VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

5. sz. melléklet

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

mely létrejött az alábbiak szerint:

1. Felek adatai:

Név: Debreceni Vízmű Zrt.

Székhely címe: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 00-00 xx. Adószám: 23458208-2-09

Cégjegyzék száma: 00-00-000000

Bankszámlaszám: 11738008-20238173-00000000

Képviseletében: Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Telefonszám: 52/513-513

Email cím: xxxxxxxxx@xxxxxxxxx-xxxxx.xx

mint Megrendelő,

másrészről Név:

Székhely címe:

Adószám:

Cégjegyzék száma:

Bankszámlaszám:

Képviseletében:

Telefonszám:

Email cím:

mint Vállalkozó között.

2. Megrendelt munka szerződés tárgya:

Megrendelő meglévő LZC-787 Mitsubishi Fuso cserefelépítményes járművének átalakítása és új PALFINGER PK 7501 SLD 5 KA típusú hidraulikus fardaruval szerelt cserefelépítmény elkészítése úgy, hogy a meglévő kosaras és csatornamosó cserefelépítmény ugyan ezen járművön továbbra is használható legyen. Megrendelő pedig kötelezi magát a termékek átvételére és a vételár megfizetésére.

Felek megállapodnak abban, hogy a felsorolt termékek más termékekkel nem helyettesíthetőek.

Megnevezés	Darabszám	Vállalkozási díj
Cserefelépítmény, PALFINGER PK 7501 SLD 5KA fardaruval szerelt, összeépítés	1db

Részletes műszaki leírás az ajánlat szerint, mely jelen szerződés mellékletét képezi.

A Megrendelő a jelen szerződés aláírásával elismeri, hogy a műszaki specifikációt megismerte, a vállalkozói díjat elfogadta és tudomásul veszi, hogy amennyiben abban utólag változtatást igényel, akkor a szerződésben meghatározott vállalkozói díj és szállítási határidő módosulhat, melynek mértékét a Vállalkozó határozza meg, a változtatási igény írásos megadásától számított 8 napon belül.

Pótmunka elvégzése: a munkavégzés során igény merülhet fel a szerződésben nem szereplő feladatok elvégzésére mind a Vállalkozó, mind a Megrendelő részéről. Az ilyen feladatok teljesítését nevezzük pótmunkának.

A pótmunka elvégzésére kizárólag az alábbi módon kerülhet sor:

• Az igénybejelentő köteles azonnal jelezni a szerződött fél részére az elvégzendő munkát.

• A két fél közösen köteles dönteni a feladat megoldás módjáról, valamint a műszaki kérdések tisztázását követően a Vállalkozó a pótmunkára vonatkozó árajánlatot készít.

• A Megrendelő írásos megrendelését követően kezdheti meg a Vállalkozó a pótmunka kivitelezését, melyhez szükséges Megrendelő részéről a szerződés módosítása és a cégek képviseletével megbízott személyek aláírása.

3. Vállalkozói díj megfizetésének módja:

Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozási szerződés tárgyát képező cserefelépítmény elkészítésének vállalkozói díja Euróban számolva, a teljesítés napján érvényes MNB deviza Forint/Euró árfolyamon számolva Forintban kerül kifizetésre.

4. Fizetési feltételek:

Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozói díj az alábbiak szerint került kifizetésre:

• Vállalkozó a szerződés aláírását követően a vállalkozói díj 40%-nak megfelelőmértékű előlegre jogosult. Az előleg kifizetésének módja megegyezik a 3.- as pontban leírtakkal. Megrendelő az előleg összegét a díjbekérő kézhezvételét követő 8 napon belül átutalja Vállalkozó részére. Az előleg beérkezését követően a Vállalkozó előlegszámlát állít ki, melyet megküld a Megrendelő részére.

• A vállalkozói díj fennmaradó részét Megrendelő a jármű átadását követően, a teljes összegről kiállított számla alapján, az előleggel csökkentett összeget fizeti meg. Megrendelő, a vállalkozói díj fennmaradó részét a számla kézhezvételét követő 30 napon belül átutalja Vállalkozó részére. A számla csak a Megrendelő által kiállított és aláírt teljesítési igazolás alapján állítható ki.

• Amennyiben a fizetési határidő munkaszüneti napra esik úgy a számla kiegyenlítésének határideje a munkaszüneti napot követő első munkanap.

• A számlán Vállalkozó köteles feltüntetni a jelen szerződésen szereplő iktatószámot. A mindkét fél által aláírt szerződés és teljesítést igazoló dokumentum megléte feltétele a számla kiegyenlítésének.

A vállalkozói díj teljes megfizetéséig az elkészített cserefelépítmény tulajdonjogát a Vállalkozó fenntartja.

5. Teljesítési feltételek:

A teljesítési határidő: 2025.03.31 azzal, hogy a Megrendelő előteljesítést elfogad.

Amennyiben a teljesítési határidő bármely ok miatt módosul, a Vállalkozó köteles a Megrendelőt írásban értesíteni (e-mailen).

Amennyiben a Megrendelő a fentiek szerinti időpontban nem veszi át a darus cserefelépítményt a Vállalkozótól, az ezzel kapcsolatos összes teher és kockázat átszáll a Megrendelőre, a Vállalkozó pedig jogosult az átadás-átvétel időpontjáig felmerült tárolási díjat felszámolni és egyéb kárának megtérítését követelni a Megrendelőtől.

Amennyiben a Megrendelő a Vállalkozó által kitűzött póthatáridő eltelte után sem veszi át a darus cserefelépítményt, a Vállalkozónak jogában áll elállni a szerződéstől és kárainak, illetve költségeinek megfizetését követelni a Megrendelőtől.

Átadás helye: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 0-0 Megrendelő helyszíni megbízottja:

név: Xxxxxx Xxx gépjármű ügyintézési főelőadó cím: 4025 Debrecen, Hatvan u. 12-14.

tel: 30/000-0000

e-mail: xxx.xxxxxx@xxxxxxxxx-xxxxx.xx

Vállalkozó helyszíni képviselőjeként:

név:

cím:

tel:

e-mail:

Átadás költsége: A Megrendelő által megjelölt telephelyen történő átvétel költségét a Vállalkozó fizeti.

Átadás módja: Üzembe helyezve a szükséges dokumentációval.

Okmányok átadása: Az okmányok átadása a darus cserefelépítmény átadásakor történik meg.

Kárveszély viselés: Az átadás helyén meghatározott telephelyen történő átadással a Megrendelőre száll át a kárveszély viselése.

1. Késedelmi ködbér:

Amennyiben a Vállalkozó neki felróhatóan nem tudja tartani a teljesítési határidőt, a Megrendelőt késedelmi kötbér illeti meg. Mértéke: 0,5% /naptári nap, alapja: a nettó vállalkozói díj, maximális mértéke: 10%. A kötbérmaximum elérése esetén a Megrendelő jogosult írásbeli nyilatkozatával a szerződés azonnali hatályú felmondására.

2. Meghiúsulási kötbér:

Jelen szerződés a Vállalkozónak felróható okból bekövetkező meghiúsulása esetén a Megrendelőt meghiúsulási kötbér illeti meg, mértéke: a nettó vállalkozói díj 10%-a.

3. Kötbérrel kapcsolatos egyéb rendelkezések:

Szerződő felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő jogosult az esedékessé vált, a vállalkozó által elismert kötbért a még ki nem egyenlített ellenértékből levonni, vagy értesítő levél útján érvényesíteni, valamint amennyiben a Megrendelőnek a kötbér mértékét meghaladó kára keletkezik, azt jogosult a Vállalkozó felé tovább hárítani. Vállalkozó köteles megtéríteni az általa a szerződésszegéssel, vagy szerződésen kívül okozott és a megrendelő partnerei és ügyfelei által jogosultan a megrendelőre hárított kártérítést. A késedelmi kötbér fizetése nem mentesíti a vállalkozót a teljesítés alól. A késedelmi kötbér számítása során minden megkezdett nap egész napnak számít

A kötbérigény nem érvényesítése, vagy nem határidőben történő érvényesítése nem jelent joglemondást a Megrendelő részéről.

6. VIS MAJOR

Nem minősül szerződésszegésnek, ha a Xxxxx egyikének sem felróható okból (vis maior) a Felek bármelyike nem tudja teljesíteni a szerződésben foglalt kötelezettségeit. A vis maior tényéről a felek közötti vita esetén a bíróság dönt. A felek vis maior esemény bekövetkezését követően haladéktalanul kötelesek mindent megtenni a vis maior hatásainak csökkentése és a Szerződés teljesítése érdekében. A Xxxxx ellentétes írásbeli megállapodásának hiányában a szerződéses határidők a vis maior időtartamával arányosan meghosszabbodnak. A fenyegető vis maiorról és a vis maior bekövetkezéséről, várható időtartamáról a Felek egymást haladéktalanul, írásban tájékoztatni kötelesek. A fenyegető vagy bekövetkező vis maiorról történő késedelmes tájékoztatásból származó kárért a késedelmesen tájékoztató Fél felel.

• vis maior alatt olyan körülményeket kell érteni, melyek a szerződés megkötésének vagy az adott megrendelés visszaigazolásának időpontjában előre nem láthatóak, és Xxxxx érdekkörén kívül álló, elháríthatatlan események gyűjtőfogalmába tartoznak.

• vis maiorra a Vállalkozó csak akkor hivatkozhat, ha ajánlott levélben, valamint ezzel egyidejűleg e-mailben értesíti a Megrendelőt a vis maior tényéről, okáról és valószínű időtartamáról. Amennyiben a Megrendelő egyéb irányú írásos utasítást nem ad, a Vállalkozónak vis maior esetén is tovább kell teljesítenie szerződéses kötelezettségeit, amennyiben az ésszerűen lehetséges, és meg kell keresnie minden ésszerű alternatív módot a teljesítésre, melyet a vis maior esete nem gátol.

7. Megrendelő jogai és kötelezettségei:

Átvételi kötelezettség:

A Vállalkozó a 4. pontban foglalt feltételek alapján kiállítja a számlát. A Megrendelő a számlában meghatározott fizetési határidőig köteles a számlát kifizetni és a darus cserefelépítményt átvenni.

Amennyiben a leszállítást követő átvételkor minőségi hibára derül fény, akkor a Megrendelő az átadás-átvételi jegyzőkönyvben köteles ezt írásban jelezni a Vállalkozó felé, aki jogos minőségi kifogás esetén haladéktalanul köteles eljárni és a minőségi hibát elhárítani. A rendeltetés szerű működést nem akadályozó hiba nem lehet az átvél megtagadásának oka, a Vállalkozó a hiba javítást elutasíthatja. Ez a tény csak a cserefelépítményen kívüli eszközökre vonatkozik.

8. Vállalkozó jogai és kötelezettségei:

Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen Szerződésben meghatározott Munkát eredményesen, az MSZ (Magyar Szabvány) és az érvényben lévő egyéb szabványok szerinti I.

o. minőségben elvégzi.

Vállalkozó a megkötött szerződés, illetve Megrendelő utasításai szerint köteles eljárni, mely utasítás nem teheti a teljesítést terhesebbé.

Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul írásban értesíteni, amely a teljesítés eredményességét, vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti vagy gátolja (a továbbiakban: akadályközlő levél). Az akadályközlő levélben foglaltak a szerződés szerinti teljesítési határidőt módosíthatják.

Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint nem végezheti el a Munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére, vagy élet – és vagyonbiztonság – veszélyeztetésére vezetne. Munkavégzés során a munka-, tűz- és vagyonvédelmi előírásokat köteles betartani. Vállalkozó alkalmazottai, alvállalkozói tevékenységéért, mint sajátjáért felel. Az esetlegesen előforduló balesetért a teljes felelősség Vállalkozót terheli.

A Vállalkozó által forgalmazott gépek esetén a Vállalkozó vállalja, hogy a megvásárolt darus cserefelépítmény a Megrendelő által kijelölt – későbbiekben a gép kezelője – személynek a gép „Használati és Karbantartási Útmutató” szerinti kezeléshez segítséget nyújt, külön térítés nélkül. A Megrendelő a fentiek szerinti igényét legalább 3 nappal a kért időpont előtt köteles jelezni a Vállalkozónak. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a gép későbbi kezelési hiányosságaiból, nem megfelelő használatából eredő károkért a Vállalkozó-t semminemű felelősség nem terheli.

9. Alvállalkozók:

A Megrendelő alvállalkozó bevonását nem tiltja. A Vállalkozó alvállalkozó igénybevételére jogosult.

A Vállalkozó a jelen szerződésben foglaltak teljesítésébe bevont munkavállalók/alvállalkozók tevékenységéért teljes felelősséget vállal. A Vállalkozó az alvállalkozók tevékenységéért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna el. Az alvállalkozóra is kiterjednek a Vállalkozót terhelő általános szerződéses kötelezettségek. A Vállalkozó által a teljesítésbe bevont alvállalkozókat megillető díjak alvállalkozók felé történő megfizetéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni, és az alvállalkozók nem jogosultak semmilyen díj- vagy költségköveteléssel a Megrendelővel szemben fellépni.

10. Garancia és jótállás:

Feltételek:

• Az általános garancia időtartama a megvásárolt termékre: 1 év.

Jótállás a hatályos jogszabályok szerint értelmezendő.

• Vállalkozó jótállást vállal azért, hogy az általa gyártott és eladott termék a Gyártó által megállapított feltételek szerint az átadás-átvétellel kezdődően, az alábbiakban ismertetett időtartam alatt anyag- és gyártási hibától mentes. Jelen jótállás költségmentesen fedezi a bizonyított anyaghiba miatt javíthatatlannak minősített alkatrészek esetén az alkatrészt és a cseréjét, illetve a nem megfelelőnek, de újra felhasználhatónak minősített alkatrészek esetén azok javítását. Úgy az anyagok, mint a munkavégzés biztosítása költségmentesen történik. A jótállási kötelezettség a Vállalkozót csak akkor kötelezi, ha Megrendelő hiánytalanul eleget tesz jelen szerződésben, valamint a Használati és Karbantartási Útmutatóban meghatározott kötelezettségeinek.

• A munkának a jótállás keretében való elvégzésére csak azután kerül sor, hogy a hibát a Vállalkozó, vagy szerződött szervizpartnere elbírálta.

• A Vállalkozó által előírt karbantartási ütemterv megfelelő betartása elengedhetetlen a jármű/termék kifogástalan üzemeltetéséhez, és mint ilyen, nélkülözhetetlen feltétele a jótállási szolgáltatásra való jogosultságnak. Amennyiben a gyártó előírta, akkor az előírt karbantartás időben történő elvégeztetését a Használati és Karbantartási Útmutatóban

lévő karbantartási dátum és bélyegzés (szükség esetén további dokumentumok pld. számla stb.) meglétével kell igazolni.

• Vállalkozó jótállási kötelezettsége lejár, amikor a Használati és Karbantartási Útmutatóban megállapított időtartam korlát teljesül.

Egyéb feltételek:

• Megrendelő a jótállás keretében való munkavégzés késedelme esetén nem jogosult kártérítés, cserejármű/cseretermék vagy a garanciális időszak meghosszabbításának követelésére.

Vállalkozó jótállási kötelezettsége megszűnik, ha a járművet/terméket nem az elvárható gondossággal üzemeltetik.

• Vállalkozó jótállási kötelezettsége megszűnik a következő esetekben is:

- a Vállalkozó által előírt megfelelő időszakos karbantartás elmaradása esetén;

- a Vállalkozó által előírttól eltérő, kenőanyagok, olajok vagy folyadékok használata esetén,

- a Vállalkozó által eredetileg beszerelt fődarabok, egységek, vagy szoftverek – ideértve a teljesség igénye nélkül például elektronikus vezérlőegységeket. – illetéktelen megváltoztatása vagy módosítása esetén;

- a járműnek/terméknek a gyártó által meghatározottnál, és a jogszabályi előírások által engedélyezettnél nagyobb mértékű megterhelése, túlüzemelés, Megrendelő kárenyhítési kötelezettségének elmulasztása esetén;

- a jármű/termék nem rendeltetésszerű használata esetén

- a járműnek/terméknek a Vállalkozó által, nem engedélyezett változtatása esetén.

11. Adatkezelés:

Vállalkozó, mint adatkezelő tájékoztatja Megrendelőt, hogy a Szerződésben megadott adatait szerződés teljesítése jogcímén kezeli.

Adatkezelő:
Az adatkezelő honlapja:
Az adatkezelés célja:	Szerződés teljesítése, üzleti kapcsolattartás
Az adatkezelés jogalapja:	Az érintett hozzájárulása
A személyes adatok címzettjei:	A Vállalkozó ügyfélkiszolgálással kapcsolatos feladatokat ellátó munkavállalói
A személyes adatok tárolásának időtartama:	Az üzleti kapcsolat, illetve az érintett képviselői minőségének fennállását követő 5 évig

A személyes adatok adatfeldolgozásra átadásra kerülnek adózás, könyvelés céljából a társaság által megbízott könyvelőnek, postázás céljából a Magyar Postának, szerverüzemeltetés és – felügyelet céljából a Vállalkozó IT szolgáltató megbízottjának.

Tájékoztatás az érintett jogairól:

Megrendelőnek joga van kérelmezni az adatkezelőtől a Megrendelőre vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen, valamint joga van az adathordozhatósághoz.

Megrendelőnek joga van a hozzájárulása bármely időpontban történő visszavonásához, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.

Joga van a felügyeleti hatósághoz (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) panaszt benyújtani.

További információk a Vállalkozó irodájában elérhető Adatkezelési tájékoztatóban olvashatók.

Megrendelő adatkezelési nyilatkozata:

Megrendelő vállalja, hogy a képviseleti jog ellenőrzése érdekében az alábbi dokumentumokat a Vállalkozó rendelkezésére bocsájtja.

• cégkivonat és aláírási címpéldány

A jelen szerződés aláírásával a Megrendelőként hozzájárulok, hogy a Vállalkozó a megadott cégre vonatkozó adatokat, bemutatott okmányokat, vagy az aláírási címpéldányt a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala nyilvántartásában vagy egyéb más törvényes úton ellenőrizze.

Megrendelő az üzleti kapcsolat fennállása alatt, az adatokban bekövetkezett változásról a Vállalkozót köteles értesíteni a bekövetkezést követő 5 napon belül.

12. Egyéb rendelkezések:

Szerződő felek a fenti szerződésből eredően felmerülő vitáikat elsősorban tárgyalások útján kívánják rendezni.

A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, a magyar joghatóság és a magyar Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadók.

A Szerződésből eredő vitás kérdések rendezésére felek alávetik magukat a Debreceni Járásbíróság kizárólagos illetékességének.

Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés hatálya alá tartozó értesítések egymás irányába akkor hatályosak, ha azokat írásban postai küldeményként vagy elektronikus levél útján juttatják el egymás részére. Az értesítéseket a szerződésben meghatározott kapcsolattartói címekre, az ott meghatározott személyeknek, szükséges eljuttatni.

A Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozó által igazolt postai feladástól számított 5. munkanapon a Vállalkozó postai küldeményeit a címzetthez megérkezettnek kell tekinteni.

Jelen szerződés 3 (három) eredeti példányban készült, melyből 2 példány a Megrendelőt 1 példány a Vállalkozót illeti.

Debrecen, 2024.

………………………………………… Megrendelő ………………………………………… Vállalkozó