szerződésmódosítás 1.

Közbeszerzési Értesítő száma: 2021/236

Beszerzés tárgya: Építési beruházás

Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL

Eljárás fajtája:

Közzététel dátuma: 2021.12.07.

Iktatószám: 23876/2021

CPV Kód: 45200000-9

Ajánlatkérő: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Teljesítés helye: HU211,HU233

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:

Nyertes ajánlattevő: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Ajánlatkérő típusa:

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:

Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv

2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1) Név és címek

Hivatalos név: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_46282392

Postai cím: Xxx Xxxxxx Utca 4-6. Város: Budapest

NUTS-kód: HU110

Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország

Kapcsolattartó személy: Xxxxx Xxxxxx Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxx@xxx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxx.xx A felhasználói oldal címe (URL): xxx.xxx.xx

II. szakasz: Tárgy

II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)

Elnevezés: ÉKDU1_Aba Tervezés és kivitelezés Hivatkozási szám: EKR000293822020

II.1.2) Fő CPV-kód:

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 45200000-9

II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés

II.2) Meghatározás II.2.1)

Elnevezés: ÉKDU1_Aba Tervezés és kivitelezés Rész száma:

II.2.2) További CPV-kód(ok):

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy:	45200000-9
További tárgyak:	45232100-3
	45232150-8
	45232151-5
	45232430-5
	45233223-8
	45233228-3
	45247130-0
	45262220-9
	71320000-7
	71322000-1

II.2.3) A teljesítés helye:

NUTS-kód: HU211,HU233 A teljesítés fő helyszíne: Pincehely, Tamási, Kistormás, Kölesd, Aba

II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :

A Kormány a 339/2014. (XII. 19.) rendeletében AK feladatait meghatározza: A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak: Pincehely:

A vízműtelepen egy 600 m3/d (30 m3/h) teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-, mangán ésammóniummentesítő) berendezés telepítése, új vízkezelő épület- és a kapcsolódó létesítmények (kút; udvartérimedence; vasiszap-ülepítő; udvartéri vezetékhálózat; szervizút) építése valósul meg. A projekt keretén belül sor kerül a vízbázis bővítésére, egy új kút létesítésére, illetve a meglévők (4.,

5. sz.)felújítására, a búvárszivattyúk cseréjére. A 4. sz. kút nyersvízvezetékkel bekötésre kerül a vízműtelepre,szükséges ezzel együtt a 4. sz. kút elektromos ellátásának átalakítása.

Tamási:

A fejlesztés keretében egy 2700 m3/d (135 m3/h) teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-, mangán

ésammónium-mentesítő) berendezés telepítése és a kapcsolódó létesítmények (víz-kezelő épület, dekantálómedence, tisztavíz tároló, kutak, udvartéri vezetékhálózat) építése valósul meg.

A vízműtelep és az ellenyomó medencék között expressz vezeték építendő ki.

A meglévő kutak kútszivattyú cseréje tervezett (8 db kút), két kút melléfúrásos felújítása és 1 db új kút fúrásaszükséges.

A projekt keretében szükséges vízhálózat építése, átépítése bekötésekkel összesen: 541 fm NA100nyomóvezeték építése és összesen 7 035 fm NA100-as csőátmérőnél nagyobb (NA150, NA200, NA300)nyomóvezeték építése (DN=NA), és 55 202 fm hálózattisztítás.

Kölesd

A tervezett megoldás szerint a jelenleg működő két önálló vízellátó rendszer (Kölesd-Kistormás és Kölesd-Borjád településrész) összekapcsolásra kerül és a fogyasztók vízellátása Kölesd felől, egy újonnan létesítendő vízműtelepről fog megvalósulni, egy 5 047 fm hosszú távvezetékkel.

A vízműtelepen egy 14 m3/h teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-, mangán és

ammóni-ummentesítő)berendezés telepítése, új vízkezelő épület- és a kapcsolódó létesítmények (víz-tároló medence; dekantálómedence; udvartéri vezetékhálózat;) építése valósul meg.

A projekt keretén belül sor kerül egy új kút létesítésére, valamint a hálózat mosatására 23 443 fm hosszon.Hálózatrekonstrukció keretében sor kerül a meglévő Kölesdi ivóvízhálózat legrosszabb állapotú, illetve nem megfelelő átmérőjű vezetékszakaszainak kiváltására új D110 KPE

ge-rincvezetékekkel.

Aba

A vízműtelepen egy 1000 m3/d (46 m3/h) teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-,

mangán-ammónium-,valamint arzén mentesítő),új vízkezelő épület- és a kapcsolódó létesítmények (zagyvíz ülepítő;udvartéri vezetékhálózat; szervizút) építése valósul meg.

Szükséges a vízműtelep villamosenergia-ellátásának fejlesztése betáp oldalon.

A projekt keretén belül sor kerül 3 db hálózati szivattyú és a négy meglévő kút esetén a búvárszivattyúkcseréjére.

Nyertes AT feladatát képezi a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki tartalomhoz az engedélyesés kiviteli tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek megfelelő tartalommal. A nyertesajánlattevő teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dokumentumokban és tervekben foglaltakhelyességéért és a vonatkozó szabványokban, jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.

AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szerződés teljesítése során a FIDIC Sárga könyv (Elektromos és gépészetilétesítményekhez, valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozottmagyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember) rendelkezései alkalmazandók.

A szerződés teljesítése során szükséges a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-É és

VZ-TERjogosultsággal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát, hogy a szerződéskötésidőpontjára a szerződés teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendeletszerinti MV-É és VZ-TER jogosultsággal rendelkező szakember(ekk)el.

Részletesen: KD.

(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)

II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama

Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 1095 vagy Xxxxxx: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)

2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:

II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen

Projekt száma vagy hivatkozási száma: KEHOP-2.1.3-15-2016-00033 és KEHOP-2.1.2-15-2016-00001

IV. szakasz: Eljárás

IV.2) Adminisztratív információk

IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2020 /S 208 - 506813

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: ÉKDU1_Aba Tervezés és kivitelezés

V.2) Az eljárás eredménye

V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2020/10/05 (éééé/hh/nn)

V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe

Hivatalos név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_34143267 Postai cím: 0311/5. hrsz.

Város: Felcsút NUTS-kód: HU

Postai irányítószám: 8086 Ország: Magyarország

E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx Telefon: x00 00000000 Internetcím(ek): (URL)

Fax: x00 00000000

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)

V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)

A beszerzés végleges összértéke: 5845020000 Pénznem: HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3) További információk:

VI.4) Jogorvoslati eljárás

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:

Postai cím:

Város:

Postai irányítószám:

Ország:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § előírásai szerint

Az eljárás ajánlattevői:

Ajánlattevő neve: Szabadics Közmű és Mélyépítő Zrt. Székhelye: 8800 Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 0.

Adószám: 13748429-2-20

Kktv. szerinti minősítés: Középvállalkozás

Ajánlattevő neve: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhelye: 8086 Felcsút 0311/5. hrsz. Adószám: 12671003-2-07

Kktv. szerinti minősítés: Nem tartozik a törvény hatálya

Ajánlattevő neve: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 2225 Üllő Belterület hrsz 3753

Adószám: 13125811-2-44

Kktv. szerinti minősítés: Nem tartozik a törvény hatálya

VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:

2021/12/01 (éééé/hh/nn)

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően

VII.1.1) Fő CPV-kód:

Fő tárgy:	Fő szójegyzék 45200000-9	Kiegészítő szójegyzék
VII.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő tárgy:	Fő szójegyzék 45200000-9	Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak:	45232100-3
	45232150-8
	45232151-5
	45232430-5
	45233223-8
	45233228-3
	45247130-0
	45262220-9
	71320000-7
	71322000-1

VII.1.3) A teljesítés helye:

NUTS-kód: HU211,HU233 A teljesítés fő helyszíne: Pincehely, Tamási, Kistormás, Kölesd, Aba

VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:

A Kormány a 339/2014. (XII. 19.) rendeletében AK feladatait meghatározza: A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak: Pincehely:

Tamási:

A fejlesztés keretében egy 2700 m3/d (135 m3/h) teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-, mangán ésammónium-mentesítő) berendezés telepítése és a kapcsolódó létesítmények (víz-kezelő épület, dekantálómedence, tisztavíz tároló, kutak, udvartéri vezetékhálózat) építése valósul meg.

A vízműtelep és az ellenyomó medencék között expressz vezeték építendő ki.

A meglévő kutak kútszivattyú cseréje tervezett (8 db kút), két kút melléfúrásos felújítása és 1 db új kút fúrásaszükséges.

Kölesd

A vízműtelepen egy 14 m3/h teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-, mangán és

ge-rincvezetékekkel.

Aba

A vízműtelepen egy 1000 m3/d (46 m3/h) teljesítményű, komplex vízkezelő (vas-,

mangán-ammónium-,valamint arzén mentesítő),új vízkezelő épület- és a kapcsolódó létesítmények (zagyvíz ülepítő;udvartéri vezetékhálózat; szervizút) építése valósul meg.

Szükséges a vízműtelep villamosenergia-ellátásának fejlesztése betáp oldalon.

A projekt keretén belül sor kerül 3 db hálózati szivattyú és a négy meglévő kút esetén a búvárszivattyúkcseréjére.

A szerződés teljesítése során szükséges a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-É és

Részletesen: KD.

(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)

VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama

Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 1095

vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)

2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:

VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 5845020000

Pénznem: HUF

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe

Hivatalos név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_34143267 Postai cím: 0311/5. hrsz.

Város: Felcsút NUTS-kód: HU

Postai irányítószám: 8086 Ország: Magyarország

E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx Telefon: x00 00000000 Internetcím(ek): (URL)

Fax: x00 00000000

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)

VII.2) Információ a módosításokról

VII.2.1) A módosítások ismertetése

A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti feltétel:

1.5. A nyertes ajánlatban az ajánlati felhívás III.1.3) műszaki, illetve szakmai alkalmassági mini-mumkövetelmény M.2. pontjában az alábbi szakemberek kerültek megjelölésre: M.2.1.: Xxxxx Xxxxxx

M.2.2.: Xxxxxxxxxx Xxxxxx M.2.3.: Xxxxxxxxxx Xxxxxx M.2.4.: Xxxxxx Xxxxxxx Módosított feltétel:

M.2.2.: Xxxxxxxxxx Xxxxxx M.2.3.: Xxxxxxxxxx Xxxxxx M.2.4.: Xxxxxx Xxxxxxx

VII.2.2) A módosítás okai

x Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: Jelen pont megjelölése kizárólag a hirdetmény feladhatóságának érdekében került megjelölésre, jelen szerződésmódosításra ténylegesen a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján került sor.

Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének

c) pontja)

A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

VII.2.3) Áremelkedés

A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében

– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 5845020000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 5845020000 Pénznem: HUF

Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.

1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben

Document Metadata

Table of Contents

szerződésmódosítás 1.

Document Metadata