Contract
decreto rettorale |
XXXXXXXx Azione Chiave 1 – procedura selettiva per l’assegnazione di borse di mobilità per traineeship per studenti iscritti ai master di I e II livello nell’anno accademico 2021/2022 |
ADSS/DMBPL/mobint/MG/lc |
il rettore
visto lo statuto dell’Università Iuav di Venezia, in particolare l’articolo 2, comma 15 e 16; visto il regolamento UE n. 8173/2021 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 20/05/2021 che istituisce "Erasmus+", il programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport e che abroga il regolamento (UE) n. 1288/2013;
visto il rilascio all’Università Iuav di Venezia dell’Erasmus Charter for Higher Education ECHE da parte della Commissione Europea per il periodo 2021 – 2027, che costituisce presupposto per concorrere ai finanziamenti nell’ambito del programma Erasmus +
vista la nota con la quale l’Agenzia Erasmus+/INDIRE Italia ha comunicato all’Università Iuav di Venezia l’attribuzione dei fondi per le attività di mobilità per traineeship (progetto n. 2021-1- IT02-KA131-HED-000009118) assegnando all’ateneo un finanziamento pari a Euro 138.000,00 corrispondente approssimativamente 306 mensilità (prot. 0064104 del 22/10/2021);
vista la nota con la quale l’Agenzia Erasmus+/INDIRE Italia ha comunicato all’Università Iuav di Venezia l’attribuzione dei fondi per le attività del Consorzio di mobilità per traineeship “Green_Train” (Greening Europe through Traineeship, progetto 2021-1-IT02-KA131-HED- 000009080) assegnando all’ateneo coordinatore un finanziamento pari a Euro 132.000,00 da ripartire tra i partner del Consorzio (Università Ca’ Foscari Venezia, Università degli Studi di Sassari, Accademia di Belle Arti di Venezia, e Libera Università di Bolzano) (prot. 0064102 del 22/10/2021);
vista l’assegnazione del cofinanziamento nazionale del programma europeo “Erasmus+”, ai sensi della legge n. 183/1987 per l’anno accademico 2016/2017, pari a 101.010 Euro per cofinanziamento tirocinio e 94185 Euro per Consortia (prot. 0066702 del 10/11/2021); considerata l’esigenza di inserire nei master di 1° e 2° livello esperienze di traineeship di respiro internazionale
decreta
articolo 1 (oggetto della selezione)
2. Le mobilità dovranno svolgersi nel rispetto delle disposizioni di sicurezza nazionali relative all’emergenza sanitaria Covid-19 adottate dai Paesi di origine e di destinazione dei beneficiari. Sono ammesse pertanto le modalità di svolgimento volte all’osservanza di tali disposizioni. Saranno altresì ammesse mobilità svolte in modalità fisica (nel caso in cui le attività del
tirocinio vengano svolte nel paese di destinazione, in presenza oppure in smart working dal tirocinante); virtuale (nel caso in cui le attività del tirocinio vengano svolte esclusivamente in smart working, dal paese di residenza del tirocinante) e blended (nel caso in cui le attività del tirocinio vengano svolte parzialmente in modalità fisica e parzialmente in modalità virtuale).
3. La durata prevista per i tirocini è di 3 mesi interi e consecutivi. Il Servizio Mobilità Internazionale potrà comunque valutare richieste di tirocinio di durata inferiore ai 90 giorni (ma minima di 60 giorni) a seconda delle motivazioni del candidato. L’eventuale periodo di chiusura per ferie dell’impresa ospitante non dovrà essere conteggiato ai fini del raggiungimento del periodo minimo di permanenza richiesto dall’ateneo (due mesi). La data fissata per il termine delle mobilità è il 31 dicembre 2022. Eventuali proroghe a questa scadenza verranno comunicate ai beneficiari. È possibile richiedere un prolungamento del tirocinio (nel rispetto del termine previsto per le mobilità) che dovrà essere approvato dal punto di vista didattico; il prolungamento del periodo di stage potrà ottenere un finanziamento, in base alla disponibilitàà̀ di fondi residui.
4. In caso di interruzione del soggiorno prima dei 60 giorni senza una valida e comprovata motivazione, i candidati dovranno restituire l’intero ammontare del contributo.
5. Le borse sono assegnate esclusivamente per attività di tirocinio a tempo pieno (minimo 36 ore settimanali)1 da svolgersi presso le università in possesso di ECHE2, le imprese del settore pubblico e privato e i centri di formazione e di ricerca. Non sono ammissibili come partner di accoglienza per i tirocini:
- istituzioni UE e altri organismi UE incluse le agenzie specializzate (la lista completa è disponibile all'indirizzo xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxx_xx.xxx);
- le organizzazioni che gestiscono programmi UE. Non è altresì ammissibile svolgere durante il tirocinio attività di studio. L’eventuale attività di ricerca è ammissibile nella misura in cui costituisca formazione professionale (lavoro).
6. Per la ricerca dell’ente ospitante il candidato potrà avvalersi di una delle seguenti modalità:
- colloqui di orientamento online per supporto alla ricerca dell’ente ospitante presso il Servizio Mobilità Internazionale – Tirocinio Estero;
- ricerca autonoma, ovvero il candidato potrà individuare autonomamente l’ente ospitante e potrà far pervenire assieme alla domanda di candidatura, o in ogni caso successivamente alla pubblicazione delle graduatorie, la lettera di intenti di cui all’Allegato C.
7. Spetta agli enti ospitanti confermare la disponibilitàà̀ ad accogliere stagisti, l’accettazione definitiva dei vincitori e l’approvazione finale del loro tirocinio (incluse durata e data di inizio e fine). L’Università Iuav di Venezia non si assume alcuna responsabilitàà̀ per eventuali variazioni e/o modifiche di disponibilitàà̀ dei tirocini offerti dagli enti/imprese ospitanti. L’eleggibilitàà̀ di enti ospitanti proposti dai singoli candidati sarà sottoposta a valutazione da parte della Commissione selezionatrice (v. art. 4.1) che si riserva il diritto di non accettare proposte di host organisation ritenute qualitativamente inadeguate.
8. Il contributo finanziario ricevuto dal beneficiario è compatibile con altre forme di finanziamento incluse le entrate/compensi che il beneficiario potrebbe ricevere dall’ente ospitante.
09. L’importo mensile della borsa Erasmus+ per traineeship si differenzia sulla base del costo della vita nei Paesi di destinazione come indicato nella tabella sottostante:
a) L’importo mensile della borsa Erasmus+ per tirocini in Paesi aderenti al programma Erasmus+ è definito come segue:
1 Qualora il percorso di tirocinio preveda un numero di ore inferiore il tirocinante dovrà chiedere l’autorizzazione per lo svolgimento della mobilità a tali condizioni all’ateneo motivandone la richiesta.
2 ECHE: Erasmus Charter for Higher Education. La lista delle università in possesso di ECHE è disponibile al sito: xxxxx://xxxxxxx-xxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxx-xxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx-xxx- higher-education
Borsa mensile | Paesi di destinazione |
GRUPPO 1 (costo della vita ALTO) € 500,00 | Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx. |
GRUPPO 2 (costo della vita MEDIO) € 450,00 | Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx |
GRUPPO 3 (costo della vita BASSO) € 400,00 | Bulgaria, Croazia, Estonia, Lettonia, Lituania, Macedonia del Nord, Polonia, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Repubblica ceca, Turchia, Ungheria |
b) l’importo mensile della borsa Erasmus+ in Paesi Partner del Programma Erasmus+
è definito come segue:
Borsa mensile | Paesi di destinazione |
€ 500,00 | Paesi Partner della Regione 14: Svizzera, Regno Unito |
€ 700,00 | Paesi Partner delle Regioni 1 -4 (Balcani, Medio Oriente,Federazione Russa, etc...) Paesi Partner delle Regioni 6-13 (America Latina, Asia, Stati Uniti, etc…) |
10. Il pagamento della borsa viene effettuato in un’unica rata, entro il primo mese di tirocinio. Qualsiasi inadempienza o ritardo nella presentazione dei. documenti finali originali comporterà la restituzione della borsa di tirocinio. Gli studenti continuano a pagare regolarmente le tasse universitarie presso l’ateneo di origine anche durante il periodo di tirocinio all’estero.
11. La copertura assicurativa per responsabilitàà̀ civile verso terzi e infortuni è a carico dell’Università Iuav di Venezia. Inoltre i borsisti godono anche dell’ordinaria copertura assicurativa INAIL per conto dello Stato (presso gli Stati appartenenti all’Unione europea). I contratti inerenti alla copertura assicurativa per infortunio e responsabilitàà̀ civile verso terzi riguardano solo i sinistri avvenuti durante le attivitàà̀ formative. Per la copertura sanitaria, ogni borsista deve premunirsi della Tessera Europea di Assicurazione Malattia - T.E.A.M, o di altri formule o modelli assicurativi privati richiesti nel Paese di destinazione.
articolo 2 (requisiti di ammissione)
1. Possono partecipare alle selezioni di mobilità Erasmus+ per traineeship anche coloro che hanno già svolto un periodo di studio o tirocinio all’interno del programma Erasmus+ durante i cicli di studio precedenti (laurea triennale o magistrale). Per il calcolo delle mensilitàà̀ devono essere presi in considerazione anche i periodi di mobilità svolti senza borsa (zero-grant).
Qualora il candidato avesse già usufruito di un periodo di mobilità Erasmus+ è pregato di indicarlo nel modulo online di registrazione al bando.
2. I candidati devono essere in possesso, all’atto di presentazione della domanda, dei seguenti requisiti:
a) essere regolarmente iscritti a un corso di master di 1° o 2° livello presso l’Università Iuav di Venezia, mantenendo lo status di “studente iscritto” per tutta la durata del tirocinio. Il conseguimento del diploma di master nel corso del tirocinio comporta la decadenza del tirocinio stesso e la restituzione della borsa percepita;
b) essere cittadini di uno dei Paesi partecipanti al Programma, oppure cittadini non comunitari ma regolarmente iscritti all’Università Iuav di Venezia. È preferibile che beneficiari stranieri di cittadinanza di uno dei Paesi partecipanti al Programma,
temporaneamente residenti in Italia ed iscritti presso Iuav, non svolgano la loro mobilità presso un ente situato nel loro Paese di origine/cittadinanza;
c) non usufruire contemporaneamente di altre borse di studio o di formazione erogate dall’Unione Europea;
d) avere una conoscenza della lingua del Paese di destinazione prescelto o lingua veicolare (inglese) almeno a livello B1. È necessario che la lingua indicata nel modulo online di registrazione sia coerente con il Paese di destinazione. Si ricorda che per chi ha scelto come destinazione Spagna, Francia, Belgio e Germania è caldamente consigliato essere anche in possesso della conoscenza della lingua del Paese.
articolo 3 (presentazione delle candidature)
1. I candidati interessati possono partecipare alla presente procedura selettiva compilando in tutte le parti i seguenti moduli online/documenti:
- Modulo di registrazione online (google form): xxxxx://xxxxx.xxx/xxXx00X0xXXXxXxXX, in cui si dovranno allegare:
- Allegato A: progetto di tirocinio, redatto in lingua italiana oppure in lingua inglese
- Allegato B: curriculum vitae in formato europeo con foto, redatto in lingua italiana e/o in lingua inglese (per il template Europass, consultare: xxxxx://xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xx)
- Allegato C (opzionale in fase di candidatura): lettera di intenti attestante la disponibilità dell’ente ospitante ad offrire uno stage al candidato (in questa sede è necessario che si indichi il periodo nel quale si svolgerà lo stage, la lingua che verrà utilizzata e, in linea di massima, i contenuti dello stage);
- Certificati linguistici (opzionale)
2. I candidati devono completare la domanda online, unitamente alla documentazione allegata, entro la giornata del 23 maggio 2022, ore 12. Nel modulo di registrazione online (google form) sarà possibile allegare la documentazione in formato PDF.
ATTENZIONE: Xxxxxxx automaticamente esclusi i candidati le cui domande risultano:
- pervenute fuori termine;
- incomplete o errate;
- in formati diversi dal pdf;
- non redatte sugli appositi moduli;
- contenenti dichiarazioni non veritiere.
Non sarà possibile modificare o annullare successivamente le domande presentate.
articolo 4 (selezione dei candidati)
1. Le candidature saranno valutate da una commissione selezionatrice nominata dal Rettore che provvederà a stilare la graduatoria dei candidati vincitori, idonei e delle riserve.
2. Le graduatorie dei vincitori nonché le liste di candidati idonei saranno formulate in base ai seguenti parametri:
- progetto di tirocinio del candidato e attinenza con la formazione accademica e con il percorso professionale, max 45 punti;
- valutazione del curriculum vitae et studiorum, max 30 punti;
- presentazione già al momento della candidatura di una lettera di intenti (Allegato C – presentazione facoltativa), 15 punti;
- valutazione della competenza linguistica certificata, max 10 punti.
3. Le graduatorie dei vincitori e idonei saranno pubblicate a partire dal 15/06/2022 nel sito
xxx.xxxx.xx > Studenti Iscritti> Mobilità Internazionale > Erasmus Plus Traineeship.
4. Qualora le borse offerte non venissero erogate completamente, tali borse potranno essere riassegnate a nuovi richiedenti. Oltre alle mobilità bandite e coperte con borsa, è possibile assegnare agli idonei anche posti di mobilità senza borsa (zero grant).
articolo 5 (accettazione della borsa Erasmus+ Traineeship)
1. Il candidato deve comunicare all’Università Iuav di Venezia l’accettazione della borsa senza riserve all’indirizzo xxxxxxxxx.xxxxxx@xxxx.xx entro e non oltre 7 giorni solari dalla data di pubblicazione della graduatoria. In caso di rinuncia il beneficiario è tenuto a dare tempestiva comunicazione al Servizio Mobilità Internazionale. La mancata presentazione di rinuncia adeguatamente motivata potrebbe comportare il decadimento del diritto di ricandidarsi per il bando successivo.
articolo 6 (assegnazione delle borse)
1. L’assegnazione definitiva delle borse per traineeship è subordinata alla presentazione dei seguenti documenti, presso il Servizio Mobilità Internazionale – Tirocinio Estero:
- lettera di intenti da parte dell’ente ospitante, che dovrà pervenire prima dell’avvio del tirocinio e comunque entro il 30/09/2022;
- stipula del Learning Agreement prima della partenza
- stipula dell’accordo finanziario prima della partenza
articolo 7 (trattamento e riservatezza dei dati personali)
1. I dati personali trasmessi dai candidati con la domanda di partecipazione alla selezione saranno trattati, conservati ed archiviati dall’Università Iuav di Venezia, ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679, per adempimenti operativi, amministrativo-contabili e/o di altra natura connessi alla gestione della presente procedura.
2. Titolare del trattamento è l’Università Iuav di Venezia che garantisce agli interessati il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati personali trasmessi secondo le modalità previste dal Regolamento (UE) 2016/679.
articolo 8 (allegati e disposizioni finali)
1. Sono allegati al presente bando di cui costituiscono parte integrante i seguenti documenti:
- Allegato A: progetto di tirocinio
- Allegato B: curriculum vitae in formato europeo con foto, redatto in lingua italiana e/o in lingua inglese (per il template Europass, consultare: xxxxx://xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xx)
- Allegato C: lettera di intenti (solo se la conferma da parte dell’ente ospitante è pervenuta al momento della candidatura)
3. Per quanto non previsto nel presente bando si rinvia alle vigenti disposizioni in materia.
4. Ai sensi di quanto disposto dall'art. 5 della legge 07/08/1990, n. 241, il responsabile del procedimento del presente bando è la dott.ssa Xxxxx Xxxxxx, Dirigente dell’area servizi alla didattica dell’Università Iuav di Venezia.
il rettore