SYARAT DAN KETENTUAN

AGELOC® TR90® PROGRAM POP QUIZ

SYARAT DAN KETENTUAN

Nu Skin (Indonesia) (“Nu Skin”, “kami” atau “kita”) akan menjalankan “Program Kontes ageLOC® TR90®. Komentar & Menang” (“Kontes”) mulai dari [15 Juni 2023] hingga [31 Juli 2023](“Periode ageLOC TR90 Program Pop Quiz”). Untuk keperluan Syarat dan Ketentuan ini, “Perusahaan” mengacu pada Nu Skin International Inc. dan afiliasinya. Syarat dan ketentuan ini harus dibaca bersama dengan Perjanjian Brand Affiliate dan International Sponsor Agreement dan Perjanjian Pembelian Produk Pasar Penduduk (“Perjanjian Brand Affiliate”), Kebijakan & Prosedur Nu Skin (“Kebijakan dan Prosedur”) dan Rencana Kerja Penjualan Nu Skin (juga dikenal sebagai "Velocity") (secara kolektif disebut sebagai "Perjanjian"). Berikut ini adalah syarat dan ketentuan Kontes dan Nu Skin telah memberi tahu Pengelolaan Berat Badan ageLOC TR90 di Indonesia mengenai Kontes ini pada tanggal [15 Juni 2023]. Anda mengakui dan setuju bahwa partisipasi Anda dalam Kontes ini merupakan persetujuan penuh dan tanpa syarat Anda dan penerimaan Syarat dan Ketentuan ini. Anda dapat mengundurkan diri dari Kontes ini dengan memberi tahu kami secara tertulis kapan saja.

KELAYAKAN

1. Kontes ini terbuka untuk semua warga negara atau penduduk resmi Indonesia, yang berusia 18 tahun ke atas (“Peserta yang Memenuhi Syarat”, “Anda” atau “milik Anda”). Karyawan Nu Skin, perusahaan afiliasinya dan anggota keluarga dekat mereka tidak berhak untuk berpartisipasi dalam Kontes ini.

MEKANISME

2. Untuk berpartisipasi dalam Kontes, setiap Peserta yang Memenuhi Syarat diharuskan mendaftar untuk konsultasi manajemen pengelolaan berat badan gratis yang tersedia di ageLOC® TR90® Program Microsite sebelum Periode program berakhir. Setelah pendaftaran, Anda dapat menukarkan hadiah (selama persediaan masih ada) seperti yang dijelaskan pada Klausul 8 di bawah ini.

3. ageLOC TR90 Program Pop Quiz akan dibagi menjadi tiga (3) siklus selama Periode Program. Setiap Peserta yang Memenuhi Syarat hanya dapat berpartisipasi dalam salah satu Siklus Kuis yang ditunjukkan dalam tabel di bawah ini

Siklus Kuis	Periode Kuis
Siklus Kontes 1	15 Juni 2023 – 30 Juni 2023
Siklus Kontes 2	01 Juli 2023 – 16 Juli 2023
Siklus Kontes 3	17 Juli 2023 – 31 Juli 2023

4. Untuk menghindari keraguan, Pendaftaran Kontes yang diajukan oleh Peserta yang Memenuhi Syarat selama setiap Siklus Kontes hanya berlaku untuk Siklus Kontes tersebut dalam Periode Kontes yang dialokasikan dan tidak dapat digunakan untuk Siklus Kontes berikutnya dari Periode Kontes yang berbeda.

5. Setelah Pendaftaran Kontes berhasil, Peserta yang Memenuhi Syarat dapat melanjutkan menyelesaikan langkah-langkah berikut untuk memenangkan hadiah tambahan yang ditunjukkan berdasarkan Klausul 8:-

(a) Menyukai dan mengikuti Nu Skin Indonesia di Facebook dan Instagram;

(b) Jawab pertanyaan terkait Program ageLOC® TR90® di bagian komentar; Dan

6. Kriteria penjurian dalam menentukan Pemenang (sebagaimana didefinisikan dalam Klausul 10 di bawah) adalah sebagai berikut:-

(a) 70% dari kreativitas komentar peserta yang berkualifikasi; Dan

(b) 30% dari akurasi jawaban yang dikirimkan.

HADIAH KONTES DAN KUIS

7. Tunduk pada Mekanisme Kuis yang disebutkan di atas, ada dua (2) kategori pemenang dalam Kontes (“Kategori Pemenang”). Peserta yang Memenuhi Syarat dapat berpartisipasi dalam salah satu atau kedua Kategori Pemenang selama mereka mengirimkan entri Kontes mereka sebelum Periode Kontes berakhir

8. Jika Kategori Pemenang telah berhasil terpenuhi, Peserta yang berkualifikasi berhak menerima hadiah berikut di bawah Kontes ini (“Hadiah”). Selama Periode Kontes, potensi hak Peserta yang Memenuhi Syarat sebagai tujuan ilustrasi dapat didasarkan pada tabel di bawah ini

Kategori Pemenang

Hadiah

Pemenang Kategori A

Daftar untuk konsultasi manajemen pengelolaan berat badan gratis yang tersedia di Mictosite Program ageLOC® TR90® sebelum Periode Kontes berakhir

2 sachet ageLOC TR90 Trimshake Chocolate/Vanilla/Mocca (disesuaikan dengan stock)

Pemenang Kategori B

Langkah 1 – Sukai dan ikuti Nu Skin Indonesia di Facebook dan Instagram;

Langkah 2 – Jawab pertanyaan terkait ageLOC® Program TR90® di bagian komentar; Xxx

Xxxxxxx 3 – Beri tahu kami bagaimana Anda berencana untuk mencapai tujuan pengelolaan berat badan Anda di komentar yang sama.

1 kotak ageLOC TR90 Trimshake Cokelat/ Vanila/Mocca (jika stok tersedia) + 1 unit ageLOC TR90 Shaker

9. Untuk menghindari keraguan, hanya lima ratus (500) Hadiah yang tersedia untuk ditebus di bawah Kategori Pemenang A dan harus dilakukan dalam Periode Kontes di Showcase Nu Skin Jakarta atau Pick Up Center Nu Skin di Indonesia, berdasarkan urutan kedatangan pertama, pertama -dilayani. Peserta yang Memenuhi Syarat dapat menunjuk perwakilannya untuk menukarkan Hadiah atas nama mereka dengan menunjukkan email notifikasi Pendaftaran Kontes yang berhasil.

10. Dalam Kategori Pemenang B, tiga (3) Peserta yang Memenuhi Syarat dengan skor tertinggi dalam Siklus Kontes masing-masing akan dipilih sebagai pemenang Pop Quiz (“Pemenang”).

11. Harap diperhatikan bahwa semua entri Kuis harus diserahkan selama Periode program. Setiap Peserta yang Memenuhi Syarat hanya berhak untuk menang satu kali, terlepas dari jumlah entri yang diajukan. Nu Skin berhak untuk menghapus atau mengedit, tanpa pemberitahuan kepada Anda, atau meminta Anda menghapus atau mengedit, entri, atau konten yang kami anggap, menurut kebijakan kami sendiri, tidak pantas atau melanggar ketentuan penggunaan.

12. Anda akan diberi tahu oleh Nu Skin melalui pesan pribadi pada atau sebelum siklus kontes berakhir jika Anda adalah Pemenang Kategori B. Anda bertanggung jawab untuk tetap dapat dihubungi untuk diberi tahu tentang kelayakan Anda untuk mendapatkan Hadiah.

13. Semua Hadiah Pemenang Kategori B harus diklaim maksimal seminggu setelah pemenang diumumkan di Showcase Nu Skin Jakarta atau Pick Up Center yang dipilih, pada jam kerja. Batas waktu penebusan tidak dapat diperbarui atau diperpanjang. Hadiah yang tidak diklaim setelah waktu yang ditentukan akan hangus. Tidak ada korespondensi atau klaim yang akan dilayani setelah melewati deadline yang diberikan/hangus. Nu Skin tidak bertanggung jawab untuk melakukan pembayaran atau kompensasi apabila hadiah belum ditebus dan sudah melewati deadline atau hangus. Nu Skin memiliki keleluasaan mutlak untuk membatalkan pemberian Hadiah yang dianggap tidak sesuai.

SYARAT DAN KETENTUAN UMUM

14. Dengan berpartisipasi dalam program dan kuis ini, Anda menyetujui pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan data pribadi Anda oleh Perusahaan kepada kami, termasuk nama, alamat email, dan nomor kontak Anda, untuk tujuan mengelola dan mempromosikan Program dan Kuis ini. Tujuan tersebut meliputi periklanan, pemasaran, dan promosi Program dan Kuis ini kepada publik dan distribusi Hadiah.

15. Merupakan kebijaksanaan mutlak dan hak tak terbatas Nu Skin untuk melakukan semua hal yang dianggap sesuai sehubungan dengan Program dan Kuis ini, termasuk namun tidak terbatas pada penentuan dan/atau pelaksanaan hal-hal berikut ini:

(a) Menentukan kualifikasi Peserta untuk berpartisipasi dalam ageLOC TR90 Program Pop Quiz ini;

(b) Mengubah, memperbaiki, atau memvariasikan Hadiah, aturan Kontes, atau Syarat dan Ketentuan ini dengan cara apa pun yang dianggap sesuai oleh Nu Skin, tanpa pemberitahuan atau rujukan kepada Anda;

(d) Mengakhiri atau menangguhkan kuis ini atas kebijakan Nu Skin sendiri dan mutlak,

tanpa pemberitahuan atau rujukan sebelumnya kepada Anda. Pengakhiran atau penangguhan tersebut tidak akan memberikan Anda hak atas klaim atau kompensasi apa pun terhadap Nu Skin atau entitas terkait untuk setiap dan semua kerugian atau kerusakan yang diderita atau ditimbulkan sebagai akibat langsung atau tidak langsung dari tindakan penghentian atau penangguhan.

16. Dengan mengikuti Program dan Kuis ini, Peserta yang Berhak juga setuju untuk mengakses website Nu Skin di xxx.xxxxxx.xxx secara berkala untuk melihat syarat dan ketentuan di sini dan memastikan untuk tetap up-to-date pada setiap perubahan atau variasi syarat dan ketentuan.

17. Anda harus bereputasi baik untuk berpartisipasi dalam Prgram dan Kuis ini. Selain itu, jika Anda melanggar syarat dan ketentuan apa pun dari Perjanjian, atau Syarat dan Ketentuan ini, Anda dapat dianggap tidak memenuhi syarat. Selain itu, Nu Skin dapat, atas kebijaksanaan mutlaknya, menahan semua atau setiap keuntungan dari Program dan Kuis ini, mengambil tindakan apapun yang ditentukan berdasarkan Perjanjian Brand Affiliate, dan berusaha untuk mendapatkan kembali setiap pengeluaran atau biaya lain yang terkait dengan Kontes, atau biaya lain yang dikeluarkan oleh Perusahaan sebagai akibat dari pelanggaran Anda, termasuk mendapatkan kembali kompensasi penjualan yang dibayarkan dan menahan kompensasi penjualan di masa mendatang.

18. Keputusan Nu Skin atas semua hal yang berkaitan dengan atau sehubungan dengan Kuis ini bersifat final, konklusif, dan mengikat semua Peserta yang Memenuhi Syarat dan tidak ada pertanyaan lebih lanjut, korespondensi dan/atau banding, secara tertulis atau lisan untuk membantah keputusan Nu Skin tidak akan digubris.

19. Sehubungan dengan Hadiah, Anda setuju bahwa:

(a) Hadiah tidak dapat dialihkan dan ditukarkan dengan uang tunai;

(b) Peserta yang Memenuhi Syarat secara pribadi dan sepenuhnya bertanggung jawab atas pengeluaran atau pajak apa pun dikeluarkan atau yang mungkin terkait dengan penerimaan dan memenangkan Hadiah;

(c) Hadiah, jika dalam bentuk voucher atau kode diskon, tidak dapat digunakan bersama dengan voucher, diskon, penawaran, promosi, hak istimewa lainnya, dan harus digunakan dalam satu tanda terima, kecuali secara tegas diberitahukan sebaliknya.

(d) Hadiah tidak termasuk Volume Penjualan, Volume Penjualan Pribadi dan/atau Komisi Volume

Penjualan dan tidak ada Volume Penjualan, Volume Penjualan Pribadi dan/atau Dapat Diberi Komisi Volume Penjualan akan diberikan kepada Peserta setelah dia menerima Hadiah; Dan

(e) Nu Skin memiliki keleluasaan mutlak untuk mengganti, mengubah atau menukar Hadiah dengan yang lain barang-barang dengan nilai yang setara tanpa pemberitahuan sebelumnya atau rujukan kepada Peserta yang Berkualifikasi.

20. Kelayakan untuk mendapatkan Hadiah dalam Kuis ini didasarkan pada pemenuhan persyaratan Kuis ini dan semua persyaratan Perjanjian.

21. Dalam hal terjadi perselisihan sehubungan dengan Kontes ini, keputusan Nu Skin bersifat final, konklusif, dan mengikat, dan Nu Skin tidak terikat untuk memberikan alasan keputusannya sehubungan dengan hal apa pun yang berkaitan dengan atau sehubungan dengan Kontes ini.

22. Syarat-syarat Kontes ini menggabungkan syarat dan ketentuan yang relevan dari Perjanjian Brand Affiliate, Kebijakan dan Prosedur, dan Rencana Kerja Sales Velocity, dan akan ditafsirkan sesuai dengan dan untuk memberikan pengaruh pada semangat dan maksud dari Kontes yang sama. Oleh karena itu, Kontes ini mengadopsi hukum yang mengatur dan ketentuan penyelesaian sengketa yang sama yang ditetapkan dalam Perjanjian Brand Affiliate.

23. Jika ada bagian dari Syarat dan Ketentuan ini yang batal atau tidak dapat dilaksanakan karena alasan apa pun, syarat dan ketentuan yang batal atau tidak dapat dilaksanakan, atau bagiannya, akan diputuskan dan dihapus. Sisa dari aturan atau syarat dan ketentuan ini tidak akan terpengaruh dan akan berlanjut sepenuhnya kekuatan dan efek seolah-olah syarat dan ketentuan yang batal atau tidak dapat dilaksanakan, atau bagian apa pun darinya, tidak pernah terkandung di sini.

PENAFIAN

24. Program pengelolaan berat badan ageLOC® TR90® (“Program”) dimaksudkan untuk membantu Anda dalam upaya pengelolaan berat badan Anda. Anda harus selalu berkonsultasi dengan dokter Anda sebelum memulai segala bentuk program pengelolaan berat badan melalui perubahan pola makan dan olahraga. Program ini dimaksudkan untuk digunakan hanya oleh individu dewasa yang sehat. Program ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh anak di bawah umur, wanita hamil, atau individu dengan kondisi kesehatan apa pun. Anda harus selalu berkonsultasi dengan dokter Anda untuk evaluasi medis lengkap untuk memastikan bahwa Anda aman untuk berolahraga, mengubah rencana pola makan anda dan menjalani program pengelolaan berat badan. Jika Anda memiliki kondisi medis yang sudah

ada sebelumnya atau sedang mengonsumsi obat yang diresepkan, Anda juga bertanggung jawab untuk berkonsultasi dengan dokter Anda.

25. Dengan mengikuti Program pengelolaan berat badan ageLOC TR90 ini, Anda menyetujui persyaratan ini, dan Anda memahami bahwa Anda bertanggung jawab penuh atas kesehatan Anda dan pilihan yang Anda buat selama Program ini. Semua konten dan informasi yang disediakan oleh Program pengelolaan berat badan hanya untuk tujuan informasi. Konten tersebut tidak dimaksudkan sebagai pengganti saran, diagnosis, atau perawatan medis profesional yang diberikan.

26. Nu Skin tidak bertanggung jawab atas setiap klaim, kesalahan, atau cedera karena kelalaian pada orang atau properti yang timbul dari layanan yang disediakan oleh pihak-pihak tersebut. Semua peserta dengan ini membebaskan Nu Skin dari segala klaim atas kerugian, kerusakan, atau cedera yang diderita selama berpartisipasi dalam Program ini. Perusahaan tidak menjanjikan atau menjamin atau menyiratkan bahwa Anda (atau bahwa penggunaan informasi, produk, dan layanan kami oleh Anda) akan mengurangi berat badan Anda, meningkatkan tingkat kebugaran Anda, atau meningkatkan kehidupan Anda. Hasil dari Program Pengelolaan Berat Badan ageLOC TR90 dapat bervariasi tergantung pada banyak faktor, termasuk namun tidak terbatas pada ketekunan, motivasi, tingkat usaha dan kemampuan fisik individu. Anda tidak boleh menganggap informasi, produk, dan layanan bertanggung jawab atas kegagalan penurunan berat badan Anda. Ini adalah alat yang disediakan Nu Skin untuk Anda mencoba mengelola berat badan dan meningkatkan tingkat kebugaran Anda.

Document Metadata

Table of Contents

SYARAT DAN KETENTUAN

Document Metadata