Táj.szerzmód: PANNON-VÍZ Zrt.-Vagyonértékelés
Táj.szerzmód: PANNON-VÍZ Zrt.-Vagyonértékelés
Közbeszerzési Értesítő száma: 2021/169
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2021.09.02.
Iktatószám: 16532/2021
CPV Kód: 79419000-4
Ajánlatkérő: Pannon-Víz Regoinális Önkormányzati Víziközmű-szolgáltató Zrt.
Teljesítés helye: HU212,HU213,HU221
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: BDL Környezetvédelmi Tervező, Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:
Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv
2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Pannon-Víz Regoinális Önkormányzati Víziközmű-szolgáltató Zrt. Nemzeti azonosítószám: 11401429208
Postai cím: Országút Út 4 Város: Győr
NUTS-kód: HU221
Postai irányítószám: 9025 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxxxx Xxxxx Telefon: x00 000000000
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxxxx://xxx.xxxxxx-xxx.xx/ A felhasználói oldal címe (URL):
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)
Elnevezés: Vagyonértékelés
Hivatkozási szám: EKR000219822021
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79419000-4
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás II.2.1)
Elnevezés: Vagyonértékelés Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79419000-4
További tárgyak: 79212000-3
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU212,HU213,HU221 A teljesítés fő helyszíne: A PANNON-VÍZ Zrt. szolgáltatási területe
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
Nyertes ajánlattevő feladata a víziközművek strukturált vagyonleltárának és átfogó vagyonértékelésének elkészítése a víziközművek vagyonértékelésének szabályairól és a
víziközmű-szolgáltatók által közérdekből közzéteendő adatokról szóló 24/2013. (V.29.) NFM rendelet előírásai szerint.
A vagyonértékelés során elvárt műszaki követelmény:
• Pontszerű víziközmű-objektum esetén, település, utcanév, házszám vagy helyrajzi szám, továbbá EOV koordináta megadásával
• Vonalas víziközmű-objektum esetén, amennyiben a műszaki homogenitás miatt indokolt, az anyag, átmérő és beépítés éve szerint, aknaközönként, illetve csomópontonként település, utcanév vagy helyrajzi szám, továbbá a kezdő- és végpont EOV koordinátáinak megadásával
• Vízműtelepek és szennyvíztisztító-telepek részletes leltára építészeti, gépészeti, villamos és irányítástechnikai bontásban
• Nyomásfokozók, nyomáscsökkentők, szennyvízátemelők részletes leltára építészeti, gépészeti, villamos és irányítástechnikai bontásban
• Egyéb víziközmű objektumok esetében is részletes leltár építészeti, gépészeti, villamos és irányítástechnikai bontásban, illetve a Pannon-Víz Zrt nyilvántartásának megfelelő részletezettséggel
• A digitális szakági állományok esetében feladat a vezetékhálózat működését figyelembe véve a feltárt anomáliák – vezetékszakadások, önmagába visszatérő vezetékek, anyag, átmérő hiányok – megszüntetése
• A strukturált vagyonleltár a 24/2013. (V.29.) NFM rendelet 2. és 3. mellékletébenben meghatározottakon túl tartalmazza a vizsgált víziközmű objektumok tulajdonosát és víziközmű rendszer MEKH azonosítóját.
Nyertes ajánlattevő az egyes objektumok beazonosításához szükséges térképi grafikus adatokat pdf, dwg formátumban, a vagyonleltárakat Excel, a szakvéleményt pdf formátumban köteles teljesíteni. Jelen vagyonértékelés során értékelni szükséges a Pannon-Víz Zrt által üzemeltetett önkormányzati tulajdonában lévő ivóvíz és szennyvíz vízközmű objektumokat. A térszíni objektumok értékelését szemrevételezéssel és helyszíni felméréssel kell elvégezni.
A vagyonértékelés nem terjed ki a PANON-VÍZ Zrt. működési területén zajló, európai uniós forrásból támogatott projektekkel érintett alábbi településekre/ágazatokra:
• Rábacsécsény község szennyvíztisztításának korszerűsítése
• Észak- és Közép-Dunántúli szennyvízelvezetési és -kezelési fejlesztés 3. (ÉKDU 3)
• Gönyű, Nagyszentjános települések Ivóvízminőség-javító Programja
A PANNON-VÍZ Zrt. szolgáltatási területe 121 db települést foglal magába.
Ajánlatkérő részleges vagyonértékeléssel rendelkezik, ajánlattevőnek erre tekintettel kell az ajánlati árát kialakítania. A részleges vagyonértékelést a nyertes ajánlattevő a szerződés hatálybalépésekor kézhez kapja. 2013-2020 évek közötti vagyonértékelt települések: Gönyű-Nagyszentjános szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2013.03.18., aktiválás dátuma: 2014.07.01., Écs és térsége szennyvíztelep (Écs, Győrasszonyfa, Nyalka, Nyúl, Pannonhalma, Pázmándfalu, Ravazd, Táp, Tarjánpuszta, Pér-Mindszentpuszta, Győrság) vagyonértékelés fordulónapja: 2013.10.21., aktiválás dátuma: 2017.07.01., Gyarmat ivóvíz, szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2013.12.15., aktiválás dátuma: 2014.10.01., Mórichida, Árpás, Rábaszentmiklós ivó, szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2013.12.15., aktiválás dátuma: 2014.10.01., Győrszemere-Tényő szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2015.11.05., aktiválás dátuma: 2016.04.01., Tét szennyvíz telep vagyonértékelés fordulónapja: 2015.11.05., aktiválás dátuma: 2016.04.01., Tét szennyvízhálózat+átemelő,
Szemere-Tényő miatti rész vagyonértékelés fordulónapja: 2015.11.05., aktiválás dátuma: 2016.04.01., Tápszentmiklós szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2018.03.13., aktiválás dátuma: 2018.07.01., Bakonypéterd szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2019.08.26., aktiválás dátuma: 2020.10.01.
A részletes feladat leírást a műszaki leírás és szerződés tervezet tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: 6 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021 /S 129 - 343139
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Vagyonértékelés
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2021/06/28 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: BDL Környezetvédelmi Tervező, Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: 11794077243 Postai cím: Rétköz Utca 5.
Város: Budapest NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország
E-mail: xxxx@xxx.xx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 435976000 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148.
§-ában foglaltak szerint.
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:
2021/08/27 (éééé/hh/nn)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 79419000-4 | Kiegészítő szójegyzék |
VII.1.2) További CPV-kód(ok): | ||
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 79419000-4 | Kiegészítő szójegyzék |
További tárgyak: | 79212000-3 | |
VII.1.3) A teljesítés helye: |
NUTS-kód: HU212,HU213,HU221 A teljesítés fő helyszíne: A PANNON-VÍZ Zrt. szolgáltatási területe
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
Nyertes ajánlattevő feladata a víziközművek strukturált vagyonleltárának és átfogó vagyonértékelésének elkészítése a víziközművek vagyonértékelésének szabályairól és a
víziközmű-szolgáltatók által közérdekből közzéteendő adatokról szóló 24/2013. (V.29.) NFM rendelet előírásai szerint.
A vagyonértékelés során elvárt műszaki követelmény:
• Pontszerű víziközmű-objektum esetén, település, utcanév, házszám vagy helyrajzi szám, továbbá EOV koordináta megadásával
• Vonalas víziközmű-objektum esetén, amennyiben a műszaki homogenitás miatt indokolt, az anyag, átmérő és beépítés éve szerint, aknaközönként, illetve csomópontonként település, utcanév vagy helyrajzi szám, továbbá a kezdő- és végpont EOV koordinátáinak megadásával
• Vízműtelepek és szennyvíztisztító-telepek részletes leltára építészeti, gépészeti, villamos és irányítástechnikai bontásban
• Nyomásfokozók, nyomáscsökkentők, szennyvízátemelők részletes leltára építészeti, gépészeti, villamos és irányítástechnikai bontásban
• Egyéb víziközmű objektumok esetében is részletes leltár építészeti, gépészeti, villamos és irányítástechnikai bontásban, illetve a Pannon-Víz Zrt nyilvántartásának megfelelő részletezettséggel
• A digitális szakági állományok esetében feladat a vezetékhálózat működését figyelembe véve a feltárt anomáliák – vezetékszakadások, önmagába visszatérő vezetékek, anyag, átmérő hiányok – megszüntetése
• A strukturált vagyonleltár a 24/2013. (V.29.) NFM rendelet 2. és 3. mellékletébenben meghatározottakon túl tartalmazza a vizsgált víziközmű objektumok tulajdonosát és víziközmű rendszer MEKH azonosítóját.
Nyertes ajánlattevő az egyes objektumok beazonosításához szükséges térképi grafikus adatokat pdf, dwg formátumban, a vagyonleltárakat Excel, a szakvéleményt pdf formátumban köteles teljesíteni. Jelen vagyonértékelés során értékelni szükséges a Pannon-Víz Zrt által üzemeltetett önkormányzati tulajdonában lévő ivóvíz és szennyvíz vízközmű objektumokat. A térszíni objektumok értékelését szemrevételezéssel és helyszíni felméréssel kell elvégezni.
A vagyonértékelés nem terjed ki a PANON-VÍZ Zrt. működési területén zajló, európai uniós forrásból támogatott projektekkel érintett alábbi településekre/ágazatokra:
• Rábacsécsény község szennyvíztisztításának korszerűsítése
• Észak- és Közép-Dunántúli szennyvízelvezetési és -kezelési fejlesztés 3. (ÉKDU 3)
• Gönyű, Nagyszentjános települések Ivóvízminőség-javító Programja
A PANNON-VÍZ Zrt. szolgáltatási területe 121 db települést foglal magába.
Ajánlatkérő részleges vagyonértékeléssel rendelkezik, ajánlattevőnek erre tekintettel kell az ajánlati árát kialakítania. A részleges vagyonértékelést a nyertes ajánlattevő a szerződés hatálybalépésekor kézhez kapja. 2013-2020 évek közötti vagyonértékelt települések: Gönyű-Nagyszentjános szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2013.03.18., aktiválás dátuma: 2014.07.01., Écs és térsége szennyvíztelep (Écs, Győrasszonyfa, Nyalka, Nyúl, Pannonhalma, Pázmándfalu, Ravazd, Táp, Tarjánpuszta, Pér-Mindszentpuszta, Győrság) vagyonértékelés fordulónapja: 2013.10.21., aktiválás dátuma: 2017.07.01., Gyarmat ivóvíz, szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2013.12.15., aktiválás dátuma: 2014.10.01., Mórichida, Árpás, Rábaszentmiklós ivó, szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2013.12.15., aktiválás dátuma: 2014.10.01., Győrszemere-Tényő szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2015.11.05., aktiválás dátuma: 2016.04.01., Tét szennyvíz telep vagyonértékelés fordulónapja: 2015.11.05., aktiválás dátuma: 2016.04.01., Tét szennyvízhálózat+átemelő,
Szemere-Tényő miatti rész vagyonértékelés fordulónapja: 2015.11.05., aktiválás dátuma: 2016.04.01., Tápszentmiklós szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2018.03.13., aktiválás dátuma: 2018.07.01., Bakonypéterd szennyvíz vagyonértékelés fordulónapja: 2019.08.26., aktiválás dátuma: 2020.10.01.
A részletes feladat leírást a műszaki leírás és szerződés tervezet tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 6 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 435976000
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: BDL Környezetvédelmi Tervező, Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: 11794077243 Postai cím: Rétköz Utca 5.
Város: Budapest NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország
E-mail: xxxx@xxx.xx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A szerződésmódosítás a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján jogszerű figyelemmel arra, hogy az alábbi követelmények
együttesen teljesülnek:
ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő (Vevő) kellő gondossággal eljárva nem láthatott
előre: az Eladó által megajánlott eszközök gyártásának megszűnését sem Vevő, sem Eladó nem
láthatta előre, a gyártó az ajánlattételi
határidő lejártát és az összegezés megküldését követően tájékoztatta Eladót a szerződésmódosítással érintett kamera megszűnéséról;
cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét: kizárólag a szállítandó eszközök egy részének helyettesítése
történik egyenértékű eszközökkel; cc) az ellenérték nem változik.
A szerződésmódosítás hatálybalépésének napja: 2021. augusztus 18.
VII.2.2) A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének
c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A Győri ivóvíz- és szennyvízrendszerhez, valamint a Kunszigeti szennyvízrendszerhez tartozó települések esetében az üzemeltetési szerződések megkötéséhez nélkülözhetetlen a 24/2013. (V.29.) NFM rendelet szerinti vagyonértékelés elkészítése.
Ajánlatkérőnek kiemelt érdeke fűződik az üzemeltetési szerződések megkötéséhez a nevezett településekkel, ennek megfelelően ezen települések víziközműveinek vagyonértékelésének teljesítését Ajánlatkérő részhatáridőhöz köti. Figyelemmel arra, hogy az eszközleltár átadásánál így jelentősebb teljesítés valósul meg, az első részszámla arányos növelése szükséges. Nyertes Ajánlattevő által megajánlott ajánlati ár nem változik, kizárólag a részszámla aránya.
Ajánlatkérő a bekötésszámok alapján számította ki a teljesítési részfeladattal arányos részszámla összegét. Az ivóvízrendszer esetében az összesen bekötésszám 138 470 db, melynek 55%-át képezi a Győri ivóvízrendszer. A szennyvízrendszer esetében az összesen bekötésszám 121 614 db, melynek 69%-át képezi a Győri és Kunszigeti szennyvízrendszer.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében
– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 435976000 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 435976000 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben