Tájékoztató az eljárás eredményéről

Közbeszerzési Értesítő száma: 2020/156

Beszerzés tárgya: Árubeszerzés

Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről – Közszolgáltatások/2015 EUHL

Eljárás fajtája: Felhívással induló tárgyalásos eljárás

Közzététel dátuma: 2020.08.12.

Iktatószám: 14309/2020

CPV Kód: 22420000-0

Ajánlatkérő: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Teljesítés helye: HU11

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:

Nyertes ajánlattevő: EDENRED Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság

Ajánlatkérő típusa:

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások

Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:

Tájékoztató az eljárás eredményéről - Közszolgáltatások A közbeszerzési eljárás eredménye

2014/25/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt)

Hivatalos név: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_71040624

Postai cím: Akácfa Utca 15. Város: Budapest

NUTS-kód: HU110

Postai irányítószám: 1980 Ország: Magyarország

Kapcsolattartó személy: Xxxxxxxx Xxxxxxx Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxx.xx

A felhasználói oldal címe (URL): xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx

I.2) Közös közbeszerzés

A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg.

Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály:

A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda.

I.6) Fő tevékenység

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia

Földgáz és kőolaj kitermelése

Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz

Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások

x Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek

Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység:

II. szakasz: Tárgy

II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)

Elnevezés: Utalványok beszerzése (T-98/20.) Hivatkozási szám: EKR000403122020

II.1.2) Fő CPV-kód:

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 22420000-0

II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás

x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés

II.1.4) Rövid meghatározás:

A beszerzés tárgya: a 2013. évi CCXXXV. törvénynek, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 259. § 24/X. xxxx és a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény (a továbbiakban: Szja. tv.) 4. § (2) bekezdés 2. mondat a) pontja szerinti utalványnak minősülő, értékjelzéssel ellátott papír beszerzése, amelyről a Szja. tv. 69. § (3) bekezdésének megfelelően kétséget kizáróan megállapítható, hogy mely termékre, szolgáltatásra, vagy milyen termék vagy szolgáltatáskörben használható fel, és megfelel a Szja. tv. 69. § (3) bekezdésében rögzített valamennyi feltételnek.

A beszerzés tervezett mennyisége: összesen 9.771 főre vonatkozó papíralapú utalványcsomag (továbbiakban: utalvány) beszerzése.

Az érintett munkavállalók létszáma az utalványok kiosztása a szerződés teljesítése során 10 %-kal változhat. Az utalványok kiosztása nagyobb részben 2020. decemberben történik, de az utalványok kiosztása tervezetten 2020. augusztustól elkezdődik az év közben kilépő munkavállalóknak (a kilépő

munkavállalók aránya a munkavállalói létszámnak körülbelül az 5 % -a).

A megadott mennyiségek a 2020. januári létszámadatok és a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati mennyiségek. A tapasztalati mennyiség az ajánlatok megalapozott elbírálása érdekében, az általános forgalmi adó nélküli ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerződés keretében beszerzett mennyiségek ezen adatoktól eltérhetnek. Ajánlattevőnek az előzőek ismeretében kell benyújtania ajánlatát.

II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll nem

II.1.7) A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül) ( Közzétehető? igen )

Érték: 176500000 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V.szakaszt)

vagy

A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat:

Pénznem: HUF

(keretmegállapodások esetében - maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke)

(keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke)

II.2) Meghatározás

II.2.1)

Elnevezés: Utalványok beszerzése (T-98/20.) Rész száma:

II.2.2) További CPV-kód(ok):

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 22420000-0

II.2.3) A teljesítés helye:

NUTS-kód: HU11 A teljesítés fő helyszíne: A BKV Zrt. budapesti telephelyei, melyek a közbeszerzési dokumentumokban kerülnek részletezésre.

II.2.4) A közbeszerzés ismertetése:

A beszerzés tervezett mennyisége: összesen 9.771 főre vonatkozó papíralapú utalványcsomag (továbbiakban: utalvány) beszerzése.

Az érintett munkavállalók létszáma az utalványok kiosztása a szerződés teljesítése során 10 %-kal

változhat. Az utalványok kiosztása nagyobb részben 2020. decemberben történik, de az utalványok kiosztása tervezetten 2020. augusztustól elkezdődik az év közben kilépő munkavállalóknak (a kilépő munkavállalók aránya a munkavállalói létszámnak körülbelül az 5 % -a).

A megajánlott utalványnak alapkövetelményként legalább a következő termékkörökben és arányban felhasználhatónak kell lennie:

- élelmiszer termékkör, legalább a teljes felhasználhatóság 70%-ában;

- háztartási cikkek és vegyiáru termékkör, legalább a teljes felhasználhatóság 70%-ában;

- ruházat, lábbeli termékkör, legalább a teljes felhasználhatóság 25%-ában;

- műszaki/elektronikai cikkek termékkör, legalább a teljes felhasználhatóság 25%-ában;

- fogyasztásra kész étel, legalább a teljes felhasználhatóság 5%-ában.

Ajánlatkérő rögzíti, hogy jelen esetben a felhasználhatóságot kizárólag a budapesti és a Pest megyei beváltóhelyek tekintetében vizsgálja! Ajánlatkérő rögzíti, hogy a területi korlátozástól nem áll módjában eltérni, tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő munkavállalóinak zöme budapesti lakos, vagy az agglomerációban lakik. Ajánlatkérőnek az utalvánnyal szemben támasztott kiemelt érdeke, hogy munkavállalói minél szélesebb körben tudják a juttatást felhasználni.

Elfogadóhelyekre vonatkozó előírás:

- Budapest valamennyi kerületében kerületenként legalább 3 darab utalvány elfogadóhely legyen biztosított.

- Pest megyében legalább 30 darab utalvány elfogadóhely legyen biztosított.

Ajánlatkérő rögzíti, hogy az utalványnak a fenti követelményeknek együttesen kell megfelelnie. Amennyiben az ajánlattételi szakaszban az ajánlattevő által megajánlott utalvány a fenti követelmények valamelyikének részben, vagy egészben nem felel meg, vagy a minimálisan meghatározott részarány(oka)t nem éri el, úgy az Ajánlattevő ajánlata érvénytelennek minősül. Az eljárás második, ajánlattételi szakaszában ajánlattevőnek szakmai ajánlatot kell benyújtania, melyben ismertetnie kell az utalványok felhasználhatósági termékköreit, valamint a budapesti és

Pest megyei felhasználási helyeket. A többlet felhasználhatóság és a többlet termékkör értékelési szempont.

Ajánlattevőnek a megajánlott utalványokat hamisítás elleni biztonsági elemekkel kell ellátnia, pl. hologram, egyedi azonosításra alkalmas számjegykód, vonalkód vagy sorszám. Az utalványokon szerepelnie kell továbbá minimum az alábbi adatoknak:

- a kibocsátó szerv neve,

- az utalvány névértéke számmal,

- az utalvány megnevezése, felhasználhatósága és felhasználhatósági határideje.

Nyertes ajánlattevő köteles a hibás utalványokat cserélni, az Ajánlatkérő által fel nem használt utalványokat visszavenni a műszaki leírásban foglaltak szerint.

(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények

és követelmények meghatározása)

II.2.5) Értékelési szempontok ( Közzétehető? igen )

x Minőségi kritérium – 1 Szállítási határidő (5 - legfeljebb 10 munkanap) 5 2 Többlet elfogadóhelyen történő felhasználhatóság (darab) 5

3 Többlet termékkörben történő felhasználhatóság (%) 40 Költség kritérium –

x Ár – Súlyszám: 50

II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem

Opciók ismertetése:

II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem

Projekt száma vagy hivatkozási száma:

II.2.14) További információ:

Az Ár kritérium részletezése a következő:

— Szolgáltatási díj (%/megrendelés névértéke) – súlyszám: 40,

— Szállítási díj (HUF/megrendelés) – súlyszám: 5,

— Visszaváltási díj (%/megrendelés névértéke) – súlyszám: 5.

A Többlet termékkörben történő felhasználhatóság részletezése:

— szépségápolási termékek (%) (legalább 5 %)

— sport és szabadidős tevékenységi termékek, játékok termékkör (%) (legalább 10 %)

— lakásfelszerelés termékkör (%) (legalább 5 %)

— könyv, kultúra termékkör (%) (legalább 5 %)

Adható pontszám az értékelési részszempontok esetén: 0–10. Az értékelés módszere:

1. Szolgáltatási díj: fordított arányosítás

2. Szállítási díj: fordított arányosítás

3. Visszaváltási díj: fordított arányosítás

4. Szállítási határidő: fordított arányosítás

5. Többlet elfogadóhelyen történő felhasználhatóság: egyenes arányosítás

6. Többlet termékkörben történő felhasználhatóság: pontozás

Az értékelés módszerének részletes ismertetése az ajánlattételi szakaszban, az ajánlattételi felhíváshoz kapcsolódó közbeszerzési útmutatóban történt.

IV. szakasz: Eljárás

IV.1) Meghatározás

IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt eljárás Meghívásos eljárás

x Felhívással induló tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd

Innovációs partnerség

Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben (töltse ki a D2. mellékletet)

IV.1.3) Keretmegallápodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) került létrehozásra

IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak

IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk

A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik nem

IV.2) Adminisztratív információk

IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2020 /S 085 - 202982

(Az alábbiak közül: Eljárást megindító felhívásként közzétett időszakos előzetes tájékoztató - közüzemi szolgáltatások; Ajánlati/részvételi felhívás - Közszolgáltatások; Eljárást megindító felhívásként közzétett előminősítési rendszer - közüzemi szolgáltatások; Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény)

IV.2.8) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról

A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása

IV.2.9) Információ az időszakos előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról

Az ajánlatkérő a fenti időszakos előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: T-98/20. Rész száma: Elnevezés: Utalványok beszerzése (T-98/20.) Szerződés/rész odaítélésre került igen

V.1) Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A szerződés/tétel nem került odaítélésre

Nem érkezett be pályázat vagy jelentkezés, illetve valamennyit elutasították Egyéb ok (a közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették) Hirdetmény hivatkozási száma: - (év és a dokumentum száma)

V.2) Az eljárás eredménye

V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma:

2020/07/31 (éééé/hh/nn)

V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk ( Közzétehető ? igen )

A beérkezett ajánlatok száma: 1

Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)

Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1

A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe ( Közzétehető? igen )

Hivatalos név: EDENRED Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_64727712

Postai cím: Váci Út 45 Város: Budapest NUTS-kód: HU

Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország

E-mail: xxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx Telefon: x00 000000000

Internetcím(ek): (URL) xxx.xxxxxxx.xx Fax:

A nyertes ajánlattevő kkv igen

V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) ( Közzétehető? igen )

A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 176500000

(keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan)

A szerződés/rész végleges összértéke: 176500000 vagy

A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat:

Pénznem: HUF

(keretmegállapodások esetében - maximális összérték e tételre vonatkozóan)

(dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)

(keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)

V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk

Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez

Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értékét vagy arányát

Érték áfa nélkül: Pénznem:

Arány: %

A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:

V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár Érték áfa nélkül: Pénznem:

V.2.7) A megkötött szerződések száma:

V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa

x Európai Unió Nem Európai Unió

V.2.9) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem

V.2.10) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3) További információk:

Ajánlattevő neve: Edenred Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 1134 Xxxxxxxx, Xxxx xx 00. G. ép. 3. em.

Adószám: 10884979-2-41

A Kbt. 131. § (8) b) pontja alapján az Ajánlatkérő a szerződéskötési moratórium letelte előtt kötötte meg a szerződést, mivel az eljárásban egy ajánlatot nyújtottak be.

VI.4) Jogorvoslati eljárás

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:

Postai cím:

Város:

Postai irányítószám:

Ország:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.

VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:

2020/08/06 (éééé/hh/nn)

Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.

1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben

4 ha az információ ismert

7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható

21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák

D2. melléklet

Közszolgáltatások

Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt szerződés indokolása

2014/25/EU irányelv

(válassza ki a vonatkozó opciót és fűzzön hozzá magyarázatot)

1. Felhívás nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának a 2014/25/EU irányelv 50. cikke alapján történő indokolása

Felhívással induló korábbi eljárás keretében nem érkeztek be ajánlatok, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be

A szóban forgó szerződés kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célokat szolgál, az irányelvben megállapított feltételek szerint

Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplő képes teljesíteni a következő okok miatt:

verseny hiánya technikai okokból

a közbeszerzés célja egyedi műalkotás vagy művészeti előadás létrehozása vagy megvásárlása a kizárólagos jogok védelme, a szellemitulajdon-jogot is beleértve

Az ajánlatkérő számára előre nem látható események által kiváltott rendkívüli sürgősség, az irányelvben megállapított szigorú feltételekkel összhangban

Kiegészítő szállítások az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően

A korábbi építési beruházás/szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás/szolgáltatás megrendelésére került sor, az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően Tervpályázati eljárás szabályai alapján a nyertes ajánlattevőnek vagy a nyertes ajánlattevők valamelyikének odaítélendő szolgáltatási szerződés

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk

Különösen kedvező feltételek mellett történő áru-, illetve szolgáltatásbeszerzés az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szállítótól

a felszámolótól csődeljárás, hitelezőkkel való egyezségkötésre irányuló eljárás vagy hasonló nemzeti eljárás során történő értékesítés keretében

Előnyös vásárlások valamely nagyon rövid ideig, a piaci áraknál lényegesen alacsonyabb áron elérhető, különösen előnyös lehetőség kihasználásával

2. Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt szerződés egyéb indokolása

A beszerzés nem tartozik az irányelv hatálya alá

3. Magyarázat

Kérjük, hogy a vonatkozó tények és - adott esetben - az irányelvvel összhangban lévő jogi következtetések ismertetésével egyértelműen és átfogóan fejtse ki, hogy miért jogszerű a szerződésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététel nélküli odaítélése: (maximum 500 szóban)

Document Metadata

Table of Contents

Tájékoztató az eljárás eredményéről

Document Metadata