Contract
Tájékoztató a szerződés módosításáról - Nemzeti Lovarda területén meglévő épületek átalakítása és bővítése,továbbá új épületek építésének megvalósítása-kivitelezés, kiviteli tervek elkészítése, tervezői művezetés KÉ-3288/2017
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv ( )
2014/24/EU irányelv (x) 2014/25/EU irányelv ( )
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám:
Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő RészvénytársaságAK15777 Postai cím:
Xxxxxxxx xx 00.
Város:
Budapest
NUTS-kód: HU101
Postai irányítószám: 1133
Ország:
Magyarország
Kapcsolattartó személy:
Xxxxxxxx xx. Xxxxx Xxx E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxx.xx Internetcím(ek)
Az ajánlatkérő általános címe: (URL) xxx.xxx.xx A felhasználói oldal címe: (URL) xxx.xxx.xx
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége
Telefon:
x00 00000000
Fax:
x00 00000000
II.1.1) Elnevezés: Nemzeti Lovarda területén meglévő épületek átalakítása és bővítése,továbbá új épületek építésének Hivatkozási
megvalósítása-kivitelezés, kiviteli tervek elkészítése, tervezői művezetés szám: 2
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy45000000-7
II.1.3) A szerződés típusa (x) Építési beruházás ( ) Árubeszerzés ( ) Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás
II.2.1) Elnevezés: 2 Nemzeti Lovarda területén meglévő épületek átalakítása és bővítése,továbbá új épületek építésének megvalósítása-kivitelezés, kiviteli tervek elkészítése, tervezői művezetés
Rész
száma: 2
II.2.2) További CPV-kód(ok): 1, 2
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy 45110000-1
További tárgy(ak)45221250-9
45223200-8
45261400-8
45262700-8
45262000-1
45300000-0
45310000-3
45343200-5
45350000-5
45410000-4
45420000-7
45430000-0
45442100-8
45212314-0
71220000-6
71240000-2
71320000-7
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: 1 HU101 A teljesítés fő helyszíne: 1087 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 0. Hrsz:38826
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : A karakterkorlátozás okán nem lehetséges a közbeszerzés teljes körű ismertetése, azt a 2015/S 197-355977 számú ajánlati felhívás II.2.1) pontja tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: (nn/hh/éééé) / Befejezés: (nn/hh/éééé)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos ( ) igen (x) nem Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 059 - 099091
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 1 Elnevezés: Nemzeti Lovarda területén meglévő épületek átalakítása és bővítése,továbbá új épületek építésének megvalósítása-kivitelezés, kiviteli tervek elkészítése, tervezői művezetés
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2016/03/08 (nn/hh/éééé)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el (x) igen ( ) nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe 1
Hivatalos név:
WEST HUNGARIA BAU Kft.
Postai cím:
Xxxxxx Xxxx, Xxxxx u. 1.
Nemzeti azonosítószám:
Város: NUTS-kód:Postai irányítószám:Ország:
BiatorbágyHU102 2051 HU
E-mail: Telefon:
Internetcímek: (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv (x) igen ( ) nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
Hivatalos név: FEJÉR B.Á.L. Zrt
Postai cím: Xx xx 000.
Nemzeti azonosítószám:
Város: NUTS-kód:Postai irányítószám:Ország:
FelcsútHU211 8086 HU
E-mail: Telefon:
Internetcímek: (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv (x) igen ( ) nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 2547029178 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk: 2
W-F Nemzeti Lovarda Konzorcium:
- székhelye: 2051 Biatorbágy, Xxxxxx Xxxx, Huber u. 1.,
- vezető adatai (név, székhely): West Hungaria Bau Kft. - középvállalkozás, 2051 Biatorbágy, Xxxxxx Xxxx,Huber u. 1.,
- tagok adatai (név, székhelye): Fejér-B.Á.L. Zrt. - középvállalkozás. 0000 Xxxxxxx, Xx xx 000.
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név:
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím:
Xxxxx xxxx 0.
Város: Budapest E-mail:
Postai irányítószám:
1026
Ország:
HU
Telefon:
xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx x00 00000000
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.huFax:
x00 00000000
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv 2
Hivatalos név:
Postai cím:
Város: Postai irányítószám:Ország:
E-mail: Telefon:
Internetcím (URL): Fax:
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően.
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be 2
Hivatalos név:
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím:
Xxxxx xxxx 0.
Város: Budapest E-mail:
Postai irányítószám:
1026
Ország:
HU
Telefon:
xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx x00 00000000
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.huFax:
x00 00000000
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: (nn/hh/éééé)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy45000000-7
VII.1.2) További CPV-kód(ok): 1, 2
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy 45110000-1
További tárgy(ak)45221250-9
45223200-8
45261400-8
45262700-8
45262000-1
45300000-0
45310000-3
45343200-5
45350000-5
45410000-4
45420000-7
45442100-8
45212314-0
71220000-6
71240000-2
71320000-7
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: 1 HU101 A teljesítés fő helyszíne: 1087 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 0. Hrsz:38826
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: A karakterkorlátozás okán nem lehetséges a közbeszerzés teljes körű ismertetése, azt a 2015/S 197-355977 számú ajánlati felhívás II.2.1) pontja tartalmazza. A módosítás okán az alábbi feladatok elvégzésével egészül ki:
1. víztározó
2A. kóbli és istálló módosítások 2B. patamosó burkolat, élvédők
3. kocsiszín szerelőakna
4. vizsgáló burkolatai
5. gyakorlópálya korlát
6. tgk felvonulási terület
7. útépítési módosítások
8. elkülönítő boxai
9. elektromos munkák
10. fúrt kutak munkái, engedélyezése
11. kerti locsoló
12. növénytelepítés
13. üzemeltetői módosítások
14. lovas technológiai eszközök
15. siló munkái
16. külső közmű
17. azbesztmentesítés
18. HFH
19. új istálló építése
20. Kóbli módosítások
21. alapmegerősítések
22. futószáras kör megerősítése
23. elektromos módosítások
24. egyéb módosítások
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: 2016/03/08 (nn/hh/éééé) / Befejezés: 2017/10/31 (nn/hh/éééé)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 2547029178 Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el (x) igen ( ) nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe 1
Hivatalos név:
WEST HUNGÁRIA BAU Kft.
Postai cím:
Xxxxxx Xxxx, Xxxxx u. 1.
Nemzeti azonosítószám:
Város: NUTS-kód:Postai irányítószám:Ország:
BiatorbágyHU102 2051 HU
E-mail: Telefon:
Internetcímek: (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv (x) igen ( ) nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
Hivatalos név: FEJÉR B.Á.L. Zrt.
Postai cím: Xx xx 000.
Nemzeti azonosítószám:
Város: NUTS-kód:Postai irányítószám:Ország:
FelcsútHU211 8086 HU
E-mail: Telefon:
Internetcímek: (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv (x) igen ( ) nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Korábbi 1. számú szerződésmódosítás alkalmával történt módosítás:
Munkaterület átadásának napja: 2016. március 31.
Teljesítési véghatáridő: 2017. július 3.
Megrendelő intézkedési és utasításadási jogkörrel felruházott képviselői és elérhetőségei: név: Xxxxx Xxxxxx
beosztás: igazgató
Mobil: 00 0 0000000/
2376
Fax: 00 0 0000000
A 2. számú szerződésmódosítás alkalmával történt módosítás:
Pótmunkák ellátása vált szükségessé, melyek elszámolására a felek az alábbiakat rögzítik:
a. a jelen szerződés 1. sz. melléklete szerinti pótmunkák összértéke nettó 930.601.497.-Ft, melynek elszámolása az alábbiak szerint történik:
i. a fenti összegből az alapszerződés 3.4. pontja szerinti tartalékkeret felhasználásnak minősül nettó 231.447.732.-ft.
ii. a fennmaradó összeg (pótmunka ellenérték) csökkentésre kerül az elmaradó munkatételekkel, azaz : nettó 346.584.104.-Ft összeggel.
iii. az I., illetve II. okán felek rögzítik, hogy a vállalkozói átalánydíj tényleges (tartalékkereten kívüli) emelése összesen: nettó 352.569.661.-ft.
A fentiek alapján alapszerződés 3.1. pontjának 1. bekezdése az alábbiak szerint módosul:
„Vállalkozót a teljesítésért 2.846.720.668.- ft+Áfa, azaz Kettőmilliárd-nyolcszáznegyvenhatmillió-kettőszázhatezer- hatszázhatvannyolc forint +Áfa összegű (tartalékkeret nélküli) vállalkozói díj (a továbbiakban. Vállalkozói díj) illeti meg, mely nem tartalmazza az opciós munkák ellenértékét. Felek rögzítik, hogy a fenti díj átalánydíj. Felek rögzítik, hogy a tervezési tevékenységre jutó vállalkozói díj mértéke: 100.000.000.- Ft+Áfa, azaz egyszázmillió forint +Áfa, míg a kivitelezésre jutó vállalkozási díj 2.746.720.668.- ft+Áfa, azaz Kettőmilliárd-hétszáznegyvenhatmillió-kettőszázhatezer-hatszázhatvannyolc forint
+Áfa összegű.”
A műszaki szükségszerűségek okán a teljesítési határidő módosul. Ennek okán az alapszerződés 1. számú szerződésmódosítással módosított 5.2. pontjában szereplő véghatáridő 2017. 10. 31. napjára módosul.
VII.2.2) A módosítás okai
(x) Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: szerződésmódosítás megfelel a Kbt.141.§-ban foglaltaknak:
a. a tartalékkeret felhasználása a vonatkozó jogszabályi rendelkezés okán nem igényli a szerződés formális módosítását,
b. a vállalkozói díj módosítás megfelel a Kbt.141.§(2)bek.-ben foglaltaknak,ugyanis annak mértéke nem éri el
i. az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt,
ii. továbbá az eredeti szerződés értékének 15%-át,
iii. a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez
c. a műszaki tartalom-módosítás vonatkozásában megállapítható,hogy a tartalékkeret-felhasználáson túli műszaki tartalommódosítás a b) pontban foglalt ellenérték módosítással közvetlenül összefügg,így megfelel a Kbt.141.§(3)bek-nek
d. megállapítható,hogy a teljesítési határidő módosítása is az ellenérték változásával összefügg,így arra is alkalmazható a Kbt.141.§(3)bek.
e. megállapítható,hogy nem áll fenn a Kbt.141.§(3)bek. utolsó mondatában foglalt körülmény
( ) Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv
89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 2547029178 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 2846720668 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben
Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.