IT Déchirer Decor, Neutral Déchirer Glass Déchirer (La suite)
Déchirer
by Xxxxxxxx Xxxxxxxx
IT Déchirer Decor, Neutral Déchirer Glass Déchirer (La suite)
Net, Trace
Informazioni generali
Consigli di posa e manutenzione Colori
Specifiche tecniche
Imballo
Ceramiche Mutina Spa Xxx xxx Xxxxxxxx 00 00000 Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx T x00 0000000000 F x00 0000000000
xxxx@xxxxxx.xx – xxx.xxxxxx.xx
Divisione Contract
Déchirer Decor, Neutral Informazioni generali
collezione Déchirer
design Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2008
produzione Industriale
materiale Gres porcellanato non smaltato ad impasto omogeneo
caratteristiche Lastre squadrate e rettificate ognuna esattamente uguale all'altra
spessore 12 mm
formato nominale DECOR: mosaico random 21,4·44,4 cm (8”· 17”)
DECOR:120·120 cm (47”·47”), 60·120 cm (24”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
DECOR: esagona 120·120 cm (47”·47”), esagona 60·60 cm (24”·24”) NEUTRAL: 120·120 cm (47”·47”), 60·120 cm (24”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
specifiche – 5 colori
– texture a rilievo “Decor” in 5 colori (modello depositato)
– sistema di produzione tecnologia Continua (certificazione ambientale ISO 14001:2004)
pezzi speciali Gradone, Angolare, Battiscopa
premi Edida 2009, Best of Neocon 2009, Home beautiful product 2009, Selected for Adi Design Index 2009,
Good Design 2010, ICFF Editors Award Material 2011
brevetti Modello depositato n° 001615790-001 – data di deposito: 25/09/2009 Modello depositato n° 001615774-001 – data di deposito: 25/09/2009
categoria UNI EN 14411 App G (BIA group) UGL
DECOR
9,5
21,4
44,4
120·120 cm | 60·120 cm | 60·60 cm | esagona | esagona | mosaico random |
47”·47” | 24”·47” | 24”·24” | 120·120 cm | 60·60 cm | 21,4·44,4 cm |
47”·47” | 24”·24” | 8”· 17” | |||
NEUTRAL |
120·120 cm
47”·47”
60·120 cm
24”·47”
60·60cm
24”·24”
pezzi speciali
gradone 33·120·4,5 cm
13”·47”·17/8”
33
120
4,5
angolare 33·120·4,5 cm
13”·47”·17/8”
33
120
4,5
battiscopa 3,8·60 cm
2”· 24”
3,8
60
sezione
Consigli di posa e manutenzione
destinazione d'uso Pavimento, rivestimento – interno, esterno.
consigli di posa Per realizzare una buona armonia dei toni della posa in opera, si consiglia di prelevare il materiale alternativamente da più scatole.
Nel formato 120x120 si consiglia la tecnica della doppia spalmatura.
collante consigliato Colla per gres porcellanato.
fuga consigliata 2 mm. Utilizzare i cunei distanziatori per correggere le differenze di calibro tra le piastrelle. stucco consigliato Stucco cementizio / stucco epossidico.
Rimuovere bene i residui di stucco prima che essicchi completamente.
consigli di pulizia fine cantiere STUCCO CEMENTIZIO: Acido tamponato (es. DETERDEK PRO di FILA, o similari). Bagnare il pavimento con acqua, diluire il prodotto 1:5 con acqua e versare sul pavimento. Aspettare 2 o 3 minuti poi utilizzare scotch brite bianco e risciacquare bene con acqua pulita.
STUCCO EPOSSIDICO: Detergente alcalino (es. FILA CR10 o similari). FILA CR10: da applicare puro, lasciare agire circa 30 minuti e utilizzare lo scotch brite verde.
SILICONE: Solvente per silicone (es. FILA ZERO SIL) da versare puro direttamente sulla macchia, attendere 20 minuti e sempre con l'utilizzo di scotch brite rimuovere l'alone.
PITTURA: Di solito si toglie con acqua, ma se sono state utilizzate delle pitture in resina o smalti particolari, meglio chiedere alla ditta produttrice del colore quale sia il solvente più adatto.
RUGGINE: Smacchiatore rimuovi ruggine (es. FILA NO RUST.) Applicare il prodotto sulla macchia, lasciare agire 15 minuti circa, asportare il residuo e sciacquare accuratamente.
pulizia generale (piastrelle posate)
Consigliamo l'utilizzo di un detergente neutro diluito in acqua. Evitare l'uso di prodotti acidi o alcalini, cere e/o impregnanti.
Durante la pulizia ordinaria si consiglia di utilizzare il meno possibile quanto di più abrasivo (come pagliette e spugne di ferro o acciaio).
Questa raccomandazione deve essere rispettata rigorosamente nel caso di piastrelle con una finitura superficiale lucida poiché sono più suscettibili al rischio di graffi, perdita di lucentezza, ecc. In caso di sporco pesante o superfici particolarmente ruvide, utilizzare un detergente alcalino e risciacquare dopo il lavaggio. Per grandi superfici si consiglia l'uso di una macchina lavapavimenti. Durante le
procedure di pulizia quotidiane, è necessario ricordare che alcuni tipi di sporco (polvere, sabbia) aumentano l'effetto abrasivo del traffico pedonale. Pertanto si consiglia di posizionare un tappetino all'ingresso.
calibro (misura reale) 120cm x120cm -> 1190mm x 1190mm 60cm x 60cm -> 594mm x 594mm 60cm x 120cm -> 594mm x 1190mm
Colori
Decor Bianco
Neutral Bianco
Decor Grigio Neutral Grigio
Decor Piombo
Decor Ecrù
Neutral Piombo
Neutral Ecrù
Decor Nero
Neutral Nero
Per informazioni sulle fughe disponibili, contattare l'ufficio commerciale
Specifiche tecniche | |||
NORMA | CARATTERISTICHE | VALORE PRESCRITTO | DÉCHIRER |
ISO 10545/3 | assorbimento d'acqua | < 0,5% | 0,06% |
ASTM C373 | < 0,5% | 0,06% | |
ISO 10545/4 | resistenza a flessione e forza di rottura | ≥ 35 N/mm2 | 61,2 N/mm2 |
ISO 10545/6 | resistenza all'abrasione profonda | <175 mm3 | conforme |
EN 101 | durezza superficiale (scala mohs) | > 5 | 8 |
ISO 10545/9 | resistenza agli sbalzi termici | nessuna alterazione visibile | resiste |
ASTM C484 | nessun campione deve mostrare difetti visibili | invariato | |
ISO 10545/12 | resistenza al gelo | nessuna alterazione visibile | resiste |
ASTM C1026 | invariato | invariato | |
ISO 10545/13 | resistenza agli attacchi chimici | minimo B | A |
ASTM C650 | |||
ISO 10545/14 | resistenza alle macchie | classe 3 min | classe 5 min |
DIN 51130-04 | resistenza allo scivolamento | valori medi 6÷10° R9 10÷19° R10 | déchirer neutral R10 |
19÷27° R11 27÷35° R12 > 35° R13 | déchirer decor R10 | ||
DIN 51097 | B | ||
DCOF | – | ||
Pendulum ENV12633 | Class 1 | ||
disponibile su richiesta | |||
LEED CERTIFICATION 4.1 | 20% materiale riciclato | ||
ENVIROMENTAL MANAGEMENT SYSTEM ISO 14000 E ISO 9001 | |||
VOC Emission | disponibile su richiesta | ||
Declaration of Contents | disponibile su richiesta | ||
EPD | disponibile su richiesta | ||
SDS | disponibile su richiesta | ||
BPD3 | disponibile su richiesta | ||
HPD | disponibile su richiesta | ||
Déchirer Glass Informazioni generali
collezione Déchirer
design Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2009
produzione Artigianale
materiale Mosaico vetroso riciclato.
spessore 4,5 mm
formato nominale 0,9·0,9 cm su rete 30·30 cm (12”·12”)
specifiche La collezione comprende:
– 5 colori
categoria –
GLASS
0,9·0,9 cm su rete 30·30 cm 12”·12”
Consigli di posa e manutenzione
destinazione d'uso Pavimento, rivestimento – interno, esterno.
consigli di posa Posare su pareti perfettamente planari e asciutte.
collante consigliato Colla per mosaico vetroso epossidica.
Utilizzare spatola con denti fitti e alti max 3 mm. Utilizzare colla bianca su colore BIANCO. Utilizzare colla grigia su ALTRI COLORI.
fuga consigliata Sistemare i fogli rispettando la stessa fuga esistente all'interno del foglio. ATTENDERE COMPLETA ESSICAZIONE DEL COLLANTE PRIMA
DI RIMUOVERE IL FILM ADESIVO. (almeno 72 ore se si utilizza colla cementizia).
stucco consigliato Stucco epossidico. Si consiglia di rimuovere bene i residui di stucco prima che essicchi completamente.
Si consiglia di usare stucco tono su tono.
consigli di pulizia fine cantiere STUCCO EPOSSIDICO: Detergente alcalino (es. FILA CR10 o similari). FILA CR10: da applicare puro, lasciare agire circa 30 minuti e utilizzare lo scotch brite verde.
SILICONE: Solvente per silicone (es. FILA ZERO SIL) da versare puro direttamente sulla macchia, attendere 20 minuti e sempre con l'utilizzo di scotch brite rimuovere l'alone.
PITTURA: Di solito si toglie con acqua, ma se sono state utilizzate delle pitture in resina o smalti particolari, meglio chiedere alla ditta produttrice del colore quale sia il solvente più adatto.
RUGGINE: Smacchiatore rimuovi ruggine (es. FILA NO RUST.) Applicare il prodotto sulla macchia, lasciare agire 15 minuti circa, asportare il residuo e sciacquare accuratamente.
pulizia generale (piastrelle posate)
Consigliamo l'utilizzo di un detergente neutro diluito in acqua. Evitare l'uso di prodotti acidi o alcalini, cere e/o impregnanti.
Durante la pulizia ordinaria si consiglia di utilizzare il meno possibile quanto di più abrasivo (come pagliette e spugne di ferro o acciaio).
Questa raccomandazione deve essere rispettata rigorosamente nel caso di piastrelle con una finitura superficiale lucida poiché sono più suscettibili al rischio di graffi, perdita di lucentezza, ecc. In caso di sporco pesante o superfici particolarmente ruvide, utilizzare un detergente alcalino e risciacquare dopo il lavaggio. Per grandi superfici si consiglia l'uso di una macchina lavapavimenti. Durante le
procedure di pulizia quotidiane, è necessario ricordare che alcuni tipi di sporco (polvere, sabbia) aumentano l'effetto abrasivo del traffico pedonale. Pertanto si consiglia di posizionare un tappetino all'ingresso.
calibro (misura reale) –
Colori
Glass Bianco
Glass Grigio
Glass Piombo
Glass Nero Glass Ecrù
Per informazioni sulle fughe disponibili, contattare l'ufficio commerciale
Specifiche tecniche | |||
NORMA | CARATTERISTICHE | VALORE PRESCRITTO | GLASS |
ISO 10545/3 | assorbimento d'acqua | <0,5% | 0,00% |
ISO 10545/9 | resistenza agli sbalzi termici | nessuna alterazione visibile | resiste |
ISO 10545/12 | resistenza al gelo | nessuna alterazione visibile | resiste |
ISO 10545/13 | resistenza agli acidi e basi | classe B | A |
ISO 10545/14 | resistenza alle macchie | classe 3 | classe 5 |
DIN 51094 | resistenza dei colori alla luce | nessuna alterazione visibile | |
LEED CERTIFICATION 4.1 | 40% materiale riciclato | ||
VOC Emission | disponibile su richiesta | ||
Declaration of Contents | disponibile su richiesta | ||
SDS | disponibile su richiesta | ||
BPD3 | disponibile su richiesta | ||
HPD | disponibile su richiesta | ||
Déchirer (La Suite) Net, Trace Informazioni generali
collezione Déchirer
design Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2010
produzione Industriale
materiale Gres porcellanato non smaltato ad impasto omogeneo
caratteristiche Lastre squadrate e rettificate ognuna esattamente uguale all'altra
spessore 12 mm
formato nominale NET: 120·120 cm (47”·47”), 30·120 cm (12”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
TRACE: 120·120 cm (47”·47”), 30·120 cm (12”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
specifiche La collezione comprende:
– 3 colori di base
– 2 texture Trace e Net in 3 colori (modello depositato)
– sistema di produzione tecnologia Continua (certificazione ambientale ISO 14001:2004)
pezzi speciali TRACE: Gradone, Angolare, Battiscopa
brevetti Modello depositato n° 001913062-0005 – data di deposito: 06/09/2011 Modello depositato n° 001912999-0014 – data di deposito: 06/09/2011
categoria UNI EN 14411 App G (BIA group) UGL
NET
120·120 cm
47”·47”
30·120 cm
12”·47”
60·60 cm
24”·24”
TRACE
120·120 cm 47”·47” | 30·120 cm 12”·47” | 60·60 cm 24”·24” | |
pezzi speciali | |||
gradone | 30 | angolare 30 battiscopa 3,8 |
30·120·4,5 cm
12”·47”·17/8”
120
4,5
30·120·4,5 cm
12”·47”·17/8”
120
4,5
3,8·60 cm
2”· 24”
60
sezione
Consigli di posa e manutenzione
destinazione d'uso Pavimento, rivestimento – interno, esterno.
consigli di posa Per realizzare una buona armonia dei toni della posa in opera, si consiglia di prelevare il materiale alternativamente da più scatole.
Nel formato 120x120 si consiglia la tecnica della doppia spalmatura.
collante consigliato Colla per gres porcellanato.
fuga consigliata 2 mm. Utilizzare i cunei distanziatori per correggere le differenze di calibro tra le piastrelle. stucco consigliato Stucco cementizio / stucco epossidico.
Rimuovere bene i residui di stucco prima che essicchi completamente.
consigli di pulizia fine cantiere STUCCO CEMENTIZIO: Acido tamponato (es. DETERDEK PRO di FILA, o similari). Bagnare il pavimento con acqua, diluire il prodotto 1:5 con acqua e versare sul pavimento. Aspettare 2 o 3 minuti poi utilizzare scotch brite bianco e risciacquare bene con acqua pulita.
STUCCO EPOSSIDICO: Detergente alcalino (es. FILA CR10 o similari). FILA CR10: da applicare puro, lasciare agire circa 30 minuti e utilizzare lo scotch brite verde.
SILICONE: Solvente per silicone (es. FILA ZERO SIL) da versare puro direttamente sulla macchia, attendere 20 minuti e sempre con l'utilizzo di scotch brite rimuovere l'alone.
PITTURA: Di solito si toglie con acqua, ma se sono state utilizzate delle pitture in resina o smalti particolari, meglio chiedere alla ditta produttrice del colore quale sia il solvente più adatto.
RUGGINE: Smacchiatore rimuovi ruggine (es. FILA NO RUST.) Applicare il prodotto sulla macchia, lasciare agire 15 minuti circa, asportare il residuo e sciacquare accuratamente.
pulizia generale (piastrelle posate)
Consigliamo l'utilizzo di un detergente neutro diluito in acqua. Evitare l'uso di prodotti acidi o alcalini, cere e/o impregnanti.
Durante la pulizia ordinaria si consiglia di utilizzare il meno possibile quanto di più abrasivo (come pagliette e spugne di ferro o acciaio).
Questa raccomandazione deve essere rispettata rigorosamente nel caso di piastrelle con una finitura superficiale lucida poiché sono più suscettibili al rischio di graffi, perdita di lucentezza, ecc. In caso di sporco pesante o superfici particolarmente ruvide, utilizzare un detergente alcalino e risciacquare dopo il lavaggio. Per grandi superfici si consiglia l'uso di una macchina lavapavimenti. Durante le
procedure di pulizia quotidiane, è necessario ricordare che alcuni tipi di sporco (polvere, sabbia) aumentano l'effetto abrasivo del traffico pedonale. Pertanto si consiglia di posizionare un tappetino all'ingresso.
calibro (misura reale) 60cm x 60cm -> 594mm x 594mm 120cm x 120cm -> 1190mm x 1190mm 30cm x 120cm -> 296mm x 1190mm
Colori
Net Calce
Trace Calce
Net Cemento Trace Cemento
Net Cenere Trace Cenere
Per informazioni sulle fughe disponibili, contattare l'ufficio commerciale
Specifiche tecniche | |||
NORMA | CARATTERISTICHE | VALORE PRESCRITTO | DÉCHIRER (LA SUITE) |
ISO 10545/3 | assorbimento d'acqua | < 0,5% | 0,06% |
ASTM C373 | < 0,5% | 0,06% | |
ISO 10545/4 | resistenza a flessione e forza di rottura | ≥ 35 N/mm2 | 61,2 N/mm2 |
ISO 10545/6 | resistenza all'abrasione profonda | <175 mm3 | conforme |
EN 101 | durezza superficiale (scala mohs) | > 5 | 8 |
ISO 10545/9 | resistenza agli sbalzi termici | nessuna alterazione visibile | resiste |
ASTM C484 | nessun campione deve mostrare difetti visibili | invariato | |
ISO 10545/12 | resistenza al gelo | nessuna alterazione visibile | resiste |
ASTM C1026 | invariato | invariato | |
ISO 10545/13 | resistenza agli attacchi chimici | nessuna alterazione visibile | resiste |
ASTM C650 | invariato | ||
ISO 10545/14 | resistenza alle macchie | classe 3 | classe 5 |
DIN 51130-04 | resistenza allo scivolamento | valori medi 6÷10° R9 10÷19° R10 19÷27° R11 27÷35° R12 > 35° R13 | net R11 trace R11 |
DIN 51097 | B | ||
DCOF | – | – | |
Xxxxxxxx XX00000 | – | ||
disponibile su richiesta | |||
LEED CERTIFICATION 4.1 | 20% materiale riciclato | ||
ENVIROMENTAL MANAGEMENT SYSTEM ISO 14000 E ISO 9001 | |||
VOC Emission | disponibile su richiesta | ||
Declaration of Contents | disponibile su richiesta | ||
EPD | disponibile su richiesta | ||
SDS | disponibile su richiesta | ||
BPD3 | disponibile su richiesta | ||
HPD | disponibile su richiesta | ||
Imballo | ||||||
FORMATO | PZ·MQ | MQ·PC | PC·PAL | KG·PC | KG·PAL | MQ·PAL |
120·120 cm | 0,69 | 1,44 | 36 | 38,30 | 1379,00 | 51,84 |
FORMATO | PZ·SQM | PZ·SCAT | MQ·SCAT | SCAT·PAL | KG·SCAT | KG·PAL | MQ·PAL |
esagona 120·120 cm | 1,07 | 1 | 0,93 | 36 | 25,10 | 904 | 33,48 |
60·120 cm | 1,38 | 2 | 1,44 | 24 | 38,65 | 928 | 34,56 |
30·120 cm | 2,78 | 2 | 0,72 | 48 | 19,10 | 917 | 34,56 |
60·60 cm | 2,77 | 3 | 1,08 | 32 | 29,00 | 928 | 34,56 |
esagona 60·60 cm | 4,30 | 4 | 0,92 | 24 | 25,15 | 604 | 22,08 |
mosaico random decor 21,4·44,4 cm | 10,52 | 5 | 0,47 | 56 | 12,50 | 700 | 26,60 |
gradone 30·120·4,5 cm | – | 2 | 2,40 ml | – | 26,00 | – | – |
angolare 30·120·4,5 | – | 1 | 1,20 ml | – | 13,00 | – | – |
battiscopa 3,8·60 cm | – | 10 | 6,00 ml | – | 5,85 | – | – |
déchirer glass 30·30 cm | 11 | 11 | 1,00 | 60 | 6,05 | 363 | 60,00 |
Déchirer
by Xxxxxxxx Xxxxxxxx
EN Déchirer Decor, Neutral Déchirer Glass Déchirer (La suite)
Net, Trace
General information
Laying and maintenance tips Colors
Technical features Packing
Ceramiche Mutina Spa Xxx xxx Xxxxxxxx 00 00000 Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx T x00 0000000000 F x00 0000000000
xxxx@xxxxxx.xx – xxx.xxxxxx.xx
Contract Division
Déchirer Decor, Neutral General information
collection Déchirer
design Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2008
production Industrial
material Unglazed homogeneous porcelain stoneware
features Squared and rectified slabs each one exactly the same as the others
thickness 12 mm
nominal sizes DECOR: mosaico random 21,4·44,4 cm (8”· 17”)
DECOR:120·120 cm (47”·47”), 60·120 cm (24”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
DECOR: esagona 120·120 cm (47”·47”), esagona 60·60 cm (24”·24”) NEUTRAL: 120·120 cm (47”·47”), 60·120 cm (24”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
specification – 5 base colors
– Relief texture “Decor" in 5 colors (registered design)
– CONTINUA Technology production system (environmental certification ISO 14001:2004)
complementary pieces Step, Corner tile, Skirting
awards Edida 2009, Best of Neocon 2009, Home beautiful product 2009, Selected for Adi Design Index 2009,
Good Design 2010, ICFF Editors Award Material 2011
patents Registered design n° 001615790-001 – date of registration: 25/09/2009 Registered design n° 001615774-001 – date of registration: 25/09/2009
category UNI EN 14411 App G (BIA group) UGL
DECOR
9,5
21,4
44,4
120·120 cm | 60·120 cm | 60·60 cm | esagona | esagona | mosaico random |
47”·47” | 24”·47” | 24”·24” | 120·120 cm | 60·60 cm | 21,4·44,4 cm |
47”·47” | 24”·24” | 8”· 17” | |||
NEUTRAL |
120·120 cm
47”·47”
60·120 cm
24”·47”
60·60cm
24”·24”
complementary pieces
step 33·120·4,5 cm
13”·47”·17/8”
33
120
4,5
corner tile 33·120·4,5 cm
13”·47”·17/8”
33
120
4,5
skirting 3,8·60 cm
2”· 24”
3,8
60
section
Laying and maintenance tips
use Floor, wall – indoor, outdoor.
installation For an even, smooth shading effect when laying, alternate material from several different boxes.
The double spreading technique is reccommended for the 120x120 size.
recommended adhesive Adhesive for porcelain stoneware.
recommended joints 2mm joints. Use wedges to fix the caliber differences in work size between tiles. recommended fillers Cement-based grout / epoxy grout.
Remove all traces of grout carefully before it dries completely.
cleaning at the end of installation
general cleaning (installed tiles)
CEMENT-BASED GROUT: Buffered acid (e.g. DETERDEK PRO by FILA, or similar). Wet the floor with water, dilute the product 1:5 with water and pour it on the floor. Wait for 2 or 3 minutes then use a white scotch brite pad and rinse well with clean water.
EPOXY GROUT: Alkaline detergent (e.g. FILA CR10 by FILA). FILA CR10: apply pure, wait for 30 minutes then use a green scotch brite pad.
SILICONE: Solvent for silicone (e.g. FILA ZERO SIL.). Pour it straight onto the stain, wait for 20 minutes and remove the mark using scotch brite.
PAINT: Can usually be removed using water, but if resin-based paints or particular enamels have been used, it is best to ask the manufacturer which solvent is most suitable.
RUST: stain remover es. FILA NO RUST. Apply the product onto the stain, leave for 15 minutes, remove the residue and rinse thoroughly.
You are recommended to use ordinary neutral detergent diluted in water. Avoid using acid or alkaline products, waxes and/ or impregnants. During ordinary cleaning it is recommended to use extremely abrasive items (such as scourers and iron or steel
sponges) as little as possible. This recommendation must be adhered to rigorously in the case of tiles with a glossy surface finishing as they are more susceptible to the risk of scuffs, scratches and loss of shine, etc. In the event of heavy dirt or particularly textured surfaces, use an alkaline detergent and rinse after washing. For large surfaces, the use of a floor washing machine is recommended. During every-day cleaning procedures, it is necessary to remember that certain types of dirt (dust, sand) increase the abrasive effect of foot-traffic. Therefore we recommend that you avoid bringing in this type of dirt, which comes in from the outside, by placing a door-mat at the entrance.
calibers (real size) 120cm x120cm -> 1190mm x 1190mm 60cm x 60cm -> 594mm x 594mm 60cm x 120cm -> 594mm x 1190mm
Colors
Decor Bianco
Neutral Bianco
Decor Grigio Neutral Grigio
Decor Piombo
Decor Ecrù
Neutral Piombo
Neutral Ecrù
Decor Nero
Neutral Nero
For information about the available grouts, please contact the sales department.
Technical Features | |||
STANDARD | FEATURES | VALUE REQUIRED | DÉCHIRER |
ISO 10545/3 | water absorption | < 0,5% | 0,06% |
ASTM C373 | < 0,5% | 0,06% | |
ISO 10545/4 | breaking strength | ≥ 35 N/mm2 | 61,2 N/mm2 |
ISO 10545/6 | resistance to deep abrasion | <175 mm3 | in conformity |
EN 101 | surface hardness (scala mohs) | > 5 | 8 |
ISO 10545/9 | resistance to thermal shock | no visible alteration | resistant |
ASTM C484 | no samples must show visible defects | unaffected | |
ISO 10545/12 | frost resistance | no visible alteration | resistant |
ASTM C1026 | unaffected | unaffected | |
ISO 10545/13 | resistance to chemical attacks | minimum B | A |
ASTM C650 | |||
ISO 10545/14 | stains resistance | class 3 | class 5 |
DIN 51130-04 | slip resistance | medium values 6÷10° R9 10÷19° R10 | déchirer neutral R10 |
19÷27° R11 27÷35° R12 > 35° R13 | déchirer decor R10 | ||
DIN 51097 | B | ||
DCOF | – | ||
Pendulum ENV12633 | Class 1 | ||
available upon request | |||
LEED CERTIFICATION 4.1 | 20% recycled material | ||
ENVIROMENTAL MANAGEMENT SYSTEM ISO 14000 E ISO 9001 | |||
VOC Emission | available upon request | ||
Declaration of Contents | available upon request | ||
EPD | available upon request | ||
SDS | available upon request | ||
BPD3 | available upon request | ||
HPD | available upon request | ||
Déchirer Glass General information
collection Déchirer
design Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2009
production Artisanal
material Recycled glass mosaic
thickness 4,5 mm
nominal sizes 0,9·0,9 cm on net 30·30 cm (12”·12”)
specification The collection is:
– 5 base colors
category –
GLASS
0,9·0,9 cm on net 30·30 cm 12”·12”
Laying and maintenance tips
use Floor, wall – indoor, outdoor.
installation Lay on perfectly flat, dry walls.
recommended adhesive Epoxy adhesive for vitreous glass mosaics.
Use with a fine-tooth spatula, max. height 3 mm.
Use white adhesive xx XXXXX tiles.
Use grey adhesive on OTHER COLOURS.
recommended joints Place the sheets with the same joint as within the sheet.
WAIT UNTIL THE ADHESIVE HAS DRIED COMPLETELY BEFORE REMOVING THE ADHESIVE FILM (at least 72 hours if cement-
based adhesive is used).
recommended fillers Epoxy grout. Remove all traces of grout carefully before it dries completely.
Shade-on-shade grout is recommended.
cleaning at the end of installation
general cleaning (installed tiles)
EPOXY GROUT: Alkaline detergent (e.g. FILA CR10 by FILA). FILA CR10: apply pure, wait for 30 minutes then use a green scotch brite pad.
SILICONE: Solvent for silicone (e.g. FILA ZERO SIL.). Pour it straight onto the stain, wait for 20 minutes and remove the mark using scotch brite.
PAINT: Can usually be removed using water, but if resin-based paints or particular enamels have been used, it is best to ask the manufacturer which solvent is most suitable.
RUST: stain remover es. FILA NO RUST. Apply the product onto the stain, leave for 15 minutes, remove the residue and rinse thoroughly.
You are recommended to use ordinary neutral detergent diluted in water. Avoid using acid or alkaline products, waxes and/ or impregnants. During ordinary cleaning it is recommended to use extremely abrasive items (such as scourers and iron or steel sponges) as little as possible.
This recommendation must be adhered to rigorously in the case of tiles with a glossy surface finishing as they are more susceptible to the risk of scuffs, scratches and loss of shine, etc. In the event of heavy dirt or particularly textured surfaces, use an alkaline detergent and rinse after washing. For large surfaces, the use of a floor washing machine is recommended. During every-day cleaning procedures, it is necessary to remember that certain types of dirt (dust, sand) increase the abrasive effect of foot-traffic. Therefore we recommend that you avoid bringing in this type of dirt, which comes in from the outside, by placing a door-mat at the entrance.
calibers (real size) –
Colors
Glass Bianco
Glass Grigio
Glass Piombo
Glass Nero Glass Ecrù
For information about the available grouts, please contact the sales department.
Technical Features | |||
STANDARD | FEATURES | VALUE REQUIRED | GLASS |
ISO 10545/3 | water absorption | <0,5% | 0,00% |
ISO 10545/9 | thermal shock resistance | no alteration | resistant |
ISO 10545/12 | frost resistance | no alteration | resistant |
ISO 10545/13 | acids and alkalis resistance | min B | A |
ISO 10545/14 | stains resistance | class 3 | class 5 |
DIN 51094 | colours resistance to fading | no alteration | |
LEED CERTIFICATION 4.1 | 40% recycled material | ||
VOC Emission | available upon request | ||
Declaration of Contents | available upon request | ||
SDS | available upon request | ||
BPD3 | available upon request | ||
HPD | available upon request | ||
Déchirer (La Suite) Net, Trace General information
collection Déchirer
design Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2010
production Industrial
material Unglazed homogeneous porcelain stoneware
features Squared and rectified slabs each one exactly the same as the others
thickness 12 mm
nominal sizes NET: 120·120 cm (47”·47”), 30·120 cm (12”·47”), 60·60 cm (24”·24”) TRACE: 120·120 cm (47”·47”), 30·120 cm (12”·47”), 60·60 cm (24”·24”)
specification – 3 base colors
– 2 engraved textures, Trace and Net, in 3 colors (registered design)
– CONTINUA Technology production system (enviromental certification ISO 14001:2004)
complementary pieces TRACE: Step, Corner tile, Skirting
patents Registered design n° 001913062-0005 – date of registration: 06/09/2011 Registered design n° 001912999-0014 – date of registration: 06/09/2011
category UNI EN 14411 App G (BIA group) UGL
NET
120·120 cm
47”·47”
30·120 cm
12”·47”
60·60 cm
24”·24”
TRACE
120·120 cm 47”·47” | 30·120 cm 12”·47” | 60·60 cm 24”·24” | |
complementary pieces | |||
step | 30 | corner tile 30 skirting 3,8 |
30·120·4,5 cm
12”·47”·17/8”
120
4,5
30·120·4,5 cm
12”·47”·17/8”
120
4,5
3,8·60 cm
2”· 24”
60
section
Laying and maintenance tips
use Floor, wall – indoor, outdoor.
installation For an even, smooth shading effect when laying, alternate material from several different boxes.
The double spreading technique is recommended for the 120x120 size.
recommended adhesive Adhesive for porcelain stoneware.
recommended joints 2mm joints. Use wedges to fix the caliber differences in work size between tiles. recommended fillers Cement-based grout / epoxy grout.
Remove all traces of grout carefully before it dries completely.
cleaning at the end of installation
general cleaning (installed tiles)
CEMENT-BASED GROUT: Buffered acid (e.g. DETERDEK PRO by FILA, or similar). Wet the floor with water, dilute the product 1:5 with water and pour it on the floor. Wait for 2 or 3 minutes then use a white scotch brite pad and rinse well with clean water.
EPOXY GROUT: Alkaline detergent (e.g. FILA CR10 by FILA). FILA CR10: apply pure, wait for 30 minutes then use a green scotch brite pad.
SILICONE: Solvent for silicone (e.g. FILA ZERO SIL.). Pour it straight onto the stain, wait for 20 minutes and remove the mark using scotch brite.
PAINT: Can usually be removed using water, but if resin-based paints or particular enamels have been used, it is best to ask the manufacturer which solvent is most suitable.
RUST: stain remover es. FILA NO RUST. Apply the product onto the stain, leave for 15 minutes, remove the residue and rinse thoroughly.
You are recommended to use ordinary neutral detergent diluted in water. Avoid using acid or alkaline products, waxes and/or impregnants. During ordinary cleaning it is recommended to use extremely abrasive items (such as scourers and iron or steel sponges) as little as possible. This recommendation must be adhered to rigorously in the case of tiles with a glossy surface finishing as they are more susceptible to the risk of scuffs, scratches and loss of shine, etc. In the event of heavy dirt or particularly textured surfaces, use an alkaline detergent and rinse after washing. For large surfaces, the use of a floor washing machine is recommended. During every-day cleaning procedures, it is necessary to remember that certain types of dirt (dust, sand) increase the abrasive effect of foot-traffic. Therefore we recommend that you avoid bringing in this type of dirt, which comes in from the outside, by placing a door-mat at the entrance.
calibers (real size) 60cm x 60cm -> 594mm x 594mm 120cm x 120cm -> 1190mm x 1190mm 30cm x 120cm -> 296mm x 1190mm
Colors
Net Calce
Trace Calce
Net Cemento Trace Cemento
Net Cenere Trace Cenere
For information about the available grouts, please contact the sales department.
Technical Features | |||
STANDARD | FEATURES | VALUE REQUIRED | DÉCHIRER (LA SUITE) |
ISO 10545/3 | water absorption | < 0,5% | 0,06% |
ASTM C373 | < 0,5% | 0,06% | |
ISO 10545/4 | breaking strength | ≥ 35 N/mm2 | 61,2 N/mm2 |
ISO 10545/6 | resistance to deep abrasion | <175 mm3 | in conformity |
EN 101 | surface hardness (scala mohs) | > 5 | 8 |
ISO 10545/9 | resistance to thermal shock | no visible alteration | resistant |
ASTM C484 | no samples must show visible defects | unaffected | |
ISO 10545/12 | frost resistance | no visible alteration | resistant |
ASTM C1026 | unaffected | unaffected | |
ISO 10545/13 | resistance to chemical attacks | no visible alteration | resistant |
ASTM C650 | unaffected | ||
ISO 10545/14 | stains resistance | class 3 | class 5 |
DIN 51130-04 | slip resistance | medium values 6÷10° R9 10÷19° R10 19÷27° R11 27÷35° R12 > 35° R13 | net R11 trace R11 |
DIN 51097 | B | ||
DCOF | – | – | |
Xxxxxxxx XX00000 | – | ||
available upon request | |||
LEED CERTIFICATION 4.1 | 20% recycled material | ||
ENVIROMENTAL MANAGEMENT SYSTEM ISO 14000 E ISO 9001 | |||
VOC Emission | available upon request | ||
Declaration of Contents | available upon request | ||
EPD | available upon request | ||
SDS | available upon request | ||
BPD3 | available upon request | ||
HPD | available upon request | ||
Packing | ||||||
SIZE | PCS·SQM | SQM·PC | PC·PAL | KG·PC | KG·PAL | SQM·PAL |
120·120 cm | 0,69 | 1,44 | 36 | 38,30 | 1379,00 | 51,84 |
SIZE | PCS·SQM | PCS·BOX | SQM·BOX | BOX·PAL | KG·BOX | KG·PAL | SQM·PAL |
esagona 120·120 cm | 1,07 | 1 | 0,93 | 36 | 25,10 | 904 | 33,48 |
60·120 cm | 1,38 | 2 | 1,44 | 24 | 38,65 | 928 | 34,56 |
30·120 cm | 2,78 | 2 | 0,72 | 48 | 19,10 | 917 | 34,56 |
60·60 cm | 2,77 | 3 | 1,08 | 32 | 29,00 | 928 | 34,56 |
esagona 60·60 cm | 4,30 | 4 | 0,92 | 24 | 25,15 | 604 | 22,08 |
mosaico random decor 21,4·44,4 cm | 10,52 | 5 | 0,47 | 56 | 12,50 | 700 | 26,60 |
step 30·120·4,5 cm | – | 2 | 2,40 ml | – | 26,00 | – | – |
corner tile 30·120·4,5 | – | 1 | 1,20 ml | – | 13,00 | – | – |
skirting 3,8·60 cm | – | 10 | 6,00 ml | – | 5,85 | – | – |
déchirer glass 30·30 cm | 11 | 11 | 1,00 | 60 | 6,05 | 363 | 60,00 |