Általános Üzletszabályzata

Általános Üzletszabályzata

Jelen Általános Üzletszabályzat a MECSEK TAKARÉK Szövetkezet által minden ügyfélre vonatkozó általános szerződési feltételeket is tartalmaz. A megkötött egyedi szerződések elválaszthatatlan részét képezi az adott szolgáltatásra és az adott termék- re vonatkozó általános szerződési feltételekkel együttesen!

Hatályos: 2016. szeptember 18.

Jelen Általános Üzletszabályzatot átvettem, elolvastam és értelmeztem, a számomra nem világos pontokat az ügyintézővel egyedileg megtárgyaltam.

…………………..

PREAMBULUM 3

1. Általános rendelkezések 4

1.1. Az ÁÜSZ jogi jellege, hatálya 4

1.2. Az ÁÜSZ-ben alkalmazott fogalmak 5

1.2.1. Általános fogalomtár 5

1.2.2. Bankszámla-vezetési fogalomtár 8

1.2.3. Betéti fogalomtár 12

1.2.4. Hitelezési fogalomtár 12

1.3. Az ÁÜSZ nyilvánossága, módosítása 15

1.4. Teljesítés helye, ideje, módja 16

2. Banküzleti kapcsolatok általános szabályai 17

2.2. A Partnerek együttműködési kötelezettsége 18

2.3. Képviselet 20

2.4. Ügyfél átvilágítása, azonosítása 22

2.4.1. Azonosítás és a személyazonosság igazoló ellenőrzése az üzleti kapcsolat időtartama alatt 22

2.4.2. Az azonosító okiratok (okmányok) természetes személy Ügyfél esetében 22

2.4.3. Azonosságot igazoló okiratok (okmányok) nem természetes személy Ügyfél esetén 23

2.4.4. Kiemelt közszereplők ügyfél átvilágítása 23

2.4.5. Az azonosító adatok és a tényleges tulajdonos bejelentése 24

2.4.6. Más szolgáltató által elvégzett ügyfél átvilágítási intézkedések 25

2.5. Közreműködő igénybevétele 25

2.6. Kézbesítési szabályok és kapcsolattartás 25

2.7. Írásbeliség 27

2.8. Szerződéskötés 27

2.9. Devizanem, kamatláb megváltozása / megszűnése 28

2.10. Irányadó jog; illetékesség 28

2.11. Szolgáltatások ellenértéke 28

2.11.1. Kamatok, díjak, jutalékok számítása 29

2.11.2. Egységesített betéti kamatláb mutató 30

2.12. A Takarékszövetkezet felelőssége 31

2.13. Az Ügyfél és a Takarékszövetkezet közötti Szerződés megszűnése, megszűntetése 32

2.14. Adatkezelés, adatvédelem 34

2.15. Panaszkezelés, reklamáció 36

3. Üzleti titok, banktitok, bankinformáció 38

3.1. Üzleti titok 38

3.2. Banktitok 38

3.3. Az üzleti titok és a banktitok közös szabályai 38

3.4. Információadás 39

4. A Takarészövetkezet információszolgáltatási kötelezettsége és információkérési joga a Központi Hitelinformációs Rendszerrel szemben (a továbbiakban: KHR) 39

4.3. Ügyfélvédelem 44

4.4. Kifogás és peres eljárás szabályai 45

4.5. A központi hitelinformációs rendszerben nyilvántartható adatok 47

5. A megbízások általános szabályai 49

5.1. Megbízások érkeztetése, elfogadása 49

5.2. Fizetési módok 50

5.3. Megbízás teljesítéséhez szükséges adatok 50

5.4. A megbízás fedezete, teljesítése 51

6. Bankszámlák 53

6.1. Bankszámla keretszerződés 53

6.2. Rendelkezés a bankszámla felett 53

6.3. Bankszámla kivonat 53

6.4. Bankszámlaszerződés módosítása 53

6.5. A bankszámla megszűnése 53

6.6. Készpénz-helyettesítő fizetési eszközök 54

7. Betétügyletek 54

7.1. Betételhelyezés 54

7.2. Betéti feltételek 54

7.3. Betétek okmányai 54

7.4. Betétbiztosítás 55

7.5. Betétek kamatai 55

8. Pénzváltási tevékenység, pénztárszolgálat 55

9. Hitelügyek 57

9.1. Hitelműveletek 57

9.2. Hitelszerződés, Kölcsönszerződés 58

9.3. Xxxxxxxx 00

9.4. Biztosítékok 60

10. Tanácsadás 61

11. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 61

12. Mellékletek 62

PREAMBULUM

A MECSEK TAKARÉK Szövetkezet Mecseknádasd – továbbiakban „Takarékszövetkezet” – (cég- jegyzékszám: 00-00-000000, adószám: 10043055-2-02, KSH szám: 10043055-6419-122-02, szék- hely: 7695 Mecseknádasd, Rákóczi u. 40.) tevékenységét a Pénzügyminisztérium (PM) és a Magyar Nemzeti Bank (korábban BAF, ÁPTF, PSZÁF) által 1987. június 17. napján kiadott ÁPTF 813/1997/F sz. engedély és annak H-EN-I-839/2014 számú működési engedély fenntartására kiadott engedly alapján végzi az alábbi tevékenységeket:

▪ betét gyűjtése és más visszafizetendő pénzeszköz – saját tőkét meghaladó mértékű – nyilvá- nosságtól történő elfogadása,

▪ hitel- és pénzkölcsön nyújtása – ide nem értve a faktorálást, forfetírozást,

▪ pénzforgalmi szolgáltatások nyújtása,

▪ váltóval, illetve csekkel kizárólag saját számlára történő kereskedelmi tevékenység,

▪ széfszolgáltatás,

Az MNB külön engedélyei alapján végzi az alábbi tevékenységeket:

▪ pénzügyi szolgáltatás közvetítése, – a PSZÁF engedélyétől nem függő pénzügyi szolgáltatás közvetítések (E-I-264/2005.),

▪ készpénz-helyettesítő fizetési eszköz kibocsátása, illetőleg az ezzel kapcsolatos szolgáltatás nyújtása – a (I-2542/2002.),

▪ kezesség és bankgarancia vállalása, valamint egyéb bankári kötelezettség vállalása (I- 1481/2003.),

▪ pénzügyi szolgáltatás közvetítése a Magyar Fejlesztési Bank Zrt. részére (E-I-729/2007., E- I264/2005.),

▪ pénzváltási tevékenység (E-I-1029/2006.),

▪ biztosítást kiegészítő – ezen belül egyes biztosítási ügynöki - tevékenység (I-1755/2002.),

▪ Takarékszövetkezet, mint pénzforgalmi közvetítő nyilvántartásba vétele - Intercash Zrt. (EN-I-1665/2010.)

▪ független biztosítás közvetítés (205031078219/2013.08.09)

- Pannon Holding Hungary Zrt.

▪ kiemelt közvetítő útján folytatott zálogházi kölcsönnyújtás (pénzügyi szolgáltatási tevékeny- ség)

- EN-I/M-648/2009. – BaDaMa Kft.

- H-EN-I-649/2014. – Zálogért Kft.

- H-EN-I-31/2014. – Xxxxx és fia Xxx.

- E-I-26/2006. – Pécsi Ékszer-Zálogház Kft.

- EN-I-1143/2010 – H. & H. Ékszer-Zálog Kft

A Takarékszövetkezet a mindenkor hatályos, vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően egyéb üzletszerű tevékenységeket is végezhet (a továbbiakban a Takarékszövetkezet által végzett pénzügyi szolgáltatási és kiegészítő pénzügyi szolgáltatási, továbbá befektetési és kiegészítő befek- tetési szolgáltatási, valamint az ezen szolgáltatásokhoz kapcsolódó egyéb üzletszerű tevékenység egységesen: „Szolgáltatás”).

A Takarékszövetkezet tagja a TÉSZ (Takarékszövetkezetek Országos Érdekképviseleti Szövetsége), OBA (Országos Betétbiztosítási Alap), az SZHISZ (Szövetkezeti Hitelintézetek Integrációs Szerve- zete) és a Takarékszövetkezetek Garanciaközössége intézményeknek.

Jelen Általános Üzletszabályzat (a továbbiakban: „ÁÜSZ”) szerződéses alapját adja a Takarékszö- vetkezet és az ügyfél közötti üzleti kapcsolatnak.

1. Általános rendelkezések

1.1. Az ÁÜSZ jogi jellege, hatálya

a) Az ÁÜSZ a Takarékszövetkezet és Ügyfelei közötti valamennyi, a pénzügyi szolgáltatások köré- be tartozó jogügylet általános jellegű feltételeit tartalmazza. A Takarékszövetkezet és az Ügyfél közös megegyezéssel, a jogszabályok keretein belül, írásban megállapodhatnak az ÁÜSZ-től (vagy annak meghatározott részétől) eltérő feltételekben is.

Amennyiben a Takarékszövetkezet és az Ügyfelei (a továbbiakban “Ügyfél”, vagy együttesen “Partnerek”) az ellenkezőjében kifejezetten, írásban meg nem állapodnak, akkor az ÁÜSZ ren- delkezései alkalmazandók a Takarékszövetkezet és az Ügyfél közötti minden olyan jogviszony- ban, amelynek során a Takarékszövetkezet valamely Szolgáltatást nyújt (vagy kíván nyújtani) az Ügyfél részére, és/vagy az Ügyfél valamely Szolgáltatást vesz igénybe (vagy kíván igénybe ven- ni) a Takarékszövetkezettől. Minden, a Takarékszövetkezet által kínált és nyújtott bankügyleti és kapcsolódó szolgáltatást az ÁÜSZ szabályoz, rendelkezései – mindazokban a kérdésekben, ame- lyekben az egyes üzletágakra vonatkozó Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban: Üzletági ÁSZF), az egyes termékekre vonatkozó Termékspecifikus Általános Szerződési Feltételek (to- vábbiakban: Xxxxxx XXXX) (a továbbiakban az Üzletági ÁSZF és a Termék ÁSZF együtt: ÁSZF) vagy a szerződés és a jogügyletre irányadó jogszabály nem rendelkezik – mind a Taka- rékszövetkezetre, mind az ügyfélre külön kikötés nélkül is kötelező hatályúak. A Takarékszövet- kezet és az Ügyfél közös megegyezéssel, a jogszabályok keretein belül, írásban megállapodhat- nak az ÁÜSZ-től (vagy annak meghatározott részétől) eltérő feltételekben is.

b) A Takarékszövetkezet és ügyfelei közötti jogviszony tartalmát és részleteit az ÁÜSZ-ön kívül elsősorban az adott szolgáltatás típusának megfelelő egyedi ügyfélszerződés, valamint az arra vonatkozó ÁSZF és az ÁÜSZ mellékletét képező Hirdetmény határozzák meg (a továbbiakban az egyedi ügyfélszerződés, az ÁSZF, és az ÁÜSZ együttesen: Szerződés), elválaszthatatlan tar- talmi egységet alkotva. Amennyiben az ÁÜSZ és a vonatkozó ÁSZF azonos tárgyú rendelkezései között bármilyen eltérés lenne, akkor a vonatkozó ÁSZF rendelkezései alkalmazandók. A vonat- kozó ÁSZF és az egyedi ügyfélszerződés azonos tárgyú rendelkezései közötti bármilyen eltérés esetén az egyedi ügyfélszerződés rendelkezései irányadók.

A Takarékszövetkezet a pénzügyi-, és kiegészítő pénzügyi szolgáltatásra irányuló egyedi ügyfél- szerződésben határozza meg a kamatot, díjat és minden egyéb költséget, vagy feltételt, ideértve a késedelmes teljesítés jogkövetkezményeit és a szerződést biztosító mellékkötelezettségek érvé- nyesítési módját és jogkövetkezményeit.

Az ÁÜSZ rendelkezéseit kell alkalmazni a Takarékszövetkezet és valamennyi Ügyfél közötti minden olyan jogviszonyban, amelynek során a Takarékszövetkezet valamely Szolgáltatást nyújt (vagy kíván nyújtani) az Ügyfél részére, és/vagy az Ügyfél valamely Szolgáltatást vesz igénybe (vagy kíván igénybe venni) a Takarékszövetkezettől.

Az ÁÜSZ rendelkezései olyan szerződéses feltételnek minősülnek, amelyek mind a Takarékszö- vetkezetre, mind pedig az Ügyfélre nézve kötelezőek. A Takarékszövetkezet és az Ügyfél közös megegyezéssel, a jogszabályok keretein belül, írásban megállapodhatnak az ÁÜSZ-től (vagy an- nak meghatározott részétől) eltérő feltételekben is.

Az ÁÜSZ hatálya kiterjed minden olyan egyéb üzleti kapcsolatra, amelynek során a Takarékszö- vetkezet és szerződéses partnere az ÁÜSZ alkalmazásában kifejezetten megállapodnak.

c) A Takarékszövetkezet és ügyfelei között létrejövő jogügyletekre és szerződési feltételekre az ÁÜSZ-ben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló, 2013. évi

V. törvény (a továbbiakban: „Ptk.”), valamint a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (a továbbiakban: „Hpt.”), a 2001. évi CXX. számú törvény a Tőkepiacról, a Pénzforgalmi szolgáltatásokról szóló 2009. évi LXXV. törvény (a továbbiakban: Pft.), a pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: Pmt.), továbbá a Takarékszövetkezet és ügyfelei jogviszonyát szabályozó más hatályos jogszabályok rendelkezései és hatósági engedélyek az irányadók.

d) A Takarékszövetkezet kiszervezheti egyes tevékenységeit. Kiszervezett tevékenységek:

• banküzemi szoftver rendszerkövetés, karbantartás, fejlesztés (T-Systems Magyarország Zrt. 1117 Budapest, Budafoki u. 56. – az IQSYS Zrt. általános jogutódjaként kiszervezés PSZÁF tudomásulvétele 2009. június 25.)

• ügyviteli szoftver karbantartás, fejlesztés és információ-technológiai szaktanácsadás és kar- bantartás („HW Stúdió” Számítástechnikai, Kereskedelmi, és Szolgáltató Kft. 6500 Kecs- kemét, Petőfi S.u.1.)

1.2. Az ÁÜSZ-ben alkalmazott fogalmak

1.2.1. Általános fogalomtár

Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF): Az egyes banki szolgáltatásokra vonatkozó, üzletág-anként meghatározott termék-specifikus szabályokat tartalmazó közös rendelkezések összessége.

Banki kamatláb: a takarékszövetkezet által az egyes üzletágakra jellemző mindenkori piaci körül- mények alapján, saját hatáskörben megállapított és módosítható, éves százalékban kifejezett kamat- láb. A Takarékszövetkezet a banki kamatlábat üzletáganként állapítja meg, s a konkrét mértékét az üzletági Hirdetményekben teszi közzé

Bázis kamatláb: referencia-kamatláb meghatározásánál alapul szolgáló, a nyilvánosság számára hozzáférhető mindenkori kamatláb,. Ilyen például:

• Jegybanki alapkamat: a Magyar Nemzeti Bank által megállapított MNB alapkamat, amely a Magyar Közlönyben kerül közzétételre,

• BUBOR: a Magyar FOREX Társaság szabályzatának mindenkori előírásai szerint megállapí- tott és a Reuters Monitor (vagy ennek hiányában más hivatalos elektronikus média ) által BUBOR-ként megjelentetett Budapesti Bankközi Forint Hitel Kamatláb

• EURIBOR: az EBF (European Banking Federation) vonatkozó szabályzatának mindenkori előírásai szerint megállapított és a Reuters Monitor (vagy ennek hiányában más hivatalos elektronikus média ) által EURIBOR-ként megjelentetett ajánlati kamatláb,

• LIBOR. a British Bankers’ Association sza3bályzatának mindenkori előírásai szerint, adott devizában megállapított és a Reuters Monitor (vagy ennek hiányában más hivatalos elektro- nikus média ) által LIBOR-ként megjelentetett ajánlati kamatláb

Eseti, illetőleg meghatározott időtartam alatt végezhető pénzügyi szolgáltatás: amelyet az MNB egyedi kérelem alapján vagy általános jelleggel a Takarékszövetkezet részére meghatározott jogügy- letre és határozott időtartamra engedélyez.

Fix kamatláb: az a Szerződésben meghatározott mértékű kamatláb, amely a szerződés, vagy ügylet teljes futamidejére rögzítésre kerül és a teljes futamidő alatt változatlan marad.

Felek: megjelölés jelenti az Ügyfelet és a Takarékszövetkezetet együttesen

Fogyasztó: a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény- ben (a továbbiakban: Hpt.) meghatározott fogyasztó, azaz az önálló foglalkozásán és gazdasági te- vékenységén kívül eső célok érdekében eljáró természetes személy, (a továbbiakban: Fogyasztó / Ügyfél).

Hirdetmény: jelenti a Takarékszövetkezeti Fiókokban (kirendeltségekben, a Takarékszövetkezet ügyfélforgalom előtt nyitva álló helyiségeiben) kifüggesztett, valamint a Takarékszövetkezet hon- lapján közzétett és jogszabályban meghatározott tájékoztatókat, ideértve a kamatok, szolgáltatási díjak, az Ügyfelet terhelő egyéb költségek, a késedelmi kamatok változásáról szóló tájékoztatást, a teljes hiteldíj mutató (THM) és az egységesített betéti kamatláb mutató aktuális mértékét is. A min- denkor hatályos Hirdetmény jelen ÁÜSZ-nek elválaszthatatlan részét képezi.

Hitelintézet: jelenti a MECSEK TAKARÉK Szövetkezetet. (székhely: 7695 Mecseknádasd, Rákóczi

u. 40.; cégjegyzékszám: 00-00-000000; tevékenységi engedély száma:H-EN-I-839/2014 Honlap: jelenti a Takarékszövetkezet xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx című weboldalát.

Kedvezményezett: az a jogalany, aki a fizetési művelet tárgyát képező pénz jogosultja, a betét tulaj- donosa vagy a betétes által kedvezményezettként a Takarékszövetkezetnek írásban bejelentett sze- mély.

Kiemelt közszereplő: az a külföldi lakóhellyel rendelkező természetes személy, aki fontos közfela- datot lát el, vagy az ügyfél-átvilágítási intézkedések elvégzését megelőző egy éven belül fontos közfeladatot látott el, továbbá az ilyen személy közeli hozzátartozója, vagy akivel közismerten közeli kapcsolatban áll. (Az államfő, a kormányfő, a miniszter, az államtitkár, az országgyűlési képviselő, nemzetiségi szószóló, az alkotmánybíróság és olyan bírói testület tagja, melynek ítélete ellen fellebbezésnek helye nincs, a számvevőszék elnöke, a számvevőszék testületének tagja, a központi bank legfőbb döntéshozó szervének tagja, a nagykövet, az ügyvivő és a fegyveres szer- vek hivatásos állományú főtiszti vagy tábornoki beosztású és tábornoki rendfokozatú tagjai, több- ségi állami tulajdonú vállalkozás ügyviteli, igazgatási, vagy felügyelő testületének tagjai.).

Mikro-vállalkozás: az a vállalkozás, amelynek - a keretszerződés vagy az egyszeri fizetési megbízá- si szerződés megkötésének időpontjában - az összes foglalkoztatott létszáma 10 főnél kevesebb, és a szerződés megkötését megelőző üzleti évben éves árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió euró vagy a szerződés megkötését megelőző üzleti év utolsó napján érvényes Magyar Nemze- ti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyamon számítva az ennek megfelelő forintösszeg.

Partnerek: a Takarékszövetkezet és ügyfele(i), valamint minden olyan jogi és nem jogi személy, egyéb szervezet és hatóság, akivel a Takarékszövetkezet a működése során kapcsolatba kerül.

Pénzváltási tevékenység: külföldi fizetőeszközök adásvétele a törvényes fizetési eszköz ellenében, valamint külföldi fizetési eszközök adásvétele külföldi fizetési eszközök ellenében. Nem minősül pénzváltási tevékenységnek a pénzforgalmi szolgáltatáshoz kapcsolódó pénznemek Takarékszövet- kezet által történő átváltása, a külföldi pénznemre szóló, forgalomban lévő vagy forgalomban lévőre még átcserélhető pénzérmék és bankjegyek numizmatikai célú forgalmazása, valamint belkereske- delemben az áruval, illetőleg szolgáltatással kapcsolatos ügyletekre vonatkozó fizetések teljesítése.

Referencia-árfolyam: Takarékszövetkezet által közzétett vagy a nyilvánosság számára hozzáférhető pénznemek közötti mindenkori átváltási árfolyam.

Referencia-kamatláb: az adott szolgáltatás után fizetendő szerződéses kamat meghatározásánál ala- pul szolgáló, az Ügyféllel kötött szerződésben meghatározott éves százalékban kifejezett kamatláb.

Rögzített kamat jelenti a Szerződésben annak megkötésekor meghatározott, a Szerződés teljes fu- tamidejére vonatkozó egy, vagy a futamidő részeire vonatkozó több, százalékos mérték használatá- val meghatározott kamatot; a kamat kizárólag arra az időszakra tekinthető rögzítettnek, amelyre vonatkozóan a Szerződésben a százalékos mértéke meghatározásra került.

Szerződés: jelenti a Takarékszövetkezet és az Ügyfél között a Takarékszövetkezet által nyújtandó pénzügyi, illetve kiegészítő pénzügyi szolgáltatásra megkötött egyedi szerződést, beleértve a Keret- szerződést is, biztosíték nyújtására vonatkozó szerződéseket, ezek valamennyi mellékletével, a Hir- detménnyel és a jelen ÁÜSZ-szel, továbbá az ezt kiegészítő Általános Szerződési Feltételekkel és Termékekre vonatkozó speciális Általános Szerződési Feltételekkel együtt.

Szerződésszegés: a vonatkozó jogszabályokban, továbbá a Szerződés bármely részében ekként meg- határozott esetek, vagy bármely vonatkozó megállapodás vagy szerződés valamely rendelkezésének megsértése.

Szövetkezeti hitelintézeti tevékenység: a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló több- ször módosított, 2013. évi CCXXXVII. törvényben (a továbbiakban Hpt.), a szövetkezeti hitelinté- zetek integrációjáról szóló 2013. CXXXV törvény (a továbbiakban: SZHI tv.)valamint a Tőkepiac- ról szóló többször módosított 2001. évi CXX. törvényben meghatározott, a–, valamint a Magyar Nemzeti Bank – továbbiakban MNB – engedélyével a Takarékszövetkezet által nyújtható szolgálta- tások köre.

Tényleges tulajdonos:

- az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jo- gok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett tár- saság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírá- sokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

- az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott- meghatározó befolyással ren- delkezik,

- az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak,

- alapítványok esetében az a természetes személy,

a.) aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták,

b.) akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezmé- nyezetteket még nem határozták meg, vagy

c.) aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány kép- viseletében eljár,

- továbbá a fenti alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője;

Ügyfél: alatt értendő az a természetes, valamint jogi személy, akinek/amelynek a Hitelintézet az Üzletszabályzatban meghatározott pénzügy és kiegészítő pénzügyi szolgáltatások valamelyikét nyújtja, illetve annak nyújtása érdekében kérelemmel fordul a Hitelintézethez. Ügyfélnek minősül továbbá az a személy (szervezet) is, aki/amely az Üzletszabályzatban megjelölt jogügylet teljesíté- sének biztosítékaként a Hitelintézetnek fedezetet nyújt.

Ügyfél-átvilágítás: az azonosítás, valamint a személyazonosság igazoló ellenőrzésének elvégzése a Takarékszövetkezet által.

Kapcsolatban álló ügyfelek csoportja (ügyfélcsoport): az Európai Parlament és a Tanács 575/2013/EU rendelete alapján (a továbbiakban: EU rendelet) a következők bármelyike:

a) két vagy több természetes vagy jogi személy, akik vagy amelyek – az ellenkező bizonyításáig – egyetlen kockázati tényezőt képeznek, mivel egyikük közvetlen vagy közvetett ellenőrzése alatt áll a másik vagy a többi;

b) két vagy több természetes vagy jogi személy, akik vagy amelyek között nincs az a) pontban leírt ellenőrzést jelentő kapcsolat, mégis egyetlen kockázati tényezőnek tekintendők, mivel olyan ke- resztkapcsolatok állnak fenn közöttük, amelyek alapján ha egyikük pénzügyi – különösen finanszí- rozási vagy visszafizetési – nehézségbe ütközne, a másiknak vagy a többinek is valószínűleg finan- szírozási vagy visszafizetési gondokkal kellene megküzdenie;

Üzletszabályzatok (Általános Szerződési Feltételek), a Takarékszövetkezet Hirdetménye, (Kondíci- ós Listája), valamint a Szerződés alatt - eltérő rendelkezés hiányában - azok Szerződés aláírásakor hatályos szövege, illetve azok a Takarékszövetkezet általi egyoldalú, illetve a Felek általi kétoldalú módosítása alapján megállapított mindenkor hatályos szövege értendő.

Vállalkozás: a gazdasági tevékenységet folytató jogi személy, az egyéni cég és az egyéni vállalkozó.

Változó hitelkamat: minden olyan kamat, ami nem minősül rögzített kamatnak.

1.2.2. Bankszámla-vezetési fogalomtár

ATM: Bankjegykiadó automata (automatic teller machine).

Átutalás: a fizető fél rendelkezése alapján végzett olyan pénzforgalmi szolgáltatás, amelynek során a fizető fél fizetési számláját a kedvezményezett javára megterhelik, valamint a hatósági átutalás és az átutalási végzés alapján történő átutalás.

Bankkártya: A Takarékszövetkezet által a Bankszámlaszerződés alapján a Kártyabirtokos részére átadott olyan készpénz helyettesítő fizetési eszköz, amelynek segítségével a Kártyabirtokos kész- pénzt vehet fel, fizethet be, áruk és szolgáltatások ellenértékét fizetheti meg.

Bankszámla (fizetési számla): fizetési műveletek teljesítésére szolgáló, a Takarékszövetkezet egy vagy több ügyfele nevére megnyitott számla

Belföldi fizetési forgalom: azon fizetési műveletek összessége, amelynek keretében mind a fizető fél pénzforgalmi szolgáltatója, mind a kedvezményezett pénzforgalmi szolgáltatója a Magyar Köztársa- ság határain belül nyújtja pénzforgalmi szolgáltatását.

Beszedés: a kedvezményezett rendelkezése alapján végzett olyan pénzforgalmi szolgáltatás, amely- nek során a fizető fél fizetési számlájának a kedvezményezett javára történő megterhelése a fizető

fél által a kedvezményezettnek, a kedvezményezett pénzforgalmi szolgáltatójának vagy a fizető fél saját pénzforgalmi szolgáltatójának adott hozzájárulás alapján történik.

Egyedi azonosító: a fizetési számla, vagy fizetési számla hiányában a kedvezményezett egyértelmű azonosítása céljából a Takarékszövetkezet által az ügyfél számára meghatározott betű-, számjegy- vagy jelkombináció.

Elfogadóhely: Olyan, a Bankkártya elfogadásának rendszeréhez csatlakozott gazdasági társaság vagy egyéni vállalkozó, amely (aki) jogosult a Bankkártyát szolgáltatások és áruk ellenértékének kiegyenlítésére fizetőeszközként elfogadni, és az elfogadási helyen ezt az elfogadási körébe tartozó Kártyatársaságok emblémáját feltüntető matrica elhelyezésével jelzi.

Értéknap: az a nap, amelyet a Takarékszövetkezet a fizetési számla javára vagy a fizetési számla terhére elszámolt pénzösszeg utáni kamatszámítás szempontjából figyelembe vesz.

Elektronikus pénz: az elektronikus pénz kibocsátójával szembeni követelés által megtestesített, elektronikusan tárolt - ideértve a mágneses tárolást is - összeg, amelyet pénzeszköz átvétele ellené- ben bocsátanak ki a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló törvényben meghatározott fizetési műveletek teljesítése céljából, és amelyet az elektronikus pénz kibocsátóján kívül más természetes és jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság és egyéni vállalkozó is elfogad, ide nem értve a Hpt. 6.§ (4) bekezdés k) pontja szerinti eszközön tárolt vagy l) pontjában rögzített fizetési műveletre használt értéket.

Elektronikus pénzeszköz: olyan készpénz-helyettesítő fizetési eszköz - így különösen értéktároló kártya, számítógép memória - amely az elektronikus pénz tárolására szolgál, és amellyel az ügyfél közvetlenül végezhet fizetési műveleteket.

Fizetési megbízás: a fizető félnek vagy a kedvezményezettnek a saját pénzforgalmi szolgáltatója részére fizetési művelet teljesítésére adott megbízása, valamint a hatósági átutalási megbízás és az átutalási végzés,

Fizetési művelet: a fizető fél, a kedvezményezett, a hatósági átutalási megbízás adására jogosult és az átutalási végzést kibocsátó által kezdeményezett megbízás - valamely fizetési mód szerinti - le- bonyolítása, függetlenül a fizető fél és a kedvezményezett közötti jogviszonytól.

Fizetési számla: fizetési műveletek teljesítésére szolgáló, a Takarékszövetkezetnél egy vagy több ügyfele nevére megnyitott számla, ideértve a bankszámlát is.

Fizető fél: az a jogalany,

a) aki a fizetési számla tulajdonosaként fizetési számlájáról fizetési megbízást hagy jóvá, vagy

b) aki a fizetési számla hiányában fizetési megbízást ad, vagy

c) akinek a fizetési számláját hatósági átutalási megbízás, vagy átutalási végzés alapján megter- helik.

Hitelesítés: olyan eljárás, amely lehetővé teszi, hogy a Takarékszövetkezet ellenőrizze a készpénz- helyettesítő fizetési eszköz használatát, ideértve annak személyes biztonsági elemeit is.

Kártyabirtokos: Az a Számlatulajdonos/Fizető Xxx által megjelölt természetes személy, akinek a nevére a Xxxxxxxxxxxxxxxxxx bankkártyát bocsát ki.

Kártyalimit: A Számlatulajdonos/Fizető Fél vagy a Takarékszövetkezet által a Bankkártyával vég- zett egyes Tranzakciók összegére és darabszámára vonatkozóan megadott napi limit.

Kártyatársaság: Az a nemzetközi szervezet (VISA, MasterCard, stb.), amely a hatáskörébe tartozó Bankkártyák használatának és a Bankkártyák által végzett tranzakciók elszámolásának feltételeit szabályozza. A Takarékszövetkezet a Bankkártya kibocsátása és használata, a tranzakciók elszámo- lása stb. során a Kártyatársaságok mindenkori szabályai szerint köteles eljárni, a Számlatulajdo-

nos/Fizető Féllel kötött Keretszerződésének rendelkezéseit a Kártyatársaságok szabályzatai alapján köteles meghatározni.

Keretszerződés: a Takarékszövetkezet és az ügyfél között létrejött olyan a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtására vonatkozó megállapodás, amely egy adott időszakra vonatkozóan meghatározza a keret- szerződésen alapuló fizetési megbízások, illetve fizetési műveletek lényeges feltételeit, ideértve a fizetési számla megnyitását is.

Készpénzátutalás: pénz átutalása - bankszámla nyitása nélkül - természetes személy megbízása alapján természetes személy részére valuta vagy forint befizetésével külföldre vagy belföldre, azzal, hogy a pénz befizetése, illetőleg kifizetése a készpénz-átutalási rendszerben részt vevők erre enge- délyezett helyiségében történik; az összeg kifizetése a kifizetést teljesítő, a rendszerben részt vevő általi megelőlegezésével, s a befizetést fogadó, a rendszerben részt vevővel, illetőleg a rendszerrel történő utólagos elszámolással bonyolódik le.

Készpénz-helyettesítő fizetési eszköz: a Hpt.-ben meghatározott készpénz-helyettesítő fizetési esz- köz,

a) a csekk,

b) az elektronikus pénzeszköz,

c) a pénzforgalmi szolgáltató és az ügyfél közötti keretszerződésben meghatározott olyan sze- mélyre szabott dolog vagy eljárás, amely lehetővé teszi az ügyfél számára a fizetési megbízás megtételét.

Kis összegű készpénz-helyettesítő fizetési eszköz: olyan készpénz-helyettesítő fizetési eszköz, amely kizárólag kilencezer forintot meg nem haladó fizetési műveletre használható, vagy amelyen a ren- delkezésre bocsátott vagy tárolt pénzérték nem haladja meg a negyvenötezer forintot.

Munkanap: az a nap, amelyen a Takarékszövetkezet fizetési művelet teljesítése céljából nyitva tart.

Munkanap záró időpontja: olyan, a Takarékszövetkezet által különböző ismérvek (így különösen: devizanem, benyújtás helye és módja, fizetési mód) alapján meghatározott azon időpont, ameddig az adott fizetési megbízást tárgynapi feldolgozásra átveszi.

Papír alapú fizetési megbízás: olyan írásban adott fizetési megbízás, amelyet nem elektronikus úton írtak alá.

Pénz: bankjegy, érme, számlapénz, és az elektronikus pénz.

Pénzforgalmi jelzőszám: olyan, MNB pénzforgalmi rendelete szerint képzett egyedi azonosító, amely a fizetési számla egyértelmű azonosítására szolgál, (bankszámla szám).

Pénzforgalmi számla: az a fizetési számla, amelyet a számlatulajdonos rendszeres gazdasági tevé- kenysége körében pénzforgalmának lebonyolítása céljából törvényben megállapított kötelezettség alapján nyit, illetve nyitott, így különösen, amelyet a számlatulajdonos az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 178. §-ának 28. pontja szerinti vállalkozási tevé- kenységével kapcsolatos pénzforgalmának lebonyolítása céljából törvényben vagy kormányrende- letben megállapított kötelezettség alapján nyit, illetve nyitott - ideértve a 2002. január 1. előtt a korábban hatályban volt devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény 48. §-a és 50. §-a alapján nyitott devizaszámlákat, az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet

103. §-ának (2) bekezdése szerint a helyi, helyi kisebbségi önkormányzat költségvetési elszámolá- si számláját, valamint a külföldi vállalkozásnak az Art. 9. §-a (3) bekezdése alapján nyitott pénz- forgalmi számláját is -, továbbá az a fizetési számla, amely a számlatulajdonos rendelkezésének megfelelően kifejezetten pénzforgalmi számlaként kerül megnyitásra.

Pénzforgalmi szolgáltatás:

• a fizetési számlára történő készpénzbefizetést, illetve a fizetési számláról történő készpénzkifi- zetést lehetővé tevő szolgáltatás, valamint a fizetési számla vezetéséhez szükséges összes tevé- kenység,

• a fizetési műveletek fizetési számlák közötti teljesítése,

• a fizetési műveletek fizetési számlák közötti teljesítése, ha a fizetési művelet teljesítése a pénz- forgalmi szolgáltatást igénybe vevő ügyfél rendelkezésére álló hitelkeretéből történik,

• a készpénz-helyettesítő fizetési eszköz - ide nem értve a csekk és az elektronikus pénzeszköz - kibocsátása,

• a készpénzátutalás,

• az olyan fizetési művelet teljesítése, ahol a fizető fél távközlési eszköz, digitális eszköz vagy más információtechnológiai eszköz segítségével adja meg a fizetési megbízást, és ahol a fizeté- si művelet a távközlési eszköz, digitális eszköz vagy más információtechnológiai eszköz üze- meltetőjénél történik, aki kizárólag közvetítőként jár el az ügyfele és az ügyfele részére árut szállító vagy szolgáltatást nyújtó harmadik személy között.

Pénzforgalmi szolgáltató: az a hitelintézet, elektronikus pénzt kibocsátó szakosított hitelintézet, Posta Elszámoló Központot működtető intézmény, pénzforgalmi intézmény, Magyar Nemzeti Bank és kincstár, amely pénzforgalmi szolgáltatási tevékenységet végez.

PIN-kód: Szigorú biztonsági előírások mellett készülő titkos négyjegyű azonosító kód, amely a Kár- tyabirtokost a Bankkártyával végzett egyes Fizetési Műveletek során kizárólagosan és egyértelműen azonosítja (personal identification number).

POS terminál / Mechanikus kártyaleolvasó (imprinter): Elektronikus illetve mechanikus bankkár- tya-olvasó berendezés (point of sale).

Rendelkezésre jogosult: a számlatulajdonos, a képviseletében jogszabály alapján eljárni jogosult személy, illetve a számla feletti rendelkezésre általuk feljogosított más személy, aki a betét tulaj- donosa, vagy, ha nem tulajdonosa a betétnek, aki a tulajdonos rendelkezése alapján korlátozással vagy a nélkül rendelkezhet a betét fölött.

Sorba-állítás: a Takarékszövetkezet által vezetett fizetési számlára érkező fizetési megbízás fede- zethiány miatt történő nem teljesítése (függőben tartása) és várakozási sorba helyezése a jövőbeni teljesítés céljából, ide nem értve azt az esetet, amikor a fizető fél az ütemezett fizetések céljából, a beérkezett fizetési műveletek tervszerű teljesítése érdekében sorba helyezésről állapodik meg a Ta- karékszövetkezettel.

Számlatulajdonos: a számlavezető pénzforgalmi szolgáltatóval számlaszerződést kötő fél.

Tartós adathordozó: olyan eszköz, amely az ügyfél számára lehetővé teszi a neki címzett adatoknak az adat céljának megfelelő ideig történő tartós tárolását és a tárolt adatok változatlan formában és tartalommal történő megjelenítését. A Takarékszövetkezet ilyennek tekinti az internetet, a számító- gép winchesterét, egyszer írható CD-t, - DVD-t, és minden olyan eszközt, amely elektronikus do- kumentumok tárolására tartósan alkalmas.

Távközlő eszköz: bármely eszköz, amely alkalmas a Partnerek távollétében - a keretszerződés meg- kötése, valamint az egyszeri fizetési megbízási szerződés érdekében - szerződési nyilatkozat megté- telére. A Takarékszövetkezet ilyennek tekinti különösen az Internet Bankot, az ATM és POS készü- lékeket.

Teljesítés napja: a fizetési megbízás azon a napon teljesül, amikor a pénzösszeget a kedvezménye- zett fizetési (bank) számláján jóváírják, kivéve, ha törvény, vagy kormányrendelet másként rendel- kezik (pl. Art).

Terhelési nap: az a nap, amikor a pénzforgalmi szolgáltató az általa a fizető fél javára vezetett fize- tési számlán nyilvántartott követelést a fizetési megbízás szerinti összeggel csökkenti.

1.2.3. Betéti fogalomtár

Betét: Ptk. szerinti betétszerződés vagy takarékbetét-szerződés alapján fennálló tartozás, ideértve a bankszámlaszerződés alapján fennálló pozitív számlaegyenleget is, valamint hitelintézet által ki- bocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapír, ide nem értve

a) a hitelintézetnél más hitelintézet által elhelyezett betétet,

b) jelzálog-hitelintézet által - külön jogszabály szerint - kibocsátott jelzáloglevelet,

c) az alárendelt kölcsöntőkét, alapvető kölcsöntőkét, járulékos kölcsöntőkét,

d) a kiegészítő alárendelt kölcsöntőkét,

e) szövetkezeti hitelintézetnél a szövetkezeti tagi hozzájárulást.

Xxxxxxx: akinek a betét a nevére szól, vagy - kizárólag a nem névre szóló betétek esetében - aki a betétokiratot felmutatja.

EBKM - egységesített betéti kamatlábmutató. Valamely betétnek/befektetésnek a valós, éves ho- zamát jelző mutató.

Betéti kamat: a betétet elfogadó – Takarékszövetkezet - által a betétesnek a betét után fizetendő összeg. Fajtái:

• Fix kamatozású: a kamatlábat a szerződő felek rögzítik és a lejáratig nem változik.

• Változó kamatozású: a takarékszövetkezet felhatalmazást kap, hogy a betét kamatlábát egy- oldalú nyilatkozattal megváltoztathassa, vagy a kamatláb valamilyen bázis kamathoz van kötve, és annak a futamidő alatti változása a betét kamatlábát is automatikusan módosítja.

Közös betét: a közösségi betét kivételével az olyan betét, amelynek több tulajdonosa van (több sze- mély nevére szól).

Névre szóló betét: Az a betét, amelynek tulajdonosa a betétszerződés, a takarékbetét-szerződés vagy a bankszámlaszerződésben feltüntetett azonosító adatok alapján egyértelműen azonosítható.

Takarékbetét: a Takarékszövetkezetnél takarékbetét szerződés alapján betétkönyv, vagy más betéti okirat ellenében elhelyezett pénzösszeg.

1.2.4. Hitelezési fogalomtár

Adós: Az az Ügyfél, aki/amely hitel,- vagy kölcsönszerződést vagy hitelkeret-szerződést köt, mely szerződés alapján a Takarékszövetkezet a szerződésben meghatározott pénzösszeget az ügyfél ren- delkezésére bocsátja, és aki/ amely ezen összeget és annak járulékait a Szerződés szerint visszafi- zetni köteles.

Adóstárs: Az a természetes személy, aki a kölcsön és járulékai visszafizetéséért egyetemlegesen fele- lős az Adóssal.

Biztosíték: Az adós kölcsönszerződésből eredő kötelezettségei teljesítésének biztosítására nyújtott, egyedi ügyfélszerződésben és annak mellékletét képező biztosítéki szerződésben felsorolt biztosíté- kokat jelenti.

Deviza alapú hitel: jelenti a devizában nyilvántartott vagy devizában nyújtott és forintban törlesztett hitel- vagy kölcsönszerződés vagy pénzügyi lízingszerződést.

Devizahitel-szerződés: jelenti a deviza alapúnak nem minősülő deviza hitel-, vagy kölcsönszerző- dést, vagy pénzügyi lízingszerződést (azaz devizában nyilvántartott és devizában törlesztett hitel- vagy kölcsönszerződés)

Előtörlesztés: jelenti a Szerződés alapján fennálló tartozás teljesítési idő előtt történő teljes vagy részleges teljesítését.

Értékbecslés: Az ügyfelek által biztosítékul felajánlott vagyontárgyra vonatkozó szakvélemény, mely az adott ingatlan forgalmi értékét állapítja meg. A Takarékszövetkezet az általa elfogadott ér- tékbecslők ingatlan értékelését fogadja el a hitelbírálathoz.

Fedezet: Gyűjtőfogalom, mely magában foglalja azon biztosítékokat (pl.: ingatlan, kezesség stb.), melyekből a Takarékszövetkezet nem szerződésszerű adósi/adóstársi teljesítés esetén választása szerint kielégítést kereshet, azaz kinnlevősége megtérülhet.

Futamidő: Az a szerződésben rögzített időtartam, amely alatt az ügyfélnek a kölcsönt vissza kell fizetnie, és amely időszakban az adós a folyósított kölcsönösszeg után kamatot fizet. A futamidő kezdőnapja a kölcsön folyósításának a napja, utolsó napja a lejárat napja.

Hitelnyújtás olyan banki szolgáltatás, amelynek lényege, hogy a Takarékszövetkezet meghatározott hitelkeretet tart az adós rendelkezésére jutalék ellenében, és kötelezettséget vállal arra, hogy megha- tározott szerződési feltételek megléte esetén e keret terhére kölcsönt folyósít, vagy egyéb hitelműve- letet végez. A Hitelnyújtás pénzeszközök átengedése meghatározott időtartamra, kamatfizetés elle- nében és visszafizetési követelés mellett.

Hitelszerződés: jelenti a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 2013. évi V. törvény- ben (a továbbiakban: Polgári törvénykönyv) meghatározott hitelszerződést és kölcsönszerződést, valamint – eltérő rendelkezés hiányában – pénzügyi lízing szerződést, ide nem értve az olyan szer- ződést, amely alapján folyamatos szolgáltatásnyújtás vagy azonos termék azonos mennyiségben történő értékesítése ellenében a Fogyasztó részletfizetést teljesít. A Hitelszerződés részei az egyedi hitelszerződések és kölcsönszerződések, az általános szerződési feltételeket tartalmazó üzletsza- bályzat (ÁÜSZ), a termékekre vonatkozó speciális Üzletszabályzatok (Termék Üzletszabályzatok) és fogyasztói hitelszerződések esetében az Általános Szerződési Feltételek Fogyasztói Hitelművele- tekhez.

Kamat: jelenti az ügyfél által hitel- vagy kölcsönszerződés alapján igénybe vett hitel- vagy köl- csönösszeg használatáért a kölcsönnyújtónak fizetendő, rendszerint időarányosan térítendő pénz- összeget. A kölcsönadott pénz ára. A kamat az egyedi szerződésben meghatározott, éves százalék- ban kifejezett ügyleti kamatláb alkalmazásával kerül kiszámításra, mely rögzített vagy változó százalékban kifejezett.

Kamatfelár: jelenti a referencia-kamatlábon felül - a hitelkamat részeként - fizetendő kamatot, a hitelkamat és a referenciakamat különbségeként meghatározott kamatrészt, amely éves százalék- ban kifejezett értéke az Ügyféllel való megállapodás alapján, hiteltermékektől függően egyedi (kockázati) döntéssel kerülhet a Takarékszövetkezet által meghatározásra.

Kamatperiódus: a Hitelszerződésben meghatározott olyan időszak, amely alatt a kamat mértékét a Takarékszövetkezet nem jogosult egyoldalúan megváltoztatni. (A kamatperiódus nem egyezik meg a kamatfizetés gyakoriságával.) Az első kamatperiódus Kölcsönszerződés esetében a Kölcsön folyósítása napján, Hitelkeret Szerződés esetében a Hitelkeret megnyílásának napján kezdődik, és a Szerződésben meghatározott első kamatperiódus utolsó napjáig tart. Minden további kamatperi- ódus az előző kamatperiódus utolsó napját követő első napon kezdődik és az adott kamatperiódus utolsó napján, illetve az utolsó kamatperiódus esetében a Kölcsön lejáratának napján végződik. Külön eltérő rendelkezés hiányában a kamatperiódus kifejezés vonatkozik a Referencia- kamatlábhoz kötött kamat esetén a kamatfelár-periódusra is.

Kamattámogatás: Olyan támogatási forma, melyet az állam a lakáskölcsönök kamatainak megfi- zetéséhez nyújt, így az ügyfeleknek csak a támogatással csökkentett kamatokat kell megfizetniük.

Késedelmi kamat: jelenti azt a hitelszerződésben és/vagy a Hirdetményben meghatározott mértékű kamatot, melyet az Ügyfél az általa az esedékességkor a Takarékszövetkezetnek meg nem fizetett összeg után köteles a késedelem idejére fizetni.

Kezes: Az a nagykorú, cselekvőképes személy, vagy jogi személy, aki a Kölcsönszerződés szemé- lyi biztosítékát nyújtja, aki az adós nem fizetése esetén pénzügyileg helyt áll, és aki teljes vagyo- nával felel a Kölcsönszerződésben vállalt kötelezettségért. A kezes arra vállal kötelezettséget, hogy amennyiben a kötelezett (adós, adóstárs) nem teljesít, maga fog helyette fizetni a jogosultnak (hitelező)

Kölcsönnyújtás: A hitelező és az adós között létesített hitel-, vagy kölcsönszerződés alapján a hite- lező pénzösszeget bocsát az adós rendelkezésére, és azt az adós a szerződésben megállapított idő- pontban köteles visszafizetni a szerződésben meghatározott hiteldíj és egyéb költségek megfizetésé- vel együtt.

Központi hitelinformációs rendszer (a továbbiakban: KHR) olyan zárt rendszerű adatbázis, amely- nek célja a hitelképesség differenciáltabb megítélésének és ez által a hitelezésnek szélesebb körű lehetővé tétele, valamint a referenciaadat-szolgáltatók biztonságosabb működése érdekében a hite- lezési kockázat csökkentésének elősegítése.

Közraktárjegy: Közraktárban elhelyezett áruról kiállított értékpapír (igazolás), amely az áru feletti rendelkezés minden jogát megtestesíti. Két részből áll, egy árujegyből és egy.zálogjegyből

Óvadék: Biztosíték típus, óvadékként értékpapír, betét, forint és valuta készpénz, valamint közrak- tárjegy fogadható el. Valamely követelés biztosítására adós és hitelező között létrejövő szerződés, amelyben az adós pénzt, értékpapírt, vagy egyéb, külön törvényben meghatározott pénzügyi eszközt ad át a hitelezőnek. Az adós nem fizetése esetén a takarékszövetkezet közvetlenül, végrehajtás nél- kül jogosult követelését a nála elhelyezett óvadékból kielégíteni.

Önerő: a hitel és a fejlesztés költsége közötti érték az önerő.

Referencia-kamatláb: bármilyen alkalmazandó kamat számításának alapjául szolgáló, a nyilvános- ság számára hozzáférhető, szerződésben meghatározott mindenkori kamatláb, amelynek mértékére a Takarékszövetkezetnek nincs ráhatása. Referencia-kamatlábhoz kötött kamatozású ügylet esetén a Takarékszövetkezet a referencia-kamatláb mértékét a Hitelszerződésben meghatározott referencia- kamat futamidejének megfelelő időközönként (referencia-kamatláb periódus), a referencia-kamatláb periódus fordulónapját megelőző hónap utolsó munkanapja, vagy napja előtt – a 9.3. pontban közzé- tett táblázatban foglaltak szerint – változtatja. A referenciakamat változása a 9.3. pontban felsorolt kamatlábak ott felsorolt időpontok szerinti automatikus változásának minősül, vagyis nem egyolda- lú szerződésmódosítás. A Referencia-kamatlábhoz kötött ügyleti kamat esetén a Takarékszövetkezet rendszeresen a honlapján és fiókjaiban kifüggesztve tájékoztatja Ügyfeleit a Referencia-kamatláb változásáról.

Rendelkezésre Tartási Időszak: a Partnerszerződésben a Szolgáltatás igénybevételi lehetősége céljá- ból ekként meghatározott időszakot jelenti.

Szerződés: jelenti a Takarékszövetkezet és az Ügyfél között a Takarékszövetkezet által nyújtandó pénzügyi, illetve kiegészítő pénzügyi szolgáltatásra megkötött egyedi szerződést, beleértve a Keret- szerződést is, biztosíték nyújtására vonatkozó szerződéseket, ezek valamennyi mellékletével, a Hir- detménnyel és a jelen Általános Üzletszabályzattal továbbá az ezt kiegészítő Általános Szerződési Feltételekkel (Üzletszabályzatokkal) és Termékekre vonatkozó speciális Általános Szerződési Felté- telekkel (Üzletszabályzatokkal) együtt.

Tőketartozás: Az első törlesztésig a folyósított kölcsönösszeg, azt követően annak a megfizetett törlesztő részletek tőketartalmával csökkentett összege.

Törlesztő részlet: A hitelösszeg visszafizetése érdekében időszakonkénti esedékességgel megállapí- tott összeg.

Türelmi idő: A hitel folyósításától számított azon időszak, amely alatt még nem kell a tőketartozás törlesztését megkezdeni, csak a kiszámított hiteldíjat kell megfizetni.

Ügyleti év : az első ügyleti év a szerződés kötéstől az adott év december 31-ig tart, a további ügyleti évek a naptári évnek felelnek meg.

Ügyleti Kamat: A Hitelszerződésben megállapodott mértékű hitelkamat, amely a teljes futamidő alatt fix, vagy kamatperiódusokban rögzített kamatként, illetve Fogyasztói hitelszerződések eseté- ben legalább 3 éves kamatperiódusokban rögzített kamatként, vagy referencia-kamatlábhoz kötött kamatként kerül meghatározásra a Takarékszövetkezet által. Referencia kamatlábhoz kötött kamat esetében az adott ügyletre alkalmazott érvényes Referencia-kamatláb és az egyedileg meghatározott a teljes futamidő alatt fix, vagy kamatperiódusokban rögzített, Fogyasztói hitelszerződések eseté- ben legalább 3 éves kamatperiódusokban rögzített Kamatfelár összege alkotja az Ügyleti kamatot. A Hitelszerződésben a Takarékszövetkezet a szerződéskötés napja szerinti tárgyhóra, vagy az első Kamatperiódusra – Referencia-kamatlábhoz kötött kamat esetén az első referencia-kamatláb perió- dusra – érvényes Ügyleti kamat mértéket tünteti fel, melytől a folyósítás napján a folyósítás napja szerinti Ügyleti Kamat mértéke eltérhet. Az Ügyleti Kamatot a Takarékszövetkezet a folyósított kölcsön összege után naptári napokra számítja fel. Az első kamatnap a folyósítás napja, az utolsó kamatnap a törlesztés napja. Az utolsó kamatfizetés a kölcsön lejáratának a napján esedékes. Ha az Ügyfél a kölcsönt lejárat előtt fizeti vissza, az Ügyleti Kamat a kölcsön visszafizetésének a napján válik esedékessé. A Takarékszövetkezet az Ügyleti Kamatot a tényleges visszafizetés napjáig szá- mítja fel.

Végtörlesztés: jelenti az Ügyfél egy adott Szerződése alapján fennálló valamennyi tartozásának egy- összegű előtörlesztését.

Zálogjog: Olyan jogosultság, amelynek alapján a jogosult - amennyiben követelését az adós a köte- lezettség esedékességekor nem egyenlíti ki - a követelésének biztosítására szolgáló zálogtárgy érté- kesítésével kielégítést nyerhet.

Zálogjogosult: akinek követelését a zálogjog biztosítja.

Zálogkötelezett: Az a személy, aki a hitel visszafizetésének biztosítékaként a tulajdonát képező va- gyont (ingatlan, gép, stb.) felajánlja biztosítékként.

1.3. Az ÁÜSZ nyilvánossága, módosítása

a) Az ÁÜSZ nyilvános, azt bárki megtekintheti és megismerheti. A Takarékszövetkezet gondosko- dik arról, hogy az Ügyfél az ÁÜSZ-t előzetesen megismerhesse. Ennek érdekében az ÁÜSZ-t az ügyfélfogadásra szolgáló helységeiben könnyen hozzáférhető helyen kifüggeszti, és kívánatra a takarékszövetkezet ingyenesen az ügyfelek rendelkezésére bocsátja, valamint elektronikus úton, a Takarékszövetkezet honlapján (xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx) közzéteszi.

b) A szerződéses kapcsolat létesítésének előfeltétele az, hogy az Ügyfél az ÁÜSZ-t elfogadja. Az ÁÜSZ megismerését és elfogadását igazolja az Ügyfélnek a Takarékszövetkezettel kötött szerző- désében foglalt ilyen értelmű nyilatkozata. Amennyiben a Takarékszövetkezet módosítja az ÁÜSZ-t, a módosításról az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztett Hirdetmény útján, valamint elektronikus úton, a Takarékszövetkezet honlapján értesíti üzletfeleit. Amennyi- ben az Ügyfél nem fogadja el a módosítást, akkor azt köteles írásban, a számlavezető fiókban be- jelenteni.

c) A Takarékszövetkezet jogosult az ÁÜSZ-t módosítani tevékenységi körének változása, meglévő szolgáltatásainak módosulása, bővítése, az üzlet-, termék-, biztonsági- és pénzmosás elleni poli- tikájának módosulása, a pénzpiaci környezet feltételeinek változása, valamint az informatikai környezet továbbfejlesztése esetén. A Takarékszövetkezet az ÁÜSZ-ben köteles érvényesíteni a hitelintézeti tevékenységet befolyásoló jogszabályi változásokat, valamint a Szerződésben kikö- tött esetekben egyoldalúan módosíthatja az érvényes szerződésekben alkalmazott kamatlábakat a változás időpontját követő időtartamra, amennyiben a szerződést a Partnerek változó kamatlábra kötötték. A Takarékszövetkezet kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Takarékszövetkezet azon jogát, hogy Takarékszövetkezetre kötelező egyéb szabályozók változá- sára, a Takarékszövetkezet eljárási, működési folyamataiban történt változásra, valamint a szol- gáltatásra, vagy az Ügyfélre vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva egy- oldalúan módosítsa a hatályos ÁÜSZ rendelkezéseit.

d) A módosított szabályok irányadók a már megkötött szerződések és folyamatban lévő ügyek vo- natkozásában is. A Takarékszövetkezet a módosított ÁÜSZ-t az Ügyfél által elfogadottnak tekin- ti, ha az Ügyfél a módosított ÁÜSZ hatályba lépéséig írásban nem jelenti be, hogy a módosítást nem fogadja el. Az írásbeli bejelentésnek a módosítás hatályba lépésének napjáig a Xxxxxxxxxx- vetkezethez meg kell érkeznie. Ha az Ügyfél az érvényben lévő szerződések részét képező ÁÜSZ módosítását nem fogadja el, úgy a szerződést/szerződéseket legkésőbb a módosítás hatályba lé- pésének időpontjáig azonnali hatállyal felmondhatja. Ebben az esetben a szerződő felek egymás- sal szemben vállalt kötelezettségei azonnal esedékessé válnak.

e) Szerződés egyoldalúan nem módosítható új díj vagy költség bevezetésével. A Takarékszövetke- zet az egyes kamat, díj vagy költségelemek szerződésben meghatározott számítási módját egyol- dalúan, az Ügyfél számára kedvezőtlenül nem jogosult módosítani. A hirdetményi tájékoztatás során a Takarékszövetkezet biztosítja, hogy megállapítható legyen, melyik kamat-, díj- vagy költ- ségelem milyen mértékben változik. A Takarékszövetkezet az Ügyfél számára elérhetővé teszi a módosítás okait. A Takarékszövetkezet egyoldalúan módosíthatja az Ügyféllel kötött szerződés feltételeit, ha a módosítás az Ügyfél számára nem kedvezőtlen.

f) Az Ügyfél a Szerződés aláírásával tudomásul veszi és elfogadja az ÁÜSZ-ben meghatározott feltételeket.

g) Amennyiben a Takarékszövetkezet az Ügyfél számára kedvezőtlenül módosítja az ÁÜSZ-t, a módosítást, annak hatályba lépését megelőzően legalább 15 nappal – kivéve, ha a vonatkozó ÁSZF másként rendelkezik - az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztett Hirdet- mény útján, valamint elektronikus úton, a Takarékszövetkezet honlapján értesíti üzletfeleit.

A kedvezőtlen változást nem jelentő ÁÜSZ, ÁSZF, vagy Hirdetmény módosításáról a Xxxxxxx- szövetkezet a hatályba lépést megelőző munkanapon értesíti az Ügyfeleket a módosítás bankfi- ókban történő kifüggesztése útján, továbbá internetes honlapján.

A Hirdetmény az ÁÜSZ elválaszthatatlan mellékletét képezi.

A Takarékszövetkezet a Hirdetményt - az 1.3.c. xxxxxxx írt okokon túlmenően – akkor is jogo- sult az Ügyfél számára kedvezőtlenül, egyoldalúan módosítani, ha a Takarékszövetkezet harma- dik féllel kötött, az Ügyféllel fennálló jogviszonyára közvetlen hatással bíró szerződése (Taka- rékbank Zrt., MNB, Magyar Államkincstár, más külső szolgáltatók) módosításra kerül, kivéve ha a vonatkozó ÁSZF-ek másként nem rendelkeznek.

1.4. Teljesítés helye, ideje, módja

a) A teljesítés –, ezen belül a fizetési megbízások – helye a Partnerek jogviszonyában a Takarék- szövetkezetnek az a fiókja, amely az Ügyfél részére a számlát vezeti, illetve számlához nem köt-

hető teljesítések esetében amelyik fióknál az Ügyfél a teljesítést kezdeményezi. Egyéb, az ÁÜSZ- ben rögzített esetekben a teljesítés helye a számlavezetés helyétől eltérhet.

b) Betételhelyezés, kölcsöntörlesztés, illetőleg a Takarékszövetkezet javára bármely befizetés telje- sítésének időpontja az a nap, melyen a Takarékszövetkezet az ügyfél számláját megterheli, illetve azon jóváír. Ha a fizetés teljesítése nem a Takarékszövetkezetnél vezetett számla terhére történik, teljesítés időpontja a beérkezés időpontja a Takarékszövetkezet számlájára, illetőleg pénztárába.

c) A Takarékszövetkezet fizetési kötelezettsége teljesítésének időpontja a pénztárból történő kifize- tés napja, illetőleg az Ügyfél bankszámla-vezetőjéhez történő beérkezés időpontja.

d) Az Ügyfél bankszámlája terhére adott megbízással, vagy más módon intézkedik szerződés alap- xxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx javára őt terhelő fizetési kötelezettség teljesítésére.

Teljesítés elmulasztása esetén a Takarékszövetkezet jogosult követelését az Ügyfél bankszámlája terhére érvényesíteni. Ennek eredménytelensége esetén a Takarékszövetkezet jogosult az adott szerződés biztosítékaiból magát kielégíteni.

Ha ez is eredménytelen, úgy a Takarékszövetkezet polgári peres úton érvényesítheti követelését, végül – az 1991. évi XLIX. tv. hatálya alá tartozó Ügyfél esetén – az Ügyfél egyidejű értesítése mellett felszámolási eljárást kezdeményezhet, ha a peres eljárás sem vezet eredményre.

e) Mind a Takarékszövetkezet, mind az Ügyfél az egymásnak szóló értesítéseket, megbízásokat, üzeneteket, - eltérő megállapodás hiányában - a szerződéseket minden esetben köteles írásba fog- lalni. Írásbeli formának az olyan okirat minősül, amelyen az aláírásra jogosult személy eredeti, vagy elektronikus kóddal hitelesített aláírása szerepel.

f) A Takarékszövetkezet nem felel azokért a károkért, amelyek a telefon vagy telefax igénybevéte- lével történő adatátvitel, információ átadás során előforduló tévedés, félreértés vagy hiba ered- ményeként keletkeznek, kivéve, amikor a tévedés, félreértés vagy hiba a Takarékszövetkezet fel- róható magatartása következtében állt elő. A Takarékszövetkezet nem felel azokért a károkért, amelyek jogszabályi előírások következtében keletkeztek.

2. Banküzleti kapcsolatok általános szabályai

a) A takarékszövetkezet az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben hirdetményben közzéteszi, valamint elektronikus kereskedelmi szolgáltatások nyújtása esetén folyamatosan és könnyen hozzáférhető módon, elektronikus úton is elérhetővé teszi:

• általános szerződési feltételeit is tartalmazó ÁÜSZ-át,

• az ügyfelek számára ajánlott pénzügyi és kiegészítő pénzügyi szolgáltatásokkal (ügyletekkel) kapcsolatos szerződési feltételeket,

• a kamatokat, szolgáltatási díjakat, az ügyfelet terhelő egyéb költségeket, a késedelmi kama- tokat, valamint a kamatszámítás módszerét.

b) A takarékszövetkezet az ügyfél kívánságára ingyenesen rendelkezésre bocsátja

• ÁÜSZ-t, továbbá

• a jogszabály által nyilvánosságra hozni rendelt adatokat.

c) A takarékszövetkezet - ha törvény ettől eltérően nem rendelkezik - a szerződés megkötése előtt az ügyfelet tájékoztatja, ha a szerződéssel kapcsolatos jogvita esetén nem a magyar jog alkal- mazását, illetve nem a magyar bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki.

d) Fogyasztónak minősülő ügyféllel kötendő, devizahitel nyújtására irányuló, illetőleg ingatlanra kikötött tartalmazó szerződés esetén a takarékszövetkezetnek feltárja a szerződéses ügyletben az ügyfelet érintő kockázatot, amelynek tudomásulvételét az ügyfél aláírásával igazolja.

e) A (d) bekezdésben meghatározott kockázatfeltáró nyilatkozatnak tartalmazza a

• devizahitel nyújtására irányuló szerződés esetén az árfolyamkockázat ismertetését, valamint annak hatását a törlesztő részletre,

• ingatlanra kikötött tartalmazó szerződés esetén a vételi jog érvényesítésének módját és kö- vetkezményeit, a vételár megállapításának, az ügyfél értesítésének és a takarékszövetkezet elszámolásának módját, valamint azt, hogy biztosítanak-e az ügyfélnek haladékot, mely idő- szakban az ügyfél értékesítheti az ingatlant, és ha igen, a haladék időtartamát.

f) A további szerződéskötést megelőző ügyfél-tájékoztatás az Általános Szerződési Feltételekben foglaltaknak megfelelően történik, a 2009. évi CLXII. törvény előírásai szerint.

g) A Takarékszövetkezet törekszik arra, hogy minden általános szerződési feltétel, illetve a fo- gyasztói szerződésben egyedileg meg nem tárgyalt feltétel világos, egyértelmű és érthető le- gyen. A szerződés megkötésekor Xxxxxxxxxxxxxxxxxx minden esetben megbizonyosodik arról, hogy az előzőek teljesülnek. Azon szerződéses pontok, amelyeknél az adott Ügyfél tekintetében nem érvényesülnek a fentiek, Takarékszövetkezet az Ügyféllel egyedileg megtárgyalja és értel- mezi azokat.

2.2. A Partnerek együttműködési kötelezettsége

a) A Takarékszövetkezet és az Ügyfél üzleti kapcsolataikban kölcsönösen együttműködve, egymás érdekeit figyelembe véve, jogaikat rendeltetésszerűen gyakorolva és kötelezettségeiket szerző- désszerűen teljesítve kötelesek eljárni.

b) A Felek kötelesek a közöttük fennálló jogviszony szempontjából jelentős adatokról, tényekről, körülményekről és ezek változásairól egymást haladéktalanul értesíteni, az egymáshoz intézett kérdésekre válaszolni, egymás figyelmét az esetleges tévedésekre és mulasztásokra felhívni.

c) Az Ügyfél köteles haladéktalanul értesíteni a Takarékszövetkezetet, amennyiben személyét, jogi státuszát érintő változás, jogi személy Ügyfél esetén szervezeti változás (így különös tekintettel az átalakulásra, kiválásra, szétválásra, összeolvadásra) történt, továbbá ha neve (cégneve), címe, telefon- és faxszáma, e-mail címe, illetve képviselője megváltozott. A Takarékszövetkezet az Ügyfél által tett bejelentéseket mindaddig hatályosnak tekinti, amíg az Ügyfél a változást írásban be nem jelenti. Több, egymásnak ellentmondó bejelentés közül a Takarékszövetkezet mindig az időben legfrissebb bejelentést fogadja el hatályosnak.

d) Ügyfél köteles 8 munkanapon belül igazolhatóan értesíteni a Takarékszövetkezetet, ha nem érke- zett meg időben valamely általa, a Takarékszövetkezettől várt értesítés különösen, ha az fizetési kötelezettség teljesítésére, illetőleg pénzkövetelés jóváírására vonatkozik. E kötelezettség elmu- lasztásából eredő kár, és jogkövetkezmény az ügyfelet terheli.

e) Xxxxxxxxx fél jogosult úgy tekinteni, hogy a másik fél tudomásul vette és elfogadta a 2.6. pont szerinti értesítésben foglaltakat, ha arra 30 napon belül nem érkezett igazolható módon válasz, vagy kifogás (igazolható mód: e-mail értesítés (amennyiben ebben a Partnerek írásban előzetesen megállapodtak), tértivevény átvétel, TKSZ postakönyv).

f) Takarékszövetkezet a szolgáltatások feltételeinek kialakítása és a szolgáltatások nyújtása során az Ügyfél személyére tekintettel jár el.

g) Ügyfél nem jogosult a Takarékszövetkezettel kötött szerződése alapján fennálló követeléseit – a Takarékszövetkezet hozzájárulása nélkül – harmadik személyre átruházni (kivéve a tartozásátvál- lalás esetét).

h) Az Ügyfél köteles a Takarékszövetkezettel való kapcsolatára vonatkozó információkat – ha azo- kat a Takarékszövetkezet a Szerződéskötéskor vagy bármely egyéb időpontban, bármely módon ilyennek minősítette - bizalmasan kezelni.

i) A Takarékszövetkezet jogosult Ügyfeleitől a velük kötött Szerződésben foglalt Szolgáltatások nyújtása, az Ügyfél kötelezettségeinek ellenőrzése, a Takarékszövetkezet vállalásainak teljesítése érdekében az Ügyfél személyi, betét, hitel, és kockázati adataira vonatkozó tájékoztatást, és ilyen információkat tartalmazó dokumentumokat kérni. Ilyen dokumentumok különösen: az év végi mérleg, a konszolidált mérleg, az üzleti beszámolók. Az Ügyfél köteles továbbá megadni min- den, az adott Szolgáltatás nyújtásával vagy megbízás teljesítésével összefüggő adatot és felvilá- gosítást, melynek rendelkezésre állását a Takarékszövetkezet a döntéséhez, az Ügyfél vagy az ügylet megítéléséhez szükségesnek tartja.

j) A jogi személy és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet Ügyfél köteles ha- ladéktalanul tájékoztatni a Takarékszövetkezetet az átalakulási, kiválási, szétválási, egyesülési és beolvadási szándékáról, vagyonának tervezett megosztásáról, ezek megtörténtéről, valamint ar- ról, ha csőd, végelszámolási vagy felszámolási eljárást szándékozik kezdeményezni maga ellen, illetve ennek a jogszabályi feltételei fennállnak, vagy bármilyen módon tudomására jut, hogy harmadik személy felszámolási eljárás megindítását kezdeményezte vagy szándékozik kezdemé- nyezni vele szemben.

k) Az Ügyfél által szolgáltatott dokumentumoknak eredetinek, vagy közjegyző által hitelesített má- solatoknak kell lenniük. A külföldön kiállított okiratokkal kapcsolatban a Takarékszövetkezet további hitelesítési kellékeket is előírhat. A Takarékszövetkezet, vagy megbízottja a helyszínen jogosult betekinteni az Ügyfél üzleti könyveibe és más nyilvántartásaiba.

l) Az Ügyfél felelős azért, hogy a Takarékszövetkezet részére általa nyújtott információk pontosak és helytállóak, és nem vezethetnek a Takarékszövetkezet megtévesztésére. A Takarékszövetke- zet jogosult az Ügyfél által szolgáltatott adatok valódiságát a rendelkezésre álló törvényes eszkö- zökkel ellenőrizni.

Ha az Ügyfél a Takarékszövetkezet által meghatározott módon és határidőben nem adja át az in- formációkat és dokumentumokat, a Takarékszövetkezet az Ügyfél kérelmének teljesítését megta- gadhatja. Az Ügyfél általi tájékoztatási kötelezettség nem teljesítése valamennyi Takarékszövet- kezettel kötött Szerződés tekintetében súlyos szerződésszegésnek minősül.

m) A tájékoztatási kötelezettség nem megfelelő teljesítéséből, vagy elmulasztásából eredő minden- nemű kárt a mulasztó fél viseli. A Takarékszövetkezet kizárja a felelősségét az Ügyfél ezen köte- lezettségének elmulasztásából eredő, az Ügyfelet vagy harmadik személyeket ért károkért.

n) Az Ügyfél köteles együttműködni a Takarékszövetkezettel pénzmosás megelőzésére és megaka- dályozására irányadó jogszabályok betartása érdekében. Ennek megfelelően az Ügyfél köteles az azonosításhoz szükséges okmányokat a Takarékszövetkezet részére bemutatni, írásbeli nyilatko- zatot tenni arra vonatkozóan, hogy saját, vagy a tényleges tulajdonos nevében illetőleg érdekében jár el. Az Ügyfél az üzleti kapcsolat létesítésekor megadott azonosító adatokban illetve a tényle- ges tulajdonos személyét érintően bekövetkezett változásról a tudomásszerzéstől számított öt munkanapon belül köteles a Takarékszövetkezetet értesíteni. Amennyiben bármikor kétség merül fel a tényleges tulajdonos kilétével kapcsolatban, a Takarékszövetkezet az Ügyfelet a tényleges tulajdonosra vonatkozó (ismételt) írásbeli nyilatkozattételre szólítja fel. Amennyiben az Ügyfél vagy a tényleges tulajdonos adatai nem állapíthatók meg, illetve nem szerezhetők be, a Takarék- szövetkezet az üzleti kapcsolat létesítését, az ügyleti megbízást, illetve további ügyleti megbízá- sok teljesítését megtagadja.

o) Az Ügyfél köteles továbbá 5 munkanapon belül írásban bármely Takarékszövetkezeti fiókban, vagy telefonon bejelenteni a Takarékszövetkezet részére, amennyiben a személyazonossága meg- állapítása során felhasználható valamely hatósági igazolványát ellopták, vagy azt elveszítette a hatósági igazolvány típusának és azonosító adatainak pontos megjelölésével együtt.

p) Egyéni vállalkozó Ügyfél köteles a nyilvántartott adataiban bekövetkezett bármely változás, te- vékenységének szünetelése, ismételt megkezdése, valamint megszüntetése bejelentésével egyide- jűleg a bejelentésre szolgáló elektronikus űrlap adattartalmával megegyező tartalommal a válto- zást a Takarékszövetkezet részére írásban bejelenteni. Az egyéni vállalkozó Ügyfél köteles to- vábbá írásban bejelenteni, amennyiben tevékenysége a törvény erejénél fogva egyéb okból meg- szűnik, az ok és a megszűnés időpontjának pontos megjelölésével.

q) A Takarékszövetkezet az együttműködés elősegítése érdekében az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben – nyitvatartási időben – ügyfélszolgálatot tart.

r) Az Ügyfél a Takarékszövetkezet kérésére köteles megadni minden, a személyével és a Felek kö- zötti jogviszonnyal összefüggő adatot és felvilágosítást és lehetővé tenni a Takarékszövetkezet munkavállalója, illetve megbízottja számára, hogy a helyszínen az Ügyfél üzleti könyveibe és nyilvántartásaiba betekinthessen. E kötelezettség teljesítésekor az Ügyfél az egyedi szerződésben és mellékleteiben meghatározott körben köteles lehetővé tenni a Takarékszövetkezet számára, hogy az üzleti titkot tartalmazó iratokat is megismerhesse. Az Ügyfél köteles továbbá a Takarék- szövetkezet rendelkezésére bocsátani mindazokat az adatokat, amelyek gyűjtését valamely jog- szabály vagy hatósági rendelkezés a Takarékszövetkezetek számára előír.

s) Folyamatos szerződések (ideértve a betétösszegek ismétlődő lekötésére szóló szerződést is) ese- tén a Takarékszövetkezet köteles évente egy alkalommal, valamint a Szerződés lejártakor egyér- telmű, közérthető és teljes körű írásbeli kimutatást (kivonatot) küldeni az Ügyfél részére.

t) A számláról megküldött kimutatást – üzletszabályzat, vagy Szerződés eltérő rendelkezése hiá- nyában – elfogadottnak kell tekinteni, ha az Ügyfél a kézbesítéstől számított hatvan napon belül nem emelt kifogást.

u) Ügyfél - a saját költségére - a kérést megelőző 5 évben végrehajtott egyedi ügyleteiről kimutatást kérhet. Ezen kimutatást a Takarékszövetkezet 90 napon belül küldi meg az Ügyfélnek írásban.

2.3. Képviselet

a) Az üzleti kapcsolat biztonsága érdekében a Takarékszövetkezet köteles meggyőződni az Ügyfél képviseletében eljáró személyek képviseleti jogosultságáról a képviseleti jog megfelelő igazolá- sára történő felszólítással.

b) Az Ügyfélnek írásban kell bejelentenie a képviseleti joggal rendelkezőket és azok hiteles aláírás mintáját. A Takarékszövetkezet jogosult a hozzá bejelentett képviselőket és aláírásaikat érvé- nyesnek tekinteni, amíg a képviseleti jog visszavonásáról szóló írásbeli értesítés meg nem érke- zett. A képviseleti jogosultságban be nem jelentett változás miatt bekövetkezett kárért a felelős- ség a bejelentést elmulasztó ügyfelet terheli.

c) A Takarékszövetkezet a hozzá érkezett rendelkezéseken, megbízásokon gondosan megvizsgálja az Ügyfél által bejelentett aláírások meglétét. Az elektronikus megbízásokat a Takarékszövetke- zet külön szabályzatának megfelelően kezeli. Ha az azonosítás a bejelentett mintától eltérő, vagy legalábbis az azonosság tekintetében aggályos aláírást észlel, a rendelkezést az ok megjelölésével visszaküldi a benyújtónak. A Takarékszövetkezet nem felel az olyan hamis, vagy hamisított megbízás teljesítésének következményeiért, amelynek hamis vagy hamisított voltát gondos vizs- gálattal sem lehetett felismerni.

d) Az Ügyfél a Takarékszövetkezet képviselőjének tekintheti azokat a személyeket, akiket az Ügy- fél részére finanszírozást, számlavezetést vagy egyéb Takarékszövetkezeti tevékenységet ellátó szervezeti egység vezetője vagy annak megbízottja ilyenként bemutat. Az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségekben dolgozó alkalmazottat - amennyiben jogszabály eltérően nem rendelkezik, vagy a körülményekből más nem következik -, az ilyen helyen szokásos ügyletek megkötése vo- natkozásában a Takarékszövetkezet képviselőjének kell tekinteni.

A Takarékszövetkezet képviselőinek névsora, jogosultsága és aláírás mintája a Szervezeti és Működési Szabályzat mellékletét képezi, amelynek aktuális kivonata a Takarékszövetkezet fiók- jaiban Hirdetményként nyilvánosan kifüggesztésre kerül.

A Takarékszövetkezet nevében jognyilatkozat tételére, vagy annak megtagadására a Takarékszö- vetkezet képviseleti rendje szerint cégjegyzésre felhatalmazott személyek jogosultak, amelyről a Takarékszövetkezet az Ügyfél kérésére igazolást ad.

e) Az Ügyfél köteles a Takarékszövetkezetnél, a Takarékszövetkezet által megkívánt formában, írásban bejelenteni a képviseleti joggal rendelkező és képviseleti joggal felruházott személy(ek) nevét és aláírás mintáját.

f) Szolgáltatásra irányuló Szerződés kötése esetén az Ügyfél képviselője csak olyan személy lehet, aki az Ügyfél hatályos cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult, vagy általa megfelelően megha- talmazott személy.

g) A Takarékszövetkezet jogosult az Ügyfél által hozzá bejelentett képviselőket, és az ő aláírásaikat mindaddig érvényesnek tekinteni, amíg a képviseleti jog visszavonásáról szóló hiteles, írásos ér- tesítés az Ügyféltől a Takarékszövetkezethez meg nem érkezik. Ha az Ügyféltől származó doku- mentumon, megbízáson az aláírásra jogosulatlan, vagy a bejelentett mintától eltérően aláíró sze- mély aláírása van, a Takarékszövetkezet a rendelkezést - az ok megjelölésével - visszaküldi a be- nyújtónak.

h) Amennyiben az Ügyfél képviseletében eljáró személy képviseleti jogosultsága bármely okból nem egyértelműen tisztázott, a Takarékszövetkezet az Ügyfél megbízását nem teljesíti, illetve ideiglenesen felfüggeszti a Szolgáltatás Ügyfél részére történő nyújtását. Az ebből eredő károkért a Takarékszövetkezet nem vállal felelősséget.

i) Ha az Ügyfél a Takarékszövetkezetnél nem személyesen vagy a Takarékszövetkezethez bejelen- tett képviselő útján jár el, az Ügyfél képviseletében eljáró személynek képviseleti jogosultságát közokirattal, teljes bizonyító erejű magánokirattal vagy ügyvédi meghatalmazással kell igazolnia.

j) A Takarékszövetkezet megkövetelheti az Ügyfél képviselőjének adott meghatalmazás közokirat- ba foglalását. A meghatalmazásnak pontosan tartalmaznia kell a képviseleti jogosultság terje- delmét (tartalmát és esetleges időbeli korlátait).

k) Felszámolás vagy végelszámolás esetén személyes számlainformáció kéréshez, vagy rendelkezé- si jog átvezetéséhez a felszámolónak/végelszámolónak a bankfiókban személyesen eljárva iga- zolnia kell a felszámolás/végelszámolás elrendelését és a képviseleti jogosultságát. Ehhez be kell nyújtania a felszámoló cég hatályos cégkivonatát, a felszámoló személy közjegyző által hitelesí- tett aláírási címpéldányát, és a felszámolást/végelszámolást elrendelő jogerős bírósági végzés vagy a cégközlöny eredeti példányát.

l) A Takarékszövetkezet nem köteles vizsgálni, hogy a hozzá benyújtott cégbejegyzési, változásbe- jegyzési stb. kérelmek mellékleteként csatolt dokumentumok tartalma a gazdasági társaságokra és egyéb szervezetekre vonatkozó hatályos jogszabályok rendelkezéseinek megfelel-e.

m) Ha vitatott az, hogy a szervezet képviseletében eljárni kívánó személy jogosult-e a szervezet képviseletére, a Takarékszövetkezet képviseletre jogosultnak tekinti a személyt mindaddig, amíg

a cégnyilvántartásra, illetőleg ha a szervezetet más nyilvántartásba jegyezték be, ez utóbbi nyil- vántartásra vonatkozó jogszabályok szerint a szervezet képviseletére jogosult. Vitatott képviselet esetén a Takarékszövetkezet – az Ügyfél károsodásának megóvása végett – jogosult az általa az Ügyfélnek nyújtandó pénzügyi szolgáltatást, illetve kiegészítő pénzügyi szolgáltatást a jogvita befejezéséig felfüggeszteni, vagy a szolgáltatás teljesítését a vitatott képviselők együttes rendel- kezéséhez kötni. A Takarékszövetkezet kizárja a felelősségét a szolgáltatás felfüggesztéséből, korlátozásából eredően az Ügyfelet ért esetleges károkért.

2.4. Ügyfél átvilágítása, azonosítása

A jelen pontban foglalt ügyfél-átvilágítási szabályok jogszabályi előírásokon alapulnak, azoktól a felek szerződéssel nem térhetnek el.

2.4.1. Azonosítás és a személyazonosság igazoló ellenőrzése az üzleti kapcsolat időtartama alatt

A Takarékszövetkezet az üzleti kapcsolat létesítésekor írásban rögzíti az Ügyfél, a Képviselő, il- letve a Meghatalmazott, továbbá - a kedvezmény megnyílásakor - a kedvezményezett a pénzmo- sás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló jogszabályok szerinti azonosító adatait (a továbbiakban: Azonosítás), valamint elvégzi a személyazonosság el- lenőrzését (a továbbiakban: személyazonosság igazoló ellenőrzése). A Takarékszövetkezet az Azonosítást és a személyazonosság igazoló ellenőrzését minden olyan esetben is elvégzi, amikor azt jogszabály előírja, illetve ha a szerződést, vagy rendelkezést az Ügyfél olyan Meghatalma- zottja, illetve a nem természetes személy Ügyfél olyan Képviselője kívánja aláírni, akiknek azo- nosítása, személyazonosságának igazoló ellenőrzése még nem történt meg. Az Ügyfél, a Képvi- selője, illetve Meghatalmazottja az Azonosításhoz, valamint a személyazonosság igazoló elle- nőrzéséhez a jogszabályban meghatározott személyi azonosító okmányokat, egyéb okiratokat köteles a Takarékszövetkezetnek bemutatni, illetve a Takarékszövetkezet rendelkezésére bocsá- tani. A Takarékszövetkezet az okmányok bemutatásakor ellenőrzi a személyazonosság igazoló ellenőrzése érdekében bemutatott okmányok érvényességét.

2.4.2. Az azonosító okiratok (okmányok) természetes személy Ügyfél esetében

Belföldi természetes személy esetében:

• személyi igazolvány, feltéve, ha az a lakcímet tartalmazza, vagy

• személyi igazolvány (kártya), a lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal együtt, vagy

• útlevél, a lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal együtt, vagy

• gépjárművezetői engedély (kizárólag kártya), a lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal együtt.

Egyéni vállalkozó esetében:

• nyilvántartásba vételi okmánya, adószáma, vagy ennek hiányában annak igazolása, hogy az egyéni vállalkozói igazolvány kiadása iránti kérelmét az egyéni vállalkozó az Okmányirodához benyújtotta (adószám hiányában a hatósághoz benyújtott adóhatósági bejelentkezési kérelme); Külföldi természetes személy esetében:

• útlevél, vagy

• külföldi hatóság által kiállított személyi azonosító igazolvány, feltéve, hogy az magyarorszá- gi tartózkodásra jogosít, vagy

• a Magyar Köztársaság rendészeti szerve által kiállított tartózkodási engedély. A 14. életévét be nem töltött természetes személy esetében:

• személyi azonosítót igazoló hatósági igazolvány és lakcímet igazoló hatósági igazolvány, vagy

• útlevél és lakcímet igazoló hatósági igazolvány

2.4.3. Azonosságot igazoló okiratok (okmányok) nem természetes személy Ügyfél esetén

Belföldi nem természetes személy esetében:

• gazdálkodó szervezet 30 napnál nem régebbi cégkivonata, illetve ha a cég bejegyzésére még nem került sor, a bírósághoz benyújtott bejegyzési kérelme, továbbá alapító okirata (társasá- gi szerződése), valamint az adóbejelentkezési lap (ha a cégkivonat az adószámot, a statiszti- kai számjelet nem tartalmazza),

• más szervezet esetén a nyilvántartásba vételről szóló, hatóság vagy bíróság által 30 napnál nem régebben kiállított okirat, ennek hiányában a hatósághoz vagy bírósághoz benyújtott nyilvántartásba vétel iránti kérelme, továbbá alapító okirata (társasági szerződése), valamint az adóbejelentkezési lap (ha a cégkivonat az adószámot, a statisztikai számjelet nem tartal- mazza).

• cégképviseletet ellátó személy aláírási címpéldánya Xxxxxxxx nem természetes személy esetében:

• A saját joga szerinti, a kiállítástól számított 30 napnál nem régebbi bejegyző okirat vagy an- nak igazolása, hogy nyilvántartásba vétele megtörtént, továbbá alapító okirata (társasági szerződése), valamint az Ügyfél képviseletére jogosult természetes személy képviseleti jogá- nak igazolására alkalmas dokumentum (ha a nyilvántartásba vételt igazoló okirat az Ügyfél képviseletére jogosultat nem tartalmazza). Kétség esetén a Takarékszövetkezet az azonosí- tás, illetve a személyazonosság igazoló ellenőrzésének elvégzéséhez egyéb okiratokat, ok- mányokat is bekérhet.

• Amennyiben az Ügyfél az azonosításhoz, illetve képviseleti jogának bizonyítására idegen nyelvű okiratot bocsát a Takarékszövetkezet rendelkezésére, a Takarékszövetkezet jogosult annak hitelesített magyar nyelvi fordítását kérni, vagy azt - az Ügyfél hozzájárulásával - az Ügyfél költségére lefordíttatni. Az okirat hamis vagy hamisított voltából, téves fordításából eredő esetleges károkért a Takarékszövetkezet kizárólag súlyos gondatlansága esetén felel.

• Külföldi hatóság által kiállított okirat esetén a Takarékszövetkezet kérheti, hogy az Ügyfél azt a kiállítás helye szerinti magyar külképviseleti hatóság által felülhitelesített, illetve a kül- földön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhite- lesítésének) mellőzéséről Hágában, az 1961. október 5. napján kelt egyezmény kihirdetéséről szóló 1973. évi 11. törvényerejű rendelet szerinti ún. Apostille csatolásával másolatban nyújtsa be.

2.4.4. Kiemelt közszereplők ügyfél átvilágítása

Az ügyfél-átvilágítás során a külföldi lakóhellyel rendelkező természetes személy Ügyfél köteles írásbeli nyilatkozatot tenni a Takarékszövetkezet részére arra vonatkozóan, hogy saját országá- nak joga szerint kiemelt közszereplőnek minősül-e. Amennyiben az Ügyfél kiemelt közszerep- lőnek minősül, az írásbeli nyilatkozatának tartalmaznia kell, hogy a pénzmosásra vonatkozó mindenkor hatályos jogszabályokban meghatározottak szerint a kiemelt közszereplők melyik ka- tegóriájába tartozik.

A Takarékszövetkezet megtagadja az üzleti kapcsolat létesítését, ügyleti megbízás végrehajtását, amennyiben a külföldi lakóhellyel rendelkező természetes személy Ügyfél nem nyilatkozik írás- ban arról, hogy kiemelt közszereplőnek minősül-e.

A kiemelt közszereplővel történő üzleti kapcsolat létesítéséhez, ügyleti megbízás teljesítéséhez a Takarékszövetkezet Compliance csoportjának előzetes jóváhagyása szükséges. Jóváhagyás hiá- nyában a Takarékszövetkezet kiemelt közszereplővel üzleti kapcsolatot nem létesít, a kiemelt közszereplő Ügyfél ügyleti megbízását nem teljesíti.

2.4.5. Az azonosító adatok és a tényleges tulajdonos bejelentése

A fentiek szerint bemutatott okiratok alapján – a személyazonosság megállapítását követően - a Takarékszövetkezet a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadá- lyozásáról szóló jogszabályok mindenkor hatályos előírásainak megfelelő adatkört, továbbá az Ügyfélnek a Takarékszövetkezethez bejelentett aláírását veszi nyilvántartásba (továbbiakban: Azonosító adatok).

A nyilvántartásba vétel magába foglalja azokat az adatokat, amiket a Takarékszövetkezet köteles rögzíteni a mindenkor hatályos jogszabályi előírások szerint, valamint a Takarékszövetkezet jo- gosult rögzíteni a jogszabály előírása szerint rögzíthető adatként meghatározott további adato- kat, amennyiben azokat a pénzmosás vagy a terrorizmus finanszírozása megelőzése érdekében szükségesnek tartja, illetve ha felmerül annak kockázata, hogy a rögzíthető, kiegészítő adatok nélkül nem végezhető el minden kétséget kizáróan, késedelem nélkül az ügyfél-átvilágítás.

A Takarékszövetkezet köteles rögzíteni a távollevő, valamint a kiemelt közszereplő Ügyfél azo- nosítása során a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásá- ról szóló mindenkor hatályos jogszabályokban meghatározott Azonosító adatok teljes körét.

Az Azonosítás során az Ügyfél köteles írásbeli nyilatkozatot tenni a Takarékszövetkezet részére arra vonatkozóan, hogy a saját vagy a tényleges tulajdonos nevében, érdekében jár el, illetve ad ügyleti megbízást. A tényleges tulajdonosra vonatkozó nyilatkozat általános érvénnyel is megte- hető azzal, hogy az Ügyfél köteles eseti tényleges tulajdonosi nyilatkozatot is tenni, ha az adott megbízás esetében a tényleges tulajdonos személye eltér az általános tényleges tulajdonosi nyi- latkozatban megjelölt személytől.

A Takarékszövetkezet az üzleti kapcsolat létesítésekor rögzíti a tényleges tulajdonosnak a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló minden- kor hatályos jogszabályokban meghatározott azonosító adatait.

Ha az Ügyféllel kötött szerződés fennállása alatt a Takarékszövetkezetnek bármikor kétsége me- rül fel a tényleges tulajdonos kilétével kapcsolatban, a Takarékszövetkezet minden további szer- ződés megkötését, illetve megbízás teljesítését megtagadja addig, amíg az Ügyfél nem tesz ele- get a Takarékszövetkezet írásbeli nyilatkozattételre szóló felhívásának. A nyilatkozattétel elmu- lasztásával összefüggésben keletkezett károkat az Ügyfél viseli.

A Takarékszövetkezet az Ügyféltől, Képviselőtől, Meghatalmazottól csak azután fogad el meg- bízást, ha Azonosítása már megtörtént.

Az Ügyfél köteles az általa a Takarékszövetkezet rendelkezésére bocsátott Azonosító adatokban bekövetkezett bármely változásról a Takarékszövetkezetet öt napon belül értesíteni. A tájékozta- tási kötelezettség elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül, az ezzel összefüggésben ke- letkezett károkat az Ügyfél viseli.

A Takarékszövetkezetnek jogában áll az Azonosítást vagy annak kiegészítését bármikor elvé- gezni. A Takarékszövetkezet köteles megtagadni a szerződés megkötését, illetve a pénzügyi művelet végrehajtását, vagy köteles megszüntetni a fennálló üzleti kapcsolatot, ha az Ügyfél, il- letve a Képviselő vagy Meghatalmazott a jogszabályban meghatározott személyi azonosító ok- mányokat nem mutatja be, vagy az okiratokat szerződéskötéskor nem bocsátja a Takarékszövet-

kezet rendelkezésére, illetve az Azonosítást más módon megakadályozza vagy nem tesz a tény- leges tulajdonosra vonatkozóan nyilatkozatot vagy a Takarékszövetkezet felhívására ismételt tu- lajdonosi nyilatkozatot.

Azon külföldi nem természetes személy Ügyfélnek, amely Magyarországon nem került sem cégbíróság, sem pedig más hatóság által nyilvántartásba vételre, a szerződés megkötésétől szá- mítva háromévente a szerződés megkötésekor elvégzendő Azonosításra irányadó szabályok sze- rint igazolnia kell, hogy továbbra is szerepel a nyilvántartásba vevő hatóság nyilvántartásában.

2.4.6. Más szolgáltató által elvégzett ügyfél átvilágítási intézkedések

A Takarékszövetkezet jogosult esetenként meghatározni, hogy a pénzmosás megelőzése és a ter- rorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló jogszabályban meghatáro- zottak szerint az ügyfél-átvilágítási intézkedések eredményeinek átadására jogosult hitelinté- zet(ek), egyéb szolgáltató(k) melyikétől fogadja el az ügyfél-átvilágítási intézkedések során rög- zített adatokat, okmányok, illetve okiratok másolatát. A Takarékszövetkezet jogosult továbbá esetenként meghatározni, hogy más hitelintézet, illetve egyéb szolgáltató rendelkezésére bocsát- ja-e az Ügyfél, vagy a tényleges tulajdonos azonosítása és személyazonossága igazoló ellenőrzé- se érdekében rögzített adatokat, továbbá a személyazonosságra vonatkozó egyéb dokumentáció másolatát.

A Takarékszövetkezet kizárólag az érintett Ügyfél írásbeli hozzájárulása esetén bocsáthatja az ügyfél-átvilágítás eredményét írásban igénylő más hitelintézet, illetve egyéb szolgáltató rendel- kezésére az Ügyfél vagy a tényleges tulajdonos Azonosítása, illetve személyazonossága igazoló ellenőrzése érdekében rögzített adatokat, továbbá a rendelkezésre álló egyéb dokumentumok másolatát.

2.5. Közreműködő igénybevétele

a) A Takarékszövetkezet jogosult harmadik személy közreműködését igénybe venni, ha azt megíté- lése szerint szükségesnek tartja az Ügyfél illetve saját követelése biztonsága és érvényesíthetősé- ge érdekében.

b) Az Ügyfél által kijelölt harmadik személy tevékenységéért a Takarékszövetkezet felelősséget nem vállal.

Ha a Takarékszövetkezet a Szolgáltatás nyújtása vagy a megbízás teljesítése során külföldi ban- kot vagy más közreműködőt vesz igénybe, a külföldi közreműködőért való felelősségére a nem- zetközi szerződések, illetve szokványok az irányadóak.

2.6. Kézbesítési szabályok és kapcsolattartás

a) A Partnerek az egymáshoz intézett értesítéseket (szerződéses ajánlat, nyilatkozatok, okmányok stb.) - amennyiben a Szerződés, az Általános Szerződései Feltételek vagy a jelen ÁÜSZ eltérően nem rendelkezik - közvetlen kézbesítés útján (személyesen vagy futárral), postai úton, vagy tele- fax útján kötelesek eljuttatni a címzett fél értesítési címére, illetve az általa megadott faxszámra.

b) Mindegyik fél köteles az új értesítési címe közlésével haladéktalanul írásban bejelenteni a másik félnek, ha az értesítési címe megváltozott. A Partnerek értesítési címének mindaddig, amíg annak megváltozását az adott személy írásban nem jelentette be, az utolsóként megadott értesítési cím, ennek hiányában pedig a Szerződésben feltüntetett székhely (cím) minősül.

c) A közvetlen kézbesítés útján eljuttatott nyilatkozatot akkor lehet kézbesítettnek tekinteni, ha a nyilatkozat átvételét a címzett írásban elismerte, vagy két tanú jelenlétében megtagadta. Az átvé- tel elismertnek minősül akkor is, ha az elismerést

- a Takarékszövetkezet esetében az ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségében dolgozó al- kalmazottja tette;

- Ügyfél esetében a vele együtt élő cselekvőképes közeli hozzátartozója vagy élettársa tette.

d) A Takarékszövetkezet jogosult úgy tekinteni, hogy az Ügyfél tudomásul vette és elfogadta a nyi- latkozatban foglaltakat, ha arra a kézhezvételtől számított 8 naptári napon belül nem érkezett írá- sos észrevétel vagy kifogás.

e) Az előző pontban meghatározott szabályok nem vonatkoznak a Partnerek számára jogot, kötele- zettséget keletkeztető, törlő, ezek mértékét megváltoztató nyilatkozatokra. Azokat a küldemé- nyeket, amelyek kézbesítésének tényéhez jogkövetkezmény fűződik, a Partnerek könyvelt kül- deményként, tértivevénnyel kötelesek postára adni. A jelen pont szerinti postai úton megküldött küldeményeket a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett a nyilatkozatot nem vette át, a nyilatkozatot – az ellenkező bizonyításáig – a postai kézbesítés második megkísérlésé- nek napját követő ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. A Takarékszövetkezet által az Ügyfél ismert legutolsó kézbesítési címre feladott postai küldemény a feladástól számított 5. munkanapon kézbesítettnek tekintendő, amennyiben azt a postai szolgáltató elköltözött / nem ke- reste / ismeretlen vagy cím elégtelen jelzéssel látta el.

f) A telefax útján elküldött értesítés a küldő fél telefax activity reportjában szereplő időpontban tekintendő kézbesítettnek.

g) Egyik Fél sem hivatkozhat arra, hogy a fentiek szerint kézbesítettnek tekintendő nyilatkozatról nem szerzett tudomást.

h) A nyilatkozatok kézbesítésére vonatkozó szabályokat kell alkalmazni abban az esetben is, ha a Partnerek értesítést vagy más dokumentumot küldenek egymás részére.

i) A Takarékszövetkezet a Szerződésben valamint jogszabályban meghatározott esetekben Hirdet- mény útján is tájékoztathatja, értesítheti az Ügyfelet. A Takarékszövetkezet ilyen formában érte- síti az ügyfeleket különösen abban az esetben, ha az ÁÜSZ, valamely ÁSZF, a Kondíciós lista il- letve a Hirdetmény megváltozik. A Hirdetményeket azon a banki munkanapon kell kézbesített- nek tekinteni, amely banki munkanapon, az üzleti órák alatt a kifüggesztés megtörtént. A Taka- rékszövetkezet a hirdetményeit az ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségeiben, a nyitvatar- tási időszak alatt, valamint a Honlapon hozzáférhetővé teszi.

j) A kölcsönös együttműködés követelményeinek megfelelően az Ügyfél haladéktalanul értesíti a Takarékszövetkezetet, ha valamely, a Takarékszövetkezettől várt értesítés - különösen, ha az fi- zetési megbízások teljesítésére vagy pénzösszegek átvételére vonatkozik - nem érkezett meg idő- ben. E kötelezettség elmulasztásának következményei az Ügyfelet terhelik.

k) Az Ügyfél által hibásan vagy hiányosan megadott adat miatt téves kézbesítésből eredő károk és többletköltségek az Ügyfelet terhelik.

l) A Takarékszövetkezet okmányt, bankjegyet, értékpapírt, valamint egyéb értéket a tőle elvárható gondossággal és – az Ügyfél eltérő rendelkezése hiányában – a saját választása szerinti módon továbbít az Ügyfélnek, az Ügyfél költségére és kockázatára.

m) A számláról küldött kimutatást - az ÁÜSZ vagy szerződés eltérő rendelkezése hiányában - elfo- gadottnak kell tekinteni, ha az Ügyfél a kézbesítéstől számított hatvan napon belül írásban nem emelt kifogást; ez nem érinti a követelés érvényesíthetőségét.

n)

o) A Takarékszövetkezet részére szóló írásos küldeményeket arra a címre kell küldeni, ahol az Ügy- fél bankszámláját vezetik, illetve amelyik fiókkal szerződéses kapcsolatban áll, vagy amelyet a Takarékszövetkezet megadott az Ügyfél részére.

p) Írásos küldemények érkezésére a Takarékszövetkezet nyilvántartása irányadó. Az Ügyfél kérésé- re a Takarékszövetkezet igazolást ad a küldemény átvételéről.

q) Az Ügyfél által hibásan közölt cím miatti téves postázásból származó károk és költségek az Ügy- felet terhelik, megfizetésük egyéb megállapodás hiányában azonnal esedékes. Amennyiben a Ta- karékszövetkezetnek semmilyen cím nem áll rendelkezésére és annak felderítése az elvárható ke- retek között nem lehetséges az értesítés elmaradásából eredő károkért felelősség nem terheli.

r) A Takarékszövetkezet nem felel azokért a károkért, amelyek a postai úton történő kézbesítés hibáiból erednek. Amennyiben az Ügyfél részére küldött írásbeli értesítés téves/hibás/nem létező cím miatt érkezik vissza, a Takarékszövetkezet a további értesítések küldését az Ügyfél bizton- sága érdekében mindaddig felfüggesztheti, míg az Ügyfél a helyes cím megadásáról nem gon- doskodik.

s) A Takarékszövetkezet és az Ügyfél közötti kapcsolattartás személyesen, telefonon, telefaxon, levélben, ajánlott levélben vagy a Takarékszövetkezet által elfogadott elektronikus kommuniká- ciós eszközökön történik, eltérő írásbeli megállapodás hiányában a tájékoztatás nyelve a magyar. A Takarékszövetkezet és az Ügyfél a kapcsolattartás módját egy adott szolgáltatásra vonatkozó szerződésben korlátozhatja, vagy eltérően szabályozhatja. A kapcsolattartási eszközök műszaki követelményei tekintetében az Ügyfélnek mobil SMS üzenet esetén annak fogadására alkalmas mobil telefonkészülékkel, elektronikus levelezés útján történő kapcsolattartás esetén internet kapcsolattal rendelkező számítógéppel és olyan aktív e-mail postafiókkal kell rendelkezni, amely alkalmas a Takarékszövetkezettől érkező elektronikus levelek fogadására és tárolására.

t) Az Ügyfél és a Takarékszövetkezet külön megállapodásban rögzíthetik, hogy egymás között elektronikus (számítógépes) kapcsolatot létesítenek. A megállapodásban foglalt feltételeknek megfelelően a Takarékszövetkezet vállalja, hogy fogadja és teljesíti az Ügyfél elektronikus úton adott megbízásait (utasításait). A megállapodás tartalmazza a szolgáltatás speciális technikai, biztonsági és felelősségi feltételeit is.

2.7. Írásbeliség

a) A Partnerek az egymásnak szóló értesítéseket, megbízásokat, szerződéseket, üzeneteket kötele- sek magyar nyelven írásba foglalni, illetőleg írásban megerősíteni, kivéve, ha más, erről szóló szolgáltatási szabályzat azt megengedi.

b) Az elektronikus szolgáltatások esetében az adott szolgáltatásra vonatkozó ÁSZF az irányadó.

c) Az Ügyfél felel minden olyan kárért, amely a telefon-, továbbá számítógép-hálózaton történő kommunikáció során előforduló tévedés, félreértés vagy hiba, továbbá mindennemű visszaélés eredménye, hacsak a kár nem egyértelműen a Takarékszövetkezet hibájából ered. Különösen vo- natkozik ez arra az esetre, ha a Takarékszövetkezet az Ügyfél külön kérésére írásos megerősítés kézhezvétele előtt teljesít rendelkezést.

2.8. Szerződéskötés

a) Olxxx xzeméllyel, aki olvasni vagy írni nem tud, vagy a szerződéskötés nyelvét nem érti a Taka- rékszövetkezet csak közjegyzői okiratba foglaltan vagy olyan teljes bizonyító erejű magánokirat- ba foglaltan köt szerződést, fogad el megbízást, meghatalmazást vagy egyéb nyilatkozatot, mely- ben a tanuk egyike vagy a hitelesítő személy tanúsítja, hogy a szerződés tartalmát a szerződéskö- tő félnek megmagyarázta és az Ügyfél azt megértette.

b) A Takarékszövetkezet a fentieken túlmenően is megkövetelheti egyes szerződések, nyilatkozatok közjegyzői okiratba foglalását.

c) A szerződéskötés költségei – ide értve a szerződés esetleges közjegyzői okiratba foglalásának költségeit is – ellenkező szerződéses kikötés hiányában az Ügyfelet terhelik.

d) „A fogyatékos ügyfelek számára a Takarékszövetkezet igény esetén biztosítja az előzetes időpont egyeztetésének a lehetőségét, annak érdekében, hogy az ügyfél a szerződéskötést megelőzően a személyes jelenléthez, valamint a szerződési feltételek maradéktalan megismeréséhez szükséges intézkedéseket megtehesse, így támogató-, vagy kísérőszolgálatot hívhasson, jelnyelvi tolmácsot vagy meghatalmazottat bízhasson meg.”

2.9. Devizanem, kamatláb megváltozása / megszűnése

a) Amennyiben az Ügyféllel kötött szerződésben meghatározott devizanem vagy kamatláb valamely állam vagy hatóság rendelkezése folytán megváltozna, vagy megszűnne, akkor a Takarékszövet- kezet a megváltozott/megszűnt korábbi devizanemben/kamatlábon a továbbiakban nem nyújt semmiféle szolgáltatást és az Ügyféllel az új devizanemben/kamatláb szerint számol el minden további tőkét, költséget, jutalékot, kamatot vagy bármilyen teljesítendő kötelezettséget, a Taka- rékszövetkezet által alkalmazott árfolyamon a Hirdetménynek megfelelően.

b) A devizanemek vagy kamatlábak megszűnéséből, illetőleg megváltozásából adódó minden kár, bevételkiesés, vagy hasonló jövedelemcsökkenés az Ügyfelet terheli.

2.10. Irányadó jog; illetékesség

A Takarékszövetkezet és az Ügyfél között létrejött, jelen ÁÜSZ hatálya alatt megkötött bármely szerződéses kapcsolatra - az adott szerződés eltérő rendelkezése hiányában - a Magyar Köztársaság joga az irányadó. Amennyiben a Takarékszövetkezet és az Ügyfél között megkötött szerződésről idegen nyelvű példány is készül, úgy a szerződéssel összefüggő értelmezési vita esetén annak ma- gyar nyelvű változata az irányadó. A Takarékszövetkezet és az Ügyfél között felmerült jogvita ese- tére a Partnerek - a pertárgy értékétől függően - alávetik magukat a Pécsi Törvényszék, illetve a Pécsi Járásbíróság kizárólagos illetékességének.

2.11. Szolgáltatások ellenértéke

a) Az Ügyfél a Takarékszövetkezet szolgáltatásaiért kamatot, jutalékot, díjat és költségtérítést (a továbbiakban együttesen: „ellenérték”) fizet. A szolgáltatás teljesítésére fordított, a szokásos mértéket meghaladó költségek – postaköltség, hatósági eljárás díja, illeték, stb. – az ügyfelet ter- helik.

b) A szolgáltatások ellenértékét a szerződések tartalmazzák. Szerződéses rendelkezés hiányában az ellenérték tekintetében a Takarékszövetkezet Hirdetménye az irányadó, amely megtekinthető a Takarékszövetkezet valamennyi fiókjában és nyilvános honlapján.

c) A Hirdetmény változásáról a Takarékszövetkezet a számlavezető ügyfeleit a havi számlakivonat közlemény rovatában és honlapján értesíti, egyben felhívja a figyelmet arra, hogy a Hirdetmény teljes szövege a Takarékszövetkezet ügyfélfogadásra kijelölt helységeiben megtalálható.

d) Az egyes szerződésekben rögzített ellenérték mértékét csak a szerződésben vagy az Általános Szerződési Feltételeken meghatározott módon lehet megváltoztatni. Az ellenértékek megváltoz- tatásáról az Ügyfelet az egyes szolgáltatásokra vonatkozó Általános Szerződési Feltételekben meghatározott időpontig értesíteni kell. A szerződés vagy ellenkező jogszabályi megkötés hiá- nyában az ellenérték változása csak az értesítés utáni időre vonatkozhat.

e) A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy meghatározott Ügyfelek vagy Szolgálta- tások esetében az ÁÜSZben, és a Hirdetményben közzétett ellenértéktől és kondícióktól eltérő, egyedi feltételekkel nyújtsa Szolgáltatásait. E feltételek meghatározása és megváltoztatása a Ta- karékszövetkezet kizárólagos joga. Az Ügyfél nem követelheti, hogy számára a Takarékszövet- kezet az adott Szolgáltatást a Hirdetményben meghatározottaktól különböző feltételekkel nyújtsa, továbbá, hogy a Takarékszövetkezet térítse meg számára a Hirdetmény szerint, és egy esetlege- sen kedvezőbb feltételek mellett nyújtott, ugyanazon Szolgáltatás ellenértéke közötti különböze- tet.

f) A Szolgáltatás nyújtása, megbízás teljesítése során felmerült egyéb költségek, különösen a posta- költségek, az esetleges hatósági eljárás költségei és illetékek az Ügyfelet terhelik. Az Ügyfél kö- teles a Takarékszövetkezet felszólítása alapján haladéktalanul megfizetni a Takarékszövetkezet számára mindazon költségnövekedés összegét, amely a Takarékszövetkezetnél bármely jogsza- bály vagy egyéb rendelkezés hatálybalépése, változása vagy ezek értelmezésében bekövetkezett változás következtében merül el. Az Ügyfél továbbá köteles a Takarékszövetkezet kérésére idő- ről-időre megtéríteni a Takarékszövetkezet mindazon igazolt költségét, amely a Szolgáltatás alapján a Takarékszövetkezetet megillető jog érvényesítésével és fenntartásával (vagy ezek meg- kísérlésével) kapcsolatban, illetőleg a Szerződés módosításával, kiegészítésével, és az azzal kap- csolatban adott esetleges lemondással, hozzájárulással kapcsolatban merült fel.

g) Pénztartozás késedelmes teljesítése esetén az Ügyfél a jogszabályban, illetve szerződésben meg- határozott mértékű késedelmi kamatot tartozik fizetni.

h) Elxxxxxxxx xegfizetése – ellenkező kikötés hiányában – felmerülésekor esedékes akként, hogy a Takarékszövetkezet megterheli az Ügyfél bankszámláját. Ha a bankműveletre banktechnikai ok- ból, vagy a Takarékszövetkezet hibájából volt szükség, az ügyfél pénzforgalmi jutalékot nem fi- zet. Amennyiben a számlaterhelésre nincs mód, akkor az Ügyfél átutalással vagy a Takarékszö- vetkezet pénztárába történő befizetéssel köteles megfelelő időben gondoskodni az ellenérték megfizetéséről.

i) A Takarékszövetkezetet terhelő ellenérték megfizetése az Ügyfélnek a takarékszövetkezetnél vezetett vagy az Ügyfél által megjelölt más bankszámláján való jóváírással történik.

j) A kamatokat és az időtartamhoz kötött díjakat, továbbá naptári napokra esedékes jutalékokat a következő képletek alapján számítja a Takarékszövetkezet.

2.11.1. Kamatok, díjak, jutalékok számítása

Bankszámla kamata:

  bankszámla napi záró állománya x kamatláb %  

36500

Betét kamata:

tőke összege x kamatláb % x naptári napok száma

36500

Takarékbetét kamata:

tőke összege x kamatláb % x naptári napok száma

36000

Hitel kamata:

  tőke összege x kamatláb % x naptári napok száma   36000

Hitel éves kezelési költsége:

havi nyitó tőke összege x költség % 1200

A kamatos kamatot naptári napokra a következő képlet alapján kell kiszámítani:

⎡ ⎛ kamatláb% ⎞ n ⎤

⎝

⎠

⎦

indulótőke × ⎢1 +⎜

⎣

ahol n = naptári napok számának 365-öd része

100 ⎟ ⎥

A Takarékszövetkezetnek az egyes általa alkalmazott betéti szerződések esetében a betéti szerződés- re vonatkozó Általános Szerződési Feltételében, melyet az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségében kifüggeszt, közzéteszi – a 2.11.2. pontban meghatározottakon túlmenően:

− a kamatozás kezdő és utolsó napját;

− a kamatjóváírás időpontját (időpontjait);

− a lejárat előtti felvét feltételeit;

− minden olyan tényt, információt, feltételt, amely kihatással van a kifizetett összegre a futamidő alatt, lejáratkor, illetve a futamidő után.

− azt a legkisebb összeget, amelyet a Takarékszövetkezet betétként elfogad,

− azt a legrövidebb időtartamot, amíg a betétet nem, illetve csak a kamat vagy annak egy része el- vesztése árán lehet kivenni,

− a betétszámla megszüntetésének módját, esetleges költségét,

− a betét biztosítottságára vonatkozó információt,

− névre szóló betét esetében a Takarékszövetkezet által nyilvántartott személyi azonosító adatok körét.

2.11.2. Egységesített betéti kamatláb mutató

a) A Takarékszövetkezet az egyes általa kínált betéti szerződések esetében kiszámítja az egységesí- tett betéti kamatláb mutatót (a továbbiakban: EBKM), és azt a 2.11.1. pontban meghatározott közzétételi kötelezettség alá tartozó adatokkal ügyfélfogadásra nyitva álló helységeiben a rövidí- tés feltüntetésével két tizedesjegy pontossággal közzéteszi.

b) Az EBKM számításának képlete, ha a lejáratig hátralévő futamidő 365 napnál kevesebb:

Ahol

n: a kamatfizetések száma, r: az EBKM századrésze,

ti: a betételhelyezés napjától az i-edik kifizetésig hátralévő napok száma,

(k+bv)i: az i-edik kifizetéskor kifizetett kamat és betétösszeg visszafizetés összege.

c) Az EBKM számításának képlete, ha a lejáratig hátralévő futamidő 365 napnál több:

ahol

n: a kamatfizetések száma, r: az EBKM századrésze,

ti: a betételhelyezés napjától az i-edik kifizetésig hátralévő napok száma,

(k+bv)i: az i-edik kifizetéskor kifizetett kamat és betétösszeg visszafizetés összege.

d) Az EBKM számításának képlete, ha a betét befizetése több részletben történik:

n = a betétbefizetések száma,

Bi = az i-edik betétbefizetés összege,

ti = az első betételhelyezés napjától az i-edik betétbefizetésig hátralévő napok száma, r = az EBKM értéke,

m = a kifizetések száma,

tj = az első betételhelyezés napjától a j-edik kifizetésig hátralévő napok száma, Kj = a j-edik kifizetés összege

2.12. A Takarékszövetkezet felelőssége

a) A Takarékszövetkezet a banküzleti tevékenysége és a szerződések teljesítése során mindenkor az Ügyfél érdekeinek – az adott körülmények lehető legteljesebb – figyelembe vételével és a legna- gyobb gondossággal jár el. Az Ügyfél bízhat abban, hogy megbízásait a Takarékszövetkezet a lelkiismeretes megbízott gondosságával intézi, működése során megfelel az óvatos, körültekintő és megbízható (együttesen: prudens) működés követelményeinek, és eközben az Ügyfél érdekeit mindaddig képviseli, amíg arra az adott esetben képes és tőle elvárható.

b) A Takarékszövetkezet köteles megtéríteni az Ügyfélnek okozott kárt, kivéve, ha bizonyítja, hogy úgy járt el, ahogy az adott helyzetben elvárható. Az Ügyfél az általában elvárható módon köteles a kárenyhítés érdekében haladéktalanul eljárni, és a Takarékszövetkezetet értesíteni.

c) A Takarékszövetkezet nem felel olyan károkért, amelyek a Takarékszövetkezeten kívül álló és el nem hárítható okból – így különösen természeti katasztrófa, erőhatalom (háború), belföldi vagy külföldi jogszabályi vagy hatósági rendelkezés, a szükséges hatósági engedély megtagadása, vagy késedelmes megadása okából - következtek be.

d) Nem felel a Takarékszövetkezet a működésének megzavarásából eredő kárért, ideértve a bank- üzem karban- és fenntartásával kapcsolatos korlátozott működésért, valamint, ha a Takarékszö- vetkezet jelentős ok miatt meghatározott napon vagy ideig szünetelteti vagy korlátozza a szolgál- tatását.

e) Nem felel a Takarékszövetkezet az általa vállalt szolgáltatás teljesítésének elmaradásáért, ha az eljárást az Ügyfél és a harmadik személy közötti jogvita, vagy harmadik személy felróható maga- tartása akadályozza.

f) Ha a Taxxxxxxxxxxxxxxxx xz Ügyfél megbízása alapján átvesz vagy továbbít okmányokat, meg- vizsgálja azokat, hogy megfelelnek-e a megbízásban foglaltaknak. A Takarékszövetkezet azon- ban nem felel a hozzá benyújtott okmányok eredetiségéért, érvényességéért, azok módosításaiért, az okmányokon említett áruk típusáért, származásáért, mennyiségéért és minőségéért. Az okmá- nyok kiszolgáltatása és fizetés kapcsán a Takarékszövetkezet annak teljesít, akit igazolópapírjai- nak megvizsgálása alapján az okmányok, illetve a fizetés elfogadására jogosultnak tart.

g) A Takarékszövetkezet nem felel az olyan hamis vagy hamisított megbízás teljesítésének követ- kezményeiért, amelynek a hamis vagy hamisított voltát a szokásos ügymenet során alkalmazott gondos ellenőrzéssel sem lehetett felismerni.

h) A Takarékszövetkezet a pénztári forgalomban kiadott hívószám, vagy más azonosító irat elvesz- téséből, vagy illetéktelen személy által történő felhasználásából eredő károkért nem felel.

i) A Takarékszövetkezet felelősségének korlátozása nem érinti azt a felelősséget, amelyet a Ptk. szerint szerződésben érvényesen kizárni nem lehet.

2.13. Az Ügyfél és a Takarékszövetkezet közötti Szerződés megszűnése, megszűnte- tése

1. Amennyiben a Szerződés és az ÁSZF másként nem határoz a Szerződés az annak tárgyaként meghatározott ügylet mindkét Fél általi teljesítésével megszűnik.

2. A Szerződés megszüntethető:

• a Felek erre irányuló írásbeli közös megállapodásával a megállapodásban a Felek által meg- határozott időpontban;

• bármelyik Fél a Szerződésben meghatározott feltételek szerinti rendes felmondásával vagy a Szerződésben kikötött felmondási idővel;

• bármelyik Fél a Szerződésben meghatározott feltételek szerinti rendkívüli felmondásával, azonnali hatállyal;

• a Fogyasztó Ügyfél ÁSZF-ben szabályozott elállásával (felmondásával).

3. A Szerződés megszüntetése a Fexxx xözös megegyezésével

A Szerződés közös megegyezéssel történő megszűntetése esetén a megszűnés feltételeire és a Felek közötti elszámolásra a Felek írásbeli megállapodása az irányadó.

4. A Szerződés megszüntetése rendes felmondással

4.1. Amennyiben a Szerződés, az Általános Szerződési Feltételek vagy a jelen ÁÜSZ eltérően nem rendelkeznek, az Ügyfél jogosult - tartozásainak rendezése mellett - a Szerződést az alábbi fel- tételekkel felmondani:

• az Ügyfél a Keretszerződést bármikor, azonnali hatállyal jogosult felmondani;

• a Fogyasztó Ügyféllel kötött, határozatlan idejű Hitelszerződést a Fogyasztó Ügyfél jogosult bármikor, a Szerződésben meghatározott felmondási idővel felmondani;

• egyéb szerződések esetében az Ügyfél jogosult a Szerződést bármikor, 30 napos felmondási idővel felmondani.

Fogyasztó Ügyféllel kötött Hitelszerződés Ügyfél általi rendes felmondására a teljes előtörlesztés ÁSZF-ben meghatározott rendelkezései az irányadók.

Amennyiben a Keretszerződés határozatlan idejű, vagy egy évet meghaladó időtartamra szól, azt az Ügyfél az első év elteltével díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen jogosult fel- mondani. Amennyiben az Ügyfél egy évet meg nem haladó futamidejű Keretszerződést, vagy egy évet meghaladó futamidejű Keretszerződést az első év letelte előtt szüntet meg rendes felmondás útján, a Takarékszövetkezet a felmondással kapcsolatban ténylegesen és közvetlenül felmerülő költ- ségei Ügyfél általi megtérítésére jogosult. A Takarékszövetkezetet ezen költségek vonatkozásában az Ügyfél felé elszámolási kötelezettség terheli. Ezen túlmenően, a Keretszerződés felmondása ese- tén a Takarékszövetkezet kizárólag a Keretszerződésnek megfelelően, ténylegesen teljesített szol- gáltatás arányos ellenértékére jogosult.

4.2. Amennyiben a Szerződés, vagy a jelen ÁÜSZ eltérően nem rendelkezik, a Takarékszövetke- zetet a rendes felmondás joga az alábbi feltételekkel illeti meg:

• a határozatlan idejű Keretszerződést, valamint a Fogyasztó Ügyféllel kötött határozatlan ide- jű Hitelszerződést a Takarékszövetkezet rendes felmondás útján, az Ügyfélnek (Fogyasztó

Ügyfélnek) papíron vagy más tartós adathordozón megküldött nyilatkozattal, két hónapos felmondási idővel jogosult megszüntetni;

• egyéb, határozatlan idejű Szerződés esetében a Takarékszövetkezetet a rendes felmondás jo- ga harminc napos felmondási idővel, indokolási kötelezettség nélkül illeti meg.

• határozott időre kötött egyéb Szerződést a Takarékszövetkezet rendes felmondás útján nem jogosult megszüntetni.

5. A Szerződés megszüntetése rendkívüli felmondással

5.1. Amennyiben a Szerződés, vagy a jelen ÁÜSZ eltérően nem rendelkezik, a Takarékszövetke- zet az Ügyféllel kötött Szerződést az alábbi esetekben jogosult azonnali hatállyal, rendkívüli fel- mondással megszüntetni:

• az Ügyfél alábbi 5.2. pontban meghatározott súlyos szerződésszegése esetén;

• az Ügyfél felróható magatartása miatt a szerződéses jogviszony további fenntartása nem vár- ható el a Takarékszövetkezettől;

• a Hitelszerződés megkötését követően az Ügyfél vagyoni helyzetében, fizetőképességében, illetőleg a biztosítékok értékében olyan negatív változás következik be, amely a megtérülést veszélyezteti;

• az Ügyfél a Szerződés megkötésekor, vagy a jogviszony fennállása során a Takarékszövet- kezettel valótlan adatokat közöl, avagy adatokat eltitkol, esetleg más módon megtéveszti a Takarékszövetkezetet;

• a Polgári törvénykönyv 6:387. §-ában meghatározott esetekben

5.2. Az Ügyfél súlyos szerződésszegésének minősül:

• az Ügyfél Szerződésben foglalt együttműködési, illetve tájékoztatási kötelezettségének el- mulasztása;

• a Hitelszerződés megkötését követően az Ügyfél fedezetelvonásra irányuló magatartása, azaz

(i) a Fexxx xxtal megkötött Hitelszerződésben meghatározott fizetési számla-szerződéseknek az Ügyfél által történő felmondása; (ii) a Takarékszövetkezet előzetes tájékoztatása nélkül más Takarékszövetkezetnél fizetési számla nyitása vagy fenntartása; (iii) a Takarékszövet- kezet előzetes hozzájárulása nélkül további hiteltartozás vállalása;

• a Szerződésben meghatározott egyéb esetek.

5.3. A Takarékszövetkezet az Ügyféllel kötött Keretszerződést kizárólag akkor jogosult rendkí- vüli felmondás útján, azonnali hatállyal megszüntetni, ha az Ügyfél a kötelezettségét súlyosan vagy ismételten megszegte.

6. A megszüntetés jogkövetkezményei

6.1. A szerződéses jogviszony bármely okból történő megszűnése esetén az Ügyfél Takarékszö- vetkezettel szemben fennálló tartozása azonnal - felmondási idő kikötése esetén a felmondási idő utolsó napján - esedékessé válik. Amennyiben az Ügyfél az ekként esedékessé váló tartozását a Ta- karékszövetkezettel ez irányú felszólítására nem egyenlíti ki, a Takarékszövetkezet saját választása szerint jogosult eldönteni, hogy a követelését biztosító jogokkal milyen módon kíván élni.

6.2. A Szerződés bármely okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek elszámolni egy- mással.

6.3. A felmondás nem érinti - a szerződés alapján - a Takarékszövetkezet által visszavonhatatla- nul vállalt kötelezettségek teljesítését.

2.14. Adatkezelés, adatvédelem

A Takarékszövetkezet az Ügyfél személyes adatainak kezelése, nyilvántartása, feldolgozása és to- vábbítása során az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban info tv.), valamint a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (továbbiakban Hpt.) rendelkezéseinek megfelelően jár el. A Takarékszövetkezet az adatbiztonsági követelmények betartása érdekében az Ügyfél adatinak vé- delmét megfelelő gondossággal látja el, különösen védi azokat a jogosulatlan hozzáférés, megvál- toztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen meg- semmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.

a) A Takarékszövetkezet az azonosítás során felvett, az erre vonatkozó jogszabályban előírt adatkö- rön túl természetes személy Ügyfél esetében az alábbi adatokat tartja nyilván: adóazonosító szá- mát, aláírás mintáját, telefonos információkéréshez megadott Ügyfél-azonosító kódszót, egyes szolgáltatások esetén a személyi azonosító okmányának fénymásolatát, a szerződéshez az Ügyfél által önkéntesen megadott adatait, amelyek az adott szolgáltatás igénybe vételéhez, vagy a Felek közötti elektronikus kommunikációhoz szükségesek.

b) A Takarékszövetkezet az azonosítás során felvett, az erre vonatkozó jogszabályban előírt adatkö- rön túl nem természetes személy Ügyfél esetében az alábbi adatokat tartja nyilván: más pénzinté- zetnél nyitott pénzforgalmi számlaszámát, képviselő hiteles aláírási címpéldányát, telefonos in- formációkéréshez megadott Ügyfél-azonosító kódszót, rendelkezésre jogosultak aláírás mintáját, a szerződéshez az Ügyfél által önkéntesen megadott adatait, amelyek az adott szolgáltatás igény- be vételéhez, vagy a Felek közötti elektronikus kommunikációhoz szükségesek.

c) A Takarékszövetkezet jogosult az Ügyfél által megadott adatokat saját adatkezelő rendszerében a célhoz kötöttség elve alapján kezelni, nyilvántartani és feldolgozni.A Takarékszövetkezet a rendelkezésére bocsátott adatokat az információs önrendelkezési jogról és információszabadság- ról szóló törvényben foglaltaknak megfelelően kezeli, és biztosítja az Ügyfél számára az adatai védelméhez fűződő jogok érvényesülését.

d) Az Ügyfél az Ügyfélszerződés aláírásával kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Takarékszövet- kezet a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályok és a Hpt. vonatkozó rendelkezései szerint az Ügyfélnek a Takarékszövetkezethez benyújtott dokumentumokon, szerződéseken, igazoláso- kon, nyomtatványokon feltüntetett, továbbá minden, bármely formában létrejött személyes, betét- és hiteladatait a Takarékszövetkezet által nyújtott szolgáltatás jellegétől függően nyilvántartsa, kezelje, feldolgozza. Ezeket az adatokat a Takarékszövetkezet a Szerződés jellegétől függően jo- gosult felhasználni kockázatelemzési, és mérséklési célokra, továbbá az Ügyféllel történő elszá- molás céljából, valamint a Szerződésben az Ügyfél részéről felmerülő kötelezettségek és jogo- sultságok igazolására.

e) A Takarékszövetkezet kijelenti, hogy a személyes adatnak is minősülő ügyféladatok kezelése, valamint ezen adatoknak az Európai Unió területén kívülre, harmadik országokba történő továb- bítása során az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével jár el.

f) Jogi személynek és egyéb szervezetnek minősülő Ügyfél kizárólag olyan, vele kapcsolatban álló természetes személyek adatait adja át a Takarékszövetkezetnek, amelyek erről tudomással bírnak, és ehhez hozzájárulásukat az Ügyfélnek megadták. A természetes személyek tájékoztatásáért és hozzájárulásuk megszerzéséért az Ügyfél a felelős. A Takarékszövetkezet ily módon jogosulttá válik ezen természetes személyek szigorúan foglalkozással összefüggő adatainak kezelésére és továbbítására, ideértve különösen az érintett nevét, nyelvismeretét, beosztását, munkahelyi címét,

munkahelyi telefonszámát és e-mail címét, munkakörét és munkahelyi hatáskörét, aláírási jogo- sultságait. Az Ügyfél vállalja, hogy a Takarékszövetkezetet mindennemű ebből eredő esetleges követeléssel szemben kártalanítja.

g) A Takarékszövetkezet – az ügyfelekkel kapcsolatos adatok egységes nyilvántartása, további üzle- ti felhasználása céljából – központi nyilvántartásban tárolja lakossági ügyfelei személyes (szemé- lyi azonosító és üzleti), valamint vállalati ügyfelei céges adatait.

• A nyilvántartás kiterjed minden, a Takarékszövetkezettel aktív, vagy megszűnt szerződéses viszonyban lévő ügyfélre.

• A nyilvántartás kizárólag a Takarékszövetkezet felhatalmazott munkatársai, illetőleg kiszer- vezett tevékenység keretében a banki szoftvert fejlesztő Bank Assistance Zrt. munkatársai számára hozzáférhető.

• A Takarékszövetkezet köteles az adatokat a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. Törvény által meghatározott megőrzési idő leteltéig archivál- va megőrizni.

h) Az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) 20.§ (2) bekezdése alapján a Takarékszövetkezet tájékoztatja ügyfeleit arról, hogy a SWIFT operációs központja az európai pénzügyi tranzakciókat is az Amerikai Egyesült Álla- mokban működő, biztonsági célokból duplikált adatbázisban tárolja. Az operációs központban tárolt európai pénzügyi tranzakciók adatai így az Egyesült Államok joghatósága alá tartoznak, ennek következtében az amerikai hatóságok hozzáférést követelhetnek az operációs központban tárolt személyes adatokhoz a terrorizmus elleni harc céljából.

Az Amerikai Egyesült Államok joga a személyes adatok számára az Európai Uniótól eltérő szin- tű védelmet biztosít. Ügyfeleinknek ugyanakkor természetesen továbbra is megmaradnak az EU adatvédelmi rendelkezéseiből származó jogosultságai, és ezeket a jogokat, illetve az ezzel össze- függő jogérvényesítési lehetőségeiket változatlanul gyakorolhatják. Maga a SWIFT is folyamato- san mindent megtesz azért, hogy az általa nyújtott szolgáltatás mindinkább megfeleljen az uniós adatvédelmi kritériumoknak. A tárgyban bővebb tájékoztatást a xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx honla- pon talál.

i) Az Ügyfél felhatalmazza a Takarékszövetkezetet, hogy a rá vonatkozó – egyébként banktitoknak minősülő – adatokat a Takarékszövetkezet, valamint az állam bankfelügyeleti hatósága részére adatkezelés – ideértve az adatkezelések összekapcsolását is – és nyilvántartás céljára, valamint a Takarékszövetkezet szolgáltatásainak nyújtásához szükséges és igénybe vett, a Takarékszövetke- zettel szerződéses viszonyban lévő és titoktartási kötelezettség alatt álló közvetítői, feldolgozói, a banki követelések érvényesítésével megbízott személyek/vállalkozások, a kiszervezett tevékeny- séget végző személyek/vállalkozások részére kiszolgáltassa, és felmenti a Takarékszövetkezetet, hogy a titoktartási kötelezettségét ebben a körben fenntartsa.

j) Az Ügyfél írásbeli kérésére a Takarékszövetkezet minden, az Ügyfél személyére vonatkozóan nyilvántartott, kezelt és továbbított adatot írásban közöl az Ügyféllel a hatályos jogszabályoknak megfelelően.

k) A Takarékszövetkezet területén, valamint ATM-jeiben (pénzkiadó automatáiban) videó megfi- gyelő rendszer üzemel, mely biztonsági okokból és a munkafolyamatok ellenőrzése céljából rög- zít képfelvételeket az üzleti helyiségeiben megjelenő, valamint az ATM szolgáltatásait igénybe vevő személyekről. A képanyagot a Takarékszövetkezet - az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) előírásainak megfelelően – a fenti okokból és célból - kezeli, annak biztonságos tárolásáról 60 napig a helyszínen gondosko- dik, ezt követően a felvételek megsemmisítésre kerülnek. A rögzített képi információ kizárólag a

hatóságok felé, azok hivatalos megkeresése esetén kerül kiadásra. A megfigyelt területre való be- lépéssel a megfigyelt személy hozzájárul a róla készült képanyag fentiek szerinti kezeléséhez.

l) Az Ügyfél az Ügyfélszerződés aláírásával kifejezetten hozzájárul, hogy a Takarékszövetkezet a telekommunikációs hálózaton keresztül megbízást adó Ügyfél adatait, és magát a kommunikációt teljes részletességgel rögzítse és tárolja, ideértve az Ügyféllel telefonon folytatott beszélgetéseket is. Az ily módon rögzített információ felhasználására a Takarékszövetkezet kizárólag elszámolási és biztonsági okból jogosult.

m)A Takarékszövetkezet olyan tevékenységének végzésére, amelynek során adatkezelés, adatfel- dolgozás vagy adattárolás valósul meg, az adatvédelmi előírások betartása mellett kiszervezés keretében más szervezetet bízhat meg. A Hpt. vonatkozó rendelkezései alapján Xxxxxxxxxxxxx- kezet biztosítja, hogy e szervezetek gondoskodjanak az Ügyfél adatainak az adatvédelmi és bank- titokra vonatkozó jogszabályokban meghatározott feltételeknek megfelelő biztonságos kezelésé- ről. A kiszervezett tevékenységek körét és a kiszervezett tevékenység végzőit a Takarékszövet- kezet ÁÜSZ-e, vagy a vonatkozó Általános Szerződési Feltételek tartalmazzák.

n) A Takarékszövetkezet tájékoztatja az Ügyfelet, hogy az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) rendelkezéseinek megfelelően - jogszabályban meghatározott esetekben és kivételekkel - tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, betekinthet az Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság intézménye által vezetett adatvédelmi nyilvántartásba, A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Ha- tóság által vezetett adatvédelmi nyilvántartás nyilvános, abba bárki betekinthet, az abban foglal- takról feljegyzést készíthet. Az érintett Ügyfél kérelmezheti a Takarékszövetkezetnél személyes adatainak helyesbítését, törlését vagy zárolását, valamint tiltakozhat személyes adatainak kezelé- se ellen. Az Ügyfél jogainak sérelme esetén bírósághoz fordulhat, mely ügyben a bíróság soron kívül jár el. A Takarékszövetkezet tájékoztatja az Ügyfelet továbbá arról, hogy adatai kezelése jogszabályi felhatalmazáson, illetőleg az Ügyfélnek az 2011. évi CXII. törvény, az 2013. CCXXXVII. törvény, a 2001. évi CXX. törvény és a 2013. évi V. törvény szerinti személyes hozzájárulásán alapul.

o) A Takarékszövetkezet személyes adatot kezelhet –a törvényi és hozzájárulási alapon kívül- ab- ban az esetben is, ha az érintett hozzájárulásának beszerzése lehetetlen vagy aránytalan költség- gel járna és személyes adat kezelése a Takarékszövetkezetre vonatkozó jogi kötelezettség teljesí- tése céljából szükséges vagy az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesíté- se céljából szükséges és ezen érdekének érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll.

2.15. Panaszkezelés, reklamáció

a) Az Ügyfél a Takarékszövetkezet szolgáltatásával kapcsolatos (magatartásra, tevékenységre vagy mulasztásra vonatkozó) panaszát szóban (személyesen, telefonon) vagy írásban (személyesen vagy más által átadott irat útján, postai úton, telefaxon, elektronikus levélben közölheti. Adat- védelmi kérdésekben a Takarékszövetkezet adatvédelmi felelőséhez fordulhat. Az adatvédelmi felelős neve és elérhetősége a Takarékszövetkezet honlapján, központi ügyfélszolgálatán (06- 40/200-900), vagy a fiókokban elérhető.

b) A Takarékszövetkezet

• a szóbeli panaszt valamennyi, az ügyfelek számára nyitva álló helyiségben, annak nyitvatar- tási idejében, ennek hiányában a székhelyén minden munkanapon 8 órától 16 óráig,

• a telefonon közölt szóbeli panaszt a 06-40/200-900 telefonszám 1. mellékén a hét munka- napjain 8-16 óráig, illetve a 00-00-0000000 telefonszám 6. mellékén munkaszüneti napo- kon, illetve munkanapokon 16 és 08 óra között.

• elektronikus eléréssel panaszt a xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx email címen, vagy a xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx.xxx oldalon - üzemzavar esetén megfelelő más elér- hetőséget biztosítva - folyamatosan fogadja.

c) Telefonon történő panaszkezelés esetén a Takarékszövetkezet az adott helyzetben elvárható mó- don eljárva biztosítja, az indított hívás sikeres felépülésének időpontjától számított öt percen be- lül az ügyintéző élőhangos bejelentkezését. A Takarékszövetkezet és az ügyfél közötti telefonos kommunikációt a Takarékszövetkezet hangfelvétellel rögzíti, és a hangfelvételt egy évig megőr- zi. Az ügyfél kérésére Xxxxxxxxxxxxxxxxxx biztosítja a hangfelvétel visszahallgatását, továbbá té- rítésmentesen rendelkezésre bocsátja a hangfelvételről készített hitelesített jegyzőkönyvet.

d) A Takarékszövetkezet a szóbeli panaszt - a (e) bekezdésben meghatározott eltéréssel - azonnal megvizsgálja, és szükség szerint orvosolja. Ha az ügyfél a panasz kezelésével nem ért egyet, a Takarékszövetkezet a panaszról és az azzal kapcsolatos álláspontjáról jegyzőkönyvet vesz fel, és annak egy másolati példányát a személyesen közölt szóbeli panasz esetén az ügyfélnek átadja, telefonon közölt szóbeli panasz esetén az ügyfélnek - a (f) bekezdésben foglaltakkal egyidejűleg

- megküldi, egyebekben az írásbeli panaszra vonatkozó rendelkezések szerint jár el.

e) Ha a panasz azonnali kivizsgálása nem lehetséges, a Takarékszövetkezet a panaszról jegyző- könyvet vesz fel, és annak egy másolati példányát a személyesen közölt szóbeli panasz esetén ügyfélnek átadja, telefonon közölt szóbeli panasz esetén az ügyfélnek - a (f) bekezdésben foglal- takkal egyidejűleg - megküldi, egyebekben az írásbeli panaszra vonatkozó rendelkezések szerint jár el.

f) A Takarékszövetkezet az írásbeli panasszal kapcsolatos, indokolással ellátott álláspontját a pa- nasz közlését követő harminc napon belül megküldi az ügyfélnek.

g) A panasz elutasítása esetén a Takarékszövetkezet válaszában tájékoztatja az ügyfelet arról, hogy panaszával - annak jellege szerint – az MNB vagy a Pénzügyi Békéltető Testület eljárását kez- deményezheti, továbbá megadja az MNB és a békéltető testület levelezési címét, telefonszámát és elektronikus elérhetőségét, továbbá a fogyasztóvédelmi eljárás kezdeményezésére rendszere- sített formanyomtatványok elektronikus elérhetőségéről és az ügyfélszolgálati elérhetőségekről.

h) A Takarékszövetkezet a panaszt és az arra adott választ három évig őrzi meg, és azt az MNB kérésére bemutatja.

i) A Takarékszövetkezet az ügyfelek panaszai hatékony, átlátható és gyors kezelésének eljárásáról, a panaszügyintézés módjáról, valamint a (13) bekezdés szerinti nyilvántartás vezetésének szabá- lyairól szabályzatot (a továbbiakban: panaszkezelési szabályzat) készít. A Takarékszövetkezet panaszkezelési szabályzatban tájékoztatja az ügyfelet a panaszügyintézés helyéről, levelezési címéről, elektronikus levelezési címéről, telefonszámáról és telefaxszámáról.

j) A Takarékszövetkezet az ügyfelek panaszairól, valamint az azok rendezését, megoldását szolgá- ló intézkedésekről nyilvántartást vezet, melynek tartalmaznia kell:

1. a panasz leírását, a panasz tárgyát képező esemény vagy tény megjelölését,

2. a panasz benyújtásának időpontját,

3. a panasz rendezésére vagy megoldására szolgáló intézkedés leírását, elutasítás esetén annak indokát,

4. a 3) pont szerinti intézkedés teljesítésének határidejét és a végrehajtásért felelős személy megnevezését, továbbá

5. a panasz megválaszolásának időpontját.

k) A Takarékszövetkezet a panaszkezelési szabályzatot az ügyfelek számára nyitva álló helyiségé- ben, ennek hiányában a székhelyén kifüggeszti és a honlapján közzéteszi.

l) A Takarékszövetkezet felügyeleti szerve:

▪ Magyar Nemzeti Bank (XXX), 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx 0-0.

3. Üzleti titok, banktitok, bankinformáció

3.1. Üzleti titok

a) Üzleti titok a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó minden nem közismert vagy az érintett gaz- dasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető olyan tény, tájékozta- tás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszer- zése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult jogos pénz- ügyi, gazdasági vagy piaci érdekét sértené vagy veszélyeztetné, feltéve, hogy a titok megőrzésé- vel kapcsolatban a vele jogszerűen rendelkező jogosultat felróhatóság nem terheli.

b) A Takarékszövetkezet tulajdonosa, a Takarékszövetkezetben részesedést szerezni kívánó sze- mély, a vezető állású személy, a Takarékszövetkezet alkalmazottja, valamint a Takarékszövetke- zettel megbízásos, vagy egyéb szerződéses jogviszonyban álló személy köteles a Takarékszövet- kezet működésével kapcsolatban tudomására jutott üzleti titkot – időbeli korlátozás nélkül – megtartani.

3.2. Banktitok

a) Banktitok minden olyan, az egyes ügyfelekről a Takarékszövetkezet rendelkezésére álló tény, információ, megoldás vagy adat, amely ügyfél személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Takarékszövetkezet által vezetett számlájának egyenlegére, forgalmára, továbbá a Takarékszövetkezettel kötött szer- ződéseire vonatkozik. Banktitok továbbá mindaz, amit a Hpt. 160. §-a annak minősít.

b) E szabályzat banktitokra vonatkozó rendelkezései szempontjából a Takarékszövetkezet ügyfelé- nek kell tekinteni mindenkit, aki (amely) a Takarékszövetkezettől pénzügyi szolgáltatást vesz igénybe. A banktitokra vonatkozó szabályokat alkalmazni kell arra a személyre is, aki szolgálta- tás igénybevétele céljából lép kapcsolatba a Takarékszövetkezettel, de a szolgáltatást nem veszi igénybe.

c) Banktitok csak a Hpt. 161 és 162. §-aiban foglalt esetekben, illetve akkor adható ki harmadik személynek, ha

• a takarékszövetkezet ügyfele, annak törvényes képviselője a rá vonatkozó kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy erre felhatalmazást ad; nem szükséges a közokiratba, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha az ügyfél ezt az írásbeli nyilatkozatát a takarékszövetkezet- tel történő szerződéskötés keretében – ideértve a fizetési számla váltásának kezdeményezé- sét is – nyújtja

• a Hpt. a banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad,

• a Takarékszövetkezet érdeke ezt az ügyféllel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi.

3.3. Az üzleti titok és a banktitok közös szabályai

a) Aki üzleti vagy banktitok birtokába jut, köteles azt időbeli korlátozás nélkül megtartani.

b) A titoktartási kötelezettség alapján az üzleti, illetőleg a banktitok körébe tartozó tény, informá- ció, megoldás vagy adat, a Hpt-ben meghatározott körön kívül a Takarékszövetkezet, illetve az ügyfél felhatalmazása nélkül nem adható ki harmadik személynek, és feladatkörön kívül nem használható fel.

c) Xxx üzleti titok vagy banktitok birtokába jut, nem használhatja fel arra, hogy annak révén saját maga vagy más személy részére közvetlen vagy közvetett módon előnyt szerezzen, továbbá, hogy a pénzügyi intézménynek vagy az intézmény ügyfeleinek hátrányt okozzon.

d) A Takarékszövetkezet és az ügyfél közötti pénzforgalmi szolgáltatási keretszerződés szerint ren- delkezésére álló, személyes adatnak minősülő banktitkot, fizetési titkot legfeljebb a fizetési mű- veletből eredő követelés elévüléséig jogosult kezelni a fizetéssel kapcsolatos csalások, valamint a készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel történő visszaélések megelőzése, vizsgálata és felderítés céljából

e) Nem lehet üzleti titokra hivatkozással visszatartani az információt a közérdekű adatok nyilvános- ságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszol- gáltatási és tájékoztatási kötelezettség esetén.

f) A Takarékszövetkezet bankinformációt kizárólag az Ügyfél írásbeli felhatalmazása alapján nyújt. A felhatalmazásban minden esetben meg kell jelölni az adandó információ tartalmi körét, esetle- ges időbeli korlátait, az információ címzettjét és célját. A bankinformáció adásával a Takarék- szövetkezet az Ügyfélért semmilyen garanciát és felelősséget nem vállal.

g) A Takarékszövetkezet a banktitkot az üzleti kapcsolatok megszűnése után, időkorlátozás nélkül megőrzi.

3.4. Információadás

a) Az általános információnyújtáson túlmenően, a Takarékszövetkezet az Ügyfél külön felhatalma- zása nélkül is jogosult általa alkalmazott és az Ügyfél által is ismert típusszöveg szerinti, az Ügy- fél gazdálkodásának Takarékszövetkezeti általános megítélését és titoknak nem minősülő adato- kat tartalmazó alapinformációt harmadik személynek díjmentesen adni, feltéve, ha ezt az Ügyfél, írásban kifejezetten meg nem tiltotta.

b) Az információ nyújtására felhatalmazást adó Ügyfél a Takarékszövetkezetnek a Hirdetmény alapján felszámított díjat fizeti.

c) A kiszolgáltatott információt annak kérője köteles bizalmasan kezelni, azt kizárólag saját céljaira veheti igénybe kivéve, ha az információ kérője pénzintézet, amely ügyfelei számára is kérhet in- formációt. Az információ bizalmas kezelésének kötelezettségére a Takarékszövetkezet minden esetben tartozik figyelmeztetni az információ kérőjét.

e) Az információ szolgáltatásának megtagadása nem jelent az Ügyfélről alkotott negatív értékelést, az Ügyfél emiatt a Takarékszövetkezet felé nem támaszthat semmilyen követelést.

f) A Takarékszövetkezet az információ felhasználása során keletkezett kárért kizárólag akkor felel, ha valótlan adatot szolgáltatott, az Ügyfélről alkotott gazdasági megítéléssel kapcsolatban csak súlyos gondatlanság esetén felel.

g) A bankinformáció adása a Takarékszövetkezet terhére nem keletkeztet az ügyfélért való garanci- át, vagy felelősséget.

4. A Takarészövetkezet információszolgáltatási kötelezettsége és információkérési jo- ga a Központi Hitelinformációs Rendszerrel szemben (a továbbiakban: KHR)

Jelen ÁÜSZ-ben használt fogalmak az alábbi jelentéssel bírnak:

Nyilvántartott személy: valamennyi olyan természetes személy, illetve vállalkozás, akinek vagy amelynek referenciaadatait a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás kezeli.

Referenciaadat: bármely olyan adat, ideértve a nyilvántartott személyazonosító adatait is, amelyet a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás törvény alapján kezelhet.

Referenciaadat-szolgáltató: A (i) hitel és pénzkölcsön nyújtása; (ii) pénzügyi lízing; (iii) elektroni- kus pénz kibocsátása, valamint olyan papír alapú készpénz-helyettesítő fizetési eszköz kibocsátása, illetőleg az ezzel kapcsolatos szolgáltatás nyújtása, amely nem minősül pénzforgalmi szolgáltatás- nak; (iv) kezesség és bankgarancia vállalása, valamint egyéb bankári kötelezettség vállalása tevé- kenységek legalább egyikét végző pénzügyi intézmény, pénzforgalmi intézmény, elektronikuspénz- kibocsátó intézmény, biztosító, közraktár a Diákhitel Központ, befektetési hitel nyújtása tevékeny- séget végző hitelintézet, a befektetési vállalkozás, valamint az értékpapír-kölcsönzést végző befek- tetési vállalkozás, befektetési alap, befektetési alapkezelő, elszámolóházi tevékenységet végző szer- vezet, önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, magánnyugdíjpénztár, pénzügyi intézmény, központi értéktár és biztosító valamint a határon átnyúló szolgáltatást végző, az Európai Unió másik tagálla- mában székhellyel rendelkező hitelező, ha a KHR-hez csatlakozott. .

Vállalkozás: a gazdasági társaság, fióktelep, az európai részvénytársaság, a szövetkezet, az európai szövetkezet, európai gazdasági egyesülés, a lakásszövetkezet és az egyéni vállalkozó, ide nem értve a referenciaadat-szolgáltatót. .

4.1. Általános szabályok

4.1.1. Az adatkérési igényben megjelölt Nyilvántartottra vonatkozó Referenciaadaton kívül a KHR-ből a Referenciaadat-szolgáltató részére egyéb adat nem adható át.

4.1.2. Természetes személy Referenciaadataira vonatkozó adatkérési igény kizárólag a 4.3.3 pont szerinti tájékoztatás megadásához, valamint az alábbiakra irányuló szerződés megkötését megalapozó döntés meghozatalához használható fel:

a) hitel és pénzkölcsön nyújtásra,

b) pénzügyi lízingre,

c) az elektronikus pénz kibocsátása, valamint olyan papír alapú készpénz-helyettesítő fizetési eszköz kibocsátása, illetőleg az ezzel kapcsolatos szolgáltatás nyújtása, amely nem minősül pénzforgalmi szolgáltatásnak,

d) a kezesség és bankgarancia vállalása, valamint egyéb bankári kötelezettség vállalása,

e) befektetési hitel nyújtása,

f) Tpt-ben meghatározott értékpapír-kölcsönzés.

4.1.3. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás nyilvántartja a Referenciaadatot továbbító Referen- ciaadat-szolgáltató nevét, székhelyét, telephelyét, fióktelepét és a kapcsolattartásra jogosult személy nevét.

Az egymás között történő adatátadás tényéről, időpontjáról és az átadott adatok köréről mind a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozásnak, mind a Referenciaadat-szolgáltatónak nyil- vántartást kell vezetnie. E nyilvántartást a Referenciaadatok nyilvántartására vonatkozó, alábbi 4.2.8.1. pontban meghatározott időpontig kell kezelni.

A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás felelős a Referenciaadatok teljes körű és naprakész nyilvántartásáért, az adatbázis teljességéért és folyamatos fenntartásáért. A Referenciaadat- szolgáltató haladéktalanul köteles az általa kezelt Referenciaadatokat a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadni. A Referenciaadat-szolgáltató adatátadási kötelezettsé- ge a már átadott Referenciaadatok módosulása esetén is fennáll, ha azokról tudomása van.

4.1.4. A referenciaadatok KHR-be történő átadását megelőzően a referenciaadat-szolgáltató beszerzi a természetes személy ügyfél írásbeli nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy hozzájárul-e az adatai KHR-ből történő, más referenciaadat-szolgáltató általi - a 4.1.5. szerinti - átvétel- éhez. Ezt a hozzájárulást a természetes személy ügyfél - az adatok KHR-ben történő nyil- vántartásának időtartama alatt - bármikor megadhatja. Nem szükséges az ügyfél hozzájáru- lása a 4.2.1.1-4.2.1.3. pontok alapján kezelt adatok átvételéhez. Ha az ügyfél nem járul hozzá adatai KHR-ből történő átvételéhez, úgy a KHR a 4.5.1.1. pontja és 4.5.1.2 pont a)- d)alpontjai, valamint a 4.5.1.5 pontja szerinti adatokat tartalmazza. A természetes személy ügyfél írásbeli nyilatkozata vonatkozik a természetes személy ügyfél valamennyi adatszol- gáltatás tárgyát képező szerződésére. Ha az ügyfél adatszolgáltatás tárgyát képező szerző- dései vonatkozásában az írásbeli nyilatkozata tartalmán a későbbiekben változtat, és írásbe- li hozzájárulását visszavonja vagy megadja, úgy minden esetben a természetes személy időben legkésőbb keletkezett írásbeli nyilatkozata lesz irányadó minden adatszolgáltatás tárgyát képező szerződésére.

4.1.5. Az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződés megkötését megelőzően a referencia-adat szol- gáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozástól átveszi természetes személy ügyfél esetében:

a) - ha írásbeli nyilatkozatában ahhoz előzetesen hozzájárult - a 4.5.1.1-1.4 pontjai szerinti referenciaadatokat,

b) természetes személy ügyfél esetében - ha fenti írásbeli nyilatkozatában nem járult hozzá adatai lekérdezéséhez - a 4.5. 1.5 pontja szerinti, továbbá a 4.2.1.1.-4.1.1.3. alapján a KHR- ben nyilvántartott referenciaadatokat [4.5. 1.2 pont e)-g) alpont, 4.5. 1.3-1.4 pont].

4.2. A KHR-be történő adatátadás és a KHR-ben történő adatkezelés szabályai

4.2.1. A Referenciaadat-szolgáltató a 4.1.2. pont a)-d) pontjában foglalt pénzügyi szolgáltatásra vonatkozó szerződés megkötését követően írásban átadja a KHR részére a természetes sze- mélynek a 4.5.1.1 -4.5.1.2. pont a-d; és k. pontja szerinti Referenciaadatait.

4.2.1.1. A Referenciaadat-szolgáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadja annak a természetes személynek a 4.5.1.1.-4.5.1.2. pontja szerinti Referenciaadatait, aki a

4.1.2. pont a)-d) pontjában foglalt pénzügyi szolgáltatásra vonatkozó szerződésben, valamint a külön jogszabályban meghatározott hallgatói Hitelszerződésben vállalt fizetési kötelezettségének oly módon nem tesz eleget, hogy a lejárt és meg nem fizetett tartozásának összege meghaladja a késedelembe esés időpontjában érvényes legkisebb összegű havi minimálbért és ezen minimálbérösszeget meghaladó késedelem folyamatosan, több mint kilencven napon keresztül fennállt.

Ugyanazon személy ezen pont szerinti szerződésszegését több jogviszony egyidejű fennállá- sa esetén jogviszonyonként külön-külön kell figyelembe venni.

4.2.1.2. A Referenciaadat-szolgáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadja annak a természetes személynek a 4.5.1.1. és 4.5.1.3. pontja szerinti Referenciaadatait, aki a 4.1.2. pont a)-d) pontjában foglalt pénzügyi szolgáltatásra vonatkozó szerződés, valamint a külön jogszabályban meghatározott hallgatói Hitelszerződés megkötésének kezdeményezése so- rán valótlan adatot közöl és ez okirattal bizonyítható, hamis vagy hamisított okirat haszná- lata miatt a bíróság jogerős határozatában a 2013. június 30-ig hatályban volt, a Büntető

Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény 274-277. §-ában vagy a Büntető Törvény- könyvről szóló 2012. évi C. törvény 342., 343., 345. és 346. §-ában meghatározott bűncse- lekmény elkövetését állapítja meg.

4.2.1.3. A Referenciaadat-szolgáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadja annak a természetes személynek a 4.5.1.1. és 4.5.1.4. pontja szerinti Referenciaadatait, akivel szemben a készpénz-helyettesítő fizetési eszköz használata miatt a bíróság jogerős határo- zatában a 2013. június 30-ig hatályban volt 1978. évi Iv. tv. 313/C. §-ában, vagy a 2012. évi C. törvény 374.§ (5) és 393.§-ában meghatározott bűncselekmény elkövetését állapítja meg.

4.2.4.

4.2.4.1. A Referenciaadat-szolgáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadja a Vál- lalkozásoknak a 4.1.2. pont a)-d) pontjában foglalt pénzügyi szolgáltatásra vonatkozó szerződésével kapcsolatos, a 4.5.2.1. és 4.5.2.2. pontja szerinti Referenciaadatait, aki az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződésben vállalt fizetési kötelezettségének oly módon nem tesz eleget, hogy a lejárt és meg nem fizetett tartozása több, mint harminc napon ke- resztül fennállt

4.2.4.2. A Referenciaadat-szolgáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadja annak a Vállalkozásnak a 4.5.2.1. és 4.5.2.3. pontja szerinti Referenciaadatait, amelynek fizetési számlájával szemben - fedezethiány miatt - harminc napot meghaladó időszak alatt, meg- szakítás nélkül, egy millió forintnál nagyobb összegű sorba állított követelést tartanak nyilván.

4.2.4.3. A Referenciaadat-szolgáltató a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadja annak a Vállalkozásnak a 4.5.2.1. és 4.5.2.4. pontja szerinti Referenciaadatait, amely készpénz- helyettesítő fizetési eszköz elfogadására irányuló szerződésben vállalt kötelezettségét megszegte, és emiatt a készpénz-helyettesítő fizetési eszköz elfogadására irányuló szer- ződését a referenciaadat-szolgáltató felmondta vagy felfüggesztette.

4.2.5.

4.2.5.1. A 4.2.1.1. és 4.2.4.2. pontban foglalt rendelkezések alkalmazása során a lejárt és meg nem fizetett tartozás összegének és időtartamának számítását abban az esetben is folya- matosan kell végezni, ha az adatszolgáltatással kapcsolatos szerződésből eredő követelés egy másik Referenciaadat-szolgáltató részére átruházásra kerül.

4.2.5.2. A szerződésből eredő követelést átruházó Referenciaadat-szolgáltató köteles a feladat teljesítéséhez szükséges valamennyi okiratot és információt átadni a követelést átvevő Referenciaadat-szolgáltató részére.

4.2.6. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a részére átadott Referenciaadatot "átruházás refe- renciaadat-szolgáltató részére" megjegyzéssel látja el, és feltünteti az átvevő Referencia- adat-szolgáltató adatait, ha a Referenciaadat-szolgáltató az adatszolgáltatással kapcsolatos szerződésből eredő követelést egy másik Referenciaadat-szolgáltató részére ruházta át.

4.2.7 A Családi Csődvédelmi Szolgálat a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére írásban átadja azoknak a természetes személynek az alábbi referenciaadatait, akik az adósságren- dezési eljárásba Adósként, adóstársként vagy egyéb kötelezettként bevonásra kerültek:

- azonosító adatok: név, születési név, születési idő, hely, anyja születési neve, személyi igazolvány (útlevél) szám vagy egyéb, a személyazonosság igazolására a polgárok szemé- lyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény szerint al- kalmas igazolvány száma, lakcím, levelezési cím, elektronikus levelezési cím

- az adósságrendezési eljárást kezdeményező Adós, adóstársa, továbbá az adósságrendezési eljárásban az Adós mellett résztvevő egyéb kötelezettre vonatkozóan:

- az adósságrendezési eljárásnak az adósságrendezési nyilvántartás szerinti ügyazonosító száma,

- az adósságrendezési eljárás adatai: az adósságrendezési eljárás kezdeményezése benyújtá- sának dátuma, az adósságrendezési eljárás típusa (bíróságon kívüli vagy bírósági adósság- rendezés), az adósságrendezési eljárás kezdő dátuma: a bíróságon kívüli adósságrendezés kezdeményezéséről a Családi Csődvédelmi Szolgálat által közzétett hirdetmény dátuma, vagy a bírósági adósságrendezést elrendelő bírósági határozat jogerőre emelkedésének napja, az adósságrendezésben érintett főhitelező adószáma, megnevezése, az adósságren- dezési eljárásban az adósságrendezés tárgyában történő megegyezés: a bíróságon kívüli adósságrendezési megállapodás létrejöttének dátuma, vagy a bírósági adósságrendezési egyezséget jóváhagyó bírósági végzés jogerőre emelkedésének napja, az adósságrendezési eljárás megszűnésének napja: a bíróságon kívüli adósságrendezés sikertelenségének a Családi Csődvédelmi Szolgálat részére történő bejelentése napja, vagy a bírósági adósság- rendezési eljárást elutasító bírósági végzés jogerőre emelkedésének napja, a bíróságon kí- vüli adósságrendezési megállapodás hatálya megszűnését megállapító bírósági határozat jogerőre emelkedésének napja, a bírósági adósságrendezési egyezség hatálya megszűné- sének bírósági megállapítása esetén az ezt megállapító bírósági határozat jogerőre emel- kedésének napja, az Adós (adóstárs) mentesítéséről szóló bírósági határozat jogerőre emelkedésének napja, az Adóst mentesítő határozatot hatályon kívül helyező bírósági ha- tározat jogerőre emelkedésének napja, az adósságrendezésnek az Adós, adóstárs mentesü- lése nélküli megszüntetéséről rendelkező bírósági határozat jogerőre emelkedésének nap- ja, a bíróságon kívüli adósságrendezés sikeres lezárásának a Családi Csődvédelmi Szolgá- lat részére történő bejelentése napja, az adósságrendezési eljárás szakaszai: „Kezdemé- nyezés benyújtása”, „Kezdeményezett”, „Megegyezett”, „Lezárt”

- az ügyfél érintettsége: Adós, adóstárs, az adósságrendezési eljárásban részt vevő egyéb kötelezett.

A fenti Referenciaadatok adatátadásáról a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás írásban értesítést küld azon Referenciaadat-szolgáltatók részére, akik az érintett természetes személyhez tarto- zóan a KHR-ben az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződések alapján fennálló követe- léssel rendelkeznek.

A Családi Csődvédelmi Szolgálat és a referenciaadat adatátadását elvégző Referenciaadat- szolgáltató a nyilvántartott személyről a szerződés illetve az adósságrendezési eljárás idő- tartalma alatt értesítést kérhet a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozástól a 4.2.1.1-4.2.7. pont alapján kezelt adatokban bekövetkezett változásról, a nyilvántartott személynek az

4.3.3 pontban meghatározott, illetve a természetes személyek adósságrendezési eljárásá- nak kezdeményezésekor tett nyilatkozata alapján.

4.2.8.4.2.8.1. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás - a 4.2.8.3-bekezdésben foglalt kivétellel - a Referenciaadatokat a 4.2.8.2. pontban meghatározott időponttól számított öt évig kezeli. Az öt év letelte után a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a Referenciaadatokat véglege- sen és vissza nem állítható módon törli.

4.2.8.2. Az 4.2.8.1. bekezdésben meghatározott határidő számításának kezdete:

a) a 4.2.1.1. szerinti esetben, ha a tartozás nem szűnt meg, a 4.2.1.1. szerinti adatátadás időpontjától számított ötödik év vége,

b) ha a tartozás nem szűnt meg, az adat átadásának időpontja a 4.2.2., a 4.2.3. és a

4.2.4.3. szerinti esetben,

c) az adat átadásának időpontja a 4.2.1.1., a 4.2.1.2., 4.2.1.3., és 4.2.4.1. szerinti esetben,

d) a követelések sorba állításának megszűnési időpontja a 4.2.4.2. bekezdése szerinti esetben,

e) a Vállalkozásnak a pénzügyi szolgáltatásra vonatkozó szerződése megszűnésének időpontja.

4.2.8.3. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás haladéktalanul és vissza nem állítható módon törli a Referenciaadatot, ha az jogellenesen került a KHR-be. A 4.2.1. szerint átadott referen- cia-adatokat a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a szerződéses jogviszony megszűnését követően egy munkanapon belül véglegesen és vissza nem állítható módon törli, kivéve, ha a nyilvántartott természetes személy a szerződés megkötésekor vagy a szerződés fenn- állása során - a referenciaadat-szolgáltató útján - írásban kérte a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozástól, hogy adatait a pénzügyi vállalkozás a szerződéses jogviszony megszűnését követő legfeljebb öt évig kezelje. A jogviszony megszűnését követő adatkezeléshez való hozzájárulás a szerződéses jogviszony megszűnéséig a referenciaadat-szolgáltató útján, azt követően a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozásnál közvetlenül, írásban bármikor visz- szavonható.

4.3. Ügyfélvédelem

4.3.1. Az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződés előkészítése során a referenciaadat- szolgáltató írásban tájékoztatja a szerződés megkötése ügyében eljáró természetes személyt a KHR-re irányadó szabályokról, a nyilvántartás céljáról, a nyilvántartott személyt megillető jogokról, arról, hogy a KHR által kezelt adatokat csak a törvényben meghatározott célra lehet felhasználni, arról, hogy adatai a 4.2.1. pont szerint átadásra kerülnek, valamint a 4.2.1.1-4.2.1.3. § szerint átadásra kerülhetnek.

4.3.2. A 4.2.1.1 szerinti adatátadás tervezett végrehajtását harminc nappal megelőzően a referen- ciaadat-szolgáltató írásban tájékoztatja a természetes személyt arról, hogy a 4.5.1.1. 4.5.1.2 pontja szerinti referenciaadatai bekerülnek a KHR-be, ha nem tesz eleget a szerződésben foglalt kötelezettségének.

4.3.3. A természetes személy a szerződés megkötésekor aláírásával igazolja, hogy a részére a 4.3.1. bekezdés alapján nyújtott tájékoztatást tudomásul vette.

4.3.4. A referenciaadat-szolgáltató a vállalkozások részére - az adatátadás céljának, az átadandó adatok körének, valamint annak a megjelölésével, hogy a KHR-be történt adatátadást köve- tően a referenciaadatokat a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás további referenciaadat- szolgáltatók részére is átadhatja a hitelképesség megalapozottabb megítélése, valamint a fe- lelős hitelezés feltételei teljesítésének és a hitelezési kockázat csökkentésének előmozdítása az adások és a referenciaadat-szolgáltatók biztonságának érdekében, - a szerződés megköté- sét megelőzően írásbeli tájékoztatást köteles adni arról, hogy a 4.2.4.1. – 4.2.4.3. ban megha- tározott esetben referenciaadataik bekerülnek a KHR-be.

4.3.5. A referenciaadat-szolgáltató a tárgyhót követő ötödik munkanapig átadja a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére 4.5.1.2 pontjának j) és k) alpontja, illetve 4.5.2.2 pontjának k) és l) alpontja szerinti adatot.

4.3.6. A referenciaadat-szolgáltató a 4.3.5 szerinti referenciaadatot kivéve, valamennyi e törvény szerinti, a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére történő adatátadását követő legfeljebb

öt munkanapon belül írásban tájékoztatja a nyilvántartott természetes személyt az adatátadás megtörténtéről.

4.3.7. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a tájékoztatási kötelezettségét - ha a nyilvántartott személy ezt kéri - elektronikus adatközlés útján is teljesítheti.

4.3.8. A referenciaadat-szolgáltató adatátadási kötelezettsége a már átadott referenciaadatok módo- sulása esetén is fennáll. Ebben az esetben a referenciaadat-szolgáltató az adatot az arról való tudomásszerzést követő öt munkanapon belül írásban átadja a KHR-t kezelő pénzügyi vál- lalkozás részére.

4.3.9. Amennyiben a nyilvántartott személy az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződés hatálya alatt előtörlesztést teljesít, a referenciaadat-szolgáltató az előtörlesztést követő öt munkana- pon belül átadja a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére 4.5. 1.2 pont i) alpontja, illetve

4.5. 2.2 pont j) alpontja szerinti adatot.

4.3.10. Ha a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás adatot szolgáltat a Magyar Nemzeti Bank részére, a továbbított adatok érintettel való kapcsolatának megállapítását véglegesen lehetetlenné teszi.

4.3.11. Bármely Referenciaadat-szolgáltatónál bárki jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen adatai szerepelnek a KHR-ben, és ezen adatait mely Referenciaadat-szolgáltató adta át. A KHR-ben nyilvántartott saját adatait, valamint az arról szóló információt, hogy ki, mikor és milyen jogcímen fért hozzá ezen adatokhoz, a nyilvántartott személy korlátozás nélkül megismerheti, ezért költségtérítés és egyéb díj nem számolható fel.

4.3.12. A Referenciaadat-szolgáltató a tájékoztatás iránti kérelmet a KHR-t kezelő pénzügyi vál- lalkozásnak haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül továbbítja, amely öt napon belül a kért adatokat zárt módon megküldi a Referenciaadat-szolgáltatónak, amely azt, a kézhezvételt követően ugyancsak zárt módon, kézbesítési bizonyítvánnyal feladott irat formájában haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül eljuttatja a kérelmezőnek.

4.4. Kifogás és peres eljárás szabályai

4.4.1

4.4.1.1. A Nyilvántartott kifogást emelhet Referenciaadatainak a KHR-t kezelő pénzügyi vállal- kozás részére történt átadása, azoknak a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás által történő kezelése ellen, és kérheti a Referenciaadat helyesbítését, illetve törlését.

4.4.1.2. A Nyilvántartott a 4.4.1.1. pontban foglalt kifogást

a) a kifogásolt Referenciaadatot a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozásnak átadó Referenciaadat-szolgáltatóhoz, vagy

b) a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozáshoz nyújthatja be.

4.4.1.3. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a kifogást - a nyilvántartott egyidejű értesítése mel- lett - haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül köteles ahhoz a Referenciaadat- szolgáltatóhoz megküldeni, amely a kifogásolt Referenciaadatot a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozásnak átadta, kivéve, ha a Referenciaadat-szolgáltató jogutód nélkül megszűnt, és az adatszolgáltatással kapcsolatos szerződésből eredő követelés átruházására másik Re- ferenciaadat-szolgáltató részére nem került sor, vagy a Referenciaadat-szolgáltató szemé- lye nem állapítható meg.

4.4.1.4. A Referenciaadat-szolgáltató, illetőleg a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás köteles a kifogást annak kézhezvételét követő öt napon belül kivizsgálni, és a vizsgálat eredményé-

ről a Nyilvántartottat írásban, kézbesítési bizonyítvánnyal feladott irat formájában hala- déktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül tájékoztatni.

4.4.1.5. Ha a Referenciaadat-szolgáltató a kifogásnak helyt ad, haladéktalanul, de legkésőbb öt munkanapon belül köteles a helyesbített vagy törlendő Referenciaadatot - a Nyilvántartott egyidejű értesítése mellett - a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére átadni, amely a változást haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül köteles átvezetni.

4.4.1.6. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás vizsgálja ki a kifogást, ha a referenciaadatszolgáltató jogutód nélkül megszűnt, és az adatszolgáltatás tárgyát képező szerződésből eredő követelés átruházására másik referenciaadat-szolgáltató részére nem került sor, vagy a referenciaadat-szolgáltató személye nem állapítható meg.

4.4.1.7. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a helyesbítésről vagy törlésről haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül köteles értesíteni valamennyi olyan Referenciaadat- szolgáltatót, amelynek a nyilvántartottról a helyesbítést vagy törlést megelőzően Referen- ciaadatot továbbított.

4.4.2.

4.4.2.1. A Nyilvántartott Referenciaadatainak átadása és kezelése miatt, illetőleg azok helyesbíté- se vagy törlése céljából a Referenciaadat-szolgáltató és a KHR-t kezelő pénzügyi vállal- kozás ellen keresetet indíthat. A keresetlevelet a 4.4.1.4. bekezdésében meghatározott tá- jékoztató kézhezvételét követő harminc napon belül a Nyilvántartott lakóhelye szerint il- letékes járásbírósághoz kell benyújtani vagy ajánlott küldeményként postára adni. E ha- táridő elmulasztása miatt igazolásnak van helye.

4.4.2.2. A Nyilvántartottat a 4.4.2.1. pont szerinti keresetindítási jog akkor is megilleti, ha a Refe- renciaadat-szolgáltató, illetve a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a törvényben megha- tározott tájékoztatási kötelezettségének nem tett eleget. A keresetlevél benyújtására nyitva álló határidőt ez esetben a tájékoztatási kötelezettségre megállapított határidő leteltétől kell számítani.

4.4.2.3. A 4.4.2.1.-4.4.2.2. bekezdés szerinti perre a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény (a továbbiakban: Pp.) rendelkezéseit az alábbi 4.4.2.4 - 4.4.5 pontokban részlete- zett eltéréssel kell alkalmazni.

4.4.2.4. A bíróság a keresetlevelet a Pp. 124. §-ának (1) bekezdésében meghatározottak tekinteté- ben haladéktalanul, de legkésőbb a bírósághoz érkezésétől számított három napon belül megvizsgálja és - amennyiben a keresetlevél a tárgyalás kitűzésére alkalmas - intézkedik a tárgyalási határnap kitűzéséről. A tárgyalást úgy kell kitűzni, hogy a keresetlevélnek az alperes részére történő kézbesítése a tárgyalás napját legalább három nappal megelőzze. Az első tárgyalást legkésőbb a keresetlevélnek a bírósághoz érkezésétől számított nyolca- dik munkanapra kell kitűzni. Ha a keresetlevél csak a bíróság intézkedése alapján válik alkalmassá a tárgyalás kitűzésére (Pp. 124. §) a tárgyalás kitűzésére előírt határidő kezdő időpontját ettől az időponttól kell számítani. A tárgyalás elhalasztása esetén a folytatóla- gos tárgyalást nyolc mukanapon belül kell megtartani.

4.4.3.

4.4.3.1. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a per megindítását az eljárás jogerős befejezéséig a vitatott Referenciaadattal együtt köteles nyilvántartani.

4.4.3.2. A bíróság végzésével már a tárgyalás előkészítése során elrendelheti a Referenciaadatok zárolását, ha a rendelkezésre álló adatok alapján a kereseti kérelem megalapozottsága va- lószínűnek mutatkozik. A végzés fellebbezésre tekintet nélkül előzetesen végrehajtható.

4.4.3.3. Ha a bíróság a Referenciaadatok zárolásátrendelte el, akkor az erre vonatkozó határozat kézhezvételét követően haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül a Referencia- adatokat zárolni kell.

4.4.3.4. A perben a keresetet más keresettel összekapcsolni vagy a pert más perrel egyesíteni nem lehet, továbbá a perben viszontkeresetnek nincs helye.

4.4.3.5. A perben az eljárás szünetelésének csak abban az esetben van helye, ha a felperes a meg- adott lakcímről nem idézhető, illetőleg ismeretlen helyre költözött, és az alperes hirdet- ményi idézést nem kér, vagy az ügy tárgyalását nem kívánja, illetőleg nyilatkozatot egyál- talában nem tesz, vagy ha hirdetményi idézésnek volna helye, és a fél ezt nem kéri.

4.4.4.

4.4.4.1. A Referenciaadat-szolgáltatót, illetőleg a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozást terheli an- nak bizonyítása, hogy a Referenciaadat átadásának, illetve KHR-ben történő kezelésének a törvényben meghatározott feltételei fennálltak. E körben a bizonyítás elmaradása vagy eredménytelensége a Referenciaadat-szolgáltatót, illetőleg a KHR-t kezelő pénzügyi vál- lalkozást terheli.

4.4.4.2. Az ítélet jogerőre emelkedéséig a Referenciaadat kezelését akkor is zárolni kell, ha az elsőfokú ítélet a Referenciaadat törlését rendelte el.

4.4.4.3. A Referenciaadat kezelésének zárolását, a zárolásátmegszüntetését, illetve a Referencia- adat helyesbítését, törlését a bíróság erre vonatkozó jogerős határozatának kézhezvételét követően haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül végre kell hajtani.

4.4.4.4. A bíróság a Referenciaadat módosítására vagy törlésére vonatkozó jogerős határozatát a Magyar Nemzeti Banknak is megküldi.

4.4.5 A 4.4.31..-4.4.4.4. pontban foglalt rendelkezések a másodfokú eljárásban is megfelelően irányadók.

4.5. A központi hitelinformációs rendszerben nyilvántartható adatok

4.5.1. Természetes személyekkel kapcsolatban nyilvántartható adatok:

4.5.1.1 Azonosító adatok:

a) név,

b) születési név,

c) születési idő, hely,

d) anyja születési neve,

e) személyi igazolvány (útlevél) szám vagy egyéb, a személyazonosság igazolására a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény szerint alkalmas igazolvány száma,

f) lakcím,

g) levelezési cím

h) elektronikus levelezési cím.

4.5.1.2 A 4.1.2. a)-d) pontokban meghatározott szolgáltatásra, valamint a hallgatói hitelre vonatkozó szerződési adatok:

a) a szerződés típusa és azonosítója (száma),

b) a szerződés megkötésének, lejáratának, megszűnésének időpontja,

c) ügyféli minőség (adós, adóstárs)

d) a szerződés összege és devizaneme, valamint a törlesztés módja és gyakorisága,

e) a 4.2.1. pontban meghatározott feltételek bekövetkezésének időpontja,

f) a 4.2.1. pontban bekezdésében meghatározott feltételek bekövetkezésekor fennálló lejárt és meg nem fizetett tartozás összege,

g) a lejárt és meg nem fizetett tartozás megszűnésének módja és időpontja,

h) a követelés másik Referenciaadat-szolgáltató részére történő átruházására, perre utaló megjegyzés

i) előtörlesztés ténye, ideje, az előtörlesztett összeg és a fennálló tőketartozás összege, pénzneme

j) a fennálló tőketartozás összege és pénzneme,

k) a szerződéses összeg törlesztő részletének összege és devizaneme.

4.5.1.3 A 4.1.2. a)-d) pontokban meghatározott szolgáltatásra vonatkozó szerződés, valamint a külön jogszabályban meghatározott hallgatói Hitelszerződés kezdeményezésére vonatkozó adatok:

a) az igénylés elutasításának időpontja, indoka,

b) okirati bizonyítékok,

c) jogerős bírósági határozat száma, az eljáró bíróság megnevezése, a határozat rendelkező részének tartalma.

4.5.1.4 A készpénz-helyettesítő fizetési eszköz használatával kapcsolatos adatok:

a) a készpénz-helyettesítő fizetési eszköz típusa és azonosítója (száma),

b) a letiltás időpontja,

c) a letiltott készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel végrehajtott műveletek időpontja, száma, összege,

d) a jogosulatlan felhasználások száma,

e) az okozott kár összege,

f) a bírósági határozat jogerőre emelkedésének időpontja,

g) perre utaló megjegyzés.

4.5.1.5. A hozzájárulás megtagadásával kapcsolatos adatok:

a) a nyilatkozat kelte (hely, dátum),

b) a referenciaadat-szolgáltató azonosító adatai,

c) az ügyfél azonosító adatai,

d) a hozzájárulás megtagadására utaló megjegyzés

4.5.2. Vállalkozásokkal kapcsolatban nyilvántartható adatok:

4.5.2.1 Azonosító adatok:

a) cégnév, név,

b) székhely,

c) cégjegyzékszám, egyéni vállalkozói igazolvány szám,

d) adószám.

4.5.2.2 A 4.1.2. a)-d) pontokban meghatározott szolgáltatásra vonatkozó szerződési adatok:

a) a szerződés típusa és azonosítója (száma),

b) a szerződés megkötésének, lejáratának, megszűnésének időpontja,

c) a szerződés megszűnésének módja,

d) a szerződés összege és devizaneme, valamint a törlesztés módja és gyakorisága,

e) a 4.2.4.1.pontban meghatározott feltételek bekövetkezésének időpontja,

f) a 4.2.4.1 pontban meghatározott feltételek bekövetkezésekor fennálló lejárt és meg nem fizetett tartozás összege,

g) a lejárt és meg nem fizetett tartozás esedékességének időpontja és összege,

h) a lejárt és meg nem fizetett tartozás megszűnésének időpontja és módja,

i) a követelés másik Referenciaadat-szolgáltató részére történő átruházására, perre utaló megjegyzés

j) előtörlesztés ténye, ideje, az előtörlesztett összeg és fennálló lejárt és meg nem fizetett tartozás összege, valamint pénzneme,

k) fennálló tőketartozás összege és pénzneme,

l) a szerződéses összeg törlesztő részletének összege és devizaneme.

4.5.2.3 Azon pénzforgalmi számlákkal kapcsolatos adatok, amelyeken sorba állított követeléseket tartottak nyilván:

a) a szerződés azonosítója (száma),

b) a sorba állított követelések összege és devizaneme,

c) a követelések sorba állításának kezdő és megszűnési időpontja,

d) perre utaló megjegyzés.

4.5.2.4 A készpénz-helyettesítő fizetési eszköz elfogadására irányuló szerződésre vonatkozó adatok:

a) a szerződés megkötésének, lejáratának, megszűnésének, felfüggesztésének időpontja,

b) perre utaló megjegyzés.

5. A megbízások általános szabályai

5.1. Megbízások érkeztetése, elfogadása

a) A papír alapú belföldi forint fizetési megbízásokat a Takarékszövetkezet nyitvatartási idején be- lül bármikor befogadja. A tárgynapi feldolgozás feltétele, hogy az ügyfél pénztárzárás előtt egy órával, de legkésőbb 15 óráig benyújtsa megbízását. A határidő után benyújtott megbízást leg- hamarabb a következő banki munkanapon dolgozza fel a Takarékszövetkezet. A postai úton be- érkező megbízásokat - az ügyfél ellenkező rendelkezése hiányában - a beérkezés napján dolgoz-

za fel a Takarékszövetkezet. A megbízások befogadásának és feldolgozásának részletes feltét- eleit e szabályzat mellékletét képező Hirdetmény tartalmazza.

b) Amennyiben az ügyfél nem a benyújtási, vagy az azt követő napon kívánja teljesíttetni megbízá- sát, úgy lehetősége van a megbízáson értéknap feltüntetésével a terhelési értéknap határidejének meghatározására.

c) Ha a terhelési napként meghatározott nap nem munkanapra esik, vagy az adott hónapban nincs olyan nap, akkor az azt követő munkanapot kell terhelési napnak tekinteni.

d) Határidőre teljesítendő megbízásokat az Ügyfél tartozik a Takarékszövetkezetnek olyan idő- pontban benyújtani, hogy a teljesítés késedelmet ne szenvedjen. Ennek elmulasztásából eredő kárért a Takarékszövetkezet nem felel.

e) A beérkezett megbízásokat a Takarékszövetkezet kizárólag a jelen ÁÜSZ 2.3. pontjában megha- tározott feltételek mellett és az aláírások valódisága esetén fogadja el. A Takarékszövetkezet megtagadja a megbízást, ha teljesítése jogszabályba ütközik és a Takarékszövetkezet ezt észleli.

5.2. Fizetési módok

a) A Takarékszövetkezetnél alkalmazható fizetési módok a vonatkozó pénzforgalmi rendelkezések előírásai szerint a következők:

1. átutalás

1.1 egyszerű átutalás

1.2 csoportos átutalás

1.3 hatósági átutalás és az átutalási végzés

2. beszedés

2.1 felhatalmazó levélen alapuló beszedés

2.2 váltóbeszedés

2.3 csoportos beszedés

2.4 határidős beszedés

3. elektronikus fizetésikészpénz-helyettesítő fizetőeszköz eszköz (bankkártya)

4. készpénzfizetés

b) Az a) alpont 2.4. jelű fizetési módozatú megbízást 1998. január 1-jétől csak a Magyar Állam- kincstárnál vezetett számla terhére fogad be a Takarékszövetkezet.

c) A fizetési módok alkalmazására vonatkozó előírásokat a 18/2009. /VIII.6./ MNB rendelet {to- vábbiakban R.} tartalmazza részletesen.

5.3. Megbízás teljesítéséhez szükséges adatok

a) A megbízásnak minden kétséget kizáróan tartalmaznia kell az ügylet tárgyát és a megbízás telje- sítéséhez szükséges adatokat.

b) Ha az Ügyfél a megbízásnak az általános gyakorlattól eltérő, vagy meghatározott időpontban való teljesítését igényli, a megbízáson, illetőleg azzal egyidejűleg más módon a Takarékszövet- kezet értesítenie kell.

c) A Takarékszövetkezet nem felel, ha a megbízó a teljesítéshez szükséges adatokat tévesen adja meg. Az Ügyfél bankszámlája terhére szóló megbízások esetén a Takarékszövetkezet köteles meggyőződni arról, hogy a terhelendő bankszámla elnevezése és a bankszámla száma megegye- zik-e.

d) A Takarékszövetkezet visszaküldi a megbízást, ha a megbízás vizsgálata során a tévedés felis- merhető, vagy a megbízást hiányosan állították ki és a kiegészítés, vagy helyesbítés rövid úton nem volt lehetséges.

e) Az Ügyfél terhére érkező fizetési megbízáson terhelendő bankszámlaként az ügyfél egyedi szám- laszámát kell feltüntetni.

5.4. A megbízás fedezete, teljesítése

a) Ha a bankszámlán lévő pénzügyi fedezet (ide nem értve a számlatulajdonos rendelkezése alól kikerült fedezetként, vagy egyéb célra elkülönített összeget) valamennyi esedékes megbízás tel- jesítését nem teszi lehetővé, a Takarékszövetkezet – a b) pontban foglaltak kivételével – az ér- kezés sorrendjét veszi figyelembe a megbízások teljesítésénél, ha a számlatulajdonos másként nem rendelkezik. Az érkezés szerinti sorrendet megelőzően kezelendő megbízásokra vonatkozó rendelkezést a számlatulajdonos csak a b) pontban fel nem sorolt rendelkezések (megbízások, megkeresések) körében, és e rendelkezések teljesítését követően adhat a Takarékszövetkezet ré- szére. A Takarékszövetkezet a téves bejegyzés helyesbítését nem tekinti fizetési műveletnek. A téves számlavezetői bejegyzésből eredő bármely irányú eltérés a fizetési számla egyenlegében nem eredményezhet a Számlatulajdonos vagyonában beálló változást. Ennek megfelelően a Ta- karékszövetkezet joga és kötelessége a saját tévedésén alapuló jóváírás vagy terhelés esetén a té- ves bejegyzést – elévülési időn belül – a Számlatulajdonos külön rendelkezése nélkül minden egyéb, a Számlatulajdonos számláját érintő fizetési megbízást – az előnyösen rangsorolt hatósági átutalást és átutalási végzést, valamint az egyéb szerződési viszonyból származó zárolást meg- előzően - helyesbíteni. A helyesbítésről a Takarékszövetkezet az ok megjelölésével utólag tájé- koztatja a Számlatulajdonost.

b) A Takarékszövetkezet a teljesítéshez szükséges fedezet biztosításáig - legfeljebb azonban 35 napig - a jogosult ellenkező rendelkezése hiányában függőben tartja a pénzügyi fedezet hiánya miatt nem teljesíthető rendelkezéseket (megbízásokat) az alábbi sorrendben:

1) a bírósági végrehajtó vagy az adóhatóság által a Bírósági végrehajtási eljárásról szóló 1994. évi LIII. törvény (a továbbiakban: Vht.) 82/A. §-a alapján benyújtott hatósági átutalás és a bíróság által hozott átutalási végzés (Vht. 80. §),;

2) a Takarékszövetkezet lejárt, esedékes, Ügyféllel szembeni követeléseinek - beszámítási jog- gal élve – Ügyfél számláján történő terhelése;

3) felhatalmazó levélen alapuló beszedés, váltóbeszedés;

A sorba állítás időtartamának számítása a fizetési megbízás átvételét követő napon kezdődik.

c) Ha a számlatulajdonossal másként nem állapodik meg, a Takarékszövetkezet a bankszámlán pénzügyi fedezet hiánya miatt nem teljesíthető átutalási és beszedési megbízásokat a függőben tartás lejártát követően a benyújtó részére visszaküldi vagy a számlatulajdonos külön értesítése nélkül a nyilvántartásából törli, illetve az R. 34.§ alapján benyújtott megbízásokat 35 nap eltel- tével a benyújtó részére visszaküldi és a jogosult számlatulajdonos értesítése mellett a nyilván- tartásából törli.

d) A kötelezett számláját vezető Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a pénzforgalmi és a lakossági bankszámlán fedezet hiányában nem teljesíthető hatósági átutalás és az átutalási végzés nyilvántartásba vételé- ről (függőben tartásáról) legkésőbb a sorba állítás első munkanapján köteles a jogosultat - a jó- váírandóként feltüntetett bankszámláját vezető hitelintézet útján - értesíteni. Az értesítésnek tar- talmaznia kell az eredeti megbízás adatain kívül a függőben tartás utolsó napját is.

e) A hatósági átutalásra és az átutalási végzésre a rendelkezésre álló részfedezet erejéig részfizetést kell teljesíteni. Minden, a megbízáshoz csatolt okiraton a Takarékszövetkezet feltünteti a részfi- zetés megtörténtét.

f) A csoportos átutalási megbízásra részteljesítés a kötelezett bankszámlájának terhére, míg a cso- portos beszedési megbízásra részteljesítés az egyes kötelezettek bankszámlájának terhére nem végezhető, azt (azokat) – fedezet hiányában – teljesítés nélkül kell visszajuttatni a kötelezettnek, illetve a jogosultnak. A fedezet hiányában nem teljesülő csoportos beszedéseket a Takarékszö- vetkezet 4 napig sorba állítja.

g) A teljesítési sorrendtől eltérő terhelésre vonatkozó – írásban adott – rendelkezéseket a megbízás benyújtásakor kell közölni. A teljesítési sorrendtől eltérő terhelésre vonatkozó rendelkezést – ha az nem a megbízáson, erre vonatkozó szöveggel történik – írásban, a Takarékszövetkezetnél be- jelentett aláírás bejelentésen meghatározott módon aláírva kell benyújtani a terhelendő bank- számlát vezető pénzintézeti fióknál.

h) A meghatározott határnapon teljesítendő és a Takarékszövetkezet a fizetési határnap előtt beér- kező rendelkezést a Takarékszövetkezet az adott fizetési határnapon beérkező és esedékes ren- delkezés előtt érkezettnek tekinti.

i) A pénzforgalmi megbízást fogadó Takarékszövetkezet a részére továbbított pénzforgalmi jelző- szám/számlaszám alapján végzi a jóváírást (terhelést).

j) Ha a kapott pénzforgalmi megbízáson nem szerepel pénzforgalmi jelzőszám, számlaszám, illet- ve szerepel, de az nem azonosítható, a Takarékszövetkezet a számlatulajdonos neve és valamely egyedi azonosító alapján is elvégezheti a jóváírást (terhelést), vagy a jóváírást (terhelést) megta- gadva, azt a R. 5. §-ában meghatározott teljesítési határidőn belül kell visszaküldenie a pénzfor- galmi megbízást küldő hitelintézetnek.

k) Ha a Takarékszövetkezet a részére – elektronikus úton – továbbított pénzforgalmi megbízást, az azon szereplő – jóváírást (terhelést) azonosító – adatok hibája miatt nem tudja elvégezni, e fel- ismerést követően haladéktalanul köteles a pénzforgalmi megbízást visszaküldeni az azt részére korábban megküldő hitelintézetnek.

l) A Takarékszövetkezet köteles valamennyi befogadott pénzforgalmi megbízás – ideértve az elektronikus úton befogadott megbízásokat is - adatai mellett a megbízás hitelintézet általi ér- keztetésének időpontját (év, hó, nap, óra) is rögzíteni és tárolni.

m) A Takarékszövetkezet a számlatulajdonosok kérésére - a fizetési megbízások benyújtásakor – a benyújtás helyén szóbeli tájékoztatást ad arról, hogy a fizetési megbízások jóváírása a R.10. §- ában foglalt teljesítési határidő figyelembevételével - valamennyi előírt egyéb feltétel megléte esetén - várhatóan mikor (a benyújtás napját követő hányadik munkanapon) történik meg a jogo- sult bankszámláján.

n) Ha a Takarékszövetkezet részfizetést teljesít [R. 8. § (4) bekezdés], akkor a részfizetésről ren- delkező, a Takarékszövetkezet által kiállított megbízás közlemény rovatában köteles feltüntetni az eredeti fizetési megbízás azonosító adatait, illetve azt, hogy hányadik részfizetést végzi az eredeti megbízás teljesítése érdekében.

o) A megbízások függőben tartásáért, illetőleg soron kívüli teljesítéséért, vagy a fedezet megelőle- gezéséért a Takarékszövetkezet a Kondícióit tartalmazó Hirdetményben, vagy az egyedi szerző- désékben foglaltak szerinti díjat, illetőleg kamatot számíthatja fel.

p) A Takarékszövetkezet – élve beszámítási jogával - az Ügyfél külön rendelkezése nélkül is jogo- sult megterhelni az Ügyfél nála vezetett számláját a pénzintézeti tevékenysége körében keletke- zett követelésével.

q) Az Ügyfél fizetésre szóló megbízását a terhelési napot megelőző munkanap záró időpontjáig visszavonhatja, vagy módosíthatja, a Hirdetményben megjelölt díj megfizetése ellenében.

r) Tévedésen alapuló jóváírást vagy terhelést a Takarékszövetkezet az Ügyfél jóváhagyó rendelke- zése hiányában is jogosult - az Ügyfél egyidejű értesítése mellett - helyesbíteni. Ha a tévedést a Takarékszövetkezet követi el, az ebből eredő költségeket, károkat tartozik viselni.

s) A megbízások teljesítéséről a Takarékszövetkezet bankszámla kivonattal, vagy más erre alkal- mas módon értesíti az Ügyfelet.

6. Bankszámlák

6.1. Bankszámla keretszerződés

a) Takarékszövetkezet az Ügyfél pénzeszközeinek nyilvántartására és fizetési forgalmának lebonyo- lítására bankszámla keretszerződés alapján bankszámlát vezet.

b) Azokban a kérdésekben, amelyekben a bankszámla keretszerződés, illetve annak elválaszthatat- lan részét képező általános szerződési feltételek nem rendelkezik, az ÁÜSZ, a pénzforgalomra vonatkozó jogszabályok, a pénzmosás és terrorizmus elleni jogszabály, továbbá a Ptk. szerződé- sekre és megbízásra vonatkozó rendelkezései irányadók.

6.2. Rendelkezés a bankszámla felett

a) A bankszámla feletti rendelkezés részletes szabályait a Takarékszövetkezet Az aláírások bejelen- tésének, nyilvántartásának és vizsgálatának belső eljárási rendjéről szóló szabályzata és az Álta- lános Szerződési Feltételek tartalmazzák.

6.3. Bankszámla kivonat

a) A Takarékszövetkezet a számlatulajdonosokat a bankszámlán történt terhelésről, illetőleg jóváí- rásról írásban – vagy külön megállapodás alapján más módon (pl. elektronikus úton) – bank- számlakivonattal értesíti. A bankszámlakivonat a bankszámlán végrehajtott bankművelet azono- sításához szükséges valamennyi adatot tartalmazza.

b) A Takarékszövetkezet bankszámlakivonatot készít minden olyan hónapban, amelyen a bank- számlán terhelés vagy jóváírás történt, és azt – eltérő megállapodás hiányában – a számlatulajdo- nos részére a Takarékszövetkezet fiókjában rendelkezésre bocsátja.

c) Ha a meghatározott hónapban nem történt terhelés, illetve jóváírás, elegendő, ha a Takarékszö- vetkezet a számlatulajdonost bankszámlakivonattal a legközelebbi terheléssel, illetőleg jóváírás- sal érintett időszakban, de évente legalább egyszer értesíti.

d) Ha az Ügyfél a számlakivonatra annak átvételi lehetőségétől (elküldésétől) számított 15 munka- napon belül - bejelentett módon aláírt - írásbeli észrevételt nem tesz, a Takarékszövetkezet a ki- vonatot elfogadottnak tekinti.

6.4. Bankszámlaszerződés módosítása

A Takarékszövetkezet jogosult a Keretszerződésben, az annak elválaszthatatlan mellékletét ké- pező Általános Szerződési Feltételekben, a jelen Általános ÁÜSZ-ben, valamint a Hirdetmé- nyekben meghatározott tájékoztatást, feltételt, kamatot, díjat vagy költséget, illetve árfolyamot - a vonatkozó jogszabályok figyelembevételével - egyoldalúan módosítani.

6.5. A bankszámla megszűnése

a) A bankszámlaszerződést Ügyfél 30 napos, Takarékszövetkezet – rendkívüli felmondás eseteit kivéve – 2 hónapos határidővel írásban felmondhatja.

b) Felmondás esetén a bankszámla egyenlege esedékessé válik és az ügyfél köteles a Takarékszö- vetkezetet felmenteni minden olyan kötelezettség alól, amelyet az ügyfél terhére, vagy javára vál- lalt.

Ha a felmentés nem lehetséges, az ügyfél köteles a Takarékszövetkezet kötelezettségeinek terje- delméhez igazodó biztosítékot nyújtani a Takarékszövetkezet számára.

6.6. Készpénz-helyettesítő fizetési eszközök

a) A Takarékszövetkezet az alábbi szolgáltatás keretében bocsát készpénz-helyettesítő fizetési esz- közöket az Ügyfél rendelkezésére:

a. Bankkártya-szolgáltatás

b. Internetbank-szolgáltatás

b) A Számlatulajdonos a számlájához kapcsolódóan, a vonatkozó Hirdetményben szereplő feltéte- lek szerint, külön szerződés, illetve az ezekre irányuló általános szerződési feltételek alapján bankkártya és/vagy internetes banki hozzáférés szolgáltatást vehet igénybe.

7. Betétügyletek

7.1. Betételhelyezés

a) Betételhelyezéskor az Ügyfél meghatározott forint- vagy devizaösszeget helyez el a Takarékszö- vetkezetnél azzal a feltétellel, hogy a Takarékszövetkezet meghatározott későbbi időpontban a betétet az időarányos kamatokkal együtt visszaszolgáltatja. A betételhelyezésre adott megbízás Takarékszövetkezet által történő végrehajtása és ennek visszaigazolása alapján az Ügyfél és a Takarékszövetkezet között betéti megállapodás jön létre, mely alapján a Takarékszövetkezet a betét után kamatot, vagy egyéb hozadékot fizet, és a betét összegét visszafizeti. A Takarékszö- vetkezet nyereménybetétek esetén a sorsolás eredményétől függő nyereményt nyújt.

b) Betételhelyezés szerződés, betétkönyv, vagy egyéb okmány alapján történhet.

c) Takarékszövetkezetnél elhelyezhető betét legkisebb összegét a vonatkozó ÁSZF részletesen tar- talmazza.

d) A Takarékszövetkezet közli az ügyféllel, ha az általa elhelyezett betét betétvédelemben részesül.

7.2. Betéti feltételek

a) A betéti feltételeket a Betétszerződés, a betétre vonatkozó általános szerződési feltételek, és az adott betétre vonatkozó Hirdetmény tartalmazzák.

b) Amennyiben jogszabály eltérően nem rendelkezik, a Takarékszövetkezet nem von le költséget, egyéb kötelezettséget a kifizetendő kamat összegéből, kivéve azokat az eseteket, amikor a Taka- rékszövetkezet és Ügyfele erre vonatkozóan külön megállapodik, valamint ha a hatályos jogsza- bályok a Takarékszövetkezet számára előírják a betéti kamatot terhelő adólevonási kötelezettsé- gét. A forrásadó levonására a kamatfizetés napján kerül sor.

7.3. Betétek okmányai

a) Takarékbetétet kizárólag névre szólóan lehet elhelyezni. Takarékbetétet minden természetes személy elhelyezhet. Takarékbetét-szerződésben az elhelyező személytől különböző, de takarék- betét elhelyezésére jogosult kedvezményezett is megjelölhető.

b) A Takarékszövetkezet a betétest és a kedvezményezett megnevezése esetén ez utóbbit is köteles a pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. tv. szerint azono-

sítani, és az azonosítás adatait a takarékbetét, illetve a takarékbetét-szerződés megszűnését köve- tő legalább tíz évig megőrizni. Azonosítás hiányában a Takarékszövetkezet a takarékbetétet, il- letve a kedvezményezett megjelölését nem fogadhatja el.

c) A Takarékszövetkezet az okiraton köteles feltüntetni a betétes, illetőleg a kedvezményezett csa- ládi és utónevét, születési helyét és születési idejét.

d) Az adott betét típusára vonatkozó általános szerződési feltételétől eltérő kikötés a Felek között érvénytelen.

e) Az ügyfél kötelessége, hogy a betétként elhelyezett összeget a szerződésben meghatározott idő- tartamig a Takarékszövetkezetnél tartsa, ennek megszegése a kamatra való jogosultság részbeni, vagy teljes elvesztésével jár.

f) A Takarékszövetkezetnél elhelyezhető betétek fajtáiról és elhelyezési feltételeiről külön üzletági szabályzatok (általános szerződési feltételek) rendelkeznek.

7.4. Betétbiztosítás

a) A Takarékszövetkezetnél elhelyezett betétek a Hpt. 209.-213. §-ai feltételei szerint és a 214. §- ban foglalt mértékig biztosítottak.

b)

7.5. Betétek kamatai

a) A betét - ha jogszabály, vagy a szerződés eltérően nem rendelkezik az elhelyezést követő naptól a megszűnést (kivétet) megelőző napig kamatozik.

b) A mindenkor érvényes kamatlábat a Takarékszövetkezet a fiókjaiban kifüggesztett hirdetmény útján, valamint az internetes honlapján teszi közzé.

8. Pénzváltási tevékenység, pénztárszolgálat

a) Takarékszövetkezet pénztárszolgálatot az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben, a meghirde- tett pénztári órák alatt végez.

b) A Takarékszövetkezet készpénzfelvétel és pénzváltás esetén a személyazonosság és a készpénz felvételéhez való jogosultság igazolását kérheti.

c) Takarékszövetkezet pénzváltási tevékenységet csak az erre kijelölt fiókjaiban végez.

d) A Takarékszövetkezet az MNB által jegyzett konvertibilis devizák közül az EUR, USD, GBP, és a CHF vonatkozásában jegyez deviza vételi és eladási, illetve valuta vételi és eladási árfolyamot, és kizárólag ezen deviza-, illetve valutanemekben teljesít készpénzes tranzakciókat.

e) A Takarékszövetkezeti középárfolyam megegyezik a Magyar Nemzeti Bank T-1 napi hivatalos árfolyamával. Az eladási és vételi árfolyamok képzése a Deviza- és valutaárfolyam képzési sza- bályzat alapján történik.

f) Az adott napra érvényes árfolyamok a Takarékszövetkezet honlapján (xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx) elérhetők, az árfolyamtábla a fiókokban az Ügyfelek által jól látható helyen kifüggesztésre kerül.

g) Pénzváltás esetén alkalmazott árfolyamok:

BEFIZETÉS A befizetés valutaneme	KIFIZETÉS A kifizetett összeg valutaneme	Alkalmazott árfolyam
Forint	Valuta	Valuta eladási árfolyam

	Valuta	A befizetés valutanemétől eltérő valutanem, de nem forint.	Valuta vételi/Valuta eladási.
	Valuta	Forint	Valuta vételi árfolyam

h) Nem konvertibilis valuták forgalmazásával a Takarékszövetkezet nem foglalkozik.

i) A Takarékszövetkezet pénzváltási tevékenység keretében az alábbi tevékenységek végzésére jogosult:

• külföldi fizetőeszköz forint ellenében történő megvásárlására,

• külföldi fizetőeszköz forint ellenében történő eladására,

• külföldi fizetőeszköznek más külföldi fizetőeszközre történő átváltására (konverzió).

j) A forint vagy devizaszámlán végzett valutaforgalmazási ügyleteket a Takarékszövetkezet nem tekinti pénzváltási tevékenységnek.

k) Hamisgyanús, sérült, csonka, forgalomképtelen valuta bankjegyek kezelése: A Takarékszövetke- zet ilyen bankjegyet nem fogad el fizetésre, azokat nem váltja át. A Takarékszövetkezet hamis vagy annak látszó forint bankjegyeket, érméket fizetésre nem fogad el, azt visszatartja, Ügyfél a pénzösszeget csak abban az esetben kaphatja meg, ha az MNB Készpénzlogisztika szervezeti egysége a szakvizsgálat után a „valódiságról” értesítést küld Takarékszövetkezetnek. A vizsgálat idejére – továbbá, ha a fizetőeszköz hamis – az Ügyfél számára a Takarékszövetkezet ellenérté- ket, kártalanítást, kártérítést, egyéb jogcímen kompenzációt nem nyújt. A Takarékszövetkezet va- lódi, nehezen felismerhető, valamint sérült FORINT bankjegyet, érmét – legfeljebb 50 darabig, és kizárólag a Takarékszövetkezetnél bankszámla-szerződéssel rendelkező Ügyfelektől - címlet- váltás keretében elfogad, ha névértéke kétséget kizáróan megállapítható. A címletváltásért hir- detmény szerinti díjat számol fel. Hiányos, lyukas, csonka forint bankjegyet, érmét a Takarék- szövetkezet Ügyféltől címletváltás keretében sem fogad be, azt csak a Takarékszövetkezetnél számlával rendelkező Ügyfél esetében veszi át a beváltás lebonyolítására. Az ily módon sérült bankjegy, érme ellenértékét a Takarékszövetkezet Ügyfélnek a Takarékszövetkezet számláján MNB által történő jóváírását követő 10 munkanapon belül téríti meg.

l) A Takarékszövetkezet pénztáraiban külföldi fizetőeszközben csak bankjegy ki- és befizetést tel- jesít, illetve fogad el.

m) A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy a meghirdetett árfolyamokat a pénzpiaci feltételek, makrogazdasági környezet változása hatására akár naponta többször is megváltoztassa. Egyidejűleg gondoskodik az új Árfolyamtábla ügyfélforgalmi helyiségeiben és honlapján való közzétételéről;

n) A 100.000.-Ft, azaz Egyszázezer forint érték feletti valutaigényt megelőző második nap (T-2) 8:30-ig, a 1 millió forint feletti készpénz igényt megelőző nap 11:00 óráig kell a számlavezető fi- ók részére jelezni.

o) Ügyfél pénztártól való távozása után Takarékszövetkezet nem köteles figyelembe venni az Ügy- félnek pénztárból felvett összegben, pénztárba be- vagy kifizetett összeg nagyságával, a fizető- eszköz tulajdonságaival kapcsolatos észrevételeit. Ha a Takarékszövetkezet a pénztárból kifize- tett összeg esetén a többlet kifizetését igazolni tudja, úgy a pénzösszeget pénztárból felvevő sze- mély köteles a különbözetet visszafizetni a Takarékszövetkezet számára. Ha az Ügyfél a pénztár- tól való távozás után a felvett összeget hiányosnak találja, igényét kellőképpen igazolja, vagy va- lószínűsíti, hogy a kifogásolt összeg a Takarékszövetkezet pénztárában fellelhető, a hiányzó ösz- szeget a Takarékszövetkezet – az igény pozitív elbírálása után – az Ügyfél részére kifizeti.

p) Amennyiben előző pont szerinti, pótlólag kifizetett összegre később más Ügyfél megalapozot- tabb igényt jelent be, Ügyfél az utólag felvett összeget köteles a Takarékszövetkezetnek visszafi- zetni.

9. Hitelügyek

9.1. Hitelműveletek

a) Takarékszövetkezet hitelműveletet hitelszerződés, kölcsönszerződés vagy egyéb hitelműveletre vonatkozó eseti szerződés (pl. bankgarancia-vállalására vonatkozó szerződés), a továbbiakban: Szerződés alapján végez.

b) Takarékszövetkezet a hozzá benyújtott hitelműveletre irányuló kérelem (a továbbiakban: Hitel- kérelem) elbírálásának feltételeként kikötheti, hogy az ügyfél számoljon be valamennyi, más banknál levő bankszámlájáról, üzleti érdekeltségéről, gazdálkodásáról, bocsássa rendelkezésre az évközi, illetőleg év végi mérlegét, valamint minden olyan adatot, információt, amely a koc- kázatok felméréséhez elengedhetetlen.

c) Takarékszövetkezet jogosult és köteles a hitel nyújtása előtt és annak lejárati ideje alatt tájéko- zódni az ügyfél vagyoni viszonyairól, üzleti eredményeiről, a Szerződést biztosító mellékkötele- zettségek értékéről és érvényesíthetőségéről.

d) Takarékszövetkezet a Szerződést a 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:387.§-ban , a szerződésben, illetve az ÁSZF-ekben meghatározott esetekben jogosult felmondani, amely a felmondás okától függően azonnali hatályú is lehet. Ilyen esetnek minősül különösen az a súlyos szerződésszegés, amennyiben az Ügyfél a szerződésből eredő fizetési kötelezettségeit – törlesztő részletek, kama- tok, költségek, díjak, esetleges késedelmi kamat – 30 napos késedelem után, a Takarékszövetke- zet írásbeli felhívása ellenére sem teljesíti.

e) Takaxxxxxxxxxxxxxx xxxosult azonnali hatállyal felmondani a szerződést a következő esetekben is:

1) amennyiben az Ügyfél, vagy az Ügyfél érdekeltségi körébe tartozó vállalat vagy harmadik személy zálogkötelezett ellen csőd-, végelszámolás vagy felszámolási eljárás, illetve végre- hajtási eljárás indul,

2) amennyiben az Ügyfél vagy az Ügyfél bármely érdekeltsége (ideértve minden vállalatot, mellyel elismert és tényleges vállalatcsoportnak minősülő kapcsolatban áll, továbbá minden olyan vállalatot, melyben bármely egyéb – közvetlen, közvetett – módon érdekelt) bármely hatályos szerződését jelentős mértékben megszegi vagy bármely szerződése alapján elismert tartozása tekintetében 30 napot meghaladó késedelembe esik,

3) amennyiben olyan esemény történik vagy olyan körülmény áll be, amely a Takarékszövetke- zet megítélése szerint az Ügyfél adósságszolgálati képességét vagy annak jövőbeli kilátásait jelentős mértékben és kedvezőtlenül befolyásolhatja, és ezáltal a Takarékszövetkezet meg- alapozottan feltételezheti, hogy az Ügyfél a Takarékszövetkezettel kötött szerződéséből ere- dő, jelenleg fennálló és jövőbeli kötelezettségeit nem lesz képes teljesíteni, különös tekintet- tel a hitelművelet fedezetéül szolgáló zálogtárgy megterhelésének esetét.

4) amennyiben az Ügyfél nem fogadja el az ÁÜSZ, vagy a vonatkozó ÁSZF módosulását.

f) Ügyfél tudomásul veszi, hogy a szerződés fennállása alatt más pénzintézetnél csak a Takaxxx- xxövetkezet előzetes tájékoztatása mellett nyithat bankszámlát, vehet fel kölcsönt, vagy köthet egyéb kötelezettségvállalással járó szerződést (pl. kezesség). A tájékoztatás elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül.

g) Ügyfél kötelezi magát arra, hogy a szerződés fennállása alatt más pénzintézetnél nyitott számlá- járól a Takarékszövetkezetet a számlaszám megjelölésével tájékoztatja. Egyben kötelezi magát,

hogy valamennyi jelenlegi és leendő számlavezető pénzintézetnek a hatályos MNB rendelkezé- sek szerint felhatalmazó levélben bejelenti Takarékszövetkezet szerződésen alapuló, azonnali beszedési megbízás benyújtására való jogosultságát. A felhatalmazó levélnek tartalmaznia kell, hogy az Ügyfél felhatalmazását csak a Takarékszövetkezet írásbeli hozzájárulásával vonhatja vissza. A szerződés „egyéb” feltétele ezen bejelentésnek az érintett pénzintézet általi visszaiga- zolása és a Takarékszövetkezet részére történő becsatolása. Ügyfélt a fentiek szerinti bejelentési kötelezettség terheli a szerződés megszűnéséig. Ügyfél jelen pontban meghatározott kötelezett- ségeinek elmulasztása részéről súlyos szerződésszegésnek minősül.

h) Ügyfél köteles a gazdálkodásában (vagyoni helyzetében, likviditásában, adósságai mértékében és lejáratában, ellene indított eljárások esetén, stb.) bekövetkezett minden olyan változást hala- déktalanul írásban közölni Takarékszövetkezettel, amely a szerződésben foglaltak szerinti telje- sítésére kihat, illetve azt akadályozza. Ügyfél jelen pontban meghatározott tájékoztatási kötele- zettségének elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül.

i) Amennyiben a szerződésben foglalt kikötés nem zárja ki, az Ügyfél - tartozása teljes összegének (tőke+kamat+költségek+díjak (kiemelve az előtörlesztés díját)) visszafizetése mellett - jogosult a szerződést bármely időpontban, akár azonnali hatállyal is felmondani.

9.2. Hitelszerződés, Kölcsönszerződés

a) Hitelszerződéssel a Takarékszövetkezet arra vállal kötelezettséget, hogy ellenérték fejében meg- határozott összegű hitelkeretet tart az Ügyfél rendelkezésére és felhívására – amennyiben az Ügy- fél egyebekben a feltételeknek megfelel – a keret terhére kölcsönszerződést köt és kölcsönt nyújt, vagy egyéb hitelműveleteket végez.

b) A hitelszerződésnek tartalmaznia kell a Felek azonosító adatait, a hitelkeretet, a felhasználás módját és feltételeit. Amennyiben a szerződéskötéskor nem határozható meg valamennyi lénye- ges feltétel, a Felek azokat - a hitelszerződés alapján - a hitelműveletre vonatkozó további szer- ződésben rögzítik.

c) Hitelszerződés alapján rendelkezésre biztosított hitelkeretet az Ügyfél nem köteles igénybe ven- ni.

d) A Hitelszerződést az Ügyfél a hitelkeret terhére végzett hitelműveletekből adódó kötelezettségei- nek teljesítésével 15 napos felmondási határidővel szüntetheti meg.

e) Kölcsönszerződés alapján - az abban rögzített feltételeknek megfelelően - a Takarékszövetkezet kötelezettséget vállal a szerződésben meghatározott összegnek az Ügyfél részére egy összegben, vagy részletekben, készpénzben, bankszámlára átvezetéssel, vagy átutalással történő átadására, amelyet az Ügyfél a szerződésben megállapított időpontban – kamat ellenében, vagy anélkül – köteles visszafizetni. Pénzkölcsön nyújtásnak minősül a zálogkölcsön nyújtása és a csoportfinan- szírozás is.

f) a hitel és pénzkölcsön nyújtására irányuló pénzügyi szolgáltatási tevékenység a hitelképesség vizsgálatával, a hitel és kölcsönszerződések előkészítésével, a folyósított kölcsönök nyilvántartásával, figyelemmel kísérésével, ellenőrzésé- vel, a behajtással kapcsolatos intézkedéseket is magában foglalja.

g) Kölcsönszerződést a Takarékszövetkezet az egyes kölcsönügyletekre vonatkozó Általános Szer- ződési Feltételekkel köt ügyfeleivel, melyek tartalmazzák a hitelműveletek általános feltételeit.

9.3. Hiteldíj

a) Hiteldíj a Takarékszövetkezet által ismert minden olyan – a teljes hiteldíj számításánál a külön jogszabály szerint figyelembe veendő - ellenszolgáltatás, amelyet az ügyfél - szerződésben és a hirdetményben kikötött mértékek szerint - a tőke összegének visszafizetésén felül a Takarékszö-

vetkezetnek tartozik fizetni. Elemei: kamatok, díjak, jutalékok, és minden egyéb - a hitelművele- tekkel kapcsolatban - fizetett költség. A Takarékszövetkezet által alkalmazható egyes hiteldíj tí- pusokat, számításuk alapját, módját, megfizetésének esedékességét a hitelekre vonatkozó ÁSZF- ek tartalmazzák.

b) A mindenkor érvényes hiteldíjak mértékét a Takarékszövetkezet Hirdetményben teszi közzé fi- ókjaiban, valamint honlapján.

c) A Takarékszövetkezet változó kamatozású kölcsönök esetében a kamat mértékét referencia ka- mathoz köti. A jelen ÁÜSZ hatályba lépése előtt kikötött (referencia) kamat mértékek – ameny- nyiben szerződés-módosítással a jelenleg érvényben lévő referencia kamatokhoz nem igazodnak

– változatlanul maradnak hatályban. A Takarékszövetkezet által alkalmazott referencia kamatok, számításuk módja a hitelekre vonatkozó ÁSZF-ekben, mértéke a Hirdetményben kerül meghatá- rozásra.

d) A Takarékszövetkezet a Hirdetményében közzétett referencia kamatláb mértékét kamatperiódu- sonként vizsgálja felül és az újonnan megállapított referencia kamatot a következő kamatperió- dusra alkalmazza. A kamatperiódus meghatározását az egyedi szerződések tartalmazzák.

e) A Takarékszövetkezet által használt referencia kamatok:

Nyilvánosan közzétett referencia kamat	Megnevezés	Kamat perió- dus	Leírás
Állampapír y1 átlaghozam	3 havi aukciós átlag	Ügyfélévente	Érvényesség hónapját megelőző hónapban Államadósság Kezelő Központ által közzétett 1 éves ál- lampapír hozam a 12/2001. Korm.r. szerint.
Állampapír y1átlaghozam	6 havi aukciós átlag	Ügyfélévente	Érvényesség hónapját megelőző hónapban Államadósság Kezelő Központ által közzétett 1 éves ál- lampapír hozam a 12/2001. Korm.r. szerint.
BUBOR 1 hó	1 havi BUBOR (havi)	Havi	Érvényesség hónapját megelőző hó utolsó napját megelőző napra köz- zétett 1 havi BUBOR érték.
BUBOR 3 hó	3 havi BUBOR (havi)	Havi	Érvényesség hónapját megelőző hó utolsó napját megelőző napra köz- zétett 3 havi BUBOR érték.
BUBOR 3 hó	3 havi BUBOR (nnév - 2)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző 2. napra közzétett 3 havi BUBOR érték.
BUBOR 3 hó	Saját ref.3BUB(név-1)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző napra közzétett 3 havi BUBOR ½%-ra felkerekített értéke. Változás csak legalább 2%-os el- mozdulás esetén.
CHF LIBOR 3 hó	3 havi CHF LIBOR (nnév – 2)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző 2. napra közzétett 3 havi CHF LIBOR érték.

CHF LIBOR 3 hó	Saját ref.3LIB (nnév-1)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző napra közzétett 3 havi LIBOR ¼%-ra felkerekített értéke. Változás csak legalább 1%-os el- mozdulás esetén.
EURIBOR 12 hó	12 havi EURIXXX	Xxxi	Érvényesség hónapját megelőző hó utolsó napját megelőző napra köz- zétett 12 havi EURIBOR érték.
EURIBOR 3 hó	3 havi EURIBOR (havi- 1)	Havi	Érvényesség hónapját megelőző hó utolsó napját megelőző napra köz- zétett 3 havi EURIBOR érték.
EURIBOR 3 hó	3 havi EURIBOR kamat (nnév-1)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző napra közzétett 3 havi EURIBOR érték.
EURIBOR 3 hó	3 havi EURIBOR kamat (nnév-2)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző 2.napra közzétett 3 havi EURIBOR érték.
EURIBOR 3 hó	Saját ref.3EUR (nnév-1)	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző negyedév utolsó napját megelőző napra közzétett 3 havi EURIBOR ¼%-ra felkerekített értéke. Változás csak legalább 1%- os elmozdulás esetén.
Jegybanki alapkamat HUF	Jegybanki alapkamat	Előre fixen nem meghatározott, jegybanki alapka- mat változásakor változik.
Jegybanki alapkamat HUF	Jegybanki alapkamat kétszerese	Előre fixen nem meghatározott, jegybanki alapka- mat változásakor változik.
Tksz forrás ktg-e	Saját HUF forrás ref.	Negyedéves	Érvényesség naptári negyedévét megelőző 2. hónap átlagos lekötött forint állományra fizetett 1 havi kamatráfordítás mértéke. Közzététel az érvényesség napját megelőző 15. napig.

9.4. Biztosítékok

a) A Takarékszövetkezet jogosult arra, hogy követelései megtérülése érdekében, az Ügyféltől hitel- kapcsolatuk tartama alatt bármely időpontban megfelelő biztosíték adását vagy meglévő biztosí- ték kiegészítését kérje olyan mértékben, mely szükséges az Ügyfél Takarékszövetkezettel szem- ben fennálló valamennyi követelésének biztosításához, abban az esetben is, ha a követelések még nem esedékesek.

b) A biztosítékok értéke a tartozás (tőke és járulékai) összegét a Takarékszövetkezet által igényelt mértékben meghaladhatja. A felkínált biztosítékot a Takarékszövetkezet saját belátása szerint minősíti. Az üzleti kapcsolat fennállása alatt a biztosíték piaci értékének esetleges megváltozása miatt azt a Takarékszövetkezet újraértékelheti, ennek költsége az Ügyfelet terheli.

c) A Takarékszövetkezet javára biztosítékul szolgáló jog vagy követelés gyakorlására, illetve érvé- nyesítésére a Takarékszövetkezet jogosult. Az ebből származó bevételeket a Takarékszövetkezet biztosítékként kezeli vagy jóváírja az Ügyfél számláján.

d) Amennyiben az esedékesség időpontjában az Ügyfél nem teljesíti kötelezettségeit, a Takarékszö- vetkezet jogosult bármely biztosítékból származó jogát érvényesíteni, a jogszabályoknak megfe- lelően oly módon, hogy az a Takarékszövetkezeti követelések megtérülését a legeredményeseb- ben szolgálja, de az Ügyfél érdekeinek lehetséges figyelembevételével.

e) A Takarékszövetkezet jogosult közreműködőt igénybe venni a biztosítékok megőrzéséhez és érvényesítéséhez.

10. Tanácsadás

A Takarékszövetkezet pénzügyi, finanszírozási, piaci, fejlesztési tanácsadással segítheti az ügyfél gazdálkodását. A Takarékszövetkezet erre vonatkozó külön megállapodása alapján az ügyfél előter- jesztéseit, döntéseit véleményezheti, pályázatok előkészítését segítheti, illetőleg erre, azzal üzletsze- rűen foglalkozó vállalkozást felkérhet.

11. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

a) A Takarékszövetkezet jogosult a másik fél előzetes írásbeli beleegyezése nélkül, de egyidejű értesítése mellett abban az esetben és annyiban átruházni, illetőleg engedményezni a Szerződés alapján őt megillető jogokat és követeléseket, ha és amennyiben az ilyen engedményezés, illető- leg átruházás a felekre vagy a felek jogviszonyára kötelezően alkalmazandó jogszabály, vagy egyedi szerződéses rendelkezés értelmében nem kizárt. A hiteljellegű szolgáltatások alapján az Ügyfelet megillető jogok és követelések az Ügyfél személyéhez kötött jogoknak és követelések- nek minősülnek.

b) Amennyiben a Takarékszövetkezet nem érvényesít, vagy nem azonnal érvényesít valamely őt megillető jogot, vagy azokat csak részben gyakorolja, ez nem jelenti azt, hogy a Takarékszövet- kezet erről a jogáról lemond. A Szerződés alapján a Takarékszövetkezetet megillető jogok kiegé- szítik mindazokat a jogokat, amelyek a Takarékszövetkezetet a jogszabályok rendelkezései ér- telmében megilletik.

c) Ha a Takarékszövetkezet bármikor azt állapítja meg, hogy a Szerződés, annak egy része, vagy az Ügyfél megbízásának végrehajtása jogellenes, a Takarékszövetkezet megtagadja a megbízás vég- rehajtását, és a Szerződés, valamint a mindenkor hatályos jogszabályok által biztosított lehetősé- geken belül a saját belátása szerint legmegfelelőbb módon, haladéktalanul megteszi a szükséges lépéseket a jogellenesség megszüntetése érdekében. Ha a Szerződés bármely rendelkezése jogel- lenes, érvénytelen vagy végrehajthatatlan, vagy azzá válik, az a többi rendelkezés jogszerűségét, érvényességét vagy végrehajthatóságát nem befolyásolja, és nem akadályozza.

d) Amennyiben az Ügyfél vagy annak bármelyik érdekeltsége megszegi a Takarékszövetkezettel, vagy annak bármelyik érdekeltségével kötött szerződését, a Takarékszövetkezet jogosult azonnali hatállyal felmondani az Ügyfél és a Takarékszövetkezet között létrejött valamennyi Szerződést. Az Ügyfelet ez a jog annyiban illeti meg, amennyiben a Takarékszövetkezet megszegi az Ügyfél- lel vagy bármely érdekeltségével kötött szerződését (5.1.d. és 5.1.e. pont).

e) Amennyiben a Szerződés a magyar nyelven kívül valamely más nyelven is készült, és bármilyen eltérés lenne a magyar és a más nyelvű változat között, akkor a magyar nyelvű tekintendő irány- adónak.

f) A Takarékszövetkezet által nyújtott szolgáltatás(ok)hoz vagy teljesített megbízásokhoz kapcso- lódó valamennyi pénzmozgás nyilvántartása és elszámolása szempontjából a Takarékszövetkezet vagy közreműködői üzleti könyvei, és a Takarékszövetkezet vagy közreműködői által kiállított bizonylatok az irányadók, kivéve, ha azok bizonyíthatóan tévesek.

g) A Takarékszövetkezet és az Ügyfél között esetlegesen felmerült jogvitáikban az ÁÜSZ rendelke- zéseinek szem előtt tartásával, a vita békés úton való rendezésére törekednek, amelynek kereté- ben jogosultak valamely közösen választott szakértő vagy más egyeztető fórum közreműködésé- vel való megegyezés kezdeményezésére is. Ha ez az eljárás nem vezetne eredményre, a Takarék- szövetkezet és az Ügyfél a Pécsi Törvényszékhez, illetőleg a Pécsi Járásbírósághoz jogosultak fordulni.

MECSEK TAKARÉK Szövetkezet Igazgatósága

12. Mellékletek

1.számú melléklet: Fiókok listája 2.számú melléklet: Teljesítési rend

3.számú melléklet: Mindenkori kondíciókról szóló Hirdetmény 4.számú melléklet: Napi árfolyamokról szóló Hirdetmény

1. sz. melléklet

Fiókok listája

Székhely: 7695 Mecseknádasd, Rákóczi út 40. 06-40/200-900 www.mecsektakarek.hu takarek@mecsektakarek.hu

7664 Berkesd, Alkotmány u. 48.

7150 Bonyhád, Szabadság tér 8.

7696 Hidas, Dózsa u. 1.

7694 Hosszúhetény, Fő u. 176.

7400 Kaposvár, József A. u. 19.

7695 Mecseknádasd, Rákóczi u. 40.

7741 Nagykozár, Kossuth u. 30.

7731 Nagypall, Szabadság u. 26.

7745 Olasz, Kossuth u. 22.

7030 Paks, Villany u. 4. 7629 Pécs, Komlói u. 2/a. 7623 Pécs, Teréz u. 11-13.

7621 Pécs, Rákóczi út 17.

7693 Pécs-Hird, Zengő u. 49.

7691 Pécs-Vasas, Bethlen u. 31.

7720 Pécsvárad, Kossuth u. 10.

7100 Szekszárd, Garay tér 14.-16.

8900 Zalaegerszeg, Tompa M. u. 1.-3.

8800 Nagykanizsa, Zrínyi u. 15.

Tel: 72/458-111 Tel: 74/550-818 Tel: 72/457-115 Tel: 72/490-817 Tel: 82/411-220 Tel: 72/563-191 Tel: 72/473-444 Tel: 72/566-077 Tel: 69/357-105 Tel: 75/511-240 Tel: 72/239-789 Tel: 72/520-682 Tel: 72/515-558 Tel: 72/337-310 Tel: 72/337-434 Tel: 72/465-125 Tel: 74/510-115 Tel: 92/511-328 Tel: 93/501-101

FAX: 72/558-005 FAX: 74/550-817 FAX: 72/557-037 FAX: 72/590-082 FAX: 82/411-220 FAX: 72/563-199 FAX: 72/573-038 FAX: 72/566-076 FAX: 69/557-015 FAX: 75/511-241 FAX: 72/538-358 FAX: 72/520-683 FAX: 72/515-557 FAX: 72/537-103 FAX: 72/537-133 FAX: 72/566-014 FAX: 74/510-116 FAX: 92/511-327 FAX: 93/501-102

8840 Csurgó, Csokonai u. 14. Tel: 82/571-017 FAX: 82/571-018