítását lehetővé tenni.

VI. Vegyes-és záró rendelkezések

6.1 Szerződő Felek kijelentik, hogy a közöttük esetlegesen felmerülő vitás kérdések rendezésének elsődleges eszközének a képviselőik közötti haladéktalan egyeztetést tekintik, melynek helye minden esetben Vevő székhelye.Jogviták esetére a magyar jog az irányadó, és SzF.rzőclő FF.lek, értékhatártól függően alávetik magukat a hatáskörrel rendelkező illetékes bírósár;, illetőler; törvényszék eljárásának.

6.2 A Vevő részéről kapcsolattartásra és teljesítésigazolásra jogosult: Kapcsolattartó címe: ...

Telefonszám: . ... E-mail cím: ....

Az Eladó részéről kapcsolattartásra jogosult:

6.3 Felek kapcsolattartási vagy egyéb (különösen cég) adataikban bekövetkező változásokról egymást írásban tájékoztatni kötelesek, amely tájékoztatások automatikusan jelen szerződés részévé válnak.

6.4

Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (,,Ptk.") hatályos rendelkezéseit kell alkalmazni.

6.5 Eladó jelen szerződés aláírásával egyidejűleg - az államháztartásról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet

50. § (la) bekezdésére is tekintettel - kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 20 11. évi CXCVI. törvény 3. §­ a szerinti átlátható szervezetnek minősül. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy átlátható szervezeti minőségében bekövetkezett változás esetén haladéktalanul tájékoztatja a Vevőt. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben nem átlátható szervezetnek minősül, Vevő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani, attól elállni - és egyéb felmerült kárának megtérítését követelni-, Eladó kártalanítása nélkül. Kijelenti továbbá, hogy megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatok államháztartási törvényben meghatározott feltételeinek.

4

ÁEEK/15417-285/2020

6.6 Eladó a jelen Szerződés aláírásával kapcsolatosan tudomásul veszi az Európai Parlament és a Tanácg a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamiul a 95/46/EK irányelv haLályuu kívül helye:lésérúl (álLalános adalvédehni rendelet) szóló 2016. április 27-i (EU) 2016/679 rendeletét (GDPR) és az abban foglaltaknak megfelelően jár el.

6.7 Jelen szerződés négy (4) egymással szó szerint megegyező példányban készült, amelyből egy példány Eladót, három példány Vevőt illeti.

Ellenjegyzem: 2020 ÁPR 2 1.

Pénzügyileg ellenjru.em, ·:

2020 ÁPR 2 2.

5