Common Contracts
2 similar Agreement on the Readmission of Persons Without Authorization Between the European Community and the Republic of Albania contracts
MEGÁLLAPODÁSAgreement on the Readmission of Persons Without Authorization Between the European Community and the Republic of Albania • May 18th, 2005
AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy e megállapodás segítségével és viszonossági alapon gyors és hatékony eljárásokat hozzanak létre az olyan személyek azonosítására, illetve biztonságos és szabályos visz- szaadatására, akik Albánia vagy az Európai Unió valamely tagállama területére való beutazás vagy tartózkodás feltételeinek nem, illetve már nem felelnek meg, továbbá hogy az együttműködés szellemében elősegítsék az ilyen személyek átutazását,
MEGÁLLAPODÁSAgreement on the Readmission of Persons Without Authorization Between the European Community and the Republic of Albania • May 18th, 2005
AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy e megállapodás segítségével és viszonossági alapon gyors és hatékony eljárásokat hozzanak létre az olyan személyek azonosítására, illetve biztonságos és szabályos visz- szaadatására, akik Albánia vagy az Európai Unió valamely tagállama területére való beutazás vagy tartózkodás feltételeinek nem, illetve már nem felelnek meg, továbbá hogy az együttműködés szellemében elősegítsék az ilyen személyek átutazását,