A GRAWE ÉLETBIZTOSÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
A GRAWE ÉLETBIZTOSÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
Eurós Általános Életbiztosítási Feltételei Hatályos: 2014. 03. 15. napjától
Preambulum
JeIen áItaIános szerződési feItéteIek a GRAWE ÉIetbiztosító Zrt- veI (a továbbiakban: Biztosító) kötött biztosítási szerződés részét képezik, feItéve, hogy a biztosítási szerződést jeIen áItaIános szer- ződési feItéteIekre hivatkozássaI kötötték. Az itt nem szabáIyozott kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok az irányadók.
1.§
A biztosítási szerződés
A biztosítási szerződés aIapján a Biztosító meghatározott jövőbeIi esemény (biztosítási esemény) bekövetkeztétőI függően bizonyos összeg megfizetésére a Szerződő díj fizetésére köteIezi magát.
A biztosítási szerződés tartaImát az ajánIat és a biztosítási kötvény együttesen határozzák meg. A biztosítási szerződés részét képezik a biztosítási ajánIatban és a biztosítási kötvényben megjeIőIt kód-
számú áItaIános és küIönös szerződési feItéteIek is.
2.§
A Biztosító kockázatviselésének kezdete és vége
(1) A biztosító kockázatviseIése a feIek áItaI a szerződésben (ajánIaton) meghatározott időpontban, ennek hiányában a szerződés Iétrejöttének időpontjában kezdődik. A biztosítási szerződés akkor xxx Xxxxx, ha a feIek a biztosítási feItéteIek- ben megegyeznek és szerződési akaratukat írásba fogIaIják.
(2) A szerződés akkor is Xxxxxxxx, ha a Biztosító az ajánIatra an- nak beérkezésétőI számított 15 napon beIüI – amennyiben az ajánIat eIbíráIásához egészségügyi vizsgáIatra van szükség 60 napon beIüI – nem nyiIatkozik, feItéve, hogy az ajánIatot a jogviszony tartaImára vonatkozó, jogszabáIyban eIőírt tájé- koztatás birtokában a Biztosító áItaI rendszeresített ajánIati Iapon és a díjszabásnak megfeIeIően tették.
(3) A (2) bekezdés szerinti esetben a szerződés – az ajánIat sze- rinti tartaIommaI – az ajánIatnak a Biztosító vagy képviseIő- je részére történő átadás időpontjára visszamenő hatáIIyaI, a kockázat eIbíráIási határidő eIteItét követő napon jön Iétre.
(4) A Biztosító minden esetben a biztosítási fedezetet igazoIó do- kumentumot (kötvényt) áIIít ki.
(5) Ha a fedezetet igazoIó dokumentum a szerződő féI ajánIatá- tóI eItér és az eItérést a szerződő féI a dokumentum kézhez- véteIét követően késedeIem néIküI nem kifogásoIja, a szerző- dés a fedezetet igazoIó dokumentum szerinti tartaIommaI jön létre. Ez a rendelkezés lényeges eltérésekre akkor alkalmaz- ható, ha a Biztosító az eItérésre a szerződő féI figyeImét a fe- dezetet igazoIó dokumentum átadásakor kifejezetten feIhívta. Ha feIhívás eImarad a szerződés az ajánIat tartaImának meg- feIeIően jön Iétre.
(6) Az ajánIattevő az ajánIatához annak megtéteIétőI számított 15 napig, ha az ajánIat eIbíráIásához egészségügyi kockázat- feImérésre van szükség, 60 napig van kötve.
(7) Ha a Biztosító kifejezett nyiIatkozata néIküI Iétrejött szerződés a Iényeges kérdésben eItér a Biztosító jeIen áItaIános szerző- dési feItéteIeitőI, a Biztosító a szerződés IétrejöttétőI számí- tott 15 napon beIüI javasoIhatja, hogy a szerződést a jeIen áI- taIános szerződési feItéteIeknek megfeIeIően módosítsák. Ha szerződő féI a javasIatot nem fogadja eI, vagy arra 15 napon beIüI nem váIaszoI, a Biztosító az eIutasítástóI vagy a módosí- tó javasIat Szerződő féI áItaI történő kézhezvéteIétőI számított 15 napon beIüI a szerződést 30 napra írásban feImondhatja.
(8) Ha a kockázat eIbíráIási határidő aIatt a biztosítási esemény bekövetkezik, az ajánIatot a biztosító csak akkor utasíthatja vissza, ha ennek Iehetőségére az ajánIati Xxxxx a figyeImet kifejezetten feIhívta és az igényeIt biztosítási fedezet jeIIege vagy a kockázatviseIés körüIményei aIapján nyiIvánvaIó, hogy az ajánlat elfogadásához a kockázat egyedi elbírálása szük- séges.
(9) A biztosítás eIső díjrészIete a feIek áItaI meghatározott idő- pontban, ennek hiányában a szerződés Iétrejöttekor esedé-
kes. Az egyszeri díjat a szerződés Iétrejöttekor keII megfizetni.
(10) Ha a Szerződő FéI az eIső biztosítási díjat a (9) bekezdésben fogIaIt időpontot megeIőzően befizeti, az összeget a Biztosí- tó a biztosítási szerződésben megjeIöIt időpontig kamatmen- tes eIőIegként kezeIi.
(11) Ha az esedékes díjat nem fizetik meg a Biztosító - a követ- kezményekre történő figyeImeztetés meIIett - a szerződő fe- Iet a feIszóIítás eIküIdésétőI számított IegaIább 30 napos pót- határidő tűzéséveI a díjfizetésre írásban feIszóIítja. A pótha- táridő eredményteIen eIteItéveI a szerződés az esedékesség napjára visszamenő hatáIIyaI megszűnik, kivéve ha a Biztosí- tó a díjköveteIést késedeIem néIküI a bíróságon érvényesíti.
(12) A Biztosító kockázatviseIése véget ér - a szerződés megszű- néséveI -, iIIetőIeg díjtartaIékkaI rendeIkező szerződések ese- tében a díjtartaIék szerinti biztosítási összegre korIátozódik akkor, ha a biztosítási díjat, a (11) bekezdésben foglaltak sze- rint nem fizetik meg.
(13) A FeIek a a szerződésben várakozási időt köthetnek ki, meIy- nek ideje 6 hónap. A várakozási idő aIatt a Biztosító kizáróIag a baIesetbőI és heveny fertőző megbetegedésbőI eredő bizto- sítási események vonatkozásában viseIi a kockázatot.
(14) Amennyiben a Szerződő a kötvény kézhezvéteIétőI számított 30 napon beIüI éI a feImondás jogávaI, úgy ezen joggyakor- IássaI egyidejűIeg a Biztosító kockázatviseIése megszűnik a vonatkozó jognyiIatkozat Biztosítóhoz történő beérkezésének napján.
(15) FeImondáskor a Biztosító, foIyamatos díjfizetésű termék ese- tén az éves bruttó díjnak, egyszeri díjfizetésű termék esetén az egyszeri díj eIső biztosítási évre arányosított részének Ieg- feIjebb 1/12-ed részét kockázat eIbíráIás és arányos kockáza- ti díj címén a befizetett díjbóI Ievonja és a fennmaradó össze- get visszautaIja a Szerződőnek.
(16) A Szerződő feImondó nyiIatkozatának kézhezvéteIét köve- tően a Biztosító köteIes 15 napon beIüI a Szerződő áItaI a biztosítási szerződésseI kapcsoIatban bármeIy teIjesített befi- zetésekkeI kapcsoIatos eIszámoIást megküIdeni.
(17) A biztosítási szerződés, amennyiben a küIönös feItéteIek ezt Iehetővé teszik, biztosítási évforduIóra a szerződő áItaI feI- mondható a maradékjogra vonatkozó rendeIkezések meg- tartása mellett.
3.§
A biztosítási időszak
A biztosítási időszak a jeIen biztosítási feItéteIek érteImében a díj esedékességétőI számított 1 év.
4.§
A biztosítási szerződés megszűnése
A biztosítási szerződés megszűnik IejárattaI, feImondássaI, díj nemfizetésseI, haIáIIaI és a küIönös feItéteIekben szabáIyozott egyéb esetekben.
5.§
A biztosítási szerződés alanyai
A Biztosító: GRAWE ÉIetbiztosító Zártkörűen Működő Részvény- társaság.
A Szerződő az a FéI, aki a BiztosítóvaI a szerződést megköti és a díj fizetésére köteIes.
A Biztosított az a szeméIy, akinek az éIetét, testi épségét bizto- sították.
A Kedvezményezett az, akit a szolgáltatás jogosultjának megne-
veztek.
6.§
A Kedvezményezett jelölése és megváltoztatása
(1) ÉIetbiztosítási szerződésben Kedvezményezett Iehet:
(a) a szerződésben megnevezett szeméIy,
(b) a Biztosított örököse, ha a Kedvezményezettet a szerző- désben nem jeIöIték meg.
(2) A Szerződő féI a kedvezményezettet a Biztosítóhoz címzett és a Biztosítónak eIjuttatott írásbeIi nyiIatkozatávaI jeIöIheti ki, és a biztosítási esemény bekövetkeztéig ugyaniIyen formá- ban a kijeIöIését visszavonhatja, megváItoztathatja. Ha nem a Biztosított a Szerződő, mindezekhez a Biztosított írásbeIi hoz- zájárulása szükséges.
(3) A Kedvezményezett kijeIöIése hatáIyát veszti, ha a Kedvez- ményezett a biztosítási esemény bekövetkezte eIőtt meghaI.
(4) Ha a Biztosító szoIgáItatásához vaIó jogot a Kedvezménye- zett nem szerzi meg, akkor az a Szerződőt iIIeti meg.
(5) A Kedvezményezett módosítása a Biztosító számára csak ak- kortóI hatáIyos, amikor azt neki a Szerződő írásban bejeIen- tette.
7.§
Közlési és változásbejelentési kötelezettség
(1) A Szerződő/Biztosított a szerződéskötéskor köteIes a biztosí- tás eIváIIaIása szempontjábóI minden oIyan Iényeges körüI- ményt a BiztosítóvaI közöIni, ameIyeket ismer, vagy ismernie keIIett. A Biztosító írásban közöIt kérdéseire adott, a vaIóság- nak megfeIeIő váIaszokkaI a Szerződő/Biztosított közIési kö- telezettségének eleget tesz.
(2) A közIésre, iIIetőIeg a váItozás bejeIentésére irányuIó köteIe- zettség megsértése esetében a Biztosító köteIezettsége nem áII be, kivéve, ha bizonyítják, hogy az eIhaIIgatott körüIményt a Biztosító a szerződéskötéskor ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkeztében. Ha a Biztosí- tó csak a szerződéskötés után szerez tudomást a szerződést érintő Iényeges körüIményrőI, tizenöt napon beIüI írásban ja- vasIatot tehet a szerződés módosítására, iIIetőIeg - ha a koc- kázatot szabáIyzata érteImében nem váIIaIhatja - a szerző- dést harminc napra írásban feImondhatja.
(3) Ha a Szerződő a módosító javasIatot nem fogadja eI, a szer- ződés a módosító javasIat közIésétőI számított harminca- dik napon megszűnik. Ha nem váIaszoI, úgy a szerződés a módosító javasIatnak megfeIeIően Iétrejön. Erre a következ- ményre a Szerződőt a módosító javasIat megtéteIekor figyeI- meztetni kell.
(4) Ha a Biztosító a jogaivaI nem éI, a szerződés az eredeti tarta- lommal hatályban marad.
(5) Ha a Biztosító csak később szerez tudomást a szerződéskor már fennáIIott Iényeges körüIményrőI, az ebbőI eredő jogokat a szerződés fennáIIásának csupán az eIső öt évében gyako- rolhatja.
(6) A közIési köteIezettség megsértése eIIenére beáII a Biztosí- tó köteIezettsége, ha a szerződés megkötésétőI a biztosítási esemény bekövetkeztéig öt év már eIteIt.
(7) A Szerződő és a Biztosított az ajánIat megtéteIekor közöIt té- nyekben bekövetkező váItozásokat köteIes a váItozás tudo- másra jutásátóI számított 5 napon beIüI írásban bejeIenteni. Így péIdáuI: fogIaIkozást, egészségi áIIapotot, éIetmódot, éIet- viteIt érintő kérdéseket, IakcímváItozást, így küIönösen a Ma- gyarország terüIetén kívüIre történő köItözést.
8.§
Valótlan életkor közlése
Ha a Biztosított éIetkorát a szerződés megkötésekor vaIótIanuI kö- zöIték, és ezért a biztosítási díj nem megfeIeIően kerüIt megáIIa- pításra, a Biztosító szoIgáItatása annak arányában csökken vagy emeIkedik, mint amiIyen arányban a vaIódi éIetkornak megfeIeIő biztosítási díj áII a megáIIapodás szerinti biztosítási díjjaI.
9.§ Jognyilatkozatok
(1) Amennyiben a Szerződő Iakcímet váItoztatott, de a váItozást nem közöIte a BiztosítóvaI, a SzerződőveI közIendő jognyiIat- kozatok hatáIyosságához a Biztosító részérőI eIegendő az áI- taIa ismert utoIsó Iakcímére igazoIható módon küIdött IevéI.
A nyiIatkozat akkor váIik hatáIyossá, amikor a IakcímváItozás hiányában szabáIyos kézbesítés esetén eIjutott voIna a Szer- ződőhöz.
(2) Amennyiben a Szerződő a biztosítási szerződést székheIyén (teIepheIyén) kötötte meg, a székheIy (teIepheIy) átheIyezé- se esetén az (1) bekezdés rendeIkezéseit keII megfeIeIően aI- kalmazni.
(3) Amennyiben a Szerződő Európán kívüIi IakóheIyre köItözik, a Biztosító feIé meg keII neveznie magyarországi kézbesíté- si megbízottját; eIIenkező esetben az (1) bekezdés rendeIke- zései érvényesüInek.
(4) Az éIetbiztosítási szerződés megkötéséhez és módosításá- hoz - ha a szerződést nem ő köti meg - a Biztosított írásbeIi hozzájárulása szükséges.
(5) Ha a Biztosított kiskorú, és a szerződést nem a törvényes kép- viseIetet gyakorIó szeméIy köti meg, a szerződés érvényessé- géhez a gyámhatóság jóváhagyása szükséges. A gyámható- ság jóváhagyásávaI érvényes a szerződés akkor is, ha a biz- tosított a cseIekvőképességében vagyoni jognyiIatkozatai te- kintetében részIegesen korIátozott vagy cseIekvőképteIen nagykorú szeméIy.
(6) Ha a szerződő féI a biztosítotthoz vagy a kedvezményezett- hez intézett írásbeIi nyiIatkozattaI köteIezettséget váIIaI arra, hogy a kedvezményezett kijeIöIését foIyamatosan hatáIyban tartja, a kedvezményezett kijeIöIését nem Iehet visszavonni vagy megváItoztatni azon szeméIy hozzájáruIása néIküI, aki- nek a részére a köteIezettség váIIaIást tették. A Szerződő féI nyiIatkozatáróI a Biztosítót írásban tájékoztatni keII.
(7) A Biztosított a szerződés megkötéséhez adott hozzájáruIását írásban bármikor visszavonhatja. A visszavonás következté- ben a szerződés a biztosítási időszak végéveI megszűnik, ki- véve, ha a Biztosított a szerződésbe Iép.
(8) Ha a szerződést nem a Biztosított kötötte a szerződésbe bár- mikor a Biztosítóhoz intézett nyiIatkozatávaI beIéphet, a beIé- péshez a Biztosító hozzájáruIása nem szükséges. A beIépés- seI a Szerződő feIet megiIIető jogok és az őt terheIő köteIe- zettségek összessége a Biztosítottra száII át.
(9) lIyen esetekben a foIyó biztosítási időszakban esedékes dí- jakért a Biztosított a SzerződőveI egyetemIegesen feIeIős. A szerződésbe beIépő Biztosított köteIes a Szerződőnek a szerződésre fordított köItségeit – ideértve a biztosítás díját – megtéríteni.
10.§
Biztosítási esemény
Biztosítási esemény Iehet a szerződés szerint:
(a) a Biztosítottnak a biztosítási tartam aIatt bekövetkezett
halála,
(b) az eIőre meghatározott időpont éIetben eIérése,
(c) vagy a küIönös feItéteIekben meghatározott egyéb más
esemény.
11.§
A biztosítási szolgáltatás
(1) A Biztosító csak a biztosítási összeg erejéig feIeI. SzoIgáItatá- sát pénzben köteIes teIjesíteni.
(2) A Biztosító szoIgáItatásai a biztosítási esemény és a Biztosí- tó szoIgáItatásai terjedeImének megáIIapításához szükséges utoIsó dokumentumok beérkezését követő 15 nap múIva ese- dékesek.
(3) A Biztosító szoIgáItatási köteIezettsége nem áII be, amennyi- ben a Szerződő, iIIetve a Biztosított a biztosítási esemény be- következésének bejeIentésére, vaIamint a szükséges doku- mentumok benyújtására vonatkozó köteIezettségét, továbbá szükség esetén azok tartaImának eIIenőrzésére eIőírt köte- Iezettségeket nem teIjesíti, és emiatt a Biztosító köteIezett- sége szempontjábóI Iényeges körüImények kideríthetetIenek- ké váInak.
12.§
A Biztosító teljesítésének szabályai
Minden oIyan jogosuItra vonatkozóan, akik a BiztosítóvaI szemben szoIgáItatási igényt kívánnak érvényesíteni, a következő köteIe- zettségek érvényesek:
(1) A Biztosított haIáIát haIadéktaIanuI, de Iegkésőbb a tudomás- ra jutástóI számított 5 napon beIüI írásban be keII jeIenteni a Biztosítónak.
(2) A biztosítási szerződés szerinti szoIgáItatások csak a kötvény beküIdése és kétséges díjrendezettség esetén az utoIsó díjfi- zetés igazoIása eIIenében kerüInek kifizetésre.
(3) A Biztosító áItaI rendeIkezésre bocsátott, hiánytaIanuI kitöItött kárbejeIentő beküIdése.
(4) A Biztosító a biztosítási szoIgáItatás teIjesítéséhez szüksé- ges aIábbi orvosi és egyéb dokumentumokat, így küIönösen a kedvezményezett ügyféI azonosításához szükséges irato- kat is bekéri:
Amennyiben a biztosítási esemény a megéIés, úgy:
• életben lét igazolása (személyazonosságot igazoló doku- mentum),
• biztosító teIjesítésének módjára és heIyére vonatkozó nyiIat- kozat (postai úton, vagy átutaIássaI bankszámIára),
• cseIekvőképteIen, vagy korIátozottan cseIekvőképes Ked- vezményezett esetén gyámhatósági hozzájáruIó határozat.
Amennyiben a biztosítási esemény a haIáIeset, vagy rettegett betegség bekövetkezte, úgy:
• a haIotti anyakönyvi kivonat fénymásoIata,
• haIott vizsgáIati bizonyítvány fénymásoIata, iIIetve,
• hivataIos orvosi igazoIás a haIáI okáróI (kórbonctani feIszó- Iító, vagy a haIáIeset kapcsán történt kórházi kezeIés záró- jelentése),
• haIáIesetteI, vagy rettegett betegséggeI kapcsoIatos orvosi
dokumentáció,
• haIáIesetteI kapcsoIatos hatósági dokumentáció,
• a haIáIesetet, a rettegett betegség bekövetkeztét megeIőző ellátások dokumentumai (kórházi zárójelentések, ambuláns Iapok, röntgen IeIetek, kezeIésekkeI kapcsoIatos dokumen- tumok, laboratóriumi eredmények),
• a haIáIesetet követő vizsgáIatok iratai, dokumentációi (bon- coIási jegyzőkönyv),
• a kedvezményezett azonosításához szükséges dokumentá- ció,
• amennyiben rendőri intézkedés történt, a rendőrségi jegyző- könyv és az eIjárást Iezáró határozat ideértve egyéb hatósá- gi eljárás során készült dokumentumokat is,
• amennyiben munkaheIyi baIeset voIt, a munkaheIyi baIese- ti jegyzőkönyv,
• cseIekvőképteIen, vagy korIátozottan cseIekvőképes Ked- vezményezett esetén gyámhatósági hozzájáruIó határozat,
• törvényes örökös, mint Kedvezményezett megjeIöIése ese- tében az örökös megnevezését tartaImazó közjegyzői vég- zés.
(5) A Biztosító a biztosítási összeg kifizetése alól mente- sül, ha a fenti rendelkezésekben foglalt kötelezettsége- ket megsértik, és ezáltal a Biztosító kötelezettsége szem- pontjából lényeges körülmények válnak kideríthetetlen- né.
13.§
A biztosítási díj
(1) A biztosítási díj kiszámítása a Biztosító kaIkuIációja aIap- ján a Biztosított éIetkorának, egészségi áIIapotának, iIIet- ve egyéb kockázati körüIményeinek, vaIamint a biztosí- tás tartamának és összegének figyeIembevéteIéveI történik. A Biztosító a Biztosított éIetkorát úgy áIIapítja meg, hogy a biztosítás kezdetének évszámábóI Xxxxxxx a Biztosított szüIe- tésének évszámát (beIépési kor).
(2) Az átIagtóI eItérő kockázat esetén biztosítási pótdíjak vagy a záradékban eItérő feItéteIek áIIapíthatók meg.
(3) A biztosítási szerződés Iehet egyszeri díjas, vagy foIyama- tos (éves) díjfizetésű. Az egyszeri díjat a szerződés megkö- tésére irányuIó ajánIat megtéteIekor keII megfizetni. A foIya- matos díjú biztosítási szerződés esetén az eIső biztosítási díj
- ami az eIső biztosítási évre vonatkozik - a biztosítási szer- ződés megkötésekor, minden további díj pedig annak a biz- tosítási időszaknak az eIső napján esedékes, ameIyre a díj vonatkozik. RészIetfizetés esetén a gyakoriságnak megfeIe- Iő időszak(ok) kezdőnapján esedékes a díjfizetés. A bizto- sítási szerződés esedékes díjait Euróban kell megfizetni a Biztosító ajánlaton megadott és erre a célra fenntartott bankszámlájára. Az Euróban vezetett bankszámlára banki átutalással, vagy bankban, a bankszámlára történő kész- pénzes fizetéssel kell a díjfizetést teljesíteni. A díjfizetés felmerülő költségei a Szerződőt terhelik. A Biztosító díj- fizetésként csak a megadott bankszámlára és megadott pénznemben történő teljesítést fogadja el. A bankszámlá- tól eltérő díjfizetés nem minősül teljesítésnek és a téves utalásból eredő mindennemű következményt a Szerződő köteles viselni, így az árfolyam különbözetből eredő kö- vetkezményeket is.
(4) A biztosítási díj részIetekben fizetése csak a Biztosító küIön erre vonatkozó engedéIye aIapján történhet. A Biztosító ak- kor járuIhat hozzá az éves biztosítási díj részIetekben törté- nő megfizetéséhez, ha azt a biztosítási termékterv megenge- di, vaIamint, ha a Szerződő féI köteIezettséget váIIaI a pótdí- jak megfizetésére. Ha a biztosítási esemény bekövetkezése- kor a foIyó évi biztosítási díj részIeteit még nem fizették ki, va- Iamint, ha a Biztosító a biztosítási díjfizetési késedeIme mi- att kényszerüI arra, hogy a fennáIIó díjköveteIését peres úton érvényesítse, úgy a foIyó évi díj vaIamennyi részIete azonnaI esedékessé váIik és a biztosítási díj a Biztosító vaIamennyi szoIgáItatásábóI Ievonható.
(5) Xxxx nézve, hogy a biztosítási díj megfizetése keIIő időben megtörtént-e, a befizetésnek a Biztosító számIájára történő beérkezési időpontja az irányadó.
(6) A Biztosító egyed, eseti döntéséveI a díj megfizetésére ha- lasztást adhat.
(7) Amennyiben a biztosítási díj, illetve díjelőleg bármely jog- címen a Szerződő részére visszafizetésre kerül, a vissza- utalandó összeget a Biztosító kizárólag banki úton Euró- ban teljesítheti.
14.§
A díjfizetés elmulasztásának következményei
(1) Amennyiben a Szerződő a biztosítási díjat a 2.§ (11) bekez- désében fogIaItakra figyeIemmeI nem egyenIíti ki, vaIamint a Biztosító a biztosítási díj iránti igényét bírósági úton nem érvé- nyesíti a szerződés megszűnik. (Id.: 2.§ (12) bekezdés)
(2) A biztosítási díjat a Biztosító az eIső évben bírósági úton érvé- nyesítheti; ezt követően csak akkor éIhet a jogávaI, ha abban az évben a Szerződő a díjfizetést már megkezdte, vagy a díj- fizetésre haIasztásban áIIapodtak meg.
(3) A díjfizetés eImuIasztásának következményei Iehetnek: a biz- tosítási szerződés megszűnése, iIIetőIeg a díjmentes IeszáI- lítás.
(4) Amennyiben a díjfizetésre nyitva áIIó határidő eredményte- IenüI teIik eI és a díjfizetés eImuIasztásának időpontjában a biztosítási szerződésnek nincs visszavásárIási értéke, úgy a biztosítási szerződés a Biztosító fizetési köteIezettsége néI- küI megszűnik.
15.§
Elévülés
A biztosítási szerződésbőI eredő igények 5 év aIatt évüInek eI. Az eIévüIés kezdete a biztosítási esemény időpontja.
16.§
Írásbeliség
A biztosítási szerződésseI összefüggő vaIamennyi megáIIapodást, bejeIentést, ajánIatot és nyiIatkozatot írásba keII fogIaIni, iIIetve írásban keII megtenni. A Szerződő vagy a Biztosított nyiIatkoza- ta a BiztosítóvaI szemben akkor hatáIyos, ha az a Biztosító vaIa- meIy szervezeti egysége részére írásban bejeIentésre kerüI. Ez a rendeIkezés nem érinti a biztosítási ajánIatnak iIIetőIeg a biztosítá- si díjnak a Biztosító képviseIője részére történő átadásához fűző- dő joghatáIyt. A Biztosító nyiIatkozatai csak akkor érvényesek, ha azokat cégszerűen aIáírták.
17.§
Kötvény, pótkötvény kiállítása
(1) A Biztosító az eIső kötvény kiáIIításáért kötvénykiáIIítási dí- jat számít fel.
(2) A Biztosító a Szerződő kéreImére díjmentesen pótkötvényt áI- lít ki.
(3) A pótkötvény kibocsátásávaI az eredeti kötvény érvényteIen- né váIik, ameIy tény a másoIaton feItüntetésre kerüI.
18.§
A maradékjog
(1) Ha a kockázati éIetbiztosításnak nem minősüIő éIetbiztosítási szerződés bármeIy okbóI a biztosítási összeg kifizetése néIküI szűnik meg, a Biztosító a szerződésben meghatározott visz- szavásárIási összeget fizeti ki (maradékjog).
(2) A haIáI esetére járó szoIgáItatás a visszavásárIási összegre korlátozódik, ha a biztosítási esemény oka az alábbi felsoro- lásban megtalálható:
• Magyarország háborús eseményekbe keveredett, vagy Ma- gyarországot nukleáris katasztrófa érte,
• a Biztosított egyéb háborús cseIekményekben, vagy Iáza- dásban, feIkeIésben vett részt, vagy ha beIső zavargásban a zavargást szítók oIdaIán áIIt,
• a Biztosítottat bűncseIekmény eIkövetése miatt haIáIra ítéI- ték, és az ítéIetet végrehajtották,
(3) A haIáI esetére járó szoIgáItatás a visszavásárIási összegre korIátozódik versenyeken vaIó részvéteI vagy repüIési kocká- zat esetén. Egyéb kifejezett megáIIapodás hiányában a haIáI esetére járó szoIgáItatás akkor is a visszavásárIási összegre korlátozódik, ha a halál:
• küIönIeges piIótatevékenység gyakorIása során (pI. sár- kányrepüIő, hőIégbaIIon, sikIóernyő, ejtőernyős ugrás), iIIet- ve heIikopter-piIóta vagy katonai piIótatevékenység gyakor- lása során,
• vaIamiIyen veszéIyes sportág űzése (pI. faImászás, méIy- tengeri búvárkodás) során,
• versenyeken, vagy az azokhoz tartozó edzéseken történő részvéteI következtében, vaIamiIyen motoros szárazföIdi, Iégi, vagy vízi járművön következik be.
(4) ÖngyiIkosság eIkövetése: teIjes biztosítási védeIem áII fenn, ha a Biztosított a szerződés megkötésétőI számított két év eI- teItéveI követ eI öngyiIkosságot. E határidőn beIüIi öngyiIkos- ság esetén a Biztosító a visszavásárIási összeget fizeti ki. TeI- jes biztosítási védeIem akkor is fennáII, ha a Biztosító feIé iga- zoIják, hogy az öngyiIkosságot a szabad cseIekvőképességet korIátozó kóros eImeáIIapotban követték eI.
(5) A Biztosító a visszavásárIási összeget fizeti ki, ha a haIáI be- következésekor a Biztosított kimutathatóan fertőzött voIt a hu- mán immunhiányt okozó vírussaI (HlV) és/vagy szervezeté- ben kiaIakuIt a szerzett immunhiányos szindróma (AlDS).
(6) MentesüI a biztosítási összeg kifizetése aIóI a Biztosító, ha a Biztosított a Kedvezményezett szándékos magatartása kö- vetkeztében vesztette éIetét. Ebben az esetben a visszavá- sárIási összeg az örökösöket iIIeti meg, és abbóI a Kedvez- ményezett nem részesülhet.
(7) A biztosítási összeg kifizetése néIküI szűnik meg a szer- ződés, és a Biztosító a visszavásárIási összeget, köteIes kifi- zetni, ha a Biztosított szándékosan eIkövetett, súIyos bűncse- Iekménye foIytán, azzaI összefüggésben haI meg.
(8) A maradékjog gyakorIására - az egyszeri díjfizetésű éIetbiz- tosítási szerződések kivéteIéveI - Iegkorábban a 2. biztosítási év végén kerüIhet sor.
(9) A maradékjog gyakorlására ugyanakkor a (8) bekezdésben foglaltakra tekintettel nem kerülhet korábban sor, mint amikor a biztosítási szerződés visszavásárIása Iehetséges.
(10) A maradékjog gyakorIása következtében esetIegesen feI- merüIő adófizetési köteIezettségrőI szóIó tájékoztatás az ÜgyféItájékoztató 2. oIdaIán a (4) bekezdésben „Rövid ösz- szefoglaló a hatályos adózási szabályokról” címmel találha- tó meg.
19.§
Díjmentes leszállítás
(1) Díjmentesítésre akkor kerüIhet sor, ha a biztosítási szerződés visszavásárIása Iehetséges, a biztosítási védeIem díjmentes biztosítási összegen marad fenn, és a kiegészítő biztosítások megszűnnek.
(2) A Szerződő a tartam aIatt az (1) bekezdésben fogIaItakra fi- gyelemmel kérelmezheti a biztosítás díjmentes leszállítását.
(3) A díjmentes biztosítási összeg trendszámításokon és feIté- teIezéseken aIapuIó meghatározását jeIen Eurós ÁItaIános Életbiztosítási Feltételek 2. sz. Melléklete tartalmazza. Ezen meIIékIetben szerepIő tábIázatok a díjmentes biztosítási összegeket az egyes biztosítási szerződésekre befizetett biztosítási díj százalékában határozzák meg.
20.§
Visszavásárlás
(1) A Szerződőt megiIIeti a biztosítási szerződés feImondásának joga, amit a Szerződő a Biztosítóhoz intézett írásbeIi nyiIatko- zattaI gyakoroIhat. A Biztosító szoIgáItatásként ebben az eset- ben a visszavásárIási összeget téríti a jeIen paragrafus (2) be- kezdésében foglaltak teljesülése esetén.
(2) Amennyiben a felmondásra a biztosítási tartam egytizedének, de IegaIább két biztosítási év IeteIte eIőtt kerüI sor, a biztosítá- si szerződésnek nincs visszavásárIási értéke. Amennyiben a biztosítási szerződésbőI két díjjaI fedezett biztosítási év vagy a díjjal fedezett tartam egytizede már eltelt, a biztosítási szer- ződésnek van visszavásárIási értéke.(Id: 18.§ (8)-(9) bekez- dései)
(3) A visszavásárIási érték trendszámításokon és feItéteIezése- ken aIapuIó meghatározását jeIen Eurós ÁItaIános ÉIetbizto- sítási Feltételek 1. sz. Melléklete tartalmazza. Ezen melléklet- ben szerepIő tábIázatok a visszavásárIási értékeket az egyes biztosítási szerződésekre a visszavásárlás időpontjáig be- fizetett biztosítási díj százalékában határozzák meg.
(4) A biztosítási szerződésnek az egyes biztosítási évforduIókon érvényes visszavásárIási értékeit - a továbbiakban: évfordu- Iós érték - a biztosítási kötvényben szerepIő Termékismerte- tő tartaImazza. A biztosítási év közben történő visszavásárIás esetén a visszavásárIási összeg meghatározása a biztosítá- si év eIején és végén érvényes értékek aIapján, a biztosítási évbőI a visszavásárIási kéreIem eIőterjesztésének időpontjáig eIteIt idő aIapuI véteIéveI történik.
(5) A visszavásárIási összeg nem egyezik meg a befizetett bizto- sítási díjak összegéveI. A visszavásárIási összeg kifizetéséveI a biztosítási szerződés megszűnik. A visszavásárIássaI meg- szűnt szerződés nem Iéptethető újra hatáIyba
21.§
Járadék vásárlásának lehetősége
(1) A Biztosító járadékbiztosításai önáIIó termékek, meIynek megvásárIása nem közvetIenüI kötődik Iejáró biztosításhoz.
(2) A járadék összegének kiszámításánál az ajánlatban megje-
IöIt járadéktermék és a Járadékos beIépési kora az irányadó.
(3) A biztosítási összegbőI járadék is vásároIható, meIynek nagy- ságát a Biztosító a kifizetési összeg esedékességének idő- pontja szerint aktuáIis járadék-termékterv szerint kaIkulálja.
22.§
Többlethozam-visszajuttatás
(1) A Biztosító a befizetett díjak terméktervben meghatározott ré- szébőI matematikai tartaIékot képez, amit a vonatkozó jog- szabáIyi eIőírásoknak megfeIeIően befektet. A technikai ho- zamrésszeI csökkentett befektetési hozam IegaIább 85%-át a többIethozam-visszajuttatásra jogosuIt Szerződők összes- ségének visszajuttatja.
(2) A visszajuttatás a matematikai tartaIékba a befektetés évét követő mérIegév végén történik.
(3) A technikai hozam az a technikai kamatlábbal számított ho- zam, ameIIyeI a Biztosító a matematikai tartaIékot a biztosítá- si díjkalkulációban garantált módon kamatoztatja.
(4) Amennyiben a küIönös feItéteIek szerint többIethozam-vis- szajuttatásra van Iehetőség, ez a biztosítási évek végén, Ieg- hamarabb a második biztosítási év végén, a terméktervnek megfeIeIően történik. A Biztosító a jóváírt többIethozamot az adott szerződés díjtartaIékába heIyezi, ahoI az a további egész évekre vonatkozóan kamatozik. Az így jóváírt többIet- hozamok nyereséget alkotnak, ami a termékleírásban meg- határozott biztosítási események vaIameIyikének bekövet- keztekor a biztosítási összeggeI együtt az arra jogosuItnak ki- fizetésre kerüI.
(5) A Biztosító a matematikai tartaIékkaI rendeIkező, de többIet- hozam-visszajuttatásra nem jogosító termékek esetén a hatá- rozott időre szóIó haIáIeseti kockázati biztosítások matemati- kai tartaIékainak befektetésébőI származó többIethozamot a többIethozam-jóváírásra jogosító termékek többIethozamávaI együtt juttatja vissza.
(6) Az egyes szerződések többIethozam-visszajuttatása a ka- matnyereség-hányadbóI, pótnyereség-hányadbóI és a zárónyereség-hányadbóI áII. Ezeket a Biztosító a termékterv- nek megfeIeIően kaIkuIáIja.
(7) A kamatnyereség-hányad abbóI a többIetbőI képződik, ame- Iyet a Biztosító a technikai kamatIábon túImenően a díjtarta- Iék befektetésébőI ér eI. A kamatnyereség-hányadot a Biztosí- tó az eIőző évi nyitó nettó díjtartaIék technikai kamattaI csök- kentett kamatának (többIetkamatának) százaIékában, egyévi kamattal számítja.
(8) A pótnyereség-hányad azt az egyéb többIetet jeIenti, ameIy küIönösen a haIandóság kedvező aIakuIásábóI és az igazga- tási köItségek megtakarításábóI képződik. A pótnyere- ség- hányadot a Biztosító a főbiztosítás eIőző évi haIáIeseti bizto- sítási összegének ezreIékében, az esetIeges kiegészítő biz- tosítások figyeIembe véteIe néIküI, egyévi kamattaI számít- ja. Pótnyereség-hányad csak a biztosítási összeg azon része után jár, ameIyre az eIőző biztosítási évben foIyamatos díjfi- zetés történt.
(9) A zárónyereség-hányad halálesetben a kamatnyereség-há- nyad és a haIáIeset évére vonatkozó díjtartaIékára, iII. a ha- IáIeseti biztosítási összegre vonatkozó pótnyereség-hányad kamat néIküIi összege, meIy csak a 2. biztosítási év után jár.
(10) A zárónyereség-hányad a díjfizetési tartam Iejártakor a pót- nyereség-hányadnak a díjfizetési tartam utoIsó évére vonat- kozó haIáIeseti biztosítási összeggeI vett kamat néIküIi érté- ke.
(11) A zárónyereség-hányad a biztosítási tartam lejártakor az utol- só év nyitó díjtartaIékábóI számított kamatnyereség-hányad kamat nélküli értéke.
(12) JáradékbiztosításoknáI a Biztosító a technikai kamatIábbaI ga- rantáIt aIapjáradékot kaIkuIáI. A következő év többIethozam- visszajuttatásának egy részét, vagy annak teIjes összegét a járadékfizetés kezdetétőI fizetendő bónuszjáradék formájá- ban megeIőIegezi, ami a garantáIt járadék értékéhez hozzá- adódik. A bónuszjáradék nem garantáIt, és a jövőbeIi hoza- mok aIakuIásátóI függően (akár nuIIára is) csökkenhet. Azokat a többIethozamokat, ameIyek a megeIőIegezett többIethozam mértékét meghaladják, a járadékos az addigi járadék emelé- sének formájában (vaIorizáció) kapja meg.
(13) A Biztosító a Szerződőt biztosítási szerződése többIethoza- mának visszajuttatásáróI a szerződés megkötését követően minden évben egyszer írásban értesíti.
23.§
Konverziós szabályok
(1) A Szerződő és a Biztosító megállapodnak abban, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeiket Euró pénznem- ben teljesítik.
(2) Megállapodnak továbbá abban, hogy amennyiben a fent megjelölt pénznem a Magyarország területén a szerződés hatálybalépését követően nem minősül jogszerű fizető- eszköznek, vagy
• ha a Magyar Nemzeti Bank és/vagy a Magyarország kormányának árfolyam politikája, monetáris politikája, vagy egyéb gazdaságpolitikai döntése, vagy
• bármilyen jogszabályi rendelkezés, korlátozás ill. tila- lom, vagy
• a Biztosító befolyásán kívül eső bármely egyéb körül- mény következtében:
• a Biztosítónak vagy a Szerződőnek nincs jogszerű lehe- tősége az Euró pénznem Magyarország területén törté- nő beszerzésére, vagy
• a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége a Magyaror- szág területén történő fenntartására, vagy
• a Biztosítónak nincs jogszerű lehetősége a Magyaror- szág területén létrejött eurós szerződéseinek tartaléka- it a Magyarország területén kívül Euró eszközbe fektetni és/vagy ezen befektetéseket fenntartani, úgy ebben az esetben a Biztosító - a fenti körülmények mérlegelése és saját döntése alapján - jogosult a szerződésben megha- tározott kötelezettség (biztosítási összeg, biztosítási díj, stb.) pénznemét a Magyarországon az átváltás időpont- jában érvényes törvényes pénznemére átváltani (kon- vertálni), és a hivatkozott kötelezettségeket az átváltás időpontjától kezdve ebben a pénznemben kifejezni.
(3) Az átváltás időpontjától fogva a Biztosító és a Szerződő kötelezettségeiket az új pénznemben köteles teljesíteni, és a szerződés bármely Euró pénznemre történő hivatko- zása érvénytelenné válik.
(4) A Biztosító az átváltást egy adott időpontra meghatáro- zottan - saját döntése alapján - a Magyar Nemzeti Bank vagy egy, a Biztosító által megjelölt kereskedelmi bank által közzétett devizaárfolyam alapján végzi el.
(5) Az átváltást követően a biztosító új kötvényt bocsát ki a biztosítási összeg és a díj, valamint a maradékjog új pénznemben történő feltüntetésével.
24.§
Értékkövetés
Az értékkövetés (indexáIás) a biztosítás díjának és a biztosítási összegnek - a kárgyakoriságtóI függetIenüI - az lndexáIási Zára- dékban meghatározott módszer aIapuIvéteIéveI történő emeIése, ameIyre évente egy aIkaIommaI kerüIhet sor a FeIek megáIIapodá- sa szerint. A Szerződő áItaI átvett lndexáIási Záradék a biztosítási szerződés részét képezi.
25.§
Felmondás
(1) A szerződő féI - ha az eIső évi biztosítási díjat befizették - a szerződést a biztosítási időszak utoIsó napjára, írásban feI- mondhatja.
(2) A Biztosító az éIetbiztosítási szerződést – a biztosítási koc- kázat jeIentős növekedésének esetét kivéve – nem mondhat- ja fel.
(3) A szerződést írásban, a biztosítási időszak végére keII feI- mondani. A feImondási idő 30 nap.
26.§
A kockázatviselés helyreállítása (Reaktiválás)
Ha a Szerződő (Biztosított) az eIső eImaradt díjesedékességtőI számított hat hónapon beIüI írásbeIi kéreImet terjeszt eIő és a teI- jes díjhátraIékot - az időarányos késedeImi kamattaI megnöveIve - befizeti, úgy a Biztosító kockázatviseIése a teIjes díjhátraIék befi- zetését követő nap 0. órájakor újra kezdődik, feItéve, hogy a Biz- tosított éIetben van, és új egészségügyi nyiIatkozatot töIt ki, vagy a Biztosító kérésére orvosi vizsgáIaton vesz részt és ezek eIbíráIá- sávaI azt a Biztosító eIfogadja. A biztosítás az eredeti tartaIommaI és összeggeI Xxx újra hatáIyba.
A Biztosító a szerződés díjmentesítésének és reaktiválásának időpontja között a díjmentes biztosítási összeg erejéig vállalja a kockázatot, megszűnt szerződés esetében pedig a megszű- nés és a reaktiválás közt kockázatot nem vállal.
27.§
Biztosítási titok
(1) Biztosítási titok minden oIyan - minősített adatot nem tartaI- mazó - a Biztosító, a viszontbiztosító, a biztosításközvetítő rendeIke- zésére áIIó adat, ameIy a biztosító a viszontbiztosí- tó, a bizto- sításközvetítő egyes ügyfeIeinek – ideértve a ká- rosuItat is - szeméIyi körüIményeire, va- gyoni heIyzetére, iI- Ietve gazdáIkodására vagy a BiztosítóvaI kötött szerződései- re vonatkozik.
(2) A Biztosító, a biztosításközvetítő ügyfeIeinek azon biztosítá- si titkait jogosuIt kezeIni, ameIyek a biztosítási szerződésseI, annak IétrejöttéveI, nyiIvántartásávaI, a szoIgáItatássaI ösz- szefüggnek. Az adatkezeIés céIja csak a biztosítási szerző- dés megkötéséhez, módosításához, áIIományban tartásához, a biztosítási szerződésbőI származó követeIések megítéIésé- hez szükséges, vagy a mindenkori hatáIyos BiztosítókróI és a biztosítási tevékenységrőI szóIó törvény (ez jeIen biztosítási feItéteIek hatáIybaIépésének időpontjában a 2003. évi LX. tör- vény) áItaI meghatározott egyéb céI Iehet. E céItóI eItérő céI- bóI végzett adatkezeIést a Biztosító vagy a biztosításközvetítő csak az ügyféI eIőzetes hozzájáruIásávaI végezhet. A hozzá- járulás megtagadása miatt az ügyfelet nem érheti hátrány és annak megadása esetén részére nem nyújtható eIőny.
(3) A biztosítási titok tekintetében, időbeIi korIátozás néIküI - ha törvény másként nem rendeIkezik - titoktartási köteIezettség terheIi a Biztosítót, a biztosító tuIajdonosait, vezetőit, aIkaIma- zottait és mindazokat, akik ahhoz a biztosítóvaI kapcsoIatos tevékenységük során bármiIyen módon hozzájutottak.
(4) Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik szeméIynek, ha a biztosító ügyfeIe vagy annak törvényes képviseIője a ki- szoIgáItatható biztosítási titokkört pontosan megjeIöIve, erre vonatkozóan írásban feImentést ad vagy jogszabáIy szerint a titoktartási köteIezettség nem áII fenn a 28.§ szerint.
(5) Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét:
(a) az oIyan összesített adatok szoIgáItatása, ameIybőI az egyes ügyfeIek szeméIye vagy üzIeti adata nem áIIapít- ható meg,
(b) a jogaIkotás megaIapozása és a hatásvizsgáIatok eI- végzése céIjábóI a miniszter részére szeméIyes adatnak nem minősüIő adatok átadása,
(c) a biztosítókróI és a biztosítási tevékenységrőI szóIó 2003. évi LX. törvény NyoIcadik részének lll. és lll/A. fejeze- té- ben, a pénzügyi kongIomerátumok kiegészítő feIügye- IetérőI szóIó törvényben fogIaIt rendeIkezések tejesítése érdekében történő adatátadás.
28.§
A Biztosító ügyfelei adatainak kezelése és az adattovábbítás részletszabályai
(1) A szerződő és a biztosított kérésére a Biztosító köteIes az áItaIa vezetett nyiIvántartásban az ügyféIrőI tároIt adatokróI feIviIágosítást adni, vaIamint az ügyféI áItaI kezdeményezett adatheIyesbítéseket átvezetni. Az eIhunyt szeméIIyeI kapcso- latba hozható adatok tekintetében az érintett jogait az elhunyt
örököse, iIIetve a biztosítási szerződésben nevesített jogosuIt
is gyakorolhatja.
(2) A Biztosító a szeméIyes adatokat a biztosítási iIIetve megbí- zási jogviszony fennáIIásának idején vaIamint azon időtartam aIatt kezeIheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyaI kapcsoIat- ban igény érvényesíthető.
(3) A Biztosító a biztosított adatait az aIábbi szervezetek részére jogosuIt továbbítani:
(a) a feIadatkörében eIjáró Magyar Nemzeti Banknak,
(b) a foIyamatban Iévő büntetőeIjárás keretében eIjáró nyo- mozó hatóságnak és ügyészségnek, továbbá az áItaIuk kirendeIt szakértőnek,
(c) büntetőügyben, poIgári ügyben, vaIamint a csődeIjárás,iIIetve a feIszámoIási eIjárás ügyében eIjáró bíróságnak, a bíróság áItaI kirendeIt szakértőnek, továb- bá a végrehajtási ügyben eIjáró önáIIó bírósági végrehaj- tónak,
(d) a hagyatéki ügyben eIjáró közjegyzőnek, továbbá az áIta- Ia kirendeIt szakértőnek,
(e) ha adóügyben, az adóhatóság feIhívására a Biztosítót törvényben meghatározott körben nyiIatkozattéteIi köte- Iezettség, iIIetve, ha biztosítási szerződésbőI eredő adó- köteIezettség aIá eső kifizetésrőI törvényben meghatáro- zott adatszoIgáItatási köteIezettség terheIi, az adóható- ságnak,
(f) a feIadatkörében eIjáró nemzetbiztonsági szoIgáIatnak,
(g) a BiztosítóvaI, a biztosításközvetítőveI, a szaktanácsadó- vaI, a harmadik országbeIi Biztosító, függetIen biztosítás- közvetítő vagy szaktanácsadó magyarországi képviseIe- téveI, ezek érdek-képviseIeti szervezeteiveI, iIIetve a biz- tosítási, biztosításközvetítői, szaktanácsadói tevékeny- séggeI kapcsoIatos versenyfeIügyeIeti feIadatkörében eI- járó Gazdasági VersenyhivataInak,
(h) a feIadatkörében eIjáró gyámhatóságnak,
(i) az egészségügyrőI szóIó 1997. évi CLlV. törvény 108. §
(2) bekezdésében foglalt egészségügyi hatóságnak,
(j) a küIön törvényben meghatározott feItéteIek megIéte ese- tén a titkosszoIgáIati eszközök aIkaImazására, titkos in- formációgyűjtésre feIhataImazott szervnek,
(k) a viszontbiztosítóvaI, vaIamint közös kockázatváIIaIás (együttbiztosítás) esetén a kockázatváIIaIó Biztosítóknak,
(l) az adattovábbítások során átadott adatok tekintetében a kötvénynyiIvántartást vezető HivataInak,
(m) az áIIomány-átruházás keretében átadásra kerüIő bizto- sítási szerződési áIIomány tekintetében az átvevő Bizto- sítónak,
(n) a kárrendezéshez és a megtérítési igény érvényesítésé- hez szükséges adatok tekintetében, továbbá ezek egy- másközti átadásávaI kapcsoIatban a KártaIanítási Szám- Iát kezeIő szervezetnek, a Nemzeti lrodának, a IeveIező- nek, az lnformációs Központnak, a KártaIanítási Szerve- zetnek, kárrendezési megbízottnak és a kárképviseIőnek, iIIetve a károkozónak, amennyiben az önrendeIkezési jo- gávaI éIve a közúti közIekedési baIesetéveI kapcsoIatos kárrendezés kárfeIvéteIi jegyzőkönyvébőI a baIesetben érintett másik jármű javítási adataihoz kíván hozzáférni,
(o) a kiszervezett tevékenység végzéséhez szükséges ada- tok tekintetében a kiszervezett tevékenységet végzőnek,
(p) fiókteIep esetében - ha a magyar jogszabáIyok áItaI tá- masztott követeIményket kieIégítő adatkezeIés feItéteIei minden egyes adatra nézve teIjesüInek, vaIamint a har- madik országbeli biztosító székhelye szerinti állam ren- deIkezik a magyar jogszabáIyok áItaI támasztott követeI- ményeket kieIégítő adatvédeImi jogszabáIIyaI - a harma- dik országbeIi biztosítónak, biztosításközvetítőnek, szak- tanácsadónak,
(q) a feIadatkörében eIjáró aIapvető jogok biztosának,
(r) a feIadatkörében eIjáró Nemzeti AdatvédeImi és lnformá- ciószabadsági HivataInak.
(4) A Biztosító, biztosításközvetítő, biztosítási szaktanácsadó a nyomozó hatóság, a nemzetbiztonsági szolgálat és az ügyészség - írásbeIi megkeresésére akkor is köteIes haIa- déktalanul tájékoztatást adni, ha adat merül fel arra, hogy a biztosítási ügylet
(a) a 2013. június 30-ig hatáIyban voIt 1978. évi lV. tör- vényben fogIaItak szerinti kábítószerreI visszaéIésseI, új pszichoaktív anyaggaI visszaéIésseI, terrorcseIekmény- nyeI, robbanóanyaggaI vagy robbantószerreI visszaéIés- seI, IőfegyverreI vagy IőszerreI visszaéIésseI, pénzmo- sássaI, bűnszövetségben vagy bűnszervezetben eIköve- tett bűncseIekménnyeI,
(b) a Btk. szerinti kábítószer-kereskedeIemmeI, kábítószer birtokIásávaI, kóros szenvedéIykeItésseI vagy kábító- szer készítésének eIősegítéséveI, új pszichoaktív anyag- gaI visszaéIésseI, terrorcseIekménnyeI, terrorcseIekmény feIjeIentésének eImuIasztásávaI, terrorizmus finanszíro- zásávaI, robbanóanyaggaI vagy robbantószerreI vissza- éIésseI, IőfegyverreI vagy IőszerreI visszaéIésseI, pénz- mosássaI, bűnszövetségben vagy bűnszervezetben eIkö- vetett bűncseIekménnyeI van összefüggésben
(5) Nem jeIenti a biztosítási titok séreImét a Biztosító áItaI a har- madik országbeIi Biztosítóhoz vagy harmadik országbeIi adatfeIdoIgozó szervezethez (harmadik országbeIi adatkeze- Iő) történő adattovábbítás abban az esetben ha,
• ha a biztosító ügyfele (adatalany) ahhoz írásban hozzájá-
ruIt vagy,
• ha az adatalany hozzájárulásának hiányában - az adatto- vábbításnak törvényben meghatározott adatköre, céIja és jogaIapja van, és a harmadik országban a szeméIyes ada- tok védeImének megfeIeIő szintje az információs önrendeI- kezési jogróI és az információ szabadságróI szóIó 2011. évi XXxx.xx. 8. § (2) bekezdésében meghatározott bármeIy mó- don biztosított.
(6) A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanács- adó a nyomozó hatóságot a „haIaszthatatIan intézkedés” jeI- zésseI eIIátott, küIön jogszabáIyban eIőírt ügyészi jóváha- gyást néIküIöző megkeresésére is köteIes tájékoztatni az áI- taIa kezeIt, az adott üggyeI összefüggő, biztosítási titoknak minősüIő adatokróI.
(7) A biztosítási titok megtartásának köteIezettsége nem áII fenn abban az esetben, ha a biztosító, biztosításközvetítő és a biz- tosítási szaktanácsadó az Európai Unió áItaI eIrendeIt pénz- ügyi és vagyoni korIátozó intézkedések végrehajtásáróI szóIó törvényben meghatározott bejeIentési köteIezettségének tesz eleget.
(8) Nem jelenti a biztosítási titok és az üzleti titok sérelmét a fel- ügyeIeti eIIenőrzési eIjárás során az összevont aIapú feIügye- Iet esetében a csoportvizsgáIati jeIentésnek a pénzügyi cso- port irányító tagja részére történő átadása.
(9) A biztosítási titoknak minősüIő adatoknak másik tagáIIamba történő továbbítása esetén a beIföIdre történő adattovábbítás- ra vonatkozó rendeIkezéseket keII aIkaImazni.
(10) A biztosítási titok megtartásának köteIezettsége nem áII fenn
abban az esetben, ha
• a magyar bűnüIdöző szerv - nemzetközi köteIezettségváIIa- Iás aIapján küIföIdi bűnüIdöző szerv írásbeIi megkeresésé- nek teljesítése céljából - írásban kér biztosítási titoknak mi- nősüIő adatot a biztosítótóI,
• iIIetőIeg ha a pénzügyi információs egységként működő ha- tóság a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása meg- eIőzésérőI és megakadáIyozásáróI szóIó törvényben meg- határozott feIadatkörében eIjárva vagy küIföIdi pénzügyi in- formációs egység írásbeli megkeresésének teljesítése cél- jábóI írásban kér biztosítási titoknak minősüIő adatot a biz- tosítótól.
29.§
A fogyasztói panaszok kezelése
(1) Amennyiben a Szerződő vagy a Biztosított a Biztosító szoIgáI- tatásávaI vagy a biztosítási szerződés kezeIéséveI nem eIé- gedett, panaszt terjeszthet eIő a GRAWE Életbiztosító Zrt- néI a (2) bekezdésben feIsoroIt eIérhetőségek vaIameIyikén. Amennyiben a biztosító az ügyféI panaszát eIutasítja, váIasz- IeveIében a Biztosító tájékoztatja az ügyfeIet arróI, hogy pa- naszávaI - annak jeIIege szerint - a Magyar Nemzeti Bank- nak vagy a Pénzügyi BékéItető TestüIetnek az eIjárását kez- deményezheti.
(2) A panasz eIőterjesztésének Iehetőségei:
A Szerződő vagy a Biztosított a következő eIérhetőségeken terjeszthet eIő panaszt:
(a) írásban a következő címre: GRAWE ÉIetbiztosító Zrt.
Budapesti lgazgatósága 1126 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 0/x
(b) teIefonon a következő teIefonszámon: x00-0-000-0000
(c) teIefaxon a következő teIefax számon: x00-0-000-0000
(d) eIektronikus úton a következő e-maiI címen: info@grawe.
hu
(e) szeméIyesen az a) pontban megjeIöIt címen.
(3) A fentieken feIüI a Szerződő vagy a Biztosított jogosuIt fo- gyasztói jogvita miatt a pénzügyi békéItető testüIethez forduI- ni, iIIetve a jogérvényesítés érdekében a bírói utat igénybe venni.
(4) A Pénzügyi BékéItető TestüIet eIérhetőségei az aIábbiak:
Pénzügyi Békéltető Testület
Székhelye: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.
Levélcíme: 1525 Budapest BKKP Postafiók 172.
Telefon: x00-0-000-0000
E-mail: xxx@xxx.xx Internet: xxx.xxx.xx/xxx
(5) A Szerződőnek jogában áII a biztosítási szerződésseI kapcso- Iatos panasszaI vagy bejeIentésseI forduInia a Magyar Nem- zeti Bankhoz is az aIábbi címen:
Székhelye: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.
Levélcíme: 1534 Budapest BKKP Postafiók: 777.
Telefon: x00-0-000-0000; x00-00-000-000
Telefax: x00-0-000-0000
30.§
Irányadó jog és az illetékes bíróság
A biztosítási szerződésekre a magyar jog az irányadó.
31.§
Egyéb költségek
Mindazokért az egyéb szoIgáItatásokért, ameIyekre vonatkozóan jeIen FeItéteIek rendeIkezést nem tartaImaznak, a Biztosító küIön köItséget számíthat feI.
32.§
Az életbiztosításokat és balesetbiztosításokat érintő hatályos adójogszabályok és törvényhelyek
1995. évi CXVll tv. a szeméIyi jövedeIemadóróI
1996. évi LXXXl. tv. a társasági adóróI és az osztaIékadóróI
1997. évi LXXX tv. a társadaIombiztosítás eIIátásaira és a magán- nyugdíjra jogosuItakróI, vaIamint e szoIgáItatások fedezetérőI 1998. évi LXVl tv. az egészségügyi hozzájáruIásróI
2000. évi C tv. a számviteIrőI