TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS

Baross-19-KMG-00000

TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről a CED Közép-európai Gazdaságfejlesztési Hálózat Nonprofit Kft. (székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 00-00.; cégjegyzékszám: 00-00-000000; adószám: 24733625-2-41; jelen támogatási szerződés aláírásánál képviseli önálló aláírási jogánál fogva: Xxxx Xxxxxx ügyvezető), mint támogató (a továbbiakban: „Támogató”),

másrészről a(z) Vállalkozás neve:

Székhelye:

Képviselő:

Statisztikai számjele (IČO):

Adószám (DIČ):

EU-s adószám (amennyiben rendelkezik vele):

Számlavezető bank neve:

SWIFT/BIC kód:

Számlavezető bank címe:

Bankszámlaszám (IBAN formátumban):

mint végső kedvezményezett (a továbbiakban: „Végső Kedvezményezett”)

(Támogató és Végső Kedvezményezett a továbbiakban együtt, mint „Felek”), között az alulírott helyen időben és feltételek szerint:

PREAMBULUM

Támogató 2019. november 15. napján megjelent Baross-19-KMG pályázati azonosítóval ellátott, „Pályázati felhívás felvidéki mezőgazdasági termelők és feldolgozók eszközbeszerzéseinek támogatására” című pályázati felhívására (3. számú melléklet) a Végső Kedvezményezett pályázatot nyújtott be, amelyet a Támogató a hatályos döntéshozatali mechanizmusa szerint értékelt és támogatásra alkalmasnak terjesztett elő. A pályázatról 2020.02.26-án hozott döntés alapján Végső Kedvezményezett a jelen szerződésben (továbbiakban: „Szerződés”) meghatározott feltételeknek megfelelően vissza nem térítendő támogatásra jogosult (a továbbiakban: „Támogatás”).

1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA

1.1 A Végső Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával kötelezettséget vállal a jelen Szerződés tárgyát képező projekt (továbbiakban: „Projekt”) megvalósítására a jelen Szerződésben, valamint ennek 4. számú mellékletét képező, Baross-19-KMG-00000 azonosító számú nyertes pályázatában foglaltaknak megfelelően.

1.2 A Támogató vállalja, hogy a Projekt végrehajtásához a Végső Kedvezményezett részére vissza nem térítendő Támogatást nyújt a Szerződés 3. fejezetében részletezett módon, amelynek összege maximum magyar Ft, azaz maximum magyar forint.

1.3 Sem a jelen Szerződés, sem a Támogatás nem ruházható át a Támogató előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Támogató mérlegelési jogkörébe tartozik, hogy az e pont szerinti hozzájárulását megadja-e és indoklási kötelezettsége a jóváhagyással kapcsolatos döntésénél nincs.

1.4 A Projekt minimális elszámolható összköltsége: magyar ……………..Ft, azaz magyar

forint (továbbiakban: „Projekt Összes Elszámolható Költsége”), amely

(a) a Támogató által nyújtott Támogatásból, és a

(b) minimum ……….. magyar Ft, azaz ………………………………………………

magyar forint összegű végső kedvezményezetti saját forrásból (továbbiakban: „Saját Forrás”) áll.

Végső Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Projekt Összeg Elszámolható Költségének csökkenése esetén a Támogatás összege is arányosan csökken.

1.5 A Támogatás intenzitása (Támogatás összege/Projekt minimális elszámolható összköltsége):

…………. %.

1.6 A Támogatás összegének utalása magyar forintban történik. Felek megállapodnak abban, hogy a Támogatás összegével kapcsolatos árfolyamkockázatot (árfolyamveszteséget) a Végső Kedvezményezett viseli. Árfolyamveszteség esetén a Végső Kedvezményezett köteles a keletkezett hiányt a Saját Forrás terhére biztosítani. A Projekt Összes Elszámolható Költsége forint értékének az árfolyamváltozásból eredő csökkenése esetén a Támogatás forintösszege arányosan csökken.

1.7 Végső Kedvezményezett a Projektet a piaci árakhoz igazodóan, reális és költséghatékony módon köteles megvalósítani. A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét, valamint az átlagos piaci árnak történő megfelelést biztosítani kell, továbbá a Projektnek meg kell felelnie a reális és takarékos költségvetés előírásának. Felek a Végső Kedvezményezett által készített és benyújtott összevont költségtáblát a jelen Szerződéshez 1. számú mellékletként csatolják.

1.8 Végső Kedvezményezettet 3 éves fenntartási időszakra vonatkozó fenntartási kötelezettség terheli (továbbiakban: „Fenntartási Időszak”).

A Fenntartási Időszak kezdő napja az a nap, amelyen a Támogató a Végső Kedvezményezett által benyújtandó beszámoló (továbbiakban: „Végső Kedvezményezetti Beszámoló”) jóváhagyásáról szóló tájékoztató levelét a HÁLÓ pályázatkezelő felületen keresztül megküldi a Végső Kedvezményezettnek.

1.9 Végső Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Projekt tárgyát (a Beszerzett Eszközt) sem a Projektmegvalósítás időszakában, sem a Végső Kedvezményezetti Beszámoló Támogató általi elfogadásáig terjedő időszakban, sem pedig a Fenntartási Időszakban nem idegenítheti el (pl. nem adhatja el, nem ajándékozhatja el stb.) nem adhatja bérbe, vagy egyéb jogcímen más használatába, nem terhelheti meg, továbbá amortizáció, lopás, működésképtelenné vagy használhatatlanná válás esetén a Beszerzett Eszközt a Támogató részére történő bejelentést követően – a bejelentés alapjául szolgáló igazoló dokumentumokat mellékelve – Saját Forrásból köteles lecserélni/pótolni.                   

1.10 A jelen szerződés 2. sz. mellékletét képezi az „Általános Szerződési Feltételek” (továbbiakban:

„ÁSZF”), amelyet a Támogató a xxxx://xxxxxx-xxxxxxxxxx.xx honlapon folyamatosan elérhetővé tesz.

1.11 A Végső Kedvezményezett köteles a Projektet a pályázatában bemutatottak szerinti műszaki-szakmai tartalom szerint megvalósítani. A műszaki-szakmai tartalom nem, vagy nem megfelelő teljesítése esetén az ÁSZF-ben szabályozottaknak megfelelően kell eljárni.

2. A TÁMOGATÁSI ÖSSZEG FELHASZNÁLÁSA

2.1 A Projekt megvalósításához nyújtott Támogatás felhasználására irányadó időpontok (a projekt megvalósítási időszaka) a következő:

a.) A projekt megvalósítása legkorábban a pályázat elektronikus benyújtását követő napon indulhat meg.

b.) A projekt megvalósításának végső határideje 2020. október 31.

2.2 A Támogatás összegének terhére elszámolható költségek: a Végső Kedvezményezettnek bizonylatokkal alátámasztott, a támogatási cél megvalósításával összefüggésben a Projekt megvalósítási időszakában felmerült és kifizetett, igazoltan e célra fordított és a támogatási szerződés 2. sz. mellékletét képező pályázatban rögzített költségei.

2.3 Jelen szerződés megkötése a Támogató részéről semmiféle további kötelezettségvállalást nem jelent a Végső Kedvezményezetteknek a Projekttel összefüggésben történő bárminemű további támogatására.

3. A TÁMOGATÁS ÖSSZEGÉNEK KIFIZETÉSE

3.1 ELŐLEG-FINANSZÍROZÁS esetén:

3.1.1 Amennyiben a Végső Kedvezményezett a Támogatás összegének kifizetését e pont szerint, előleg-finanszírozás keretében igényli, úgy a jelen Szerződés mindkét fél általi aláírását követő 90 (kilencven) napon belül köteles a kitöltött kifizetési kérelmet (továbbiakban: „Kifizetési Kérelem”) és annak valamennyi mellékletét benyújtani a Támogatóhoz, a HÁLÓ Online pályázati rendszer erre a célra szolgáló felületén.

A Kifizetési Kérelem sablonját a Támogató mindenkor a honlapján (xxxxx://xxxxxx-xxxxxxxxxx.xx/) teszi közzé.

A fenti, 90 napos benyújtási határidő elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül, és felmerülése esetén Támogató jogosult a szerződéstől elállni.

3.1.2 Amennyiben a Kifizetési Kérelem és annak mellékletei hibátlanok és hiánytalanok, úgy a Kifizetési Kérelem beérkezését (hiánypótlási felhívás esetén a hiánypótlás beérkezésének napját követő) 45 napon belül a Támogatás összegét előlegként, egy összegben, forintban utalja át a Végső Kedvezményezett által erre a célra megadott bankszámlájára.

3.1.3 A Kifizetési Kérelemhez az alábbi mellékletek csatolandóak:

(a) a pályázatban meghatározott termék(ek)re vonatkozó szállítói/adásvételi szerződés, vagy a szállító által írásban visszaigazolt végső kedvezményezetti megrendelés, valamint ezek egyszerű (nem hivatalos fordító által készített), magyar nyelvű fordítása szkennelve (pdf formátumban);

(b) a Saját Forrás teljes összegével egyező összegre vonatkozóan kiállított előlegszámla záradékolva, és annak egyszerű (nem hivatalos fordító által készített), magyar nyelvű fordítása szkennelve (pdf formátumban);

(c) a Saját Forrás összege átutalásának, azaz az előlegszámla Végső Kedvezményezett általi kiegyenlítésének igazolása szkennelve (bankszámlakivonat, vagy banki igazolás).

3.2 UTÓFINANSZÍROZÁS esetén:

3.2.1 Amennyiben a Végső Kedvezményezett a Támogatás összegének kifizetését e pont szerint, utófinanszírozás keretében igényli, úgy a támogatási összeget a Projekt befejezését, illetve a Projekt valamennyi tételének beszerzését és Végső Kedvezményezett által történt kifizetését követően benyújtott Kifizetési Kérelem, valamint ezzel egyidejűleg benyújtandó Végső Kedvezményezetti Beszámoló alapján utalja át a Végső Kedvezményezett részére egy összegben, forintban, az előbbi dokumentumok hibátlan és hiánytalan beérkezését követő 45 (azaz negyvenöt) napon belül.

A kifizetési kérelem és a Végső Kedvezményezetti Beszámoló Támogatónak történő benyújtásának határideje: 2020. október 31.

3.2.2 A Kifizetési Kérelemhez az alábbi mellékletek csatolandóak:

(a) a pályázatban meghatározott termék(ek)re vonatkozóan, mindkét fél által aláírt szállítói/adásvételi szerződés, vagy a szállító által írásban visszaigazolt megrendelés, valamint ezek egyszerű (nem hivatalos fordító által készített), magyar nyelvű fordítása, szkennelve (pdf formátumban);

(b) kiállított számlák (előlegszámla/számla/végszámla), záradékolva (lásd 1. számú lábjegyzet), egyszerű (nem hivatalos fordító által készített) magyar nyelvű fordítással, szkennelve (pdf formátumban);

(c) a kifizetést igazoló bizonylat, szkennelve (bankszámlakivonat, vagy banki igazolás)

(e) Szállítólevél, átadás-átvételi jegyzőkönyv, üzembe-helyezési okmányok vagy tárolási nyilatkozat, szkennelve;

(f) Fotódokumentáció az eszközről, ha az rendelkezik egyértelműen meghatározható egyedi azonosítóval (pl. gyári szám)

(h) forgalmi engedély,szkennelve (amennyiben releváns)

(i) biztosíték

(j) Végső Kedvezményezetti Beszámoló és mellékletei a jelen szerződés 4.4 pontja szerint.

3.3 Csatolandó dokumentumok nyelve

A 3.1.3 és a 3.2.2 pontban felsorolt dokumentumok esetében, amennyiben azok nem magyar nyelvű dokumentumok, azok egyszerű (nem hivatalos szakfordító által készített, de a teljes dokumentumra vonatkozó – vagyis nemcsak bizonyos részletekre kiterjedő) fordítása minden esetben csatolandó, azzal, hogy amennyiben a becsatolt fordítás tartalma nem megfelelő minőségű (érthetetlen, ellentmondó, vagy az eredeti dokumentum tartalmával összevetve más módon kétségeket vet fel) Támogató jogosult adott dokumentum vonatkozásában vagy hivatalos magyar, vagy hivatalos szlovák szakfordító által készített, magyar fordítást is bekérni a Végső Kedvezményezettől. Ezen fordítás költségei kizárólag Végső Kedvezményezettet terhelik.

4. VÉGSŐ KEDVEZMÉNYEZETTI BESZÁMOLÓ

4.1 A Végső Kedvezményezett a jelen szerződés 1.2 pontja szerinti Támogatás teljes összegére vonatkozó, hiánytalan Végső Kedvezményezetti Beszámolót köteles benyújtani, legkésőbb 2020. október 31-éig.

4.2 A Végső Kedvezményezetti Beszámolót a HÁLÓ Online pályázati rendszerben kell benyújtani.

4.3 A Végső Kedvezményezetti Beszámolót a Támogató Honlapján közzétett sablon szerinti tartalommal kell elkészíteni.

4.4 A Végső Kedvezményezetti Beszámolónak a következő mellékleteket kell tartalmaznia:

4.4.1 A Végső Kedvezményezett nevére kiállított végszámla másolata (amennyiben a Kifizetési Kérelem mellékleteként még nem került benyújtásra),

4.4.2 A végszámla összege átutalásáról szóló igazolás másolata (amennyiben a Kifizetési Kérelem mellékleteként még nem került benyújtásra),

4.4.3 A Projekt megvalósulását igazoló egyéb dokumentumok – eszközbeszerzés esetén:

- átadás-átvételi jegyzőkönyv (nem releváns, ha a számlán az egyes tételek beazonosíthatóak és a Végső Kedvezményezett az átvételt a számlán aláírásával igazolja),

- üzembe helyezési okmányok (amennyiben releváns),

- fotódokumentáció a beszerzett eszközökről,

- a vásárolt gépek és/vagy eszközök műszaki paramétereit, a gyártó/kereskedő által vállalt jótállást bizonyító dokumentumok másolata.

4.5 Nem kerülhet sor olyan költségek elszámolására, amelyre akár a magyar, akár a szlovák államháztartás valamely alrendszeréből származó más támogatás, vagy bármely egyéb külső forrás nyújt vagy korábban már nyújtott fedezetet (tilos a kettős finanszírozás). Xxxxx a tényéről, hogy e pont szerinti kettős finanszírozás nem történt, a Végső Kedvezményezettnek legkésőbb a beszámolója benyújtásával egyidejűleg írásban nyilatkoznia kell.

4.6 Nem magyar nyelvű dokumentumok esetén azok egyszerű (nem hivatalos szakfordító által készített, de a teljes dokumentumra vonatkozó – vagyis nemcsak bizonyos részletekre kiterjedő) fordítása minden esetben csatolandó, azzal, hogy amennyiben a becsatolt fordítás tartalma nem megfelelő minőségű (érhetetlen, ellentmondó, vagy az eredeti dokumentum tartalmával összevetve más módon kétségeket vet fel) Támogató jogosult adott dokumentum vonatkozásában vagy hivatalos magyar, vagy hivatalos szlovák szakfordító által készített, magyar fordítást is bekérni a Végső Kedvezményezettől. Ezen fordítás költségei kizárólag Végső Kedvezményezettet terhelik.

5. VÉGSŐ KEDVEZMÉNYEZETT NYILATKOZATAI

Végső Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy

a) a Pályázatában, valamint annak mellékleteiben foglalt adatok, információk, dokumentumok teljes körűek, valósak és hitelesek, a támogatási döntés tartalmát érdemben befolyásoló valótlan, hamis vagy megtévesztő adatot nem szolgáltat, ilyen nyilatkozatot nem tesz,

b) a jelen Szerződésben meghatározott tárgyban korábban vagy egyidejűleg nem nyújtott be támogatási igényt,

c) vele szemben támogatási jogviszonyból az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 48/B. §-ban kizáró ok nem áll fenn, azaz nem lehet a támogatási jogviszonyban végső kedvezményezett az, aki

(i) a támogatási döntést meghozta vagy aki a támogatási döntés meghozatalában döntés- előkészítőként részt vett,

(ii) a támogatási döntés időpontjában a Kormány tagja, államtitkár, közigazgatási államtitkár,

     helyettes államtitkár, megyei közgyűlés elnöke, főpolgármester, polgármester, regionális

fejlesztési ügynökség vezető tisztségviselője,

(iii) az (i) és (ii) pontban felsoroltakkal közös háztartásban élő hozzátartozó

(iv) –nyilvánosan működő részvénytársaság kivételével – az (i) és (ii) pontban felsoroltak tulajdonában álló gazdasági társaság,

(v) – az állam, helyi önkormányzat, illetve köztestület legalább 50 %-os közvetlen, vagy közvetett tulajdonában lévő gazdasági társaság, valamint a sportegyesület és a sportszövetség kivételével – az olyan gazdasági társaság, alapítvány, egyesület, egyházi jogi személy vagy szakszervezet, illetve ezek önálló jogi személyiséggel rendelkező olyan szervezeti egysége, amelyben az (i)-(iii) pontban felsoroltak valamelyike tisztségviselő, az alapítvány kezelő szervének, szervezetének tagja, tisztségviselője, az egyesület, az egyházi jogi személy vagy a szakszervezet ügyintéző vagy képviseleti szervének tagja;

d) a rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megfelel,

e) nincs esedékessé vált és még meg nem fizetett adótartozása – ide nem értve az önkormányzati adóhatóság hatáskörébe tartozó adókat -, valamint járulék-, illeték- vagy vámtartozása. Végső Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy részére támogatás nem folyósítható, amíg lejárt esedékességű, meg nem fizetett köztartozása van;

f) nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás, felszámolás alatt, ellene jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésre irányuló, jogszabályba meghatározott eljárás nincs folyamatban,

g) a jelen támogatási szerződés költségvetésében szereplő saját forrás rendelkezésre áll,

h) nem áll fenn harmadik személy irányában olyan kötelezettsége, amely jelen Támogatás céljának megvalósulását meghiúsíthatja,

i) ha a támogatott tevékenység hatósági engedélyhez kötött, annak megvalósításához szükséges hatósági engedélyekkel rendelkezik, továbbá, hogy a beszerzendő termékek rendelkeznek a forgalomba helyezéshez, vagy beüzemeléshez szükséges valamennyi hatósági engedéllyel,

j) a pályázati adatlapon a Támogatás tekintetében jelölt adólevonási jogában változás nem történt, illetve amennyiben történt, úgy azt a Támogatónak bejelentette,

k) a Támogatás nyújtásának jogszabályban meghatározott, vagy szerződésből eredő akadálya nincs,

l) a kapott Támogatás tekintetében a végső kedvezményezetti beszámoló benyújtására vonatkozó kötelezettségét teljesíti,

m) amennyiben a beszámolási kötelezettségnek nem, vagy nem megfelelően tesz eleget, a Támogató által megállapított jogosulatlanul igénybe vett Támogatás összegét és annak ÁSZF szerint megállapított kamatait visszafizeti,

n) a Projekt Fenntartási Időszakának utolsó napjáig a Támogató részére a változás bekövetkeztének napját követő 8 napon belül írásban bejelenti, ha:

(i) a törvényes képviselőjének személye változik,

(ii) ha ellene ügyészségi törvényességi felügyeleti eljárás indul vagy keresetet nyújtanak be, illetve (iii) amennyiben bármely okból a Végső Kedvezményezett jogi státusa (pl. őstermelői vagy egyéni vállalkozói), megszűnhet, vagy – amennyiben a Végső Kedvezményezett jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaság – jogutód nélküli, vagy jogutódlással történő megszűnése várható, és

(iv) minden, a jelen Szerződés valamely lényeges elemét érintő körülményben változás várható,

o) tudomásul veszi, hogy amennyiben a Végső Kedvezményezett jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaság és a Fenntartási Időszakban jogutód nélkül megszűnik, úgy a tulajdonos(ai) a teljes magánvagyonával felel a jelen Szerződésen alapuló fenntartási kötelezettség maradéktalan teljesítéséért.

6. BIZTOSÍTÉKADÁSI KÖTELEZETTSÉG

6.1 Végső Kedvezményezett legkésőbb a Kifizetési Kérelem benyújtásával egyidejűleg a Támogatás teljes összegére vonatkozóan megtekintésre szóló saját váltót állít ki, amely biztosítékul szolgál arra, hogy a Támogató a Támogatás visszafizetésére vonatkozó igényét maradéktalanul, a lehető legrövidebb időn belül eredményesen tudja érvényesíteni. A megtekintésre szóló saját váltónak 2024. március 31. napjáig kell érvényesnek lennie, ezt a Végső Kedvezményezett köteles a saját váltóban feltüntetni. Végső Kedvezményezett kijelenti és szavatolja, hogy saját személyes joga alapján jogosult váltó útján kötelezettséget vállalni.

6.2 Végső Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy nem, vagy nem szerződésszerű teljesítése esetén a Támogató erre vonatkozó döntése alapján visszafizetési kötelezettsége keletkezik. Az őt terhelő visszafizetési kötelezettség érvényesítése a Támogató döntése alapján elsődlegesen a teljesítésre történő felszólítással, ennek eredménytelensége esetén pedig a Végső Kedvezményezett által nyújtott biztosíték érvényesítésével történik. Ennek eredménytelensége esetén a visszafizetendő összeget és annak kamatait a Támogató jogi úton érvényesíti a Végső Kedvezményezettel szemben.

6.3 Felek megállapodnak abban, hogy a Végső Kedvezményezett köteles a 6.1 pont szerint kiállított saját váltót letétbe helyezni a Támogatónál, mint letéteményesnél. Felek a jelen 6.3 pontot a közöttük létrejött letéti megállapodásnak tekintik. Felek a letét kezelésének szabályait a magyar, 2013. évi V. törvény (továbbiakban: „Ptk.”) 6:360. §- 6:365. § rendelkezéseinek figyelembevétele mellett az ÁSZF-ben foglalt rendelkezések elfogadásával szabályozzák.

7. SZERZŐDÉSSZEGÉS, A SZERZŐDÉS FELMONDÁSA, AZ ELÁLLÁS

7.1 Támogató a Támogatás folyósítását felfüggesztheti, amennyiben azt jogszabály előírja, illetve ha a jelen Szerződés megkötését követően a Végső Kedvezményezett olyan nyilatkozatot tesz, vagy a Támogatás folyósítója olyan körülményről szerez tudomást, amely a költségvetési Támogatás visszavonását, a jelen Szerződés felmondását, vagy az attól történő elállást teheti szükségessé. Támogató az esetlegesen szükségessé váló felfüggesztés tényéről és annak okáról a Végső Kedvezményezettet haladéktalanul tájékoztatja.

7.2 A Támogató jogosult a szerződéstől egyoldalú írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal elállni vagy a szerződést felmondani az ÁSZF-ben felsorolt esetekben.

8. KAPCSOLATTARTÁS

Végső Kedvezményezett a Szerződés időtartamára kapcsolattartót jelöl ki. A kapcsolattartó nevéről, postacímről, telefonszámáról és elektronikus levélcíméről változás esetén a változást követő 8 munkanapon belül, írásban (eredeti, külön íven szövegezett, keltezéssel ellátott nyilatkozat szkennelt és elektronikus levélben megküldött formában) tájékoztatja a Támogatót. Végső Kedvezményezett a jelen Szerződéssel összefüggésben kapcsolattartójaként az alábbi személyt jelöli ki:

Név: …………………

E-mail cím: …………………….

Telefon: ………………………..

Végső Kedvezményezett a Támogatóval a xxxxxxxxxxx@xxx.xx e-mail címen, illetve a x00 00-000-0000 telefonszámon léphet kapcsolatba.

9. SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, MEGSZŰNÉSE

9.1 A jelen szerződés az Ávr. 65/B. § (1) bekezdése alapján csak abban az esetben módosítható, ha a támogatott tevékenység a módosításokkal eredetileg is támogatható lett volna. Jogszabály eltérő rendelkezése hiányában a módosítás az Ávr. 95. § (2) bekezdése alapján nem irányulhat a támogatott tevékenység eredeti céljának megváltoztatására és a támogatási szerződésben meghatározott összegen felüli többlet költségvetési Támogatás biztosítására.

9.1.1 Nem igényli a jelen Szerződés módosítását, ha

a) a Projekt műszaki, szakmai tartalma olyan módon változik, hogy a Végső Kedvezményezett által a Szerződésben vállalt tulajdonsághoz vagy képességhez mérten a Projekt eredményessége szempontjából kedvezőbb, vagy azonos értékű műszaki, szakmai megoldás fog megvalósulni,

b) a projekttartalom olyan jellegű módosítása esetén, amely a Projekt műszaki-szakmai tartalmát, a támogathatóság feltételeit nem érinti, és nem jelent kockázatot a Projekt eredményességére,

c) ha a pályázati adatlap „I. A pályázó alapadatai” rovatának I.1-I.3. alrovataiban szereplő bármely adat megváltozik. Végső Kedvezményezett köteles azonban ezen adatok megváltozásának bejelentésére a változást követő 8 napon belül.

9.2 Jelen Szerződés kizárólag írásban, a Xxxxx közös megegyezése alapján, vagy az Áht. 48/A. § (3) bekezdése szerint, a Támogató által egyoldalúan módosítható.

9.3 A jelen Szerződést bármelyik fél azonnali hatállyal felmondhatja a másik félhez eljuttatott írásbeli értesítéssel, amennyiben a másik fél a szerződésben vállalt lényeges kötelezettségét súlyosan megsérti, és azt nem orvosolja az erre vonatkozó írásbeli felszólítás kézhezvételét követően a felhívásban tűzött határidőn belül sem. A kötelezettség teljesítésére felhívó írásbeli felszólítást nem kell megküldeni, ha a szerződésszegés olyan súlyú, hogy a sérelmet szenvedett féltől a továbbiakban nem várható el a szerződés fenntartása.

9.4 Amennyiben a Fenntartási Időszak eltelt és a Projekt lezárásra került a szerződés automatikusan megszűnik. A Projekt akkor tekinthető lezártnak, ha valamennyi vállalt kötelezettség (ideértve a fenntartási kötelezettséget is) teljesült, és a Végső Kedvezményezett a kötelezettségek megvalósulásának eredményeiről szóló záró projekt fenntartási jelentését (továbbiakban: „Záró Projekt Fenntartási Jelentés”) benyújtotta, és azt a Támogató jóváhagyta.

Felek rögzítik, hogy Végső Kedvezményezett a Záró Projekt Fenntartási Jelentést legkésőbb a Fenntartási Időszak utolsó napját követő 30 napon belül köteles benyújtani a Támogatóhoz. Felek rögzítik, hogy amennyiben a Végső Kedvezményezett a Záró Projekt Fenntartási Jelentést nem nyújtja be az e bekezdés szerinti határidőn belül, Támogató jogosult 500.000,- Ft hibás teljesítési kötbér követelni Végső Kedvezményezettől, és ezt az összeget jogosult a Végső Kedvezményezett által a jelen Szerződés alapján Támogatónál letétbe helyezett váltó terhére érvényesíteni. A váltó érvényesítését megelőzően Támogató jogosult a letétből kedvezményezettként felvenni a váltót.

10. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

10.1 Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésre Magyarország joga az irányadó.

10.2 A Felek a jelen szerződéssel összefüggésben keletkezett jogvitáik elbírálására – a hatáskörre vonatkozó jogszabályi rendelkezések figyelembevételével – a Támogató székhelye szerinti hatáskörileg illetékes bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki.

10.3 Amennyiben a Végső Kedvezményezett jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaság, úgy a képviseletében aláíró személy kijelenti és cégkivonatával, valamint személyi igazolványával igazolja, hogy a Szerződés bevezető részében feltüntetettek szerint jogosult a Végső Kedvezményezett képviseletére (és cégjegyzésére), továbbá ennek alapján a jelen Szerződés megkötésére és aláírására. Aláíró képviselője kijelenti továbbá, hogy a testületi szervei részről a Szerződés megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkezik, tulajdonosa a támogatási jogügyletet jóváhagyta és harmadik személyeknek nincs olyan jogosultsága, mely a Végső Kedvezményezett részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a Szerződés megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését.

10.4 Amennyiben a Végső Kedvezményezett természetes személy (őstermelő vagy egyéni vállalkozó), úgy a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy személyes joga alapján cselekvőképességében és szerződéskötési képességében korlátozva nincs.

A jelen szerződés magyar nyelven készült, a Felek 2 (azaz kettő) eredeti, egymással teljes egészében megegyező tartalmú magyar példányban, mint akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá. Jelen Szerződés és mellékletei közötti esetleges ellentmondás esetén a szerződés rendelkezései az irányadóak.

Az alábbi mellékletek a jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik akkor is, ha azok fizikailag nem kerültek a Szerződéshez csatolásra:

1. sz. melléklet: Összevont költségtábla

2. sz. melléklet: A Támogató Általános Szerződési Feltételei

3. sz. melléklet: Pályázati felhívás

4. sz. melléklet: Végső Kedvezményezett által pályázóként benyújtott és a Támogató által

5. jóváhagyott pályázat

…………….

……………… Végső Kedvezményezett

Kelt:           , 2020.       

Xxxx Xxxxxx ügyvezető

CED Közép-európai Gazdaságfejlesztési Hálózat Nonprofit Kft.

Támogató

Kelt:           , 2020.       

CED Közép-európai Gazdaságfejlesztési Hálózat Nonprofit Kft. részéről ellenjegyző:

Xxxxxxx Xxxxx

határon túli projektekért felelős igazgató szakmai ellenjegyző

Kelt:           , 2020.       

Összevont költségtábla
	Tétel neve	Tétel támogatás összege	Tétel saját forrás összege
1	1-es étel	……….	………….
2	2-es tétel	…………	…………..
Összesen