Szoftver átengedésére vonatkozó szerződéses feltételek
Szoftver átengedésére vonatkozó szerződéses feltételek
A Xxxxxx Xxxxx GmbH (Postfach 10 60 50, 70049 Stuttgart) ESI[tronic] műszaki információs szoftvere használati jogának átengedése tárgyában a XXXXXX XXXXX Xxx. (1103 Budapest, Xxxxxxx xx 000.) – a továbbiakban Licencadó – és Ön, mint végfelhasználó - a továbbiakban Engedélyes - között.
1. A szoftver termékek átengedése
1.1. A Licencadó az Engedélyes részére felhasználónév és jelszó megküldésével a szerződés futamidejére biztosítja a megrendelésben rögzített és ezt követően aktivált licenc-szoftver (és - amennyiben meg van rendelve - a hozzá tartozó frissítések) nem kizárólagos és nem átruházható használati jogát. Egy használati jog a megrendelt licenc-szoftvertől függően egy számítógépre vagy egy Bosch diagnosztikai készülékre, azaz csak egyetlen központi egységre (processzorra) és csak egyetlen helyszínre van korlátozva.
1.2. Licencadó kizárólag használati jogot biztosít a licenc-szoftverre vonatkozóan, az Engedélyes azonban a használati jogot meghaladóan semmilyen egyéb, a használati jogon túlmenő jogot nem szerez. A Licencadó a licencszoftverre vonatkozóan fenntart magának minden személyhez fűződő és vagyoni jogot, különösen minden nyilvánosságra hozatali, sokszorosítási, tovább feldolgozási és rendelkezési jogot. A forráskód nem tárgya a jelen szerződésnek.
2. Szállítás
2.1. A szoftver rendelkezésre bocsátása a Licencadó szerveréről való letöltéssel valósul meg, melyhez a Licencadó szerződött partnere (pl. ESI[tronic] IT-Hotline) biztosítja a megrendelés elküldését és a jelen szerződés aláírását követően Xxxxxxxxxx számára egyedi felhasználónevet és jelszót. A letöltés Engedélyes részére térítésmentes. A felhasználónév és jelszó kiadásával a Licencadó részéről a teljesítés megtörténik, annak tényleges felhasználásáért nem felel.
2.2. Frissítések: Az év során a Licencadó az Engedélyes részére online formában biztosítja a frissítéseket.
Az „egyszeri vásárlás” (One Time Purchase - OTP) licence változatnak nem része az adatok frissítése. Az adatok a Licencadó azon ismeretei alapján lettek beállítva, amelyek a licencszoftver licencia szerinti változata állapotaként megadott időpontban rendelkezésére álltak.
2.3. Az ésszerű terjedelmű részszállítások és annak megfelelő elszámolások meg vannak engedve.
2.4. Az Engedélyes a szállítási, ill. számlázási címében, illetve e-mail elérhetőségében bekövetkezett változásokat írásban haladéktalanul közölni köteles a Licencadóval, ill. a 2.1 pontban megjelölt képviselőjével.
3. Telepítés / Licencelés
Az átadás a szerződés létrejöttét követően, az átadáshoz szükséges és megfelelő idő alatt valósul meg. Az Engedélyes a licencszoftver telepítését licencenként egy PC-n végzi el, amelynek meg kell felelnie a Licencadó ajánlása szerinti minimális követelményeknek. Ezek a követelmények a mindenkori aktuális értékesítési dokumentációban vannak meghatározva. Licencadó, vagy ESI[tronic] IT Hotline, illetve egyéb külsős partner részéről történő díjmentes kiszállás, helyszíni telepítés nem része a szerződésnek, a telepítést az Engedélyes önállóan kezdi meg, amennyiben problémába ütközik, jelzi az IT Hotline-nak.
A program első indulásakor, majd minden naptári év elején végre kell hajtani a licencelést, az előfizetés kezdetekor az első letöltés alkalmával a Licencadó szerződéses partnere által közölt felhasználónévvel és a hozzá tartozó online jelszóval.
4. Terméktámogatás
A telepítéshez, használathoz szükséges terméktámogatást az ESI[tronic] IT-Hotline látja el, melynek elérhetőségi adatai a xxx.Xxxxxxxxx.xx oldalon találhatóak. Az IT-Hotline alapvetően táveléréssel dolgozik, mely az Engedélyes részére díjmentes. Ha egy probléma táveléréssel nem oldható meg, úgy a Licencadó egy szerződött Bosch BTS (Bosch Test Equipment Service Partner) partnere a helyszínen felkeresi az Engedélyest és megkísérli a probléma megoldását. A helyszíni eljárás költségét jótállás fennállása esetén a Licencadó, míg jótállási időn kívül az Engedélyes viseli. A helyszíni eljárás költségei a mindenkori értékesítési dokumentációban vannak meghatározva.
5. Fizetési feltételek
5.1. Az árak a Licencadó a mindenkori aktuális értékesítési dokumentációjában kerülnek meghatározásra, mely elérhető a xxx.Xxxxxxxxx.xx oldalon. Minden ár a mindenkor érvényes általános forgalmi adó nélkül értendő, de a mindenkor érvényes általános forgalmi adóval növelten fizetendő.
5.2. Standard (határozatlan idejű) előfizetés esetén az ár megállapítása naptári évenként történik. A megrendelés évében a folyó naptári év hátralévő idejére a díj a még hátralévő időtartammal arányosan kerül felszámításra.
5.3. A 5.2 pontban megnevezett licencia-változatokon kívüli, határozott időtartamú, illetve
„egyszeri vásárlás” licence változatok esetén az ár egyszer, a vásárláskor kerül megállapításra és megrendeléskor egy összegben fizetendő.
5.4. A számla kiállítása a megrendelést követően azonnal, illetve – Standard előfizetés estén – évi 4 egyenlő részletre bontva és 4 alkalommal történik. A számla az Engedélyes általi kézhezvételtől számított 12 (tizenkét) napon belül a számlában feltüntetett bankszámlaszámra való átutalás útján fizetendő. . A számlát az ESI[tronic] IT Hotline állítja ki az Engedélyes részére, a számla kifizetése az ESI[tronic] IT-Hotline szolgáltató számláján való jóváírással minősül megfizetettnek. (Az ESI[tronic] IT Hotline partner adatait lásd 0.xx melléklet.)
5.5. A Licencadó fenntartja a jogot az árak évfordulóval történő emelésére, melyről emailben tájékoztató kampányt folytat az évfordulót megelőző október-november hónapokban. Az Engedélyesnek az áremelések során jogában áll a szerződést az évforduló előtt november 30-ig felmondani. Ez nem érinti a már kifizetett, átadott vagy aktivált licencszoftvernek a szerződés lejártáig való használati jogát. Amennyiben Engedélyes november 30-ig nem él a felmondás jogával, Xxxxx kifejezetten úgy rendelkeznek, hogy az áremelés elfogadottnak minősül.
5.6. Amennyiben az Engedélyes valamely fizetési kötelezettségének nem vagy csak részben tesz eleget, úgy a Licencadó jogosult a frissítések szállítását és rendelkezésre bocsátását a teljes kifizetés megtörténtéig visszatartani. Az Engedélyesnek nem áll jogában a licencdíjat azért csökkenteni, mert a saját fizetési késedelme miatt a szállítás a fentiek szerint késedelmet szenvedett.
6. Szavatosság
6.1. Amennyiben a Szoftver letöltésekor vagy telepítésekor hiba lép fel, a hibát a letöltés vagy telepítés újbóli elvégzésével a lehető legrövidebb időn belül ki kell javítani.
6.2. A Licencadó nem szavatolja az adatok helyességét és teljességét. Az ebben a programban szereplő összes információ és adat a Licencadó dokumentációi, jármű-vizsgálatok vagy a gyártó és az importőr által megadott adatok alapján került kidolgozásra. A terjedelmes mennyiségű adat miatt nem zárhatók ki teljesen a módosítások, ország-specifikus változatok, tévedések, vagy hibák. Ezért minden egyes esetben meg kell győződni arról, hogy a jármű azonosítási adatok is és a javítandó jármű alkatrészének adatai is egyeznek-e a licencszoftver adataival.
6.3. A Licencadó nem szavatolja, hogy a licencszoftver megfelel az Engedélyes követelményeinek és céljainak - különösen azt nem, hogy minden járműváltozatot lefed - vagy, hogy az általa kiválasztott más programokkal egyazon számítógépen együttműködik.
6.4. Amennyiben a licencszoftver Engedélyesnél való felhasználása során programhiba fordulna elő, akkor az Engedélyes ezt a Licencadóval vagy annak 2.1 pontban megjelölt szerződött partnerével az ESI[tronic] IT-Hotline rendszerén keresztül a hibaelhárításhoz alkalmas információk megadásával írásban köteles közölni. A hibaelhárítás a hiba azonosítását követően a megfelelő hibaelhárítási mód igénybevételével, az ahhoz szükséges és megfelelő idő alatt történik.
6.5. Amennyiben a hibát illetve a hiba okát a Licencadó által végzett vizsgálat során nem lehet megállapítani, vagy a hiba a licencszoftver hibás használata, vagy egyéb, a Licencadónak
nem felróható körülmény miatt következett be, akkor a költségeket Engedélyes viseli. A jótállás megszűnik, ha az Engedélyes a licencszoftvert módosította, vagy harmadik személy által módosíttatta, kivéve, ha bebizonyítja, hogy ezek a módosítások nem képezik a hiba okát. Ez nem jogosítja fel az Engedélyest a szoftverrel kapcsolatosan az 1. pontban rögzített jogokon túlmenő jogokra.
6.6. Amennyiben a Licencadó többszöri javítási kísérlet ellenére méltányos határidőn belül sem lenne abban a helyzetben, hogy a hibát elhárítsa, akkor az Engedélyes árcsökkentést kérhet, vagy elállhat a szerződéstől.
6.7. Licencadó szavatossági kötelezettsége a licencszoftver, illetőleg a frissítés letöltésétől számított 6 hónapig áll fenn. Fogyasztói szerződés esetén a fogyasztó 6.5 és 6.6. pontok szerinti igénye a frissítés átadásától számított két évig állnak fenn. A nem a licencszoftveren magán előállott károkra vonatkozó igényekért, mint pl. adatvesztés vagy adatok hibás feldolgozása, továbbá a következménykárokért, az elmaradt haszonért, illetve a vagyoni hátrányok kiküszöböléséhez szükséges költségekért való felelősségét a Licencadó kifejezetten kizárja.
6.8. Az "egyszeri vásárlás - licencváltozat" esetén a Licencadó nem tudja vállalni, hogy az adatok aktuálisak, mert az adatok frissítése nem része a választott licencváltozatnak. Az adatok a Licencadó azon ismeretei alapján lettek beállítva, amelyek a licencszoftver licencia szerinti változata állapotaként megadott időpontban rendelkezésére álltak.
7. Felelősség
7.1. A Licencadó a szerződéses kötelezettségek megszegéséért kártérítéssel csak akkor felel, ha azt szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozta, mely utóbbi esetben az Engedélyes kártérítési igénye csak a Licencadó által a szerződéskötéskor előre látható károk mértékére van korlátozva. A Licencadó vagyoni felelőssége kizárt olyan károk esetén, amelyek a licencszoftver és az adatok hibás, nem teljes körű vagy rossz értelmezése miatt álnak elő.
7.2. A Licencadó nem felel az olyan következményi károkért, amelyek a licencszoftver használatából, vagy használatának elmulasztásából adódnak. Nem felel továbbá a Licencadó az 6.5. illetve 6.7. és 6.8. pontban meghatározott esetekben felmerült károkért sem.
7.3. Az Engedélyes a licencszoftver használata során, ill. az ezzel összefüggő munkák kivitelezése során köteles szakképzett személyzetet alkalmazni és arra alkalmas vizsgálóberendezéseket, ill. szerszámokat használni. A Licencadó szerviz- dokumentációjában ajánl alkalmas vizsgáló berendezéseket, ill. szerszámokat. Az ennek a kötelezettségnek a megszegéséből eredő károkért az Engedélyes felel.
7.4. A Licencadó felelősségének korlátozása a licencdíjban figyelembe vételre került, illetőleg azt ellentételezi a szoftver felhasználóbarát letöltése, telepítése, valamint a Licencadó által biztosított szoftvertámogatás.
8. A szerződés időtartama
8.1. A Standard előfizetés esetén az alábbiak érvényesek:
8.1.1. A szerződés hatálya: a szerződéskötés évét követő naptári év utolsó napja. Ezután a szerződés érvényessége automatikusan mindenkor egy-egy naptári évvel meghosszabbodik, amennyiben azt előzőleg, a naptári év vége előtt - legkésőbb november 30-i felmondási határidővel - valamelyik fél írásban fel nem mondja. A felek bármelyike jogosult a szerződést a másik fél szerződésszegése esetén azonnali hatállyal felmondani, ha a sérelmet szenvedett fél írásbeli felszólításának kézhezvételét követő 15 napon belül a szerződésszegő fél e magatartásával nem hagy fel, illetőleg annak következményeit nem küszöböli ki. Nincs szükség az előzetes írásbeli figyelmeztetésre Licencadó részéről, amennyiben Engedélyes a használati feltételek bármelyikét megszegi, vagy a szerzői jogokat megsérti. A felmondás az Engedélyes részéről jogszerű abban az esetben is, ha azt az ESI[tronic] Hotline-hoz juttatja el a fenti határidőben, írásban.
8.1.2. A fenti határidőben történő felmondás esetén (8.1.1 pont) a használati jog a felmondás naptári évének a végén szűnik meg, és a licencszoftver automatikusan kikapcsol. A licencszoftver egyes részeinek e határidőben történő felmondása esetén a felmondott részre vonatkozó használati jog az év a végén szűnik meg.
8.1.3. Az azonnali hatályú felmondás esetén a használati jog a felmondás kézhezvételekor, illetve amennyiben a kézbesítés a címzett részére bármely okból eredménytelen, úgy a kézbesítés megkísérlésének napján szűnik meg.
8.1.4. Amennyiben az Engedélyes a Licencadóval (az előzőleg használtnál) szélesebb körű licencszoftver átengedésére vonatkozó új előfizetési megállapodást köt, akkor ezzel automatikusan megszűnik az előző - a kevésbé kiterjedt licencszoftverre vonatkozó - előfizetési megállapodás.
8.2. A határozott időtartamú licence változat esetén az alábbiak érvényesek:
8.2.1. A szerződést legelőször a minimum futamidő vége előtt nyolc héttel lehet írásban felmondani, bármelyik fél részéről. A felek bármelyike jogosult a szerződést a másik fél szerződésszegése esetén azonnali hatállyal felmondani, ha a sérelmet szenvedett fél írásbeli felszólításának kézhezvételét követő 15 napon belül a szerződésszegő fél e magatartásával nem hagy fel, illetőleg annak következményeit nem küszöböli ki. Nincs szükség az előzetes írásbeli figyelmeztetésre Licencadó részéről, amennyiben Engedélyes a használati feltételek bármelyikét megszegi, vagy a szerzői jogokat megsérti
8.2.2. A fenti határidőben történő felmondás esetén (8.2.1 pont) a használati jog a minimum futamidő végén szűnik meg, és a licencszoftver automatikusan kikapcsol. A licencszoftver egyes részeinek e határidőben történő felmondása esetén a felmondott részre vonatkozó használati jog a minimum futamidő végén szűnik meg.
8.2.3. Az azonnali hatályú felmondás esetén a használati jog a felmondás kézhezvételekor szűnik meg, illetve amennyiben a kézbesítés a címzett részére bármely okból eredménytelen, úgy a kézbesítés megkísérlésének napján szűnik meg.
8.2.4. Amennyiben az Engedélyes a Licencadóval a minimum futamidő lejárta után (az előzőleg használtnál) szélesebb körű licencszoftver átengedése tárgyában új előfizetési megállapodást köt, akkor ezzel automatikusan megszűnik az előző, (a kevésbé kiterjedt licencszoftverre érvényes) további időszakra vonatkozó előfizetési megállapodás.
8.2.5. A licencszoftver mindenféle engedély nélküli, szerződés lejárta utáni, vagy a jelen szerződésben foglalt jogosultságoktól eltérő használata esetén Licencadó jogosult a szerződés szerinti licencdíj azonnali megfizetését követelni Engedélyestől a jogszerűtlen használat időtartamára. Jelen rendelkezés nem érinti a Licencadót a jelen szerződés vagy jogszabály szerint a jogszerűtlen használattal összefüggésben megillető jogokat és igényérvényesítési lehetőségeket.
8.3. „Egyszeri vásárlás licence”:
Ezen licence változat esetén a szerződés határozatlan időre szól, de bármelyik fél jogosult azt írásban bármikor felmondani. A felek bármelyike jogosult a szerződést a másik fél szerződésszegése esetén azonnali hatállyal felmondani, ha a sérelmet szenvedett fél írásbeli felszólításának kézhezvételét követő 15 napon belül a szerződésszegő fél e magatartásával nem hagy fel, illetőleg annak következményeit nem küszöböli ki. Nincs szükség az előzetes írásbeli figyelmeztetésre Licencadó részéről, amennyiben Engedélyes a használati feltételek bármelyikét megszegi, vagy a szerzői jogokat megsérti.
9. A használati jog átruházása / áttelepítés más számítógépekre
9.1. Az Engedélyes a Licencadó előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem jogosult a licencszoftvert - beleértve a számára megküldött egyedi felhasználónevet és jelszót is – harmadik fél javára átengedni, azt megterhelni, különösen elidegeníteni, vagy bérbe adni. A megszerzett licenceket annál az Engedélyesnél (telephelyén) kell használni, amelyik (amelyre nézve) a szerződést megkötötte. Kifejezetten tilos a licencszoftver elajándékozása, bérbe és/vagy kölcsönbe adása, valamint egyik számítógépről a másikra, illetőleg egy másik Bosch diagnosztikai készülékre való áttelepítése. Amennyiben a Licencadó (Bosch) tudomást szerez e rendelkezések megsértéséről, úgy Licencadó (Bosch) jogosult az Engedélyest az egy vagy több licenc minden többletköltségével – beleértve egy kezelési költséget is – megterhelni.
10. Adatvédelem, titoktartás
10.1. Általános rendelkezések
Az Engedélyes tudomásul veszi hogy a Xxxxxx Xxxxx GmbH az ESI[tronic] szoftverben található adatkezelési tájékoztató alapján kezeli a regisztrálási és használati adatokat.
10.2. Adatkezelő
BOSCH az Ön adatainak kezeléséért felelős adatkezelő. Kapcsolattartási adataink a következők: Xxxxxx Xxxxx Xxx, 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx xx 000., xxxxxxx.xxxxxxx@xx.xxxxx.xxx
10.3. A kezelt adatok kategóriái
Az alábbi adatkategóriák kezelésére kerül sor:
• Kommunikációs adatok ( név, telefonszám, e-mail cím, cím)
• Ügyfél előzmény (Licensz szerződés típusa, időtartama)
• Fizetési adatok (bankszámla szám, tranzakciókkal kapcsolatos adatok)
10.4. Adatkezelési célok és azok jogalapjai
Mi és az általunk megbízott szolgáltatók (adatfeldolgozók) az alábbi adatkezelési célokból dolgozzuk fel az Ön személyes adatait:
• A licensz használatához szükséges információk, kezdeti felhasználónév/jelszó továbbítása, számlázás;
(Jogalap: licensz szerződés teljesítéséhez fűződő jogos érdek)
• Ön-promóció és mások által végzett promóció, piackutatás és elérési elemzés céljából a jogszabályok által megengedett körben;
(Jogalapok: direkt marketinghez fűződő jogos érdekünk, amennyiben az az adatvédelmi törvényekkel és versenyjoggal összhangban történik).
• Jogaink megvédése és érvényesítése;
(Jogalap: Jogaink megvédéséhez és érvényesítéséhez fűződő jogos érdekünk).
10.5. Adattovábbítás más adatkezelőknek
Az Ön személyes adatai elsősorban akkor kerülnek más adatkezelőknek átadásra, amikor az egy szerződés teljesítéséhez szükséges, abban az esetben, amikor nekünk vagy a harmadik félnek jogos érdeke fűződik az átadáshoz, vagy ha Ön hozzájárulását adta ahhoz. Harmadik felek lehetnek a Bosch vállalatcsoporthoz tartozó más vállalatok is. Előfordulhat továbbá, hogy adatokat olyan esetben is átadunk más adatkezelőknek, amikor arra minket törvény által előírt szabályozás vagy végrehajtható közigazgatási vagy bírói végzés kötelez. Az alábbi adatkezelő részére kerülnek továbbításra az Ön személyes adatai:
• Bonic Studio Kft.(Xxxxxxx xxxx 00. III. em. 10., 1016 Budapest, Magyarország)
▪ Adattovábbítás célja: IT Support szolgáltatás nyújtása, licensz disztribúciós tevékenység ellátása;
▪ Adattovábbítás jogalapja: Felek között létrejött szerződés teljesítéséhez fűződő jogos érdek
10.6. Szolgáltatók
Külső szolgáltatókat bíztunk meg olyan feladatokkal, mint értékesítési és marketing szolgáltatások, szerződéskezelés, fizetések kezelése, programozás, adat-hosztolás és hotline szolgáltatások. E szolgáltatókat körültekintően választottuk ki, és rendszeresen felülvizsgáljuk őket, különösen olyan szempontból, hogy gondosan kezeljék és védjék az általuk elmentett adatokat. Minden szolgáltató köteles az adatok bizalmas jellegét megőrizni és a törvényi rendelkezéseket betartani. A Bosch vállalatcsoporthoz tartozó más vállalatok is lehetnek szolgáltatók.
10.7. Adattovábbítás az EGT-n kívüli címzetteknek
Személyes adatokat továbbíthatunk az EGT-n kívüli, úgynevezett harmadik országokban található címzetteknek is. Ilyen esetekben az adattovábbítást megelőzően megbizonyosodunk arról, hogy a címzett fél megfelelő szintű adatvédelmet nyújt (pl. az Európai Bizottság adott országra vonatkozó megfelelőségi határozata, vagy a címzettel az úgynevezett uniós mintazáradékok alapján kötött megállapodás alapján), illetve arról, hogy Ön hozzájárult-e az átadáshoz. Ön jogosult a harmadik országbeli címzettekről áttekintést kapni, valamint az adatvédelem megfelelő szintjét biztosító, kifejezetten elfogadott rendelkezésekről másolatot kapni. E célból, kérjük, vegye igénybe a Kapcsolattartás pontban tett nyilatkozatokat.
10.8. A tárolás időtartama; megőrzési időszakok
Általában addig tároljuk az Ön adatait, amíg az adatkezelés céljához szükséges, vagy amíg jogos érdekünk fűződik az adatok tárolásához (pl. a szerződést követően is fűződhet jogos érdekünk postai levélben kifejtett marketinghez). Minden egyéb esetben töröljük személyes adatait azon adatok kivételével, amelyeket jogi kötelezettségeink teljesítéséhez tárolnunk kell (pl. ilyen kötelezettség terhel minket az adózási és kereskedelmi törvénykönyvek értelmében előírt megőrzési időszakok tekintetében, hogy bizonyos ideig egyes dokumentumokat, így szerződéseket és számlákat rendelkezésre tartsunk).
10.9. Biztonság
Munkavállalóinkat és a nevünkben szolgáltatásokat nyújtó vállalatokat titoktartási kötelezettség, valamint a vonatkozó adatvédelmi törvények betartásának kötelezettsége terheli. Minden szükséges műszaki és szervezési intézkedést megteszünk a megfelelő szintű biztonság biztosítása, valamint az Ön általunk kezelt adatainak különösen a következő kockázatok elleni védelme érdekében: nem szándékolt vagy jogellenes megsemmisülés/megsemmisítés, manipulálás, elveszés, megváltoztatás, valamint illetéktelen nyilvánosságra hozatal és illetéktelen hozzáférés. Biztonsági intézkedéseinket a technológiai fejlődésnek megfelelően folyamatosan javítjuk.
10.10. Felhasználói jogok
Jogainak érvényesítéséhez kérjük, használja a Kapcsolattartás pontban megadott elérhetőségeket. Ennek során kérjük, biztosítsa, hogy személye egyértelműen azonosítható legyen.
10.10.1. A tájékozódáshoz és hozzáféréshez fűződő jog:
Önnek jogában áll megerősítést kérni tőlünk, hogy személyes adatait kezeljük-e, és ebben az esetben jogában áll személyes adataihoz hozzáférni.
10.10.2. Adatjavítási és -törlési jog:
Ön jogosult az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatok kijavítását kérni, részünkről indokolatlan késedelem nélkül. Figyelemmel az adatkezelés céljára, Ön jogosult hiányos személyes adatait kiegészíteni, többek között kiegészítő nyilatkozat nyújtásával.
Ez nem alkalmazandó a számlázáshoz vagy elszámolási célokból szükséges adatokra, vagy olyan adatokra, amelyekre törvény által előírt megőrzési időszak vonatkozik. Azonban ha ilyen adatokhoz nem szükséges hozzáférés, feldolgozásuk korlátozott (lásd az alábbiakat).
10.10.3. Az adatkezelés korlátozása:
Ön jogosult – amennyiben a törvényben előírt követelmények teljesülnek – az adatkezelés korlátozását kérni.
10.10.4. Kifogás az adatkezelés ellen:
Önnek bármikor jogában áll az adatok általunk történő kezelése ellen kifogást emelni. Ezt
követően nem fogjuk a személyes adatokat kezelni, hacsak nem igazoljuk, hogy eleget teszünk a további adatkezelésre vonatkozó bizonyítható indokok szolgáltatását előíró jogi követelményeknek, amely további adatkezelés az Ön érdekein, jogain és szabadságjogain, valamint jogi követelések támasztására, gyakorlására vagy védelmére vonatkozó jogain túlmutat.
10.10.5. Kifogás direkt marketinggel szemben:
Ezen túlmenően Ön bármikor kifogást emelhet személyes adatainak direkt marketing céljára történő kezelése ellen. Kérjük, vegye figyelembe, hogy szervezési okokból átfedés lehet az Ön kifogása és adatainak egy már folyamatban lévő kampány körében történő felhasználása között.
10.10.6. Kifogás a „jogos érdek” jogalapon nyugvó adatkezelés ellen:
Önnek jogában áll továbbá bármikor kifogást emelni személyes adatainak kezelése ellen, amennyiben az a jogos érdek jogalapon nyugszik. Ebben az esetben beszüntetjük az Ön adatainak kezelését, hacsak nem igazoljuk, hogy az adatkezelésnek a jogi követelmények szerint minket kötelező jogos indoka van, amely felülírja az Ön jogait.
10.10.7. Adathordozhatóság:
Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson, vagy szerződésen alapul, Ön jogosult az Ön által nekünk szolgáltatott adatokat strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapni, vagy – ha az műszaki szempontból megvalósítható – azt kérni, hogy ezen adatokat adjuk át valamely harmadik félnek.
10.10.8. Felügyelő hatóságnál történő panasztétel joga:
Ön jogosult panaszt tenni a felügyeletet ellátó hatóságnál. Fellebbezésével a lakóhelye vagy állama tekintetében illetékes, illetve a minket érintően illetékes felügyeleti hatósághoz fordulhat. E hatóság a következő:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Cím: H-0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 00/c Tel.: +36 1 391 -1400
Fax: +36 1 391 -1410
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xx xxx.xxxx.xx
10.11. Az Adatvédelmi tájékoztató módosítása
Fenntartjuk magunknak a jogot biztonsági és adatvédelmi intézkedéseink megváltoztatására, amennyiben az a műszaki fejlődés következtében szükségessé válik. Ilyen esetekben annak megfelelően módosítjuk adatvédelmi tájékoztatónkat. Kérjük ezért, hogy figyelje adatvédelmi tájékoztatónk aktuális verzióját, mert az módosulhat.
10.12. Kapcsolattartó
Amennyiben kapcsolatba kíván lépni velünk, kérjük, azt az „Adatkezelő” pontban megadott címen tegye.
Jogai érvényesítéséhez adatvédelmi incidensek esetén, vagy személyes adatainak kezelésére vonatkozó javaslatai vagy panaszai megtételéhez javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel:
Adatvédelmi tisztviselő
Adatvédelmi és Adatbiztonsági csoport (C/ISP) Xxxxxx Xxxxx GmbH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart GERMANY
10.13. Titoktartás
Az Engedélyes minden rendelkezésére bocsátott licencszoftvert, beleértve az ahhoz tartozó dokumentációt, valamint minden részére a Licencadó által átadott dokumentumot és egyéb a Licencadótól származó műszaki, üzemi és üzleti információt, továbbá minden a licencszoftver használat útján szerzett információt, adatot és ismeretet – a szerződés megszűnése után is – köteles titokban tartani, azaz nem hozhatja azokat harmadik fél tudomására, sem közvetve, sem közvetlenül, sem szóban, sem írásban, sem pedig más módon, kivéve a Licencadó kifejezett, írásbeli engedélyét. A Licencadó fenntartja minden jogát a licencszoftveren, információkon és dokumentumokon.
11. Bírói illetékesség / alkalmazható jog
11.1. A szoftverhasználati szerződésből eredő valamennyi jogvita elbírálására a perértéktől függően a Budai Központi Kerületi Bíróság vagy a Tatabányai Törvényszék rendelkezik kizárólagos illetékességgel.
11.2. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és a Szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezései irányadóak.
12. Záró rendelkezések
12.1. Az Engedélyes szoftver-használati joga felmondás nélkül is megszűnik, ha a jelen szerződés bármely feltételét megszegi.
12.2. A használati jog befejezésekor az Engedélyes köteles a használati jog befejezését követő egy héten belül megsemmisíteni a licencszoftvert továbbá annak összes - teljes vagy részleges - másolatát (akkor is, ha ezek módosítva lettek, vagy más programokba be lettek építve), valamint a dokumentációt; és minden külön felszólítás nélkül köteles a Licencadó részére erről megsemmisítési nyilatkozatot küldeni.
12.3. Ezen szerződés módosításai vagy kiegészítései, valamint bármilyen jellegű kiegészítő- megállapodás csak akkor érvényes, ha a megállapodás írásban történt.
12.4. Amennyiben a jelen szerződés valamely rendelkezése érvénytelen lenne, vagy azzá válna, ez nem érinti a többi rendelkezést. Az érvénytelen rendelkezést ehelyett egy olyan szabályozással kell helyettesíteni, amely jogilag megengedett és gazdasági tartalmát tekintve az eredeti rendelkezéshez a legközelebb áll.
12.5. Az ESI[tronic] szoftvere Open Source Software-t (OSS) tartalmaz, az ezzel kapcsolatos információk az Xxxxxxxxx.xx honlapon találhatók.
12.6. Engedélyes hozzájárulását adja ahhoz, hogy Licencadó on-line kapcsolat útján, vagy távfelügyeleti rendszeren keresztül ellenőrizze a szerződésszerű szoftverhasználatot és a szerződésellenes használatot ezek útján megakadályozza.
Xxxxxx Xxxxx Kft aláírás
P.
Dátum:
1.számú melléklet,
az ESI[tronic] IT Hotline feladatot ellátó partner adatai
A teljes adminisztrációért - mint megrendelés kezelése, kódok kiadása, számla kiállítása - valamint a táveléréses IT támogatásért felelős partner:
Bonic Studio Informatikai Kft. Adószám: 13850953-2-41
Bankszámlaszám, melyre az előfizetési díjakat fizetni kell: 10700419-44403605-51100005 Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx 00.
Telephely: 1016 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx 00.
Tel: x00 (0) 000-0000