CAPITOLATO D’ONERI

data pubblicazione 06/08/2020

itea-06/08/2020-0014733 - Allegato Utente 1 (A01)

ALLEGATO 1

CAPITOLATO D’ONERI

per il servizio di stampa e consegna per la spedizione del periodico di ITEA Spa “Edilizia Abitativa”

PREMESSA

ART. 1 OGGETTO E CARATTERISTICHE DEL SERVIZIO ART. 2 REQUISITI PROFESSIONALI

ART. 3 DURATA DEL CONTRATTO

ART. 4 VALORE COMPLESSIVO DEL CONTRATTO - IMPORTO A BASE DI GARA ART. 5 GARANZIE E VERIFICHE

ART. 6 CONTRATTI ATTUATIVI

ART. 7 PRESTAZIONE DEL SERVIZIO: MODALITÀ E TEMPI DI ESECUZIONE ART. 8 ONERI, OBBLIGHI E SPESE A CARICO DELL’AGGIUDICATARIO ART. 9 SUBAPPALTO E CESSIONE DEL CONTRATTO

ART. 10 PREZZI, TERMINI DI PAGAMENTO E TRACCIABILITÀ DEI FLUSSI FINANZIARI ART. 11 PENALI

ART. 12 RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA ART. 13 NORME FINALI E CONTROVERSIE

Allegato A: ELENCO PREZZI STAMPA RIVISTA E ALLEGATI

PREMESSA

Il periodico “Edilizia Abitativa” è una rivista prevalentemente rivolta ai nuclei familiari assegnatari (inquilini) di ITEA Spa nonché ad altri soggetti istituzionali, privati e pubblici che desiderano essere informati sui principali fatti gestionali intrapresi dalla Società per l’attuazione della politica provinciale per la casa e sulle attività amministrative svolte dalle strutture e dagli uffici di ITEA Spa che riguardano direttamente l’utenza (pubblicazioni, avvisi, chiarimenti, istruzioni). Complessivamente, il bacino di utenza della rivista è costituito da circa 11.500 indirizzi.

La finalità del servizio è di effettuare l’informazione all’utenza attraverso una pubblicazione di qualità secondo criteri di trasparenza, efficienza ed efficacia. Nel servizio richiesto vengono quindi considerati, principalmente, la capacità del fornitore di gestire gli aspetti inerenti la qualità tipografica della rivista e degli eventuali allegati, insieme a quelli relativi ad economicità ed efficienza delle prestazioni accessorie del servizio, quali la cellophanatura, l’etichettatura e, ove previsto dal presente capitolato, la consegna per consentire l’avvio del successivo servizio di spedizione.

ART. 1 OGGETTO E CARATTERISTICHE DEL SERVIZIO

ITEA Spa (di seguito, anche, “Società”) intende affidare, con la forma contrattuale dell’Accordo quadro, il servizio coordinato di stampa del periodico “Edilizia Abitativa”.

Il presente accordo quadro sarà concluso con un unico operatore economico e prevede la stipula di uno o più contratti attuativi, il cui ammontare delle prestazioni richieste sarà definito al momento in cui sono definite le necessità da parte di ITEA S.p.A. nonché i periodi temporali di esecuzione. Nell’ambito dell’accordo quadro in oggetto, potranno essere stipulati contratti attuativi riguardanti anche una sola o alcune delle prestazioni offerte.

Pertanto nell’ambito del predetto Accordo quadro che si andrà a stipulare all’Appaltatore potranno essere richieste una o più delle prestazioni di stampa, come qui sotto descritte, fino al raggiungimento del plafond contrattuale, rimanendo l’Appaltatore vincolato alla realizzazione delle prestazioni richieste con i contratti attuativi ai prezzi indicati nell’allegato A al presente capitolato “Elenco Prezzi Stampa Rivista e Allegati” ribassati della percentuale offerta con la manifestazione di interesse, anche se queste dovessero riferirsi ad una sola delle categorie di seguito indicate e/o, in numero, ad una sola ed unica prestazione per la categoria/servizio richiesta/o dalla Società.

Per l’esecuzione del presente servizio non sono previsti oneri per la sicurezza per rischi da interferenza e criteri ambientali minimi.

Categorie di prestazione previste dal contratto:

1. Stampa della rivista Edilizia Abitativa

Stampa del periodico aziendale, comprensiva di cellophanatura ed etichettatura di ogni singola copia, composto di un numero di pagine variabile, a seconda dei casi come di volta in volta indicato dalla Società, compreso fra le 24 (20 + 4 di copertina) e le 48 (44

+ 4 di copertina), da destinarsi alla generalità dell’utenza, in numero previsto di 11.500 copie ciascuno.

Le possibili configurazioni che, volta per volta, potrà assumere il numero da stampare della rivista sono descritte nella tabella seguente:

Tabella A - Rivista

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 24 Pagine

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 28 pagine

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 32 pagine

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 36 pagine

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 40 pagine

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 44 pagine

Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 48 pagine

2. Stampa allegati da destinarsi all’utenza generale

Stampa di allegati di vario formato e misura, a seconda dei casi come di volta in volta indicato dalla Società, da destinarsi alla generalità dell’utenza, in numero previsto di

11.500 copie ciascuno.

Le possibili configurazioni che, volta per volta, potranno assumere gli allegati da stampare sono descritte nella tabella seguente:

TAB. B - Allegati stampati in 11.500 copie

1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato solo fronte

1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato fronte e retro

Allegato 4/4 colori A3 ripiegato in 3 ante (210x297) carta 150 gr

Allegato 16 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico -

copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr

Allegato 20 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr

Allegato 24 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr

3. Stampa allegati da destinarsi ad utenza particolare

Stampa di allegati di vario formato e misura, a seconda dei casi come di volta in volta indicato dalla Società, da destinarsi ad utenza particolare, in numero previsto di 2.000 copie ciascuno.

Le possibili configurazioni che, volta per volta, potranno assumere gli allegati da stampare sono descritte nella tabella seguente:

TAB. C - Allegati stampati in 2.000 copie

1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato solo fronte

1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato fronte e retro

Allegato 4/4 colori A3 ripiegato in 3 ante (210x297) carta 150 gr

Allegato 16 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico -

copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr

Allegato 20 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr

Allegato 24 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico -

copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr

4. Abbinamento e composizione allegati

Servizio relativo all’operazione abbinamento e composizione ai numeri delle riviste degli allegati di cui alle Tabelle B e C dei precedenti numeri 2 e 3, nelle tirature previste da ciascuna fattispecie di tiratura individuata dalla Società.

Il servizio di abbinamento e composizione degli allegati è funzionale alla successiva operazione di cellophanatura delle riviste da spedire e potrà assumere differente entità a seconda della dimensione dell’utenza (generale o specifica) cui gli allegati stessi sono destinati, come specificato nella seguente Tabella D. Il servizio riguarderà circa n.

11.000 copie, posto che le rimanenti previste n. 500 copie da stampare sono destinate agli uffici della Società per la distribuzione di sportello e interna.

TAB. D - Spese composizione con allegato

Per 11.000 copie

Per 2.000 copie

La stampa della rivista potrà avere una periodicità generalmente a cadenza quadrimestrale, ma potrà avere anche una diversa cadenza in base alle esigenze della Società.

Il presente capitolato disciplina in modo puntuale le modalità di affidamento e di svolgimento del servizio suddetto. I rapporti fra le parti contraenti si considerano regolati dalle disposizioni di cui alla Legge Provinciale 9 marzo 2016, n. 2, nonché dalla Legge Provinciale 23 marzo 2020, n. 2, e dal D.Lgs. n. 50/2016 per quanto applicabili, nonché dalla L.P. 19 luglio 1990, n. 23 e successive modifiche e integrazioni e dal relativo regolamento di attuazione D.P.G.P. 22 maggio 1991, n. 10-40/Leg. Il presente documento inoltre contiene tutto quanto prescritto in materia di oneri della sicurezza dal D. Lgs. 50/2016. Resta inteso che la Società ha facoltà di

rivolgersi ad altre ditte in casi eccezionali o per l’esecuzione di servizi speciali, senza che ciò possa giustificare pretese di qualsiasi tipo da parte della ditta appaltatrice.

Il servizio ha un evidente carattere di utilità sociale, pertanto si richiede alle ditte che presenteranno un’offerta un buon grado di elasticità nelle varie fasi del servizio, in ragione della necessaria indifferibilità della comunicazione delle informazioni all’utenza e, nel caso, dell’eventuale urgenza.

ART. 2 REQUISITI

Le attività oggetto del presente Capitolato sono disciplinate dalla normativa vigente in materia, che deve intendersi integralmente richiamata ai fini del presente Capitolato.

In particolare, il Fornitore dovrà eseguire le attività oggetto del presente Capitolato nella piena osservanza di leggi e regolamenti anche locali vigenti in materia di:

• gestione ed esecuzione dei servizi affidati;

• sicurezza e salute dei lavoratori sui luoghi di lavoro;

• assunzioni obbligatorie e accordi sindacali;

• prevenzione della criminalità mafiosa;

• per gli stampati tipografici conformità ai criteri ambientali previsti dalla Delibera di Giunta Provinciale 41/2012, allegato O, tenendo conto anche di quanto contenuto nella nota interpretativa dell’Agenzia per la Depurazione della Provincia Autonoma di Trento di data 29 maggio 2012.

ART. 3 DURATA DEL CONTRATTO

La durata del contratto di cui al succitato Accordo quadro è stabilita in anni 4 (quattro) a far data dalla stipula del contratto medesimo. Quest’ultimo in ogni caso si concluderà con il raggiungimento del plafond contrattuale, rimanendo l’Appaltatore vincolato alla realizzazione delle prestazioni richieste con i contratti attuativi, anche se queste dovessero riferirsi ad una sola ed unica prestazione per la categoria/servizio richiesta/o dalla Società.

PROROGA TECNICA: qualora al termine dei quattro anni la procedura di gara per l’individuazione del nuovo affidatario fosse ancora in corso per motivi non dipendenti dalla volontà di ITEA S.p.A., il presente accordo quadro sarà prorogato per il tempo necessario al completamento dell’affidamento. Per la proroga di cui si tratta non si indica alcun importo in quanto vista l’indeterminatezza nonché l’eccezionalità della stessa non può essere quantificata a priori.

I prezzi offerti sulla base dell’allegato “Elenco prezzi stampa rivista e allegati” saranno assoggettati ad adeguamento ISTAT.

Sono fatte salve le interruzioni dovute all’applicazione dell’art. 12 del presente capitolato d’oneri o previste a norma di legge.

ART. 4 VALORE COMPLESSIVO DEL CONTRATTO - IMPORTO A BASE DI GARA

Il valore complessivo dell’appalto è stimato in € 39.950,00 (Euro trentanovemila novecentocinquanta), equivalente alla realizzazione, in numero massimo, delle prestazioni descritte all’art. 1“Oggetto del contratto”.

Sarà garantita la stampa di almeno 4 numeri della rivista di 24 pagine per un importo presunto di € 12.000,00 (Euro dodicimila).

Non sono previsti oneri per la sicurezza per rischi da interferenza e criteri ambientali minimi.

Nell’ambito del presente contratto (accordo quadro), la Società potrà richiedere all’Appaltatore di eseguire una o più delle prestazioni descritte all’art. 2 “Oggetto del contratto”, fino al raggiungimento del plafond contrattuale, rimanendo l’Appaltatore vincolato alla realizzazione delle prestazioni richieste ai prezzi qui indicati nell’allegato A al presente capitolato “Elenco Prezzi Stampa Rivista e Allegati” ribassati della percentuale offerta con la manifestazione di interesse, anche se queste dovessero riferirsi ad una sola delle categorie prestazionali individuate all’art. 2 “Oggetto del contratto” e/o, in numero, ad una sola ed unica prestazione per la categoria/servizio richiesta/o dalla Società.

ART. 5 GARANZIE E VERIFICHE

Per quanto concerne sia la garanzia provvisoria nonché la garanzia definitiva, in applicazione della normativa provinciale, non saranno richieste.

La verifica dei requisiti sarà svolta ai sensi dell’art. 19-bis della Legge Provinciale 2/2016. Pertanto, in ottemperanza alle indicazioni di cui alle linee guida di A.N.AC., il presente capitolato, parte integrante del contratto d’appalto, prevede espressamente che, in caso di successivo accertamento del difetto del possesso dei requisiti prescritti, si avrà la risoluzione del contratto medesimo con il pagamento del corrispettivo pattuito solo con riferimento alle prestazioni già eseguite ed entro i limiti dell’utilità ricevuta. Altresì, l’appaltatore prende atto che sarà applicata una penale pari al 10% del valore del contratto; in ogni caso è fatto salvo il diritto al risarcimento per il maggior danno. Si ricorda altresì che si procederà alla segnalazione del fatto ad A.N.AC. per le determinazioni conseguenti (quale l’annotazione sul casellario delle imprese) nonché alle altre eventuali sanzioni di legge.

ART. 6 CONTRATTI ATTUATIVI

L’ammontare messo a base d’asta dell’accordo quadro è stato desunto dai dati storici a disposizione della Stazione Appaltante. L’ammontare massimo di prestazioni affidabili ai sensi del presente accordo quadro nel periodo di validità dello stesso è quantificato nell’importo di affidamento dell’Accordo quadro medesimo. La stipula dei contratti attuativi rimane subordinata ai finanziamenti disponibili ed alle necessità della Società di effettuare le pubblicazioni. Con la

stipula dell’accordo quadro, l’operatore economico si impegna ad eseguire le prestazioni che saranno chieste tramite i contratti attuativi del presente accordo quadro. La conclusione dell’Accordo Quadro non impegna in alcun modo la stazione appaltante a stipulare contratti attuativi per l’importo risultante dall’aggiudicazione dell’accordo stesso e l'operatore economico non potrà pretendere indennizzi o maggiori compensi. L’importo di ciascun contratto attuativo sarà definito al momento in cui sono certe le disponibilità finanziarie, la tipologia e la quantità delle pubblicazioni. In ogni caso l’importo totale dei contratti attuativi non potrà superare l’importo complessivo dell’accordo quadro comprensivo di eventuali varianti.

La durata naturale dell’accordo quadro è di quattro anni a decorrere dalla data di stipula dell’accordo medesimo. I contratti attuativi potranno essere stipulati nei quattro anni di durata dell’accordo quadro. Alla scadenza naturale dell’Accordo Quadro rimane l’obbligo dell’Appaltatore di ultimare le prestazioni affidate con i contratti attuativi che si protraessero oltre il termine di scadenza dell’accordo stesso.

I contratti attuativi saranno stipulati a mezzo corrispondenza con OdA in seguito a semplice comunicazione a mezzo pec con cui si richiede il caricamento in ME-PAT per l’acquisto diretto della tipologia e quantità di stampa richiesta e le eventuali dichiarazioni/documentazione da presentare.

ART. 7 PRESTAZIONE DEL SERVIZIO: MODALITÀ E TEMPI DI ESECUZIONE

L’appaltatore si impegna a fornire alla Società le prestazioni e i servizi per la produzione del periodico “Edilizia abitativa” di proprietà della Società, di volta in volta richiesti con i contratti attuativi di cui all’art. 6, come di seguito descritti e sotto la direzione dei suoi funzionari incaricati.

La Società fornirà all’appaltatore il file in formato PDF della rivista e degli eventuali allegati da stampare, e la Ditta Appaltatrice provvederà a:

a) controllare che file inviato da ITEA S.p.A. presenti tutte le caratteristiche idonee a garantire un’ottima riuscita di stampa (font compatibili, qualità delle immagini, disposizione del testo, abbondanze, ecc.);

b) stampa della rivista e/o eventuali allegati;

c) predisposizione alla consegna per la spedizione delle copie, cellophanate ed etichettate, da recapitare all’utenza destinataria e per la consegna delle copie stampate residue, non cellophanate, destinate alla sede della Società per gli usi propri (distribuzione interna e di sportello).

Del servizio di spedizione degli stampati (riviste ed eventuali allegati, inserti o altri prodotti a stampa) viene incaricato con autonoma procedura di appalto apposito fornitore (qui di seguito: ”spedizioniere”).

La predisposizione della consegna delle copie per la spedizione e delle copie destinate alla sede della Società potrà avvenire in maniera differente (vedi di seguito, casi A e B), a seconda dell’ubicazione della sede del fornitore che si aggiudicherà l’appalto del presente servizio rispetto alla sede della Società di via Guardini, 22 a Trento.

Ubicazione sede di stampa:

A. La sede del fornitore del servizio di stampa dista a meno di 25 km dalla sede della Società.

In tal caso il fornitore deve provvedere a:

• cellophanare ed etichettare le copie dei prodotti a stampa da spedire, sulla base degli indirizzi forniti da Itea su supporto Excel;

• contattare tempestivamente lo spedizioniere (obbligatoriamente anche via e- mail, dandone conoscenza alla Società) per l’effettuazione da parte di quest’ultimo del ritiro presso la sede del fornitore del servizio di stampa delle copie, pronte per la spedizione postale. Le copie eccedenti quelle cellophanate ed etichettate andranno comunque consegnate allo spedizioniere per la consegna da parte di quest’ultimo agli uffici della Società.;

• fornire allo spedizioniere una nota o documento di consegna con il quale viene attestata la consegna nelle mani dello spedizioniere del numero di copie predisposte per il recapito postale e di quelle, non cellophanate, da consegnare, a cura dello spedizioniere, alla sede della Società;

B. La sede del fornitore del servizio di stampa dista più di 25 km dalla sede della Società.

In tal caso il fornitore deve provvedere a:

• cellophanare ed etichettare le copie dei prodotti a stampa da spedire, sulla base degli indirizzi forniti da Itea su supporto Excel;

• consegnare le copie dei prodotti a stampa da spedire alla sede della Società di via Guardini, 22 – Trento, con le seguenti modalità:

▪ preavviso telefonico alla Società della data e orario previsto di consegna in sede;

▪ consegna, presso la portineria di Itea Spa, via Guardini, 22 – Trento, tassativamente entro e non oltre i seguenti orari:

▪ dal lunedì al giovedì: dalle ore 07.30 alle ore 17.00;

▪ al venerdì: dalle ore 07.30 alle ore 12.00.

▪ in via eccezionale, e solo previa comunicazione dell’Appaltatore da effettuare con congruo anticipo alla Società, la consegna potrà essere accordata ad orari e/o modalità diverse da quelle sopra elencate.

Le copie eccedenti quelle cellophanate ed etichettate andranno recapitate alla sede della Società insieme a quelle destinate alla spedizione;

d) periodicità della rivista e degli altri prodotti a stampa:

- rivista Edilizia Abitativa: orientativamente quadrimestrale. Itea Spa si riserva comunque di effettuare, all’interno del periodo contrattuale, una diversa cadenza, sia più ampia che più ristretta, quest’ultima anche contenuta, tra un numero della rivista ed il successivo;

- eventuali allegati (di qualsiasi formato e/o tiratura): gli allegati alla rivista seguiranno naturalmente la cadenza del prodotto principale.

Qualora Itea Spa richiedesse all’Appaltatore la produzione a stampa di documenti in uno dei formati descritti nelle tabelle di cui al precedente art. 2, Tabelle B e C, da rilasciare come prodotti destinati ad una spedizione autonoma, svincolata dalla rivista, e/o per uso a mano, da rendere disponibili presso gli uffici della sede e/o periferici, non venendo a porsi l’esigenza di nessun tipo di periodicità ma, invece, la necessità di ottenere il prodotto stampato al bisogno (on demand), l’Appaltatore rimarrà vincolato alla modalità di consegna indicata per la rivista di cui alla precedente lettera c) ed ai tempi di cui alla successiva lettera g);

e) tiratura: 11.500 copie;

f) caratteristiche del prodotto a stampa (pagine, formato, tipo di carta e qualità di stampa per numero e/o per singolo allegato) a discrezione e su indicazione della Società, sulla base dei formati prescelti (di cui alle Tabelle A, B e C dell’art. 2 “Oggetto del contratto” e dei relativi prezzi offerti dall’Appaltatore (v. “Elenco prezzi stampa rivista e allegati”);

g) tempi di stampa (per tutti i prodotti: rivista e allegati):

i. entro quattro (4) giorni lavorativi dalla ricezione del file di stampa l’Appaltatore si impegna a stampare e predisporre le copie del prodotto per la consegna, da effettuarsi con le modalità indicate alla precedente lettera c);

ii. per motivate urgenze e/o necessità indifferibili della Società, Itea Spa si riserva di richiedere all’Appaltatore la consegna in tempi più ristretti rispetto a quanto indicato al precedente punto i.

ART. 8 ONERI, OBBLIGHI E SPESE A CARICO DELL’AGGIUDICATARIO

In capo all’operatore economico sono posti gli obblighi e le responsabilità di seguito elencati:

• è obbligo dell’operatore economico la perfetta esecuzione del servizio, secondo le regole dell'arte, in conformità alle prescrizioni contrattuali e nel rispetto delle normative vigenti.

• È obbligo dell’operatore economico avvalersi di personale dipendente regolarmente iscritto nei propri libri paga, dotato di matricola ed assicurato contro gli infortuni e presso gli enti di previdenza ed assistenza.

• È obbligo dell’operatore economico essere perfettamente a conoscenza della vigente normativa nazionale riguardante la sicurezza del lavoro, che osserverà e farà osservare al proprio personale durante l'esecuzione del servizio; dovrà adottare tutte le cautele o misure che si rendessero necessarie per prevenire qualsiasi tipo di infortunio od eventi comunque dannosi.

• È obbligo dell’operatore economico informare di tutti i rischi inerenti all'uso di attrezzature specifiche per ogni tipo di lavoro i propri dipendenti, obbligandosi inoltre ad una continua vigilanza sui luoghi oggetto dei lavori, volta ad identificare eventuali ulteriori rischi specifici ed adottare le cautele e le misure del caso.

• È obbligo e responsabilità dell’operatore economico appaltatore adottare, nell'esecuzione del servizio, autonomamente ed a sua esclusiva iniziativa e senza necessità di alcuna richiesta o sollecito da parte dell'Ente appaltante, tutti i provvedimenti e le cautele necessarie secondo le norme di legge e d'esperienza, delle quali deve essere a perfetta conoscenza, per garantire la piena incolumità sia delle persone addette ai lavori che dei dipendenti dell’Amministrazione Contraente che di terzi e per evitare danni ai beni pubblici e privati.

• È obbligo dell’operatore economico impiegare per il servizio mezzi dotati d’idonea copertura assicurativa per responsabilità civile verso terzi comprensiva anche dei danni arrecati dall’uso di eventuali accessori; in caso di aggiudicazione, nel caso in cui tali accessori non siano dotati di tale copertura, si impegna a sottoscrivere la polizza aggiuntiva prima della sottoscrizione del contratto.

• L’operatore economico è ritenuto responsabile di ogni danno e/o ammanco che possa derivare ai beni dell'Amministrazione Contraente e a terzi, a causa dell’espletamento del servizio.

Sono a carico dell’operatore economico assuntore gli oneri relativi alle assicurazioni previdenziali, antinfortunistiche ed in genere gli oneri derivanti dal rispetto delle normative vigenti.

ART. 9 SUBAPPALTO E CESSIONE DEL CONTRATTO

In conformità a quanto previsto dall’art. 26 della legge provinciale n. 2/2016, è ammesso il subappalto.

L’operatore economico potrà subappaltare parti del servizio richiesto, come per esempio la cellophanatura, inclusa la prestazione della composizione ed abbinamento di rivista ed allegati oggetto di cellophanatura, o la stampa di uno o più numeri della rivista, ma non potrà, in alcun

caso commissionare a terzi la stampa di parte di un unico numero, ciò al fine di evitare che una medesima uscita presenti caratteristiche e tempi di realizzazione diversi.

Al fine dell’eventuale subappalto della prestazione di cellophanatura degli stampati, quale prestazione secondaria rispetto a quella principale della stampa della rivista o degli altri prodotti a stampa, l’importo della prestazione di cellophanatura è stimato in € 440,00 per ogni numero della rivista da cellophanare, corrispondente rispettivamente a € 0,04 a copia e ad un importo stimato complessivo contrattuale massimo della prestazione secondaria pari a € 3.520,00.

L’appaltatore, al fine di poter procedere all’affidamento in subappalto, deve assoggettarsi agli ulteriori obblighi e adempimenti previsti dal sopracitato art. 26 della legge provinciale n. 2/2016, pena il diniego dell’autorizzazione al subappalto e le ulteriori conseguenze previste dalla legge nel caso di subappalto non autorizzato, nonché agli obblighi e adempimenti previsti dall’art. 3 della legge n. 136/2010, a pena di nullità assoluta.

Ai sensi di quanto previsto dall’art. 26, comma 6, della legge provinciale n. 2/2016, la stazione appaltante procede al pagamento diretto al subappaltatore della parte degli importi delle prestazioni dallo stesso eseguite procedendo come segue:

• durante l'esecuzione delle prestazioni l'appaltatore comunica, ai fini dell'emissione del certificato di pagamento della rata in acconto dell'appalto, la proposta di pagamento diretto al subappaltatore con l'indicazione dell'importo delle prestazioni affidate in subappalto effettivamente eseguite nel periodo considerato nello stato di avanzamento dei servizi;

• entro dieci giorni dalla fine delle prestazioni del subappalto, l'appaltatore comunica la proposta di pagamento diretto al subappaltatore con l'indicazione della data iniziale e finale del medesimo subappalto, nonché dell'importo delle prestazioni affidate in subappalto effettivamente eseguite;

• il subappaltatore trasmette alla stazione appaltante la fattura relativa alle prestazioni eseguite;

• la stazione appaltante verifica la regolarità del subappaltatore nei confronti degli enti previdenziali ed assicurativi, attestata nel DURC, in ragione dell'avanzamento delle prestazioni ad esso riferite e registrate nei documenti attestanti l’avvenuta esecuzione. Ai fini del pagamento del saldo del contratto di subappalto, la stazione appaltante accerta anche la regolarità retributiva del subappaltatore.

L'elenco prodotto dall’appaltatore prima della stipula del contratto e recante l'indicazione di tutte le prestazioni, con i relativi importi, che lo stesso intende affidare in conformità a quanto già dichiarato in sede di gara, nonché il nome, il recapito e i rappresentanti legali dei suoi subappaltatori e subcontraenti coinvolti nelle prestazioni e sottoposti agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari previsti dalla legge 13 agosto 2010, n. 136 (Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in materia di normativa antimafia), se questi sono noti al

momento della stipula del contratto, viene utilizzato dalla stazione appaltante per i controlli di competenza.

Ai sensi dell'art. 26, comma 3, della legge provinciale n. 2/2016, l’appaltatore deve comunicare alla stazione appaltante le eventuali modifiche delle informazioni relative ai subappaltatori e subcontraenti sopravvenute rispetto a quanto comunicato ai fini della stipula del contratto, nonché le informazioni richieste per eventuali nuovi subappaltatori e subcontraenti coinvolti successivamente. La stazione appaltante controlla i contratti stipulati dall'appaltatore con i subappaltatori e i subcontraenti, per le finalità della legge n. 136 del 2010, e ne verifica l'avvenuto pagamento tramite fatture quietanzate.

L’appaltatore deve comunicare alla stazione appaltante i dati relativi a tutti i subcontratti stipulati per l'esecuzione dell'appalto, sottoposti agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari previsti dalla legge 13 agosto 2010, n. 136, con il nome del subcontraente, l'importo del contratto, l'oggetto della prestazione affidata e la dichiarazione che non sussiste, nei confronti dell'appaltatore, alcun divieto previsto dall'articolo 67 del decreto legislativo n. 159 del 2011.

L’appaltatore deposita, prima o contestualmente alla sottoscrizione del contratto di appalto, i contratti continuativi di cooperazione, servizio e/o fornitura di cui all’art. 105, comma 3, lettera c bis), del D. Lgs. n. 50/2016.

ART. 10 PREZZI, TERMINI DI PAGAMENTO E TRACCIABILITÀ DEI FLUSSI FINANZIARI

L’operatore economico deve indicare i prezzi del servizio, come specificato e sulla base dell’“Elenco prezzi stampa rivista e allegati”, allegato al presente Capitolato tecnico sotto la lettera A.

La fattura che perverrà alla Società sarà comprensiva della relativa IVA. Dal 1 luglio 2017 è applicato il meccanismo dello split payment.

I prezzi offerti per il servizio rimarranno fissi ed invariabili per tutta la durata del contratto, fatto salvo l’eventuale aggiornamento ISTAT per gli anni successivi a quello della stipulazione (l’anno decorre dalla data di stipulazione del presente accordo quadro).

Il pagamento sarà effettuato dalla Società, a mezzo del proprio tesoriere, conformemente alle modalità previste dalla normativa vigente in materia, entro 30 giorni dalla data di ricevimento della fattura, riportante il CIG dell’accordo quadro ed il CIG derivato del contratto attuativo, previa verifica di conformità del materiale consegnato rispetto a quanto ordinato e acquisizione da parte della Stazione Appaltante del DURC regolare.

L’aggiudicatario assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla Legge 13 agosto 2010 n. 136. Ai sensi dell’articolo 3, comma 9 bis, della legge n. 136/2010 medesima, le parti prendono atto che il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni determina la risoluzione di diritto del contratto.

Gli oneri fiscali e le spese contrattuali, se dovuti, sono a carico del fornitore.

ART. 11 PENALI

La fornitura dei beni, comprensiva di ogni onere relativo a imballaggio, trasporto e consegna al luogo di destinazione, dovrà essere effettuata a rischio e pericolo del fornitore, il quale dovrà sostenere i maggiori oneri assicurativi e quelli dovuti ad eventuali necessità di accelerare i trasporti ai fini del rispetto dei termini convenuti. ITEA S.p.A. si riserva la facoltà di richiedere alla ditta aggiudicataria una penale:

a) pari € 50,00 per ogni giorno di ritardo nella consegna delle copie stampate;

b) tra un minimo di € 50,00 e un massimo di € 250,00, in relazione all’importanza del documento, fatto salvo il risarcimento del danno, per ogni numero del periodico o altro prodotto a stampa di cui alle Tabelle B e C dell’art. 2 “Oggetto del contratto” non uscito per causa imputabile all’Appaltatore;

c) tra un minimo di € 50,00 e un massimo di € 250,00, in relazione alla gravità dell’inadempimento in caso di esecuzione del servizio in difformità alle prescrizioni impartite, o non a regola d’arte.

In ogni caso l’Appaltatore risponde per i danni derivati alla Società per il ritardo o la mancata esecuzione del servizio ed è tenuto a rimborsare le spese sostenute dalla Società a causa del suo inadempimento.

Le infrazioni verranno contestate per iscritto a mezzo PEC al responsabile del servizio dell’impresa appaltatrice. Quest’ultima potrà, entro 10 giorni, presentare le proprie controdeduzioni.

In caso di applicazione delle penali sopraindicate, ITEA S.p.A. stessa potrà trattenere l’importo calcolato delle stesse direttamente all’atto della liquidazione della fattura.

In ogni caso la Società si riserva di agire in giudizio per il risarcimento del danno derivante da causa imputabile all’Appaltatore. Nel caso l’ammontare complessivo delle penali applicate superi il 10% dell’importo netto contrattuale sarà facoltà della Società risolvere il contratto. Sono fatti salvi, peraltro eventuali maggiori danni derivanti dalla ritardata consegna.

ART. 12 RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Si fa presente che, nel caso di ritardi o inadempimenti tali da recare grave pregiudizio all'interesse di ITEA S.p.A., la stessa procederà, previa diffida, in conformità a quanto disposto dall'art. 27 “Autotutela contrattuale” della legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23. Nel caso in cui il ritardo superi i 30 giorni lavorativi, alla Società è riconosciuta la facoltà di risolvere il contratto in danno della controparte. A seguito di infrazioni particolarmente rilevanti o dopo due contestazioni di provata fondatezza, la Società può procedere alla risoluzione del contratto, in via anticipata rispetto alla sua scadenza naturale, in applicazione delle disposizioni di cui all’art.

1456 c.c. (Clausola risolutiva espressa). Inoltre, nel caso di violazione delle clausole del presente capitolato, delle condizioni tecniche dell’offerta, di contestazioni di disservizio presentate per iscritto e imputabili all’Appaltatore, la Società appaltante potrà recedere unilateralmente dal contratto. La risoluzione del contratto dovrà essere comunicata per iscritto via PEC.

ART. 13 NORME FINALI E CONTROVERSIE

Per tutto quanto non espressamente disciplinato dal presente capitolato e nel successivo contratto, si rinvia alle norme di legge in materia di appalto di servizi, di pubblicazioni a stampa periodiche e in materia di diritto d’autore. In ogni caso, tutti i materiali prodotti nell’ambito del servizio in oggetto resteranno di esclusiva proprietà della Società; pertanto l’Appaltatore non potrà destinarli a scopi diversi da quelli previsti dal presente capitolato e dal contratto. Resta fermo che la Società potrà disporre di tali materiali a propria discrezione, senza che l’Appaltatore possa chiedere alcun compenso aggiuntivo rispetto a quello previsto dal contratto stesso.

Ai sensi del D.Lgs. 50/2016, la Stazione appaltante non inserirà nel contratto di appalto la clausola compromissoria (deferimento ad arbitri).

Qualora sorgessero controversie, in caso di mancato accordo bonario, la risoluzione delle stesse sarà affidata alla competente Autorità Giudiziaria del Foro di Trento.

ALLEGATO A

ELENCO PREZZI STAMPA RIVISTA E ALLEGATI

TAB. A – Rivista* in 11.500 copie	Base di gara
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 24 Pagine	€	3.000,00
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 28 pagine	€	3.200,00
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 32 pagine	€	3.700,00
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 36 pagine	€	3.900,00
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 40 pagine	€	4.200,00
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 44 pagine	€	4.600,00
Rivista Edilizia Abitativa formato 210x297 rilegato con punto metallico - 4/4 colori - Copertina in carta 150gr e interno in carta 80 gr - 48 pagine	€	5.000,00
*inclusa cellophanatura ed etichettatura
TAB. B - Allegati stampati in 11.500 copie	Base di gara
1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato solo fronte	€	200,00
1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato fronte e retro	€	300,00
Allegato 4/4 colori A3 ripiegato in 3 ante (210x297) carta 150 gr	€	1.000,00
Allegato 16 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr	€	1.300,00
Allegato 20 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr	€	1.400,00
Allegato 24 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr	€	1.600,00
TAB. C - Allegati stampati in 2.000 copie	Base di gara
1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato solo fronte	€	100,00
1 foglio A4 (210x297) - 80 gr - B/N stampato fronte e retro	€	125,00
Allegato 4/4 colori A3 ripiegato in 3 ante (210x297) carta 150 gr	€	300,00
Allegato 16 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr	€	500,00
Allegato 20 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr	€	520,00
Allegato 24 pag formato aperto (210X297) chiuso (148X210) rilegato con punto metallico - copertina a 4/4 colori con carta 150gr e interno a 4/4 colori carta da 80gr	€	650,00
TAB. D - Spese composizione con allegato	Base di gara
Per 11.000 copie	€	340 ,00
Per 2.000 copie	€	100,00