ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ A HITEL-

A

ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ A HITEL-

SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSÉT MEGELŐZŐEN

Hatályos: 2023.04.01-től

Cofidis Magyarországi Fióktelepe

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx xx 00-00.

Telefon: 00 0 000 0000

Levelezési cím: 1433 Budapest, Pf. 1140.

Cg: 00-00-000000 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)

2 A HITEL LÉNYEGES JELLEMZŐINEK ISMERTETÉSE

xxxxxxx.xx

SZERZŐDÉSSZÁM

1 HITELEZŐ ADATAI

HITELKÖZVETÍTŐK ADATAI

Név (cégnév): COFIDIS MAGYARORSZÁGI FIÓKTELEPE

Levelezési cím: 1433 Budapest, Pf. 1140

Telefonszám: 06 1 354 5000 E-mail: xxxxxx@xxxxxxx.xx

Telefax szám: 06 1 354 5090 Internet cím: xxx.xxxxxxx.xx

Név (cégnév): ...............................................................................

Levelezési cím: ...............................................................................

Név (cégnév): ...............................................................................

Levelezési cím: ...............................................................................

A hitel típusa:	Hitelkiváltási célú, illetve szabad felhasználású forint alapú kölcsön.
A hitel teljes összege, a hitelszerző- désben szereplő hitel összege vagy a lehívható összeg felső határa:	................................. Ft
A hitel lehívásának feltételei, a hitel rendelkezésre bocsátásának módja és időpontja:	A kölcsön folyósítására a kölcsönszerződéssel kiváltott hitelszámlákra, illetve a kiváltandó hitel(ek) megszüntetéséhez szükséges összegen felül esetlegesen fennmaradó kölcsönrész vonatkozásában az adós által megjelölt és megfelelően igazolt fizetési számlára kerül sor.
A hitel futamideje:	................................. hónap
A törlesztőrészletek és elszámolá- suk módja:	................................. Ft/alkalom 1 törlesztőrészlet / hónap A hitelkamatok és minden egyéb ellenszolgáltatás – ideértve a díjat, jutalékot és költséget – fizetésé- nek módja: választás szerint csoportos beszedési megbízással, átutalással, készpénzben vagy postai csekken. A befizetett összeget a Cofidis eltérő rendelkezésének hiányában elsősorban a költségekre, díjakra, majd a kamatokra és végül a főtartozásra kell elszámolni.
A fizetendő teljes összeg a tőke, valamint a hitelkamatok és minden egyéb ellenszolgáltatás, ideértve a díjat, jutalékot és költséget:	A hitel teljes összege: Ft A hitel teljes díja: Ft Így a fizetendő teljes összeg: Ft

Hitelkamat (fix hitelkamat):	.................................
A teljes hiteldíj mutató (THM) a hitel teljes díjának aránya a hitel teljes összegéhez éves százalékában kifejezve; a THM a különböző ajánlatok összehasonlítását segíti:	................................. Reprezentatív példa Cofidis Adósságrendező Hitel igénylése esetén: 3 000 000 Ft hitelösszeg esetén havi törlesztőrészlet 84 661 Ft, hitelkamat (fix): 23,05%, THM: 25,65%, futamidő: 60 hónap, teljes visszafizetendő összeg: 5 079 660 Ft, a hitel teljes díja: 2 079 660 Ft (a hitel teljes díjában foglalt díj (amely tartalmazza az ügyleti kamatot): 2 079 660 Ft; díj: 0 Ft; jutalék: 0 Ft; költség: 0 Ft; adó: 0 Ft). A THM számítására a 83/2010. (III. 25) Korm. rendelet 9. § (1) e) figyelembe vételével került sor.
Hitelszerződés megkötéséhez szükséges biztosítási vagy egyéb kapcsolódó szolgáltatási szerződés fennállása, ha a hitelező e szolgáltatások ellenszolgáltatását nem ismeri, azok a THM-ben nem szerepelnek:	Nem szükséges. Mindazonáltal, ha Ön választása szerint biztosítottként hitelfedezeti biztosítási szolgáltatásokat igényel, úgy „Extra” biztosítási csomag esetén ennek biztosítási díja a havi tör- lesztőrészlet összegének 7,99%-a, „Silver” biztosítási csomag esetén a havi törlesztőrészlet össze- gének 9,88%-a, „Szimpla” biztosítási csomag esetén a havi törlesztőrészlet összegének 5,35%-a. Ez „Extra” biztosítási csomag választása esetén Ft/hónap, „Silver” biztosítási csomag választása esetén Ft/hónap, míg „Szimpla” biztosítási csomag választása esetén Ft/hónap biztosítási díjat jelent, amely a havi törlesztőrészlet összegén felül fizetendő.

3 A HITELLEL KAPCSOLATOS ELLENSZOLGÁLTATÁS

1/4

Hitelkamaton kívüli minden ellenszolgáltatás, ideértve a díjat, jutalékot, költséget:	A kiváltott hitel- és kölcsönszerződések megszűnését igazoló nyilatkozat határidőben tör- ténő benyújtásának elmulasztása esetén a Cofidis által felszámítható díj: Amennyiben a folyósított kölcsönösszeg – 100 000 és 400 000 Ft közé esik, a díj havonta fizetendő összege 1 715 Ft; – 400 001 és 600 000 Ft közé esik, a díj havonta fizetendő összege 2 290 Ft; – 600 001 és 800 000 Ft közé esik, a díj havonta fizetendő összege 3 435 Ft; – 800 001 és 2 000 000 Ft közé esik, a díj havonta fizetendő összege 5 725 Ft; – 2 000 001 és 5 000 000 Ft közé esik, a díj havonta fizetendő összege 8 015 Ft; – 5 000 001 és 8 000 000 Ft közé esik, a díj havonta fizetendő összege 11 450 Ft. Amennyiben a folyósított kölcsönösszeg a 8 000 000 Ft összeget meghaladja, a díj havonta fize- tendő összege 13 740 Ft.
	Cofidis által felszámítható csekkes fizetés díja: 570 Ft / alkalom
	Cofidis által felszámítható készpénzes fizetés díja: 1 145 Ft / alkalom
	Xxxxxxx által felszámítható szerződésmódosítási díj (futamidő módosítása, törlesztőrészlet vagy törlesztési mód változtatása): 3 435 Ft / alkalom
	Dokumentum-másolat kikérésének díja, igazolás kiállítása, egyéb ügyintézésre vonatkozó kérelem benyújtása (abban az esetben kerülhet felszámításra, amennyiben az Adós a Cofidis részéről másolatot, igazolást, igényel (ide nem értve a tartozásról kiállított törlesztési táblázatot), vagy a részére e-mailen már megküldött dokumentum postai úton való megküldését kéri, továbbá amikor az Adós egyéb, a szerződésben foglaltaktól eltérően vagy túlmenően, ügyintézésre vonat- kozó kérelmet nyújt be): 3 435 Ft / alkalom
	Cofidis által felszámítható levelezési költség: Nem szerződésszerű teljesítés esetén küldendő értesítő és felszólító levelek esetén: a postai díj- szabályzatnak megfelelően. Költség/díj változása esetén, ha az értesítés megküldésére a Cofidis a vonatkozó jogszabályok értelmében nem köteles: 390 Ft / levél.
Hitelkamaton kívüli minden egyéb ellenszolgáltatás – ideértve a díjat jutalékot, költséget – módosításának feltételei:	A Cofidis az ÁSZF-ben megjelölt díjakat évente legfeljebb a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett előző évi éves fogyasztói árindex mértékében jogosult módosítani. A Cofidis jogosult a költséget annak felmerülésekor egyoldalúan módosítani, a harmadik személy által végrehajtott módosítással egyező mértékben.
Késedelmi kamat, vagy egyéb olyan fizetési kötelezettség, amely a szerződésben vállalt kötelezettség nemteljesítéséből származik. A törlesztés elmulasztása Xxxx nézve komoly következményekkel járhat (pl.: zálogtárgy végrehajtása) és megnehezíthetik a hitelhez jutást:	Amennyiben Ön a kölcsönszerződés alapján fennálló bármely fizetési kötelezettségével késede- lembe esik, a kölcsönszerződés fennállása alatt a Cofidis adósságkezelési díjat jogosult felszámí- tani, a következők szerint: I. 100 000 és 799 999 Ft közötti kölcsönösszegre létrejött Kölcsönszerződések esetében: a.) 570 Ft, amennyiben Ön a Kölcsönszerződés alapján fennálló bármely fizetési kötelezettsé- gével késedelembe esik; b.) további 2 860 Ft amennyiben a késedelem még a tárgyhónap utolsó napján is fennáll; c.) további 4 005 Ft amennyiben a késedelem még a tárgyhónapot követő hónap utolsó napján is fennáll, illetve havonta mindaddig ezen összeg kerül ismét felszámításra, ameddig kése- delmes tartozását nem rendezi. II. 800 000 és 10 000 000 Ft közötti kölcsönösszegre létrejött Kölcsönszerződések esetében: a.) 1 145 Ft, amennyiben Ön a kölcsönszerződés alapján fennálló bármely fizetési kötelezett- ségével késedelembe esik; b.) további 5 725 Ft, amennyiben a késedelem még a tárgyhónap utolsó napján is fennáll; c.) további 8 015 Ft, amennyiben a késedelem még a tárgyhónapot követő hónap utolsó nap- xxx is fennáll, illetve havonta mindaddig ez az összeg kerül ismét felszámításra, ameddig késedelmes tartozását nem rendezi. Az adósságkezelési díjat a Cofidis jogosult ismételten felszámítani, amennyiben a futamidő alatt, hátralékos tartozásának visszafizetését követően, ismételten késedelembe esik. Mivel a Cofidis a meg nem szűnt kölcsönszerződések esetén nem alkalmaz késedelmi kamatot, az adósságke- zelési díj összege magában foglalja a késedelmi kamatot. A jelen bekezdés nem értelmezhető akként, hogy késedelmi kamat kerülne felszámításra. Az adósságkezelési díjat a Cofidis évente egy alkalommal, április 1-én a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett előző évi éves fogyasztói árindex mértékével jogosult megemelni.

Késedelmi kamat, vagy egyéb olyan fizetési kötelezettség, amely a szerződésben vállalt kötelezettség nemteljesítéséből származik. A törlesztés elmulasztása Xxxx nézve komoly következményekkel járhat (pl.: zálogtárgy végrehajtása) és megnehezíthetik a hitelhez jutást: Amennyiben Ön legalább 2 havi minimális törlesztőrészlettel késedelembe esik, úgy köteles felmon- dáskor esedékes behajtási díjat fizetni a Cofidis, illetve közvetlenül a Xxxxxxx által megjelölt, a behajtás érdekében igénybe vett harmadik személyek részére, amelynek mértéke a felmondás időpontjában – legfeljebb 300 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 34 350 Ft; – 300 001 – 600 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 68 700 Ft. – 600 001 – 900 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 103 050 Ft. – 900 001 – 1 200 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 137 400 Ft. – 1 200 001 – 1 500 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 171 750 Ft. – 1 500 001 – 1 800 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 206 100 Ft. – 1 800 001 – 2 100 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 240 450 Ft. – 2 100 001 – 2 400 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 274 800 Ft. – 2 400 001 – 2 700 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 309 150 Ft. – 2 700 001 – 3 000 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 343 500 Ft. – 3 000 001 – 3 300 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 377 850 Ft. – 3 300 001 – 3 600 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 412 200 Ft. – 3 600 001 – 5 000 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 458 000 Ft. – 5 000 001 – 7 000 000 Ft összegű fennálló tartozás esetében 503 800 Ft. – 7 000 001 Ft és afeletti összegű fennálló tartozás esetében 538 150 Ft. Fizetési kötelezettség nem, vagy késedelmes teljesítése esetén továbbá a Cofidis – az Általános Szerződési Feltételekben meghatározottak szerint – jogosult a kölcsönszerződést felmondani, ami- nek következtében teljes tartozása egy összegben válik esedékessé. A késedelmi kamat az ügyleti kamat másfélszeresének 3 százalékponttal növelt mértéke, azzal, hogy a késedelmi kamat nem lehet magasabb, mint a Kölcsönszerződésre meghatározott teljes hiteldíj mutató maximális mértéke, vagy a kötelezően alkalmazandó jogszabályi rendelkezés által meghatározott egyéb maximális mérték. Amennyiben a lejárt tartozása összegszerűen meghaladja a mindenkori minimálbér összegét, továbbá ezen tartozása több mint 90 napon keresztül folyamatosan fennáll, úgy az Ön neve és adatai felkerülnek a nemfizető adósok listájára, a KHR listára (korábbi nevén: BAR-lista).

Elállási jog fennállása:	Önnek joga van a kölcsönszerződéstől 14 napon belül írásban elállni.
Előtörlesztés:	Ön bármikor jogosult a kölcsön részleges vagy teljes előtörlesztésére.
Előtörlesztés és esetleges költségei:	Önnek joga van a kölcsön teljes vagy részleges előtörlesztésére. Ennek költségei: az előtörlesztett összeg egy százaléka, ha az előtörlesztés időpontja és a hitel Kölcsönszerződés szerinti lejáratának időpontja közötti időtartam meghaladja az egy évet. Az előtörlesztett összeg fél százaléka, ha az elő- törlesztés időpontja és a hitel Kölcsönszerződés szerinti lejáratának időpontja közötti időtartam nem haladja meg az egy évet. Ezen költségek nem haladhatják meg az előtörlesztés időpontja és a hitel Kölcsönszerződés szerinti lejáratának időpontja közötti időtartamra fizetendő hitelkamat összegét az előtörlesztés időpontjában érvényes feltételek figyelembevételével. Nem illeti meg a Cofidist a je- len pont szerinti költségtérítés, ha tizenkét hónap alatt egy alkalommal az Ön által teljesített előtör- lesztés összege nem haladja meg a kétszázezer forintot.
A 14. § (4) bekezdése szerinti tájékoztatás:	A kölcsönszerződés megkötését követően a Cofidis nem mondhatja fel a kölcsönszerződést azzal az indokkal, hogy a hitelképesség vizsgálata nem volt megfelelő vagy az Ön által közölt adatok hiányosak voltak.
A 14. § (6) bekezdése szerinti tájékoztatás:	A Cofidis haladéktalanul és díjmentesen tájékoztatja Xxx a hitelreferencia szolgáltatás igénybevé- tele során történő adatátadás eredményéről, ha a Cofidis a hitelreferencia-szolgáltatás igénybe- vétele alapján Xxxxx nem kíván szerződést kötni, kivéve ha a tájékoztatási kötelezettség teljesíté- sét törvény vagy az Európai Unió általános hatályú, közvetlenül alkalmazandó jogi aktusa kizárja.
Hitelszerződés tervezetének egy példányához való jog:	Xxxxx joga van ahhoz, hogy a Cofidis a kölcsönszerződés tervezetének egy példányát díj-, költség- és egyéb fizetési kötelezettségtől mentesen rendelkezésére bocsássa. Nem terheli kötelezettség a Cofidist, ha a Xxxxxxx Xxxxx nem kíván szerződést kötni.
Adott esetben ezen tájékoztatás érvényességének időbeli korlátozása:	Ez a tájékoztatás a Cofidis Adósságrendező Hitel Általános Szerződési Feltételei következő módosítása napjáig érvényes.

4 EGYÉB JOGI TÁJÉKOZTATÁS

5 ADOTT ESETBEN A TÁVÉRTÉKESÍTÉS KERETÉBEN KÖTÖTT HITELSZERZŐDÉSEK ESETÉN NYÚJTANDÓ KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS Csak az auditált elektronikus hírközlő eszköz útján történő, ún. valós idejű ügyfél-átvilágítási szolgáltatás igénybevételével kötött szerző- dések esetében irányadó.

A hitelező a fogyasztó lakóhelye szerinti tagállambeli képviselőjének neve (cégneve):	Cofidis Magyarországi Fióktelepe
Levelezési címe:	1433 Budapest, Pf. 1140
A hitelező cégjegyzékszáma vagy bírósági nyilvántartásba vételi száma:	Cg: 00-00-000-000
A hitelező tevékenységét engedélyező felügyelő hatóság:	Banque de France
Az elállási jog gyakorlása:	Ön a szerződés kézhezvételétől számított tizennégy napon belül díjmentesen elállhat a szerződéstől, illetve díjmentesen felmondhatja a szerződést, ha a Cofidis annak terhére a kölcsön(ök)et már folyósította. Ebben az esetben Ön az elállásról (felmondás- ról) szóló nyilatkozatának elküldését követően haladéktalanul, de legkésőbb harminc napon belül köteles a kölcsön(ök) összegét és a kölcsön(ök) lehívásának időpontjától a visszafizetés időpontjáig felszámítható, a szerződés szerint megállapított hitelkama- tot a Cofidis fizetési számlájára átutalással visszafizetni. Az elállási (felmondási) jogot határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, ha Ön az erre vonatkozó nyilatkozatát a határidő lejártáig postára adja, vagy egyéb igazolható módon a Cofidisnek megküldi, az alábbi elérhetőségek valamelyikére: Levelezési cím: 1433 Budapest, Pf. 1140 E-mail: xxxxxx@xxxxxxx.xx Telefax szám: 06 1 354 5090
A szerződés létrejöttét megelőző időszakban a hitelező által alkalmazandó jog:	Az alkalmazandó jog Magyarország joga.
Jogválasztás, továbbá kizárólagos hatáskör, illetékesség kikötése:	Az alkalmazandó jog Magyarország joga.
Nyelvhasználat:	Az előzetes tájékoztatás, a szerződéskötés, továbbá a szerződés hatálya alatt a fogyasz- tóval való kapcsolattartás nyelve a magyar.
Szerződésből eredő jogviták peren kívüli rendezésére rendelkezésre álló olyan lehetőség, amelynek a hitelező aláveti magát:	A szerződésből eredő jogviták peren kívüli rendezésére nem áll rendelkezésre olyan lehetőség, amelynek a hitelező aláveti magát.

A hitelszerződést megelőző tájékoztatást tartalmazó formanyomtatványt átvettem és a 2009. évi CLXII. törvény 5-7. §-a, illetve a fogyasztónak nyújtott hitellel kapcsolatos egyes tájékoztatási szabályokról szóló 56/2014. (XII. 31.) NGM rendelet 4. és az 5. §-ban előírt szóbeli tájékoztatást a Cofidistől, illetve hitelközvetítő bevonása esetén a hitelközvetítőtől megkaptam.

Aláírás helyszíne: ............................................................... , ideje: ..................................................

ADÓS ÍRJA ALÁ:

KÉPVISELŐNK JELENLÉTÉBEN ÍRJA ALÁ!

...........................................................................................................

Aláírás

ADÓSTÁRS ÍRJA ALÁ:

KÉPVISELŐNK JELENLÉTÉBEN ÍRJA ALÁ!

...........................................................................................................

Aláírás