DISCLAIMER

DISCLAIMER

Syarat dan Ketentuan Penggunaan Akses

Mohon untuk membaca syarat dan ketentuan berikut dengan seksama.

Syarat dan ketentuan ini berlaku terhadap akses Anda dan penggunaan situs web serta layanan yang disediakan oleh PT Maybank Xxx Xxx Securities (“MKES”) dan/atau afiliasinya dan/atau Maybank Group.

Dengan mengakses halaman manapun dari situs web ini dan/atau menggunakan layanan yang ada, Anda setuju untuk terikat dengan syarat dan ketentuan ini tanpa batas atau kualifikasi. Apabila Anda tidak menerima syarat dan ketentuan ini, mohon agar segera menghentikan akses Anda pada situs web ini dan/atau menggunakan layanannya.

Terms and Conditions of Access

Please take a moment to read these terms and conditions carefully.

The following terms and conditions apply to your access and the use of this website and the services provided here by PT Maybank Xxx Xxx Securities (“MKES”) and/or its affiliates and/or Maybank Group.

By accessing any page of this website and/or using the services, you agree to be bound by these terms and conditions without limitation or qualification. If you do not accept these terms and conditions, please immediately discontinue your access to this website and/or use of the services.

Umum

Istilah “MKES” sebagaimana yang digunakan dalam syarat dan ketentuan ini mengacu kepada PT Maybank Xxx Xxx Securities. Istilah “Maybank Group” mengacu kepada Malayan Banking Benhard dan/atau anak perusahaannya, baik secara individu dan/atau secara kolektif sebagaimana yang dibutuhkan sesuai dengan konteksnya.

Semua produk dan jasa MKES yang disediakan disini tunduk kepada syarat dan ketentuan dari perjanjian yang berlaku dalam mengatur penggunaannya. Syarat dan ketentuan ini dimaksudkan untuk mengatur akses Anda terhadap situs web ini, dan untuk dibaca secara bersama dengan syarat dan ketentuan yang berlaku yang mengatur transaksi, produk dan/atau layanan yang disediakan dalam situs web ini. Bila ada pertentangan antara syarat dan ketentuan ini dengan syarat dan ketentuan yang mengatur transaksi, produk dan/atau layanan yang relevan yang disediakan di sini, maka ketentuan yang disebut terakhir yang akan berlaku.

Informasi, materi, fungsi dan konten yang disediakan pada halaman-halaman situs web dengan kebijaksanaan yang mutlak dari MKES ini dapat berubah dari waktu ke waktu dengan atau tanpa

General

The term "MKES" as used in these terms and conditions refers to PT Maybank Xxx Xxx Securities. The term "Maybank Group" refers to Malayan Banking Benhard and/or its subsidiaries, either individually and/or collectively as the context requires.

All products and services of MKES provided here are subject to the terms and conditions of the applicable agreements governing their use. These terms and conditions are meant to regulate your access to this website and they are to be read together with the applicable terms and conditions governing any transaction(s), product(s) and/or service(s) provided in this website. If there is any conflict between these terms and conditions and the terms and conditions governing the relevant transaction(s), product(s) and/or service(s) provided here, the latter will prevail.

The information, material, functions and content provided in the pages of the website may be changed from time to time with or without notice at MKES’ absolute discretion.

pemberitahuan dari MKES. Penggunaan atau akses Anda yang berkelanjutan pada situs web dan/atau layanan yang disediakan di sini, untuk perubahan lebih lanjut akan dianggap sebagai penerimaan Anda terhadap perubahan-perubahan tersebut.

Your continued access or use of the website and/or the services provided here subsequent to any such change will be deemed as your acceptance to those changes.

Penolakan

Materi dan informasi pada situs web ini, termasuk namun tidak terbatas pada layanan, produk, informasi, data, teks, grafis, audio, video, tautan atau hal lainnya, disediakan oleh MKES dengan dasar kondisi “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Referensi materi dan informasi yang terkandung dalam situs web termasuk materi dan informasi yang disediakan oleh pihak ketiga.

MKES tidak menyatakan atau memberikann jaminan, pernyataan atau dukungan, termasuk namun tidak terbatas pada jaminan atas judul, bukan pelanggaran, jual-beli, kegunaan, pemakaian, kelengkapan, kurs mata uang, ketepatan, kepuasan terhadap kualitas, kemampuan, kesesuaian untuk tujuan tertentu sehubungan dengan situs web, materi, informasi dan/atau fungsi yang ada di dalamnya, dan pernyataan penolakan tanggung jawab untuk kesalahan dan kelalaian dalam materi, informasi dan/atau fungsinya. Tanpa menurunkan maksud hal-hal tersebut di atas dan/atau syarat ketentuan perjanjian yang berlaku yang mengatur semua produk dan layanan dari MKES, langkah- langkah yang wajar akan diambil oleh MKES untuk memastikan ketepatan dan keabsahan dari semua informasi yang berhubungan dengan transaksi dan produk dari MKES yang secara eksklusif berasal dari MKES.

Selanjutnya MKES tidak memberikan jaminan atau pernyataan atas akses terhadap seluruh atau bagian- bagian dari situs web, materi, informasi dan/atau fungsi yang terkandung di dalamnya tidak terdapat gangguan atau tidak memiliki kesalahan atau kerusakan yang teridentifikasi akan diperbaiki, atau tidak akan ada keterlambatan, kegagalan, kesalahan atau kehilangan dari informasi yang telah dipindahkan, tidak ada virus atau kontaminasi lainnya atau kerusakan properti lainnya akan disebarkan atau tidak ada kerusakan yang akan timbul terhadap sistem komputer Anda.

Disclaimer

The materials and information in this website, including but not limited to services, products, information, data, text, graphics, audio, video, links or other items, are provided by MKES on an "as is" and "as available" basis. References to material and information contained in the website include such material and information provided by third parties.

MKES does not make any express or implied warranties, representations or endorsements including but not limited to any warranties of title, non-infringement, merchantability, usefulness, operation, completeness, currency, accuracy, satisfactory quality, reliability, fitness for a particular purpose in respect of the website, the material, information and/or functions therein and expressly disclaims liability for errors and omissions in such materials, information and/or functions. Without derogation of the above and/or the terms and conditions of the applicable agreements governing all the products and services of MKES, reasonable measures will be taken by MKES to ensure the accuracy and validity of all information relating to transactions and products of MKES which originate exclusively from MKES.

Further MKES does not warrant or represent that access to the whole or part(s) of this website, the materials, information and/or functions contained therein will be provided uninterrupted or free from errors or that any identified defect will be corrected, or that there will be no delays, failures, errors or loss of transmitted information, that no viruses or other contaminating or destructive properties will be transmitted or that no damage will

Informasi yang disampaikan dalam atau melalui situs web ini tidak diarahkan, atau dimaksudkan untuk pendistribusian atau digunakan oleh, orang atau pihak yang merupakan warga negara atau penduduk atau berada di yurisdiksi tempat distribusi, publikasi, penyediaan atau penggunaannya akan bertentangan dengan hukum dan regulasi yang berlaku atau yang akan membuat MKES memiliki masalah dengan registrasi atau ketentuan lisensi dalam yurisdiksi tersebut. Bagi yang menerapkan larangan tersebut dihimbau agar segera menghentikan penggunaan situs web ini.

Materi, informasi dan fungsi yang disediakan dalam situs web ini dalam keadaan apa pun tidak dapat dianggap atau dimaksudkan sebagai penawaran atau permohonan untuk menjual, membeli, memberi, mengambil, menerbitkan, membagikan atau mentransfer, atau sebagai penyedia nasihat mengenai saham, stok saham, obligasi, catatan, kepentingan, unit trust, reksadana atau surat berharga lainnya, investasi, pinjaman, uang muka, kredit, deposito, contract for difference (CFD), derivatif atau produk keuangan lainnya di yurisdiksi manapun.

Perlu diperhatikan bahwa semua produk finansial atau instrumen investasi atau produk melibatkan risiko kehilangan dan berkemungkinan tidak sesuai untuk banyak orang. Anda wajib bertanggung jawab untuk mengevaluasi kualitas, kecukupan, keutuhan, kebenaran dan kegunaan dari semua layanan, konten, nasihat, opini dan informasi lainnya yang diperoleh atau diakses melalui situs web; untuk ke depannya, Anda diharapkan mendapatkan nasihat profesional di setiap saat dan mendapatkan verifikasi mandiri terhadap materi dan informasi yang terkandung di dalamnya sebelum melakukan investasi, bisnis, atau keputusan komersial berdasarkan materi atau informasi tersebut.

occur to your computer system.

Information presented in or through this website is not directed at, or intended for distribution to or use by, any person or entity who is a citizen or resident of or located in any jurisdiction where such distribution, publication, availability or use would be contrary to applicable law or regulation or which would subject MKES to any registration or licensing requirement within such jurisdiction. Those to whom such prohibitions apply should immediately discontinue any use of the website.

The materials, information and functions provided in this website shall not under any circumstances be considered or construed as an offer or solicitation to sell, buy, give, take, issue, allot or transfer, or as the giving of any advice in respect of shares, stocks, bonds, notes, interests, unit trusts, mutual funds or other securities, investments, loans, advances, credits, deposits, contracts for differences, derivatives or other financial products in any jurisdiction.

Note that all financial or investment instruments or products involve the risk of loss and may not be suitable for many members of the public. You shall be responsible to evaluate the quality, adequacy, completeness, correctness and usefulness of all services, content, advice, opinions and other information obtained or accessible through the website; further you should seek professional advice at all times and obtain independent verification of the materials and information provided herein prior to making any investment, business or commercial decision based on any such materials or information.

Tautan

Tautan dari atau ke situs web di luar situs web ini hanya dimaksudkan untuk kemudahan saja. Tautan tersebut berasal dari situs web yang dimiliki dan

Links

Links from or to websites outside this website are meant for convenience only. Such linked websites are owned and operated by third

dioperasikan oleh pihak ketiga dan karena itu tautan tersebut tidak berada di bawah kendali MKES. Oleh karena itu, MKES tidak akan bertanggung jawab dan tidak memberikan jaminan terhadap konten dari situs web tersebut, nama pihak ketiga tersebut, ataupun produk dan layanan mereka. Selanjutnya, tautan yang berada di dalam situs web ini tidak akan dianggap sebagai dukungan atau verifikasi atau persetujuan dari tautan situs web atau konten yang terkandung di dalamnya. Menautkan ke situs web lainnya merupakan risiko Anda sendiri dan MKES tidak bertanggung jawab dari kerusakan apa pun yang berhubungan dengan pertautan tersebut. Disarankan bagi Anda untuk membaca pernyataan kebijakan privasi (jika ada) dari tiap situs web yang ditautkan kepada situs web ini.

parties and as such are not under the control of MKES. Therefore MKES shall not be responsible and makes no warranties in respect of the contents of those websites, the third parties named therein or their products and services. Furthermore, the links provided in this website shall not be considered an endorsement or verification or approval of such linked websites or the contents therein. Linking to any other site is at your sole risk and MKES will not be responsible or liable for any damages in connection with linking. It is advisable for you to read the privacy policy statements (if any) of any websites which are linked to this website.

Hak Cipta

Kecuali dinyatakan lain, hak cipta di situs ini beserta isinya, termasuk namun tidak terbatas pada teks, gambar, grafis, file suara, file animasi, file video, beserta pengaturannya, merupakan hak milik MKES, dan dilindungi oleh hukum hak cipta Indonesia maupun internasional. Tidak ada potongan atau bagian dari situs web ini dapat dimodifikasi, disalin, didistribusi, ditransmisi kembali, disiarkan, ditampilkan, ditunjukkan, direproduksi, diterbitkan, dilisensi, ditransfer, dijual atau ditangani secara komersial dengan cara apapun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari MKES.

Anda juga tidak diperbolehkan memasukkan tautan ke situs web ini ke situs web lain, membingkai atau "mencerminkan" materi apapun yang terkandung di situs web ini pada server lain tanpa persetujuan tertulis dari MKES sebelumnya.

Jika terdapat reproduksi, transmisi ulang atau penyalinan maupun modifikasi lainnya yang tidal legal dari konten situs web MKES yang memungkinkan untuk pelanggaran perundang- undangan atau hak hukum secara umum yang dapat menjadi masalah tindakan hukum.

Maybank Xxx Xxx melepaskan semua tanggung jawab yang mungkin timbul dari setiap reproduksi yang tidak sah atau penggunaan konten isi situs web MKES.

Copyright

Unless otherwise indicated, the copyright in this website and its contents, including but not limited to the text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement, are the property of MKES, and are protected by applicable Indonesian and international copyright laws. No part or parts of this website may be modified, copied, distributed, retransmitted, broadcast, displayed, performed, reproduced, published, licensed, transferred, sold or commercially dealt with in any manner without the express prior written consent of MKES.

You also may not, without MKES’ expressed prior written consent, insert a link to this website on any other website, frame or "mirror" any material contained on this website on any other server.

Any such unauthorized reproduction, retransmission or other copying or modification of any of the contents of MKES’ website may be in breach of statutory or common law rights which could be the subject of legal action.

Maybank Xxx Xxx disclaims all liability which may arise from any unauthorized reproduction or use of the contents of MKES’ website.

Merek Dagang

Semua merek dagang, merek layanan dan logo yang ditampilkan pada situs web ini merupakan milik MKES dan/atau milik pihak ketiga masing-masing sebagaimana tercantum dalam situs web.

Kecuali terdapat persetujuan tertulis dari MKES sebelumnya atau pihak ketiga yang terkait dengan merek, merek layanan atau logo manapun yang ditampilkan pada situs web ini telah diperoleh. Tidak ada lisensi atau hak yang diberikan kepada pihak manapun yang mengakses situs web ini untuk menggunakan, mengunduh, mereproduksi, menyalin atau memodifikasi merek dagang, merek layanan atau logo. Tidak ada merek dagang, merek layanan atau logo juga yang dapat digunakan sebagai tautan atau untuk memberi tanda pada tautan terhadap situs web MKES atau situs lainnya tanpa persetujuan tertulis dari MKES atau pemilik yang terkait.

Trademarks

All trademarks, service marks, and logos displayed in this website are the property of MKES and/or their respective third party proprietors as identified in the website.

Unless the prior written consent of MKES or the relevant third party proprietor of any of the trademarks, service marks or logos appearing on the website has been obtained, no license or right is granted to any party accessing this website to use, download, reproduce, copy or modify such trademarks, services marks or logos. Similarly, unless the prior written consent of MKES or the relevant proprietor has been obtained, no such trademark, service mark or logo may be used as a link or to mark any link to MKES website or any other site.

Pengecualian Tanggung Jawab

MKES dan/atau Maybank Group, termasuk pihak ketiga dalam penyedia layanan, dalam keadaan apa pun tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang timbul bagaimanapun juga, baik dari dalam kontrak, gugatan, kelalaian, tanggung jawab yang ketat atau dasar lainnya, termasuk dan tidak terbatas secara langsung atau tidak langsung, spesial, insidental, konsekuensi atau ganti rugi kerusakan, atau kehilangan keuntungan atau tabungan, yang dihasilkan dari:

● kesalahan, kelalaian, atau kegagalan untuk memperbarui informasi yang disajikan dalam situs web ini

● akses Anda atau penggunaannya atau ketidakmampuan untuk mengakses atau menggunakan situs web ini (atau tautan pihak ketiga ke atau dari situs web MKES) atau ketergantungan pada informasi yang terkandung dalam situs web ini; atau

● kegagalan kinerja, sistem, server atau kegagalan koneksi, kesalahan, kelalaian, gangguan, pelanggaran keamanan, virus komputer, kode berbahaya, korupsi,

Exclusion of Liability

MKES and/or Maybank Group, including third party service providers, shall in no event be liable for any loss or damages howsoever arising whether in contract, tort, negligence, strict liability or any other basis, including without limitation, direct or indirect, special, incidental, consequential or punitive damages, or loss of profits or savings, resulting from:

• any errors in, omissions from, or failure to update information presented in this website

• your access or use or the inability to access or use this website (or any third party link to or from MKES’ website) or reliance on the information contained in this website; or

• any failure of performance, system, server or connection failure, error, omission, interruption, breach of security, computer virus, malicious code, corruption, delay in operation or

penundaan pengoperasian atau transmisi, kesalahan transmisi atau tidak tersedianya akses yang berhubungan dengan Pengguna dalam mengakses situs web ini dan/atau menggunakan layanan yang ada;

● akses atau penggunaan situs web lain yang terhubung ke situs web ini;

● layanan, produk, informasi, data, perangkat lunak atau materi lain yang diperoleh dari situs web ini atau dari situs web lain yang terhubung ke situs web ini atau dari situs web yang lain yang bertautan dengan situs web ini; atau

● risiko yang berpautan dengan pasar keuangan, bahkan jika MKES diberi saran mengenai kemungkinan kerugian tersebut, biaya, pengeluaran dan/ atau kerusakan.

Xxxxxx pengecualian ini akan berlaku sejauh yang diizinkan oleh hukum.

transmission, transmission error or unavailability of access in connection with the User accessing this website and/or using the services;

• any access to or use of any other website linked to this website;

• any services, products, information, data, software or other material obtained from this Website or from any other website linked to this website; or

• risks inherent to the financial markets, even if MKES is advised of the possibility of such losses, costs, expenses and/or damages.

This exclusion clause shall take effect to the fullest extent permitted by law.

Ganti Rugi

Anda tidak dapat menarik kembali persetujuan untuk mengganti rugi dan tetap membebaskan MKES dan/atau Maybank Group dari semua kewajiban, klaim, kerugian dan biaya, termasuk biaya hukum, di atas ganti rugi dasar secara penuh, yang mungkin ditimbulkan oleh MKES dan/atau Maybank Group yang berhubungan atau yang disebabkan oleh (1) penggunaan atau penyalahgunaan situs web ini dan layanan yang disediakan, atau (2) pelanggaran Anda atas syarat dan ketentuan ini apapun sebabnya, atau

(3) hak properti intelektual atau klaim pelanggaran hak milik yang dilakukan oleh pihak ketiga terhadap MKES sehubungan dengan penggunaan Anda atas situs web ini.

Indemnity

You irrevocably agree to indemnify and keep indemnified MKES and/or Maybank Group from all liabilities, claims, losses and expenses, including any legal costs, on a full indemnity basis, that may be incurred by MKES and/or Maybank Group in connection with or arising from (1) your use or misuse of this website and the services provided herein, or (2) your breach of these terms and conditions howsoever occasioned, or (3) any intellectual property right or proprietary right infringement claim made by a third party against MKES in connection with your use of this website.

Pengakhiran

MKES berhak untuk menghentikan dan/atau menangguhkan akses Anda terhadap situs web ini dan/atau penggunaan Anda atas situs web ini kapan pun, untuk alasan apa pun. Terutama, dan tidak terbatas, MKES dapat menghentikan dan/atau menangguhkan akses Anda apabila Anda melanggar syarat dan ketentuan ini, atau melanggar hak MKES, atau pengguna lainnya atau pihak ketiga lainnya.

Termination

MKES reserves the right to terminate and/or suspend your access to this website and/or your use of this website at any time, for any reason. In particular, and without limitation, MKES may terminate and/or suspend your access should you violate any of these terms and conditions, or violate the rights of MKES, of any other user, or of any third party.

Lain-Lain

Kegagalan MKES dalam melaksanakan atau menegakkan hak atau ketetapan dari syarat dan ketentuan ini tidak merepresentasikan sebuah pengabaian terhadap hak atau ketentuan tersebut.

Bila mana ada bagian dari syarat dan ketentuan ini diyakini tidak sah atau tidak sesuai untuk dapat dilaksanakan dengan hukum yang berlaku, maka ketetapan yang tidak sah dan tidak memiliki kekuatan hukum akan dianggap digantikan oleh ketetapan yang berlaku yang sah dan yang paling sesuai dengan maksud dari ketetapan aslinya, sedangkan syarat dan ketentuan lainnya akan berlaku dengan kekuatan dan efek sebagaimana mestinya secara penuh.

Hak apapun yang tidak diekspresikan di sini akan dilindungi.

MKES berhak atas dasar kebijakannya sendiri untuk mengubah, memodifikasi menambah atau menghapus ketetapan syarat dan ketentuan yang berlaku setiap saat. Oleh karena itu Anda harus memeriksa halaman ini secara berkala untuk mengetahui perubahan syarat dan ketentuan. Akses Anda secara terus menerus pada situs web ini mengikuti pengumuman perubahan tersebut, hal ini

Miscellaneous

The failure of MKES to exercise or enforce any right or provision of these terms and conditions shall not constitute a waiver of such right or provision.

If any part of these terms and conditions is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law, then the invalid and unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the other provisions of the terms and conditions shall continue in full force and effect.

Any rights not expressly granted herein are reserved.

MKES reserves the right as its sole discretion to change, modify add or remove any of the provisions of the terms and conditions at any time. You shall therefore check this page periodically for changes to the terms and conditions. Your continued access of this website following the posting of such changes shall mean that you accept those changes.

berarti bahwa Anda telah menerima perubahan tersebut.

Hukum dan Yurisdiksi

Syarat dan ketentuan ini diatur dan harus ditafsirkan sesuai dengan hukum di Indonesia.

Dengan mengakses situs ini dan/atau menggunakan layanan yang disediakan oleh MKES di sini, Anda dinyatakan setuju dan tunduk pada yurisdiksi non- eksklusif pengadilan Indonesia dalam hal semua perselisihan yang muncul atau berkaitan dengan penggunaan situs web ini.

MKES tidak membuat pernyataan bahwa materi, informasi, fungsi dan/atau layanan yang disediakan di situs web ini sesuai atau tersedia untuk digunakan di wilayah hukum selain Indonesia.

Law and Jurisdiction

These terms and conditions are governed by and are to be construed in accordance with the laws of Indonesia.

By accessing this website and/or using the services provided herein by MKES, you consent and submit to the non-exclusive jurisdiction of the Indonesian courts in all disputes arising out of or relating to the use of this website.

MKES makes no representation that the materials, information, functions and/or services provided on this website are appropriate or available for use in jurisdictions other than Indonesia.