MAKOVECZ HALLGATÓI ÖSZTÖNDÍJPROGRAM ÖSZTÖNDÍJSZERZŐDÉS
MAKOVECZ HALLGATÓI ÖSZTÖNDÍJPROGRAM ÖSZTÖNDÍJSZERZŐDÉS
SZERZŐDÉSSZÁM:
amely létrejött a
Programgazda intézmény:
Név: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Egyetem Közép-európai Tanulmányok Xxxx (a továbbiakban Programgazda)
Képviselő: dr. habil. PaedDr. Xxxxxx Xxxxxx, PhD., dékán
Székhely: 949 74 Nyitra, Dražovská 4, Szlovákia a továbbiakban : NyKFE KeTK
másrészről:
Ösztöndíjas hallgató:
A hallgató neve, keresztneve:
Születési idő, hely:
Cím :
Telefon : E-mail:
Tanév: 2016/2017
Szak: Regionális idegenforgalom
Tanulmányi szint: Bc. Befejezett felsőoktatási évek száma: 2
Az ösztöndíj típusa1: részképzés (teljes szemeszter)
rövid tanulmányi program (egy szemeszternél rövidebb időtartam) A rövid tanulmányi program időtartama: 4 hónap
Bank neve:
Bankszámla, amelyre a pénzügyi támogatás fizetendő IBAN számmal:
1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA
1.1 A Programgazda az ösztöndíjas hallgató számára támogatást nyújt a Makovecz Hallgatói Ösztöndíjprogram keretein belüli mobilitási tevékenységhez.
1.2 Az ösztöndíjas hallgató elfogadja a 3. pontban meghatározott összegű pénzügyi támogatást, és vállalja, hogy az I. sz. Mellékletben leírt mobilitási tevékenységet végrehajtja.
1.3 A szerződés módosítását, beleértve a kezdő és befejező dátum megváltoztatását is, levélben vagy e-mailben küldött hivatalos értesítéssel lehet kérvényezni; a módosítás csak kölcsönös megegyezés esetén válik érvényessé.
1.4 A fogadó intézmény megnevezése: Debreceni Egyetem Ország: Magyarország
2. HATÁLYBA LÉPÉS ÉS A MOBILITÁS IDŐTARTAMA
1 A megfelelő aláhúzandó.
2.1 A szerződés azon a napon lép hatályba, amelyen a két fél közül utolsóként aláíró szerződő fél azt aláírja.
2.2 A részképzésben résztvevő ösztöndíjas hallgató a Makovecz Hallgatói Ösztöndíjprogram keretén belül 5 hónap időszakra kap pénzügyi támogatást.
2.3 A rövid tanulmányi programban résztvevők (egy szemeszternél rövidebb időtartam) ösztöndíja a fogadó intézményben töltött idő szerint arányosan csökken.
2.4 A mobilitás időtartama nem haladhatja meg az 5 hónapot.
2.5 A rövid tanulmányi programban résztvevők mobilitási időtartamának jóváhagyott kezdő- és befejező napját a vendéghallgatói jogviszonyról szóló intézményi igazolás, valamint a külföldi tanulmányokat igazoló Tanulmányi megállapodás tartalmazza.
2.6. Részképzésben (teljes szemeszter) résztvevők mobilitását a fogadó intézményben eltöltött szemeszterről szóló intézményi igazolás és a külföldi tanulmányokat igazoló Tanulmányi átirat igazolja.
2.7 A 2.5 és a 2.6 pontok által megjelölt igazolásokat a fogadó intézmény állítja ki.
3. A TÁMOGATÁS ÖSSZEGE ÉS FORMÁJA
3.1 A mobilitási időtartamra nyújtandó pénzügyi támogatás összege havi 552,50 euro. A mobilitás teljes összege a megállapított mobilitás teljes időtartamára (négy hónap): 2210 euró. A pénzügyi támogatás összege a fogadó intézmény számára befizetendő tandíj összegével (315,26 euró) egészül ki.
Ha a fogadó intézmény a képzésért tandíjat számol fel, a megállapított tandíjat a programgazda intézmény a fogadóintézménnyel kötött szerződés alapján téríti. Amennyiben az intézmények közötti szerződés értelmében a tandíjat a fogadó intézmény számlájára az ösztöndíjas hallgatónak kell befizetnie, a programgazda a tandíjat az ösztöndíjas számára megállapított ösztöndíj összegébe beszámítva téríti meg. A tandíj befizetéséről szóló igazolást az ösztöndíjas köteles a programgazda számára benyújtani.
3.2 A mobilitási időszakra járó teljes támogatás számítási módja: a mobilitás 2.2 és 2.3 pontban meghatározott hónapok száma és a fogadó országra vonatkozó egy hónapra meghatározott megélhetési támogatási egység szorzata.
3.4 Amennyiben az ösztöndíjas hallgató a szerződés rendelkezéseit nem, vagy részben teljesíti, a pénzügyi támogatás, vagy annak egy része visszafizetendő. Ha az ösztöndíjas hallgató a szerződést annak lezárulta előtt felmondja, a részére már kifizetett támogatási összeget vissza kell fizetnie, kivéve, ha az intézménnyel másban egyeztek meg. Ha az ösztöndíjas hallgatót az X.xx. mellékletben meghatározott mobilitási aktivitásának teljesítésében vis maior helyzet akadályozza, az ösztöndíjas hallgató megkaphatja a támogatási összegnek a tényleges külföldi tartózkodás hossza alapján számított időarányos részét. A fennmaradó összeget teljes egészében vissza kell fizetni, kivéve, ha a küldő intézménnyel másban állapodtak meg.
4. FIZETÉSI FELTÉTELEK
4.1 A szerződés mindkét fél általi aláírásának napját követő 30 napon belül, de legkésőbb a mobilitási időtartam kezdőnapján, a 3. pontjában meghatározott összeg 80%-át kitevő előfinanszírozásban részesül az ösztöndíjas hallgató. Abban az esetben, ha az ösztöndíjas hallgató nem adja át a mobilitás kezdőnapjáig a Tanulmányi megállapodást (I. melléklet), kivételesen elfogadható az előfinanszírozás későbbi teljesítése. Ebben az esetben az előfinanszírozás kifizetése az I. melléklet átadását követő 14 naptári napig teljesül.
4.2 Az ösztöndíj 20%-át az ösztöndíjas hallgató a hallgatói mobilitásban megállapított feltételek (l.
6. pont) teljesítése után kapja meg.
5. EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁS
5.1 Az ösztöndíjas hallgató megfelelő egészségbiztosítással kell, hogy rendelkezzen. A mobilitási időszak megkezdése előtt köteles benyújtani egészségbiztosítását igazoló nemzetközi igazolványát.
5.2 Az ösztöndíjas hallgató felvilágosítást kapott a biztosítással kapcsolatos tudnivalókról. Tudatában van, hogy a kötelező egészségbiztosítás nem szükségszerűen fedezi a külföldön felmerülő esetleges költségeket, és a kiegészítő biztosítás(ok)ról a fogadó ország előírásai alapján intézkedik. Szükség szerint megfelelő összegű felelősségbiztosítás valamint balesetbiztosítás megszervezése a hallgató felelőssége.
6. BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK
6.1 Az ösztöndíjas hallgató a mobilitás befejezése után köteles benyújtani a vendéghallgatói jogviszonyról szóló igazolását, valamint egyéni beszámolóját. A beszámoló terjedelme minimum 2 A4-es oldal. A teljes szemeszter időtartamú részképzésen tanulmányokat folytató hallgató a fentieken túl köteles benyújtani a félév teljesítését igazoló Tanulmányi átiratot, mely információval szolgál a hallgató által teljesített kreditpontokról ill. tanegységekről.
6.2 A tanulmányok elismerésére vonatkozó információk pontosítása érdekében az ösztöndíjas hallgatótól az egyéni beszámoló benyújtását követően is kérhető kiegészítő információ.
7. IRÁNYADÓ JOG ÉS BÍRÓSÁGI ILLETÉKESSÉG
7.1 Ha jelen szerződés értelmezésével, alkalmazásával vagy érvényességével kapcsolatban a Programgazda és az ösztöndíjas hallgató között felmerült vita békés úton nem oldható meg, kizárólagos hatáskörrel az irányadó jog szabályai által meghatározottak szerint illetékességgel rendelkező bíróság jár el.
8. Jelen szerződést a szerződő felek három példányban írják alá.
Az ösztöndíjszerződés a Mellékletekben foglaltakkal együtt érvényes. A mellékletek:
I. sz. Melléklet Tanulmányi megállapodás
II. sz. Melléklet Általános feltételek
03. 03. 2017 03. 03. 2017
Xxxxx Xxxxx Dr. habil. PaedDr. Xxxxxx Xxxxxx, PhD. dékán
I. számú melléklet Tanulmányi megállapodás
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Egyetem Közép-Európai Tanulmányok Kara – Makovecz Program 2016/2017
A hallgató adatai
Vezetéknév: Bugyi Keresztnév: Ágnes
Születési idő, hely: 1994.08.31., Komárno, Szlovákia
E-mail címe: xxxxxxxxxx@xxxxx.xxx Telefonszáma: x000 000 000 000
Tanulmányi szint (Bc., Mgr.): Bc. Évfolyam: 3.
Jelenlegi tanulmányai során megszerzendő diplomában szereplő képzettségének a neve:
szak: Regionális idegenforgalom
A fogadó intézmény adatai
Fogadó intézmény neve: Debreceni Egyetem Kar: Gazdaságtudományi Kar Fogadó intézmény címe: Xxxxxxx xxx 0., 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx
Fogadó intézmény Makovecz program koordinátorának neve: Xxxxx Xxxxxx E-mail címe: xxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx
Tanulmányi adatok
Ösztöndíj típusa: Részképzés2 Rövid tanulmányi program3 Ösztöndíj időtartama, részképzés: 2017 tavaszi szemeszter (4 hónap)
Ösztöndíj időtartama, rövid tanulmányi program: 2017.03.03. -tól 2017.06.30.-ig
Tanulmányi terv:
Tantárgy neve | Tantárgy kódja | Kreditérték |
Szakmai gyakorlat | 20 | |
Dátum: 2017. 03. 03.
………………… dr. xxxxx. Mgr. Xxxxx Xxxxxx, PhD. …..………………………
Hallgató | Küldő intézmény koordinátora | Fogadó intézmény kari/szakmai koordinátor |
1 A hallgató egy teljes szemesztert tölt a fogadó intézményben, tanulmányai végén a jelen tanulmányi tervben megjelölt tantárgyak elvégzéséről, a megszerzett érdemjegyekről és kreditekről igazolást kap. A megfelelő aláhúzandó.
2 A hallgató egy szemeszternél rövidebb időtartamon keresztül szakmai gyakorlat vagy kutatási célú tevékenységet végez a fogadó intézményben, melynek teljesítéséről időtartam igazolást kap. A megfelelő aláhúzandó.
II. számú Melléklet ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK
1. Felelősség
A jelen szerződést aláíró felek felmentik a másik felet a jelen szerződés teljesítése következtében bekövetkező károkért való felelősség(re vonás) alól, hacsak az ilyen károk nem a másik fél, vagy annak munkatársai súlyos és szándékos szerződésszegő magatartásának eredményeként következnek be. A NYKFE KETK, illetve munkatársai nem vonható(k) felelősségre a mobilitás időtartama alatt bekövetkező károkat érintő igényekkel kapcsolatban. Következésképpen a NYKFE KETK nem fogad el az ilyen igényekhez kapcsolódó kártérítési igényt sem.
2. A Szerződés megszüntetése
Abban az esetben, ha az ösztöndíjas hallgató a szerződés szerinti kötelezettségét nem teljesíti, az irányadó jog szerint alkalmazandó jogkövetkezmények mellett, a Programgazda jogosult felmondani vagy felbontani a Szerződést minden további jogi megkötés nélkül, amennyiben az ösztöndíjas hallgató az ajánlott levélben közölt felszólítás kézhezvételét követő egy hónapon belül sem teszi meg a megfelelő lépéseket. Ha az ösztöndíjas hallgató a szerződést annak befejezését megfelelően felmondja, vagy a szerződéssel kapcsolatban nem a szabályok szerint jár el, köteles visszafizetni a támogatás részére kifizetett összegét, kivéve, ha a küldő intézménnyel máshogy nem állapodtak meg.
Amennyiben az ösztöndíjas hallgató vis maiorra – azaz az ösztöndíjas hallgató által nem befolyásolható, előre nem látható, kivételes helyzetre vagy eseményre hivatkozva, amely nem tulajdonítható a saját vagy közreműködőjük, kapcsolódó szervezeteik vagy a teljesítésben érintett harmadik személyek hibájának vagy gondatlanságának – hivatkozva szünteti meg a Szerződést, a mobilitási időtartam aktuális helyzetének megfelelően neki járó támogatási összeget jogosult felvenni a 2.2 pontban meghatározottak szerint. A fennmaradó támogatási összeget vissza kell téríteni, kivéve, ha a küldő intézménnyel máshogy nem állapodtak meg.
3. Adatvédelem
A szerződésben szereplő személyes adatok feldolgozása a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint történik. Ezen adatok feldolgozását a NYKFE KETK kizárólag a Szerződés teljesítése és annak felülvizsgálata céljából végezheti. Az ösztöndíjas hallgató személyes adataihoz, írásbeli kérelmére, hozzáférést kaphat és a nem megfelelő, hiányos információt kijavíthatja. Személyes adatai feldolgozásával kapcsolatban a Programgazdához kérdéseket intézhet.