BOZZA DI CONVENZIONE Tra il Parco del Mincio l’Associazione Amici di Palazzo Te

BOZZA DI CONVENZIONE

Tra il Parco del Mincio l’Associazione Amici di Palazzo Te

per le attività di apertura e funzionamento del Centro Parco Bertone al pubblico nelle giornate festive incluso punto di ristoro

L’anno duemilatredici, il giorno , del mese di marzo, presso la sede del Parco del Mincio,

TRA

l’ente PARCO REGIONALE DEL MINCIO, con sede in Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x. 00/x – codice fiscale 93006600204 – rappresentato dal Direttore Dott.ssa Xxxxxx Xx Xxxxxx

E

l’ associazione L’ASSOCIAZIONE AMICI DI PALAZZO TE E MUSEI MANTOVANI con sede in Mantova, xxx Xxxxxx 00 00000 Xxxxx Xxxxxxxxx. Partita I.V.A n° 01818600205, C.F. 93027030209, in persona del legale rappresentante pro tempore sig. Xxxxx Xxxxxxxx, nato a Mantova, il 18.6.1960, Codice Fiscale XXXXXX00X00X000X, domiciliato a Mantova, in viale Xxxxxxx, 0/X;

PREMESSO

che l’ente Parco Regionale del Mincio (da qui in avanti per brevità detto “Ente”) per promuovere la fruizione Centro Parco Bertone, assegnato in comodato gratuito dalla Fondazione d’Arco, ha la necessità di affidare i compiti di apertura al pubblico nelle giornate festive e funzionamento a soggetto esterno a ciò abilitato;

che l’Associazione Amici di Palazzo Te e Musei mantovani, associazione di volontariato culturale senza fini di lucro, fondata nel marzo del 1997 da un gruppo di privati cittadini con l’intento di promuovere la valorizzazione, la conservazione, il recupero del patrimonio artistico-culturale mantovano, si è resa disponibile a collaborare con l’Ente per assolvere i predetti compiti, con la medesima

si conviene e si stipula quanto segue:

Art. 1

Le premesse suddette fanno parte integrante della presente convenzione.

Art. 2 - SCOPI E FINALITÀ

La presente convenzione è finalizzata a favorire la conoscenza, la conservazione, la fruizione, la valorizzazione del Centro Parco Bertone e dello stesso anche in qualità di centro visita dell’area protetta del Parco Regionale del Mincio e a favorire lo svolgimento delle attività e servizi di educazione ambientale e di ecoturismo erogati dall’Ente e ha per oggetto le seguenti prestazioni di servizio:

• apertura al pubblico del Centro Parco Bertone sito in Goito con funzioni di Centro Visita del Parco del Mincio e di Infopoint della rete di partenariato dell’area “Terre del Mincio”;

• apertura al pubblico del punto di ristoro denominato “Ginkgo Garden bar” ubicato all’interno del Centro Parco e apertura al pubblico della “Biblioteca-ludoteca della natura”;

• effettuazione del servizio di pulizia del Centro Parco Bertone, palazzine in uso, vialetti e parcheggio;

• collaborazione con le società delegate dal Parco a svolgervi attività di educazione ambientale rivolte alle scuole, attività ludico didattiche rivolte ai bambini durante l’estate tramite centri estivi diurni;

• collaborare nello svolgimento di attività culturali e di ecoturismo ivi promosse dall’Ente;

Le sopracitate attività saranno svolte d’intesa e con l’accordo del funzionario responsabile del Parco del Mincio; tutte le prestazioni dovranno essere eseguite nel rispetto della buona tecnica e di tutte le relative norme vigenti, in particolare di quelle riferite alla tutela ambientale e alla sicurezza.

Le finalità dei servizi affidati sono quelle di attuare, in diverse forme, una specifica e fondamentale attività di valorizzazione, conoscenza e fruizione del Centro Visita Bertone, incrementandone il numero di visitatori.

Art. 3 – DURATA

La durata della presente convenzione è fissata dal 31/03/2013 al 28/02/2014, e potrà essere rinnovata, modificata o integrata secondo le disposizioni di legge vigenti.

Art. 4 - ATTIVITÀ CONVENZIONATE: SERVIZIO DI APERTURA AL PUBBLICO DEL CENTRO PARCO E DEL PUNTO DI RISTORO

La fruizione del Centro Parco Bertone di Goito e delle relative strutture oggi operative (book-shop, sala audiovisivi e relative attrezzature, laboratori didattici, biblioteca-ludoteca della natura, sale esposizioni permanenti, percorso esterno “boscobambino”, tabellazioni e installazioni didattiche esterne, pareti di osservazione cicogne) da parte del pubblico deve essere assicurata mediante:

- apertura del Centro Parco in ogni giorno festivo, anche infrasettimanale fino a domenica 3 novembre 2013, dalle ore 10 del mattino fino a un’ora prima del tramonto, tramite l’opera

prestata da un minimo di due persone sempre presenti, con possibilità di rimodulazione dell’orario nel mese di agosto con apertura alle ore 16.00 e chiusura alle ore 20.30, ad eccezione di due mattine per ogni mese di apertura durante le quali il personale dell’associazione sarà costituito da una unità che verrà affiancata da una GEV dell’ente;

- apertura del punto di ristoro nei giorni festivi di apertura anche con orario ridotto rispetto a quello di apertura del Centro Parco;

- aperture straordinarie infrasettimanali (in ogni periodo dell’anno) o serali per le visite o attività richieste dall’Ente,

- aperture in altri periodi individuati dall’Associazione, da sottoporre ad approvazione da parte del Parco,

- costante effettuazione del servizio di pulizia.

Art. 5 – ARTICOLAZIONE DEL SERVIZIO DI BIGLIETTERIA, APERTURA E INFOPOINT BERTONE

Il servizio si articola nelle seguenti prestazioni relative al Centro Parco:

- apertura al pubblico con gestione della relativa biglietteria;

- gestione della sala audiovisivi con utilizzo delle apparecchiature da parte del personale a ciò addestrato ivi incluso il sistema di proiezione video e a 3D e la web cam che proietta le immagini di uno dei nidi di cicogne;

- gestione della biblioteca-ludoteca della natura con attivazione del servizio di prestito dei libri e gestione dei percorsi didattici esterni;

- gestione di mostre permanenti ed assistenza alla disponibilità/fruizione per il pubblico dei materiali didattici o audiovisivi con garanzia di un corretto utilizzo e di costante manutenzione;

- gestione del totem multimediale di info turistiche;

- vendita al pubblico per conto dell'Ente di pubblicazioni o altro materiale analogo, anche non assegnato dall’ente purché concordato con lo stesso;

- servizio di pulizia del locale adibito a biglietteria;

- servizio di apertura e chiusura della villa centrale in caso di manifestazioni ivi programmate, (custodia esclusa);

- effettuazione di tutte le manutenzioni minute riferite ai locali, mobili ed attrezzature con l’obbligo di segnalazione all’Ente delle necessità di altri interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria di stabili, mobili o attrezzature e con l’obbligo di mantenere la collocazione degli arredi data dall’Ente;

- posizionamento, prima di ogni apertura annuale del Centro Parco, dei tavoli e delle panche da

esterno nelle aree di pertinenza degli edifici, con successiva loro ricollocazione all’interno degli stabili ad ogni chiusura annuale del Centro Parco;

- organizzazione di almeno tre manifestazioni nella stagione concertate con l’Ente o anche su proposta del Parco del Mincio per attività tese alla valorizzazione delle installazioni-servizi presenti all’interno delle Bertone (ludoteca-biblioteca, percorso di Bosco-bambino, centro reintroduzione cicogna) e all’incremento del numero di visitatori al Centro Parco.

- Il personale coinvolto dovrà sempre agire e presentarsi al pubblico come operatore (o educatore, o guida) del Parco ma sarà anche libero di affiancare l’immagine dell’Associazione a quella del Parco.

- Il personale dovrà essere in grado di dare informazioni corrette ed esaustive sul Centro Parco Bertone e in generale sulle attività istituzionali del Parco e sui luoghi di pregio ambientale dell’area protetta. Dovrà altresì essere in grado di fornire indicazioni turistiche sulla rete di piste ciclopedonali esistente nel Parco, sulle attività di escursionismo realizzate dall’ente, sulle principali manifestazioni promosse dal Parco o presenti nel territorio e di operare in rete con gli Infopoint delle “Terre del Mincio”.

I servizi sopraelencati dovranno essere svolti con le seguenti modalità:

1. inoltrare all’Ente l’elenco nominativo del personale come sopra specificato dedicati ai diversi servizi (biglietteria, sala audiovisivi, visite guidate, coordinamento, aperture straordinarie)

2. rendicontare l’incasso mensile dei biglietti strappati entro la prima settimana del mese successivo all’ufficio competente dell’Ente.

3. l’Ente si riserva la facoltà, durante tutto l’anno, di accedere a tutti gli spazi interni ed esterni del Centro Parco per le finalità dell’Ente stesso, di ospitarvi gruppi di persone e/o studiosi, ovvero di organizzare manifestazioni proprie (massimo 15 all’anno); di tali eventi il gestore sarà tempestivamente informato e potrà essere richiesta la sua collaborazione nella fase gestionale operativa secondo i compensi stabiliti nella presente convenzione. In tali occasioni, a discrezione dell’Ente, l’ingresso dei fruitori potrà avvenire gratuitamente o a pagamento;

4. mantenere costanti contatti con la segreteria didattica dell’Ente al fine di conoscere le date infrasettimanali di utilizzo delle Bertone da parte degli educatori dell’educazione ambientale a ciò incaricati dall’Ente per la conduzione di gruppi scolastici al fine di garantire una corretta informazione al pubblico sulle attività svolte nel centro parco;

5. l’Ente si riserva la facoltà di affittare i locali del Centro Parco per convegni e/o altre iniziative stabilendo discrezionalmente le modalità di accesso del pubblico;

6. espletare i servizi aggiuntivi richiesti dal Parco, in particolare, per le aperture serali promosse dal Parco in occasione della rassegna musicale “Musica sulle ali delle cicogne”, servizi che consistono nell’apertura pomeridiana del parco per le prove degli artisti, nell’attivazione degli impianti di illuminazione esterna, nella predisposizione -entro il giorno precedente la manifestazione- della platea di sedie sulla radura centrale, nella gestione della biglietteria, nella

chiusura della struttura a conclusione della manifestazione e dello smontaggio strumenti da parte degli artisti ospiti;

7. attivare per ogni giornata festiva di apertura e ad orari fissi, una visita guidata al bosco giardino, pubblicizzando l’iniziativa agli utenti;

8. attivare anche saltuariamente il servizi di prestito libri della Biblioteca-ludoteca della natura con modalità che assicurino la consultazione in loco e la restituzione dei volumi entro l’orario di chiusura.

Art. 6 – ARTICOLAZIONE DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL PUNTO DI RISTORO

Il servizio si articola nelle seguenti prestazioni relative al Ginkgo Garden Bar:

- Gestione dei locali ubicati nella porzione di immobile sita nel Parco delle Bertone a Goito (MN), identificata al catasto del detto Comune al fg. 75 mapp. 74, così come individuato dall'allegato 1 ed evidenziato in colore rosso, nello stato di fatto e di diritto in cui si trova;

- obbligo di utilizzare il bene esclusivamente come punto di ristoro nel quale verranno somministrati cibi e bevande, secondo le modalità specificate nel successivo punto;

- apertura al pubblico contestualmente alle giornate festive di apertura del Centro Parco entro quattro settimane dal giorno di decorrenza del presente contratto e fino a fine ottobre 2013 con fascia oraria di almeno 3 ore al giorno e nelle serate di manifestazioni promosse dall’ente Parco;

- eventuali ulteriori aperture in giornate feriali, sia in coincidenza con le visite dei Cred (Centri di Risorse Educative e Didattiche) o con le gite scolastiche ospitate dall’ente o con altre iniziative promosse dall’ente, che per aperture in date e fasce orarie differenti rispetto a quelle contemplate nei precedenti punti, da concertare con il Parco;

- aperture per iniziative di particolare rilievo (es. feste di matrimonio) che richiedano l’utilizzo delle aree del Centro Parco subordinate a necessaria preventiva autorizzazione scritta del Parco del Mincio;

- è in ogni caso concessa l’eventuale apertura pomeridiana nei prefestivi del punto di ristoro, con accesso agli avventori consentito dal cancello principale purchè presidiato;

- è altresì concessa l’attivazione di una “vetrina dei prodotti locali” che l’associazione potrà mettere in vendita.

Formattato: Sottolineato, Colore carattere: Automatico

Formattato: Sottolineato

Formattato: Sottolineato, Colore carattere: Automatico

Formattato: Sottolineato

Arredi

Gli arredi sono individuati nell'allegato 2. L’Associazione, a sue spese e cura potrà allestire il locale e le aree immediatamente esterne inclusa la tettoia in legno con altri beni e/o in ogni caso effettuare miglioramenti ed innovazioni, unicamente ove questi siano strettamente funzionali alla gestione e al funzionamento del punto di ristoro e a seguito di consenso dell’Ente Parco; L’Associazione, esclusivamente a titolo di rimborso spese per il periodo di vigenza del presente contratto, rimborserà all’Ente Parco le spese di consumi utenze acqua, luce e gas per gli importi risultanti da contatori dei consumi che saranno installati a cura dell’ente;

Formattato: Colore carattere: Automatico

Formattato: Sottolineato, Colore carattere: Automatico

A titolo sperimentale, per la durata della convenzione, non sono richieste altre somme per l’utilizzo dei locali, per la vendita dei prodotti o per le spese di promozione e valorizzazione dell'attività del Centro Parco Bertone - del quale il punto di ristoro è parte integrante - e che il Parco del Mincio effettua nell’ambito dei propri compiti istituzionali e che riterrà opportuno effettuare;

L’Associazione si obbliga inoltre:

- a perseguire obiettivi di eco-efficienza nella gestione del servizio di somministrazione al pubblico di cibi e bevande;

- a caratterizzare l’attività di somministrazione al pubblico di cibi e bevande attraverso la stabile presenza di una gamma di prodotti biologici o a c.d. “filiera corta”;

- a eseguire a propria cura e spese, senza aver diritto ad alcun rimborso, gli interventi di manutenzione ordinaria dei locali e beni utilizzati;

- a eseguire a propria cura e spese il servizio di pulizia di tutti i locali interni e servizi igienici del punto di ristoro.

Art. 7 – PULIZIA DEL CENTRO PARCO

L’associazione si impegna a eseguire a propria cura e spese il servizio di pulizia di tutti i locali interni e servizi igienici della palazzina “ex scuderie” – piano terra e primo piano - e aree esterne e parcheggio, tale da garantire sempre un buon livello di pulizia effettuando detto servizio celermente negli spazi utilizzati dai visitatori nelle aperture festive e dalle scolaresche e/o altri soggetti con le aperture straordinarie inclusi i Cred estivi e le manifestazioni promosse dall’ente.

Il servizio di pulizia include un intervento di pulizie generali da effettuarsi prima della ripresa della stagione delle gite scolastiche e include altresì il piano terra della palazzina della villa centrale in caso di manifestazioni ivi programmate e altri spazi in caso d’uso concordato con l’Ente.

Art. 8 – PRESTAZIONI DEL PARCO

Il Parco del Mincio si impegna ad assicurare le seguenti prestazioni:

- l’Ente assume a proprio carico le spese relative alla manutenzione ordinaria degli edifici ;

- l’Ente assume a proprio carico le spese di manutenzione ordinaria del verde;

- l’Ente provvede ad assegnare ordine di servizio a GEV per due mattine festive al mese;

- l’Ente provvede direttamente alla stampa dei biglietti di ingresso al Centro Parco Bertone su blocchetti numerati.

- l’Ente promuove il Centro Parco Bertone tramite la diffusione ai media, la pubblicazione nel sito del Parco e siti collegati delle attività che vi si svolgono.

- l’Ente si impegna a corrispondere un compenso forfettario per rimborso spese come indicato all'art. 9 della presente convenzione.

ART. 9 – COMPENSI PER LE PRESTAZIONI CONVENZIONATE

Il compenso all’Associazione per le prestazioni convenzionate è articolato come segue:

- riconoscimento di un rimborso spesa forfettario per le 37 aperture festive del calendario 2013 con due unità di personale così come descritto in precedenza pari alla somma forfettaria di € 6.000,00 (diconsi seimila) e riconoscimento di un rimborso spesa forfettario pari a 3.000,00 (diconsi tremila), quale contributo per i costi del servizio di pulizia nelle giornate festive e in quelle infrasettimanali per i Cred estivi e per le visite delle scuole;

- incasso del 100% delle quote di ingresso al Centro Parco Bertone per le aperture festive e per le manifestazioni serali promosse dall’ente e per quelle promosse dall’associazione dopo averle concordate con l’ente fino alla soglia dei 2.300 biglietti interi staccati , superata la quale la quota verrà ripartita al 50% tra l’Associazione e l’ente Parco e incasso del 100% delle quote di ingresso dei biglietti che saranno acquistati dalle scolaresche nei giorni feriali e che hanno il costo di euro 1,00 (uno) per persona fino alla soglia di n. 1.000 biglietti superata la quale il ricavato sarà suddiviso tra le Parti in uguali porzioni. Sono esentati dal presente accordo i ricavi da biglietteria per altre iniziative intraprese dall’ente Parco (aperture festive, ospitalità a gruppi, serate musicali) o dal gestore della biglietteria (tre eventi l’anno concordati con l’ente Parco). Per eventuali altre aperture straordinarie promosse dal soggetto incaricato della gestione della biglietteria o per affitto delle Bertone da parte di terzi le tariffe andranno concordate con atto separato.

- riconoscimento commissione per conto vendita dei libri assegnati dal Parco pari al 30% del prezzo di copertina;

- incasso del 100% dei proventi derivanti dalla gestione del punto di ristoro inclusa la vendita di prodotti tipici.

Ulteriori possibilità di reddito potranno essere ottenute attraverso:

- aperture straordinarie da concordare con l’ente;

- la vendita al bookshoop di gadget, libri, Dvd, Cd assegnati in conto vendita dal Parco o selezionati – d’intesa con l’Ente – dall’Associazione;

- la vendita di prodotti del territorio

- la gestione di meeting-compleanni-matrimoni detratte le somme da riconoscere al Parco come da deliberazione in via di adozione;

- l’organizzazione di piccoli eventi legati al tema del bosco giardino o delle stagioni;

- la gestione della ludoteca-biblioteca attraverso attività didattiche di valorizzazione della stessa anche tramite aperture straordinarie feriali;

Si dà atto che altre somme oltre quelle indicate nel presente articolo non saranno erogate dall'Ente Parco all'Associazione a nessun titolo e/o motivo.

L’Associazione dovrà:

- comunicare con tempestività all’Ente l’avvenuto superamento della quota dei n. 3.000 biglietti interi e, conseguentemente, saldare la relativa fattura esente Iva emessa dal Parco per l’importo spettante all’Ente stesso sulla biglietteria del Centro Parco Bertone ed effettuare il versamento relativo presso la competente Tesoreria;

- emettere fattura o documenti fiscali equipollenti ai soggetti interessati per le altre prestazioni.

Art. 10 - TARIFFE

Per le eventuali prestazioni aggiuntive richieste dal Parco il compenso orario è fissato in € 10,00 oltre Iva.

Le tariffe di ingresso al Centro Parco Bertone in vigore sono le seguenti:

Tariffe giornate festive o equiparate

• Ingresso adulti = € 2,00

• Ingresso gratuito fino a 13 anni e oltre 70 anni

Eventuali variazioni delle tariffe andranno deliberate dal Consiglio di Amministrazione del Parco.

Sottoscrivendo la convenzione, il legale rappresentante si impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi di legge in materia di assicurazione e di sicurezza dei lavoratori con particolare riguardo ai contenuti del D. lgs 81/2008 e successive modificazioni e integrazioni e alla L. 584/75 e s.m.i. Tutti coloro che presteranno attività incaricate dall’Ente dovranno essere coperti da tutela assicurativa e previdenziale a norma di legge a cura e spesa dell'Associazione.

Provvede a proprie spese a contrarre idonea polizza assicurativa a copertura dei danni a persone o cose derivanti dall’espletamento delle prestazioni di cui alla presente convenzione.

L'Associazione si impegna a garantire la disponibilità ad accogliere stagisti e/o tirocinanti, convenzionati con l’Ente Parco, nonché personale in servizio civile volontario eventualmente operanti presso l’Ente Parco e a collaborare, nella gestione di iniziative, con le Guardie Ecologiche Volontarie del Parco e si impegnano a far partecipare propri operatori alle attività di formazione promosse dal Parco se le stesse dovessero costituire un bagaglio di conoscenza aggiuntivo rispetto ai saperi documentati dai curriculum.

ART. 11 – ASSICURAZIONI, AUTORIZZAZIONI E SICUREZZA DEI LAVORATORI

Il legale rappresentante dell’Associazione si impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi di legge in materia di assicurazione e di sicurezza dei lavoratori con particolare riguardo ai contenuti del D. lgs 81/2008 e successive modificazioni e integrazioni e alla L. 584/75 e s.m.i. Tutti coloro che presteranno attività a qualsiasi titolo all’interno della struttura dovranno essere coperti da tutela assicurativa a norma di legge a cura e spesa dell'Associazione.

L’Associazione provvede a sue spese a contrarre idonea polizza assicurativa a copertura dei danni a persone o cose derivanti dall’espletamento delle prestazioni di cui al presente appalto, sollevando l’Ente ed il suo personale da ogni e qualsiasi responsabilità.

L’Associazione si impegna a far partecipare propri operatori alle attività di formazione, eventualmente promosse dal Parco o in collaborazione con altri soggetti indicati dall’Ente.

Relativamente alla gestione del punto di ristoro l’Associazione si impegna:

- ad ottenere e mantenere per tutta la durata del presente contratto la totalità delle licenze, permessi e tutto quanto sia necessario al fine del legittimo esercizio dell'attività di somministrazione al pubblico di cibi e bevande, manlevando e tenendo indenne l’Ente Parco da ogni richiesta di risarcimento e/o sanzione di qualsivoglia natura che dovesse pervenire in ragione dell'attività svolta dalla Subcomodataria;

- a stipulare a propria cura e spese e mantenere in vigore per tutto il periodo di validità del presente contratto, in ordine a tutti i beni oggetto di comodato e per l'attività di somministrazione di cibi e bevande ivi esercitata, polizza assicurativa contro rischi di furto e di responsabilità civile contro xxxxx;

- ad assumere, con decorrenza dalla data di stipula del presente contratto, la responsabilità nella gestione della qualità, sicurezza ed igiene dei prodotti per quanto previsto dal D. Lgs n. 193/2007 e successive modifiche.

A semplice richiesta dell’Ente, l’Associazione sarà tenuta a mostrare e/o fornire copia delle polizze assicurative e delle ricevute dei pagamenti dei premi assicurativi.

La totalità delle polizze assicurative dovrà in ogni caso essere mantenuta valida ed efficace per tutta la durata della presente convenzione.

Art. 12 - RISOLUZIONE DELLA CONVENZIONE

L’Ente si riserva la facoltà di escludere dalla Convenzione il soggetto sottoscrittore la stessa in caso di inosservanza delle prescrizioni di cui al presente e recepite nel medesimo, previa contestazione scritta degli addebiti e audizione della controparte entro i successivi dieci giorni dal ricevimento della contestazione. L’Ente, esaminata anche l’eventuale documentazione giustificativa addotta dalla controparte, provvederà a comunicare formalmente l’eventuale definitiva volontà di recedere dal contratto entro i successivi dieci giorni, dando un congruo preavviso non inferiore comunque a trenta giorni.

Eventuali divergenze sorte tra l’Ente e i singoli soggetti sottoscrittori circa l’interpretazione della presente convenzione e della sua applicazione, quando non siano composte in via amministrativa, saranno deferite al giudizio di tre arbitri, due dei quali scelti rispettivamente da ciascuna parte e il terzo, con funzione di presidente, scelto d’accordo tra le parti o, in caso di disaccordo, dal Presidente del Tribunale nella cui giurisdizione ha sede l’Ente.

Si prevede possibilità di recesso senza invalidazione dell’atto, da parte di singoli soggetti del Comitato, in caso di impossibilità a mantenere fede agli impegni presi con il presente atto, con

comunicazione scritta all’Ente con almeno 120 giorni di preavviso, durante i quali il soggetto è comunque tenuto alla realizzazione delle attività.

Art. 13 - RINVIO

Per quanto non previsto dal presente capitolato tecnico si fa riferimento ai regolamenti ed alle leggi che disciplinano la materia, nonché dalle disposizioni vigenti del Codice Civile.

Art. 14 – DOMICILIO DELLE PARTI

Il Parco e l’associazione eleggono proprio domicilio presso le rispettive sedi.

Art. 15 - FORO COMPETENTE

In caso di controversie di qualsiasi natura la competenza, in via esclusiva, spetterà al Foro di Mantova.

Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d’uso i cui oneri saranno posti a carico di chi ha reso necessaria la registrazione.

Mantova, …. marzo 2013

Xxxxx, approvato e sottoscritto

PARCO DEL MINCIO

Il Direttore

Xxxxxx Xx Xxxxxx

Associazione AMICI DI PALAZZO TE E MUSEI MANTOVANI

Il Presidente

Xxxxx Xxxxxxxx

Visto,

Il Responsabile di procedimento Xxxxxx Xx Xxxxxxxx